Dell SE2719HR User Manual [de]

Dell SE2419HR/SE2719HR

Bedienungsanleitung

Monitormodell: SE2419HR/SE2719HR
Richtlinienmodell: SE2419Hf, SE2719Hf

Hinweise, Achtung und Warnungen

HINWEIS: Ein HINWEIS zeigt wichtige Informationen an, die Ihnen helfen
können, ein besseres Verständnis von Ihrem Computer zu erlangen.

ACHTUNG: ACHTUNG weist auf potenzielle Hardwareschäden oder
Datenverluste hin, wenn Anweisungen nicht befolgt werden.

WARNUNG: Eine WARNUNG weist auf die Möglichkeit von Sachschäden,
Körperverletzungen oder Todesfällen hin.

Copyright © 2019 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell, EMC

und andere Marken sind Marken der Dell Inc. oder ihrer Tochtergesellschaften. Andere Marken können
Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein.

2019 - 08
Rev. A00

Inhalt

3

Inhalt

Über Ihren Monitor ....................................................................................... 5

Lieferumfang ................................................................................................................ 5

Produktmerkmale ........................................................................................................ 6

Übersicht über Funktionen und Bedienelemente ..................................................... 7

Technische Daten des Monitors ............................................................................... 10

Plug-and-Play-Fähigkeit ............................................................................................ 16

Qualitätsrichtlinie für LCD-Monitor & Pixel ............................................................. 16

Leitfaden für die Wartung ......................................................................................... 16

Den Monitor einrichten .............................................................................. 17

Den Ständer anbringen ............................................................................................. 17

Den Monitor anschließen .......................................................................................... 19

Kabel ordentlich verlegen ......................................................................................... 20

Ständer entfernen ...................................................................................................... 20

Den Monitor bedienen ............................................................................... 22

Den Monitor einschalten ........................................................................................... 22

Bedienelemente an der Frontblende verwenden .................................................... 22

On-Screen Display-Menü (OSD-Menü) verwenden ................................................. 24

Den Monitor einrichten.............................................................................................. 43

Neigen verwenden ..................................................................................................... 45

4

Inhalt

Fehlerbehebung ......................................................................................... 46

Selbsttest ................................................................................................................... 46

Integrierte Diagnose .................................................................................................. 48

Allgemeine Probleme ................................................................................................ 49

Produktspezifische Probleme .................................................................................. 51

Anhang ....................................................................................................... 52

FCC-Hinweis (nur USA) und Informationen zu anderen Richtlinien ..................... 52

Dell kontaktieren ........................................................................................................ 52

Pinbelegungen ........................................................................................................... 53

Über Ihren Monitor

5

Abbildung der Komponente

Beschreibung der Komponente

Monitor

Ständerhals
Standfuß

Netzkabel (variiert je nach Land)

HDMI-Kabel

Über Ihren Monitor

Lieferumfang

Ihr Monitor wird mit den in der Tabelle aufgeführten Komponenten geliefert. Stellen Sie sicher, dass Sie
alle Komponenten erhalten haben und lesen Sie Kontaktieren Sie Dell, wenn etwas fehlt.

HINWEIS: Bei einigen Komponenten kann es sich um Optionen handeln, die
eventuell nicht im Lieferumfang Ihres Monitors enthalten sind. Einige
Funktionen sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht verfügbar.

HINWEIS: Zur Einrichtung mit einem anderen Ständer lesen Sie die mit dem
Ständer gelieferte Dokumentation.

6

Über Ihren Monitor

 Schnelleinrichtungsanleitung
 Sicherheits- und Richtlinienhinweise

Produktmerkmale

Das Flachbild-Display SE2419HR/SE2719HR von Dell verfügt über Aktivimatrix, Dünnschichttransistor
(TFT), Flüssigkristalldisplay (LCD), Antistatik und LED-Hintergrundbeleuchtung. Der Monitor besitzt
folgende Merkmale:

 SE2419HR: 604,7 mm (23,8 in.) großer diagonaler Betrachtungsbereich (diagonal gemessen).

Auflösung von 1920 x 1080 plus Vollbildunterstützung bei niedrigeren Auflösungen.

 SE2719HR: 686,0 mm (27 in.) großer diagonaler Betrachtungsbereich (diagonal gemessen).

Auflösung von 1920 x 1080 plus Vollbildunterstützung bei niedrigeren Auflösungen.

 Breiter Blickwinkel von 178 in vertikaler und horizontaler Richtung.
 Hohes dynamisches Kontrastverhältnis (8.000.000:1).
 Unterstützt AMD Radeon FreeSync™.
 Bildfrequenz von bis zu 75 Hz.
 Voreingestellter Spiel-Modus umfasst FPS (Ego-Shooter), RTS (Echtzeitstrategie) und RPG

(Rollenspiel).

 HDMI-Verbindung ermöglicht leichten und mühelosen Anschluss an alte und neue Systeme.
 Plug-and-Play-fähig, sofern von Ihrem Computer unterstützt
 On-Screen-Display(OSD)-Anpassungen für eine einfache Einrichtung und

Bildschirmoptimierung.

 0,5 W Standby-Leistung im Ruhemodus.
 Optimierte Augenfreundlichkeit mit einem TÜV-zertifizierten flimmerfreien Bildschirm.
 Mögliche Langzeitfolgen einer Blaulichtemission vom Monitor können Augenschäden, wie

Augenermüdung oder Augenbelastung, sein. Die TÜV-zertifizierte ComfortView-Funktion ist
dafür ausgelegt, die Menge des vom Monitor ausgegebenen blauen Lichts zu reduzieren und
damit die Augenfreundlichkeit zu optimieren.

 Schlitz für Sicherheitsschloss.
 Arsenfreies Glas und quecksilberfreier Bildschirm.
 BFR/PVC-reduziert (die Platinen im Monitor sind aus BFR/ PVC-freien Laminaten hergestellt).
 RoHS-konform.

Über Ihren Monitor

7

Nummer

Beschreibung

Verwendung

1

Funktionstasten

Rufen das OSD-Menü auf, um Einstellungen bei
Bedarf zu ändern. (Für mehr Informationen
siehe Bedienelemente an der Frontblende

verwenden)

2

Ein-/Austaste (mit LED-Anzeige)

Schaltet den Monitor ein oder aus.

Übersicht über Funktionen und Bedienelemente

Vorderansicht

8

Über Ihren Monitor

Rückseitenansicht

Ohne Monitorständer

Mit Monitorständer

Nummer

Beschreibung

Verwendung

1

Schlitz für Sicherheitsschloss

Zum Sichern des Monitors mit einem
Sicherheitsschloss (separat erhätllich).

2

Typenschild, Barcode,
Seriennummer und
Service-Tag

Liste der Zulassungen. Beachten Sie diesen Aufkleber,
wenn Sie den technischen Kundendienst von Dell
kontaktieren müssen. Der Service-Tag ist eine
eindeutige Kennung aus Buchstaben und Ziffern,
anhand derer Dell-Servicetechniker die
Hardwarekomponenten in Ihrem Computer
identifizieren und auf Garantieinformationen zugreifen
können.

3

Gesetzliche Informationen
(eingraviert)

Liste der Zulassungen.

4

Kabelführungsschlitz

Zum ordentlichen Zusammenfassen der Kabel.

5

Ständerfreigabetaste

Zum Lösen des Ständers vom Monitor.

Seitenansicht

Über Ihren Monitor

9

Ansicht von unten ohne Monitorständer

Nummer

Beschreibung

Verwendung

1

Netzanschluss

Zum Anschließen des Monitornetzkabels.

2

HDMI-Port

Zum Verbinden mit Ihrem Computer mittels HDMI-Kabel.

3

VGA-Port

Zum Verbinden mit Ihrem Computer mittels VGA-Kabel.

10

Über Ihren Monitor

Technische Daten des Monitors

Modell

SE2419HR

SE2719HR

Bildschirmtyp

Aktivmatrix-TFT LCD

Paneltyp

In-Plane-Switching

Sichtbereich

Diagonal

604,7 mm (23,8 in.)

686,0 mm (27 in.)

Aktiver Bereich:

Horizontal
Vertikal

Bereich

527,04 mm (20,75 in.)
296,46 mm (11,67 in.)
1562,46 cm2 (242,15 in.2)

597,89 mm (23,54 in.)
336,31 mm (13,24 in.)
2010,76 cm2 (311,67 in.2)

Pixelabstand

0,2745 mm

0,3114 mm

Pixel pro Inch (PPI)

92

81

Sichtwinkel:

Vertikal
Horizontal

178° (typisch)
178° (typisch)

Helligkeit

250 cd/m2 (typisch)

300 cd/m2 (typisch)

Kontrastverhältnis

1.000 zu 1 (typisch)

8.000.000 zu 1 (dynamischer Kontrast)

Bildschirmbeschichtung

Blendschutz mit Härte 3H

Hintergrundbeleuchtung

LED-Edgelight-System

Ansprechzeit (Grau zu Grau):
Normalmodus
Schneller Modus
Extremer Modus

8 ms
5 ms
4 ms

Farbtiefe

16,7 Millionen Farben

Farbskala

CIE 1931 (72 %)

FreeSync-Unterstützung
Bildfrequenz (nur HDMI-Port)

48-75 Hz

Kompatibilität mit Dell Display
Manager

Ja
Verbindung

Ein VGA-Port und ein HDMI 1.4 (HDCP 1.4)-Port

Blendenbreite (Monitorrand bis
aktiver Bereich)

6,2 mm (oben)
6,2 mm (links/rechts)
20,5 mm (unten)

6,8 mm (oben)
6,8 mm (links/rechts)
21,1 mm (unten)

Sicherheit

Schlitz für Sicherheitsschloss (optional erhältlich)

Neigungswinkel

-5° bis 21°

Über Ihren Monitor

11

Auflösungsspezifikationen

Modell

SE2419HR

SE2719HR

Horizontaler Abtastbereich

30 kHz bis 84 kHz (automatisch)

Vertikaler Abtastbereich

48 Hz bis 76 Hz (automatisch)

Maximal voreingestellte
Auflösung

1920 x 1080 bei 60 Hz für VGA-Port. 1920 x 1080 bei 75 Hz für
HDMI-Port.

Anzeigemodus

Horizontale
Frequenz (kHz)

Vertikale
Frequenz (Hz)

Pixeltakt
(MHz)

Sync-Polarität
(horizontal/vertikal)

VESA, 720 x 400

31,5

70,1

28,3

-/+

VESA, 640 x 480

31,5

60,0

25,2

-/-

VESA, 640 x 480

37,5

75,0

31,5

-/-

VESA, 800 x 600

37,9

60,3

40,0

+/+

VESA, 800 x 600

46,9

75,0

49,5

+/+

VESA, 1024 x 768

48,4

60,0

65,0

-/-

VESA, 1024 x 768

60,0

75,0

78,8

+/+

VESA, 1152 x 864

67,5

75,0

108,0

+/+

VESA, 1280 x 1024

64,0

60,0

108,0

+/+

VESA, 1280 x 1024

80,0

75,0

135,0

+/+

VESA, 1600 x 900

60,0

60,0

108,0

+/+

VESA, 1920 x 1080

67,5

60,0

148,5

+/+

Voreingestellte Anzeigemodi

SE2419HR/SE2719HR

Grafikkarten mit Unterstützung von Radeon
FreeSync-Technologie

Informationen zu Grafikkarten, die mit Radeon FreeSync-Technologie kompatibel sind, finden Sie unter

www.amd.com

12

Über Ihren Monitor

Elektrische Spezifikationen

Modell

SE2419HR/SE2719HR

Videoeingangssignale

 Analoges RGB: 0,7 Volt ± 5 %, 75 Ohm

Eingangsimpedanz

 HDMI 1.4 (HDCP 1.4), 600 Mv für jede differentielle

Leitung, 100 Ohm Eingangsimpedanz pro
differentielles Leitungspaar

Synchronisierung der Eingangssignale

Separate horizontale und vertikale Synchronisierung,
polaritätsfreier TTL-Level, SOG (Composite,
Sync-on-Green)

AC-Eingangsspannung / Frequenz /
Strom

100 VAC bis 240 VAC/50 Hz oder 60 Hz ± 3 Hz/1,5 A

Einschaltstrom

 30 A (120 V AC Eingang)
 60 A (240 V AC Eingang)

Modell

SE2419HR/SE2719HR

Signalkabeltyp:
Analog
Digital

D-Sub (VGA), 15-polig;
HDMI, 19-polig

Abmessungen (mit Ständer):

SE2419HR

SE2719HR

Höhe

413,6 mm (16,28 in.)

454,2 mm (17,88 in.)

Breite

539,4 mm (21,24 in.)

611,5 mm (24,07 in.)

Tiefe

152,8 mm (6,02 in.)

186,8 mm (7,35 in.)

Abmessungen (ohne Ständer):

SE2419HR

SE2719HR

Höhe

323,1 mm (12,72 in.)

364,2 mm (14,34 in.)

Breite

539,4 mm (21,24 in.)

611,5 mm (24,07 in.)

Tiefe

46,4 mm (1,83 in.)

46,4 mm (1,83 in.)

Physische Eigenschaften

Über Ihren Monitor

13

Ständermaß:

SE2419HR

SE2719HR

Höhe

171,6 mm (6,76 in.)

176,7 mm (6,96 in.)

Breite

249,0 mm (9,80 in.)

257,2 mm (10,13 in.)

Tiefe

152,8 mm (6,02 in.)

186,8 mm (7,35 in.)

Gewicht:

SE2419HR

SE2719HR

Mit Verpackung

5,59 kg (12,32 lb)

7,14 kg (15,74 lb)

Mit Ständereinheit und Kabeln

3,91 kg (8,62 lb)

5,09 kg (11,22 lb)

Ohne Ständereinheit und Kabel

3,13 kg (6,90 lb)

4,24 kg (9,35 lb)

Gewicht der Ständereinheit

0,52 kg (1,15 lb)

0,59 kg (1,30 lb)

Modell

SE2419HR

SE2719HR

Temperatur:

Betrieb

0°C bis 40°C (32°F bis 104°F)

Kein Betrieb:
Lagerung
Versand

-20°C bis 60°C (-4°F bis 140°F)

-20°C bis 60°C (-4°F bis 140°F)

Feuchtigkeit:

Betrieb

10% bis 80% (nicht kondensierend)

Kein Betrieb:
Lagerung
Versand

5% bis 90% (nicht kondensierend)
5% bis 90% (nicht kondensierend)

Höhe:

Betrieb (maximal)

5.000 m (16.400 ft)

Kein Betrieb (maximal)

12.192 m (40.000 ft)

Wärmeableitung

75,1 BTU/h (Maximum)
58,0 BTU/h (typisch)

99,0 BTU/h (Maximum)
78,5 BTU/h (typisch)

Umweltbezogene Eigenschaften

14

Über Ihren Monitor

VESA-Modi

Horizontale
Sync

Vertikale
Sync

Video

Betriebsanzeige

Leistungsaufnahme

Normaler
Betrieb

Aktiv

Aktiv

Aktiv

Weiß

22 W (maximal)
17 W (typisch)

Aktiv-aus-Modus

Inaktiv

Inaktiv

Leer

Weiß (leuchtend)

Weniger als 0,5 W

Ausschalten

- - -

Aus

Weniger als 0,3 W

VESA-Modi

Horizontale
Sync

Vertikale
Sync

Video

Betriebsanzeige

Leistungsaufnahme

Normaler
Betrieb

Aktiv

Aktiv

Aktiv

Weiß

29 W (maximal)
23 W (typisch)

Aktiv-aus-Modus

Inaktiv

Inaktiv

Leer

Weiß (leuchtend)

Weniger als 0,5 W

Ausschalten

- - -

Aus

Weniger als 0,3 W

Energieverwaltungsmodi

Ist eine VESA DPM-konforme Grafikkarte oder Software an Ihrem Computer installiert, kann der Monitor
automatisch seinen Stromverbrauch reduzieren, wenn er nicht verwendet wird. Dies wird als
Energiesparmodus* bezeichnet. Wenn der Computer Eingaben von der Tastatur, der Maus oder einem
anderen Eingabegerät erkennt, nimmt der Monitor automatisch seinen normalen Betrieb wieder auf. Die
folgende Tabelle zeigt den Stromverbrauch und die Signalisierung dieser automatischen
Energiesparfunktion.

Hinweis: Ein Stromverbrauch von null im Aus-Zustand lässt sich nur durch Trennen des

Netzkabels vom Monitor erreichen.

SE2419HR

SE2719HR

Über Ihren Monitor

15

Kein VGA-Kabel

Der Bildschirm wird in 4 Minuten in den Energiesparmodus geschaltet.

Kein VGA-Kabel

Der Bildschirm wird in 4 Minuten in den Energiesparmodus geschaltet.

Dieses Dokument dient lediglich Informationszwecken und gibt die Laborleistung wieder. Die Leistung
Ihres Produkts kann abhängig von der Software, den Komponenten und den bestellten
Peripheriegeräten variieren. Daher sollte der Kunde bei Entscheidungen bezüglich elektrischer
Toleranzen oder anderweitig nicht auf diese Informationen vertrauen. Es werden weder ausdrücklich
noch impliziert Zusicherungen bezüglich der Exaktheit oder Vollständigkeit gemacht.
Die OSD-Funktionen gelten nur für den normalen Betriebsmodus. Wenn im Aktiv-aus-Modus eine
beliebige Taste gedrückt wird, erscheint eine der folgenden Meldungen:

SE2419HR

SE2719HR

Aktivieren Sie Computer und den Monitor, um Zugriff auf das OSD zu erhalten.

16

Über Ihren Monitor

WARNUNG: Ziehen Sie die Netzleitung von der Steckdose ab, bevor Sie den
Monitor reinigen.

ACHTUNG: Lesen und befolgen Sie vor dem Reinigen des Monitors die

Sicherheitshinweise.

Plug-and-Play-Fähigkeit

Sie können den Monitor an jedes Plug-and-Play-kompatible System anschließen. Der Monitor versorgt
das Computersystem über DDC(Display Data Channel)-Protokolle automatisch mit seinen EDID
(Extended Display Identification Data), damit sich das System selbst konfigurieren und die
Monitoreinstellungen optimieren kann. Die meisten Monitorinstallationen sind automatisch. Auf Wunsch
können Sie unterschiedliche Einstellungen wählen. Weitere Informationen zum Ändern der
Monitoreinstellungen finden Sie unter Den Monitor bedienen.

Qualitätsrichtlinie für LCD-Monitor & Pixel

Während des Herstellungsprozesses des LCD-Monitors geschieht es häufig, dass ein oder mehrere
Pixel in einem unveränderlichen Zustand einfrieren; sie sind kaum zu sehen und beeinträchtigen
Qualität oder Brauchbarkeit nicht. Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor
und die Pixel finden Sie auf der Dell Support-Site unter www.dell.com/support/monitors.

Leitfaden für die Wartung

Den Monitor reinigen

Beachten Sie für ein bewährtes Vorgehen beim Auspacken, Reinigen oder Handhaben Ihres Monitors
die nachstehend aufgelisteten Anweisungen:

• Befeuchten Sie zur Reinigung Ihres Bildschirms ein weiches, sauberes Tuch mit Wasser. Falls
möglich, verwenden Sie ein spezielles Bildschirmreinigungstuch oder eine Reinigungslösung, die für
die antistatische Beschichtungen geeignet ist. Verwenden Sie kein Benzol, keinen Verdünner, keine
ammoniakhaltigen oder scheuernden Reinigungsmittel oder Druckluft.

• Verwenden Sie zum Reinigen des Monitors ein leicht angefeuchtetes Tuch. Verwenden Sie keine
Reinigungsmittel, da einige von ihnen einen milchigen Film auf dem Monitor hinterlassen.

• Sollten Sie beim Auspacken Ihres Monitors weißes Pulver bemerken, wischen Sie es mit einem
Tuch weg.

• Gesehen Sie sorgfältig mit dem Monitor um, da sein schwarzer Kunststoff leicht zerkratzt wird

• Verwenden Sie zur Beibehaltung einer optimalen Bildqualität einen dynamisch wechselnden

Bildschirmschoner an Ihrem Monitor und schalten Sie Ihren Monitor aus, wenn er nicht benutzt wird.

Den Monitor einrichten

17

HINWEIS: Der Ständer ist bei Werksauslieferung nicht am Monitor angebracht.

HINWEIS: Die nachfolgende Vorgehensweise gilt für den mit Ihrem Monitor
gelieferten Ständer.

Den Monitor einrichten

Den Ständer anbringen

So bringen Sie den Monitorständer an:

1. Verbinden Sie den Ständerhals mit dem Standfuß und ziehen Sie dann die Schraube am Standfuß

an.

2. Richten Sie die Halterung des Ständerhalses an den Schlitzen auf der Rückseite des Monitors aus.