Dell SE2719HR User Manual
Dell SE2419HR/SE2719HR
Uţivatelská příručka
Model monitoru: SE2419HR/SE2719HR
Regulatorní model: SE2419Hf, SE2719Hf
Poznámky, upozornění a varování
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lépe
využít počítač.
POZOR: Slovo POZOR upozorňuje na možné poškození hardwaru nebo ztrátu
dat v případě nedodržení pokynů.
VAROVÁNÍ: Slovo VAROVÁNÍ varuje před možným poškozením majetku,
zraněním nebo smrtí.
Copyright © 2019 Dell Inc. nebo její přidružené společnosti. Všechna práva vyhrazena. Dell, EMC
a další ochranné známky jsou ochranné známky společnosti Dell Inc. nebo jejích přidruţených
společností. Ostatní ochranné známky mohou ochrannými známkami příslušných vlastníků.
2019 - 08
Rev. A00
Obsah
3
Obsah
O tomto monitoru ........................................................................... 5
Obsah balení ........................................................................................... 5
Vlastnosti produktu ................................................................................ 6
Popis funkcí a ovládacích prvků ........................................................... 7
Technické údaje monitoru ................................................................... 10
Kompatibilita s technologií Plug and play .......................................... 16
Zásady kvality a obrazových bodů LCD monitoru ............................. 16
Pokyny pro údržbu ............................................................................... 16
Instalace monitoru ........................................................................ 17
Připojení ke stojánku ........................................................................... 17
Připojení monitoru ............................................................................... 19
Uspořádání kabelů ............................................................................... 20
Demontáž stojánku............................................................................... 20
Používání monitoru ...................................................................... 22
Zapnutí monitoru .................................................................................. 22
Používání ovládacích prvků na předním panelu ................................ 22
Používání nabídky na obrazovce (OSD) ............................................. 24
Nastavení monitoru .............................................................................. 43
Používání náklonu ................................................................................ 45
Odstraňování problémů ............................................................... 46
Automatický test .................................................................................. 46
Integrovaná diagnostika ...................................................................... 48
Obecné problémy ................................................................................. 49
Specifické problémy s produktem ...................................................... 51
4
Obsah
Příloha ............................................................................................ 52
Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších předpisech
............................................................................................................... 52
Kontaktování společnosti Dell ............................................................ 52
Uspořádání konektorů ......................................................................... 53
O tomto monitoru
5
Zobrazení součástí
Popis součástí
Monitor
Zvedák stojánku
Podstavec stojánku
Napájecí kabel (liší se podle země)
Kabel HDMI
Návod pro rychlou instalaci
Bezpečnostní a právní informace
O tomto monitoru
Obsah balení
S tímto monitorem jsou dodávány součásti uvedené v následující tabulce. Zkontrolujte, zda jste obdrţeli
všechny součásti a pokud některá chybí, kontaktujte společnost Dell.
POZNÁMKA: Některé součásti mohou být volitelné a nemusí být v monitorem
dodány. Některé funkce nemusí být v některých zemích k dispozici.
POZNÁMKA: Chcete-li použít jiný stojánek, vyhledejte pokyny pro instalaci v
dokumentaci, která byla dodána se stojánkem.
6
O tomto monitoru
Vlastnosti produktu
Monitor s plochým panelem Dell SE2419HR/SE2719HR je vybaven aktivní matricí, THF tenkovrstvými
tranzistory (TFT), displejem z tekutých krystalů (LCD), antistatickou úpravou a podsvícením LED. Mezi
vlastnosti tohoto monitoru patří:
SE2419HR: Zobrazitelná plocha 604,7 mm (23,8 palců) (měřeno úhlopříčně). Rozlišení 1920 x
1080 s podporou zobrazení na celou obrazovku pro niţší rozlišení.
SE2719HR: Zobrazitelná plocha 686,0 mm (27 palců) (měřeno úhlopříčně). Rozlišení 1920 x
1080 s podporou zobrazení na celou obrazovku pro niţší rozlišení.
Široké zorné úhly 178 stupňů ve svislém a vodorovném směru.
Vysoce dynamický kontrastní poměr (8 000 000:1).
Podporuje technologii AMD Radeon FreeSync™.
Obnovovací frekvence aţ 75 Hz.
Mezi herní předvolby patří FPS (First-person shooter), RTS (Real-time strategy) a RPG
(Role-playing game).
Konektivita HDMI umoţňuje jednoduché a snadné připojení s původními a novými systémy.
Funkce Plug and Play (je-li podporována počítačem)
Snadné nastavení a optimalizace obrazu prostřednictvím nabídky na obrazovce (OSD,
On-Screen Display).
Pohotovostní spotřeba v reţimu spánku 0,5 W.
Optimalizujte zrakové pohodlí s obrazovkou s certifikací TÜV bez blikání.
Mezi moţné dlouhodobé efekty emisí modrého světla monitoru můţe patřit poškození zraku,
včetně únava očí digitální oční stres. Funkce ComfortView s certifikací TÜV omezuje mnoţství
modrého světla vyzařovaného z monitoru pro optimalizaci vašeho zrakového pohodlí.
Otvor pro bezpečnostní zámek.
Sklo bez arzénu a panel bez rtuti.
Sníţený obsah BFR/PVC (desky s tištěnými spoji uvnitř monitoru jsou vyrobeny z laminátu bez
obsahu BFR/PVC.)
Splňuje směrnici RoHS.
O tomto monitoru
7
Popis funkcí a ovládacích prvků
Štítek
Popis
Použití
1
Tlačítka funkcí
Slouţí k přístupu do nabídky OSD (On-Screen
Display) a k případné změně nastavení. (Další
informace viz část Pouţívání ovládacích prvků
na předním panelu)
2
Vypínač (s indikátorem LED)
Slouţí k zapnutí nebo vypnutí monitoru.
Pohled zepředu
8
O tomto monitoru
Pohled zezadu
Bez stojánku monitoru
Se stojánkem monitoru
Štítek
Popis
Použití
1
Otvor pro bezpečnostní zámek
Umoţňuje zabezpečit monitor pomocí bezpečnostního
zámku (nutno zakoupit samostatně).
2
Štítek s regulatorními
informacemi, čárový kód,
výrobní číslo a servisní štítek
Obsahuje přehled schválení podle úředních vyhlášek. V
případě kontaktu technické podpory společnosti Dell viz
tento štítek. Výrobní číslo je unikátní alfanumerický
identifikátor, který umoţňuje servisním technikům
společnosti Dell identifikovat hardwarové součásti v
počítači a přistupovat k informacím o záruce.
3
Vyryté regulatorní informace
Obsahuje přehled schválení podle úředních vyhlášek.
4
Otvor pro správu kabelů
Slouţí k uspořádání kabelů.
5
Tlačítko pro uvolnění stojánku
Slouţí k uvolnění stojánku z monitoru.
Pohled ze strany
O tomto monitoru
9
Pohled zdola bez stojánku monitoru
Štítek
Popis
Použití
1
Port napájení
Slouţí k připojení napájecího kabelu monitoru.
2
Port HDMI
Slouţí k připojení vašeho počítače kabelem HDMI.
3
Port VGA
Slouţí k připojení vašeho počítače kabelem VGA.
10
O tomto monitoru
Technické údaje monitoru
Model
SE2419HR
SE2719HR
Typ obrazovky
Aktivní matice – TFT LCD
Typ panelu
Aktivace v rovině
Zobrazitelná plocha
Úhlopříčka
604,7 mm (23,8 palců)
686,0 mm (27 palců)
Aktivní plocha:
Horizontální
Vertikální
Plocha
527,04 mm (20,75 palců)
296,46 mm (11,67 palců)
1562,46 cm2 (242,15 palců2)
597,89 mm (23,54 palců)
336,31 mm (13,24 palců)
2010,76 cm2 (311,67 palců2)
Rozteč pixelů
0,2745 mm
0,3114 mm
Obrazové body na palec (PPI)
92
81
Zorný úhel:
Vertikální
Horizontální
178° (typicky)
178° (typicky)
Jas
250 cd/m2 (typicky)
300 cd/m2 (obvykle)
Míra kontrastu
1 000 aţ 1 (typicky)
8 000 000 na 1 (dynamický kontrast)
Ochranná vrstva stínítka
Antireflexní úprava s tvrdostí 3H
Podsvícení
Systém osvětlení ze stran LED
Doba odezvy (šedá-šedá):
Normální reţim
Rychlý reţim
Extrémní reţim
8 мс
5 мс
4 мс
Barevná hloubka
16,7 miliónů barev
Barevná škála
CIE 1931 (72 %)
Frekvence snímků
podporovaná technologií
FreeSync (pouze port HDMI)
48 - 75 Hz
Kompatibilita s nástrojem Dell
Display Manager
Ano
Moţnosti připojení
Jeden port VGA a jeden port HDMI 1.4 (HDCP 1.4)
Šířka rámečku (od hrany
monitoru k aktivní ploše)
6,2 mm (nahoře)
6,2 mm (vlevo/vpravo)
20,5 mm (dole)
6,8 mm (nahoře)
6,8 mm (vlevo/vpravo)
21,1 mm (dole)
Zabezpečení
Otvor pro kabelový zámek (nutno zakoupit samostatně)
Úhel náklonu
-5° aţ 21° C
O tomto monitoru
11
Specifikace rozlišení
Model
SE2419HR
SE2719HR
Rozsah horizontální frekvence
30 kHz aţ 84 kHz (automaticky)
Rozsah vertikální frekvence
48 Hz aţ 76 Hz (automaticky)
Maximální předvolené rozlišení
1920 x 1080 při 60 Hz pro port VGA.
1920 x 1080 při 75 Hz pro port HDMI.
Režim zobrazení
Horizontální
frekvence
(kHz)
Vertikální
frekvence (Hz)
Takt pixelů
(MHz)
Polarita synch.
(Horizontální/Vertikální)
VESA, 720 x 400
31,5
70,1
28,3
-/+
VESA, 640 x 480
31,5
60,0
25,2
-/-
VESA, 640 x 480
37,5
75,0
31,5
-/-
VESA, 800 x 600
37,9
60,3
40,0
+/+
VESA, 800 x 600
46,9
75,0
49,5
+/+
VESA, 1024 x 768
48,4
60,0
65,0
-/-
VESA, 1024 x 768
60,0
75,0
78,8
+/+
VESA, 1152 x 864
67,5
75,0
108,0
+/+
VESA, 1280 x 1024
64,0
60,0
108,0
+/+
VESA, 1280 x 1024
80,0
75,0
135,0
+/+
VESA, 1600 x 900
60,0
60,0
108,0
+/+
VESA, 1920 x 1080
67,5
60,0
148,5
+/+
Předvolené režimy zobrazení
SE2419HR/SE2719HR
Grafické karty, které podporují technologii Radeon FreeSync
Informace o grafických kartách, které jsou kompatibilní s technologií Radeon FreeSync, najdete na webu
www.amd.com
12
O tomto monitoru
Technické údaje napájení
Model
SE2419HR / SE2719HR
Signály videovstupu
Analogový RGB: 0,7 voltů ± 5 %, vstupní impedance
75 ohmů
HDMI 1.4 (HDCP 1.4), 600mV pro kaţdou diferenční
linku, impedance vstupu 100 ohmů na diferenční pár
Signály vstupní synchronizace
Oddělené horizontální a vertikální synchronizace, úroveň
TTL bez polarity, SOG (kompozitní „sync on green“)
Vstupní střídavé napětí / frekvence /
proud
100 - 240 V~/50 Hz nebo 60 Hz ± 3 Hz/1,5 A
Zapínací proud
30A (120V AC vstup)
60A (240V AC vstup)
Model
SE2419HR/SE2719HR
Typ signálního kabelu:
Analogový
Digitální
D-Sub (GA), 15 kolíků;
HDMI, 19 kolíků
Rozměry (s podstavcem):
SE2419HR
SE2719HR
Výška
413,6 mm (16,28 palců)
454,2 mm (17,88 palců)
Šířka
539,4 mm (21,24 palců)
611,5 mm (24,07 palců)
Hloubka
152,8 mm (6,02 palců)
186,8 mm (7,35 palců)
Rozměry (bez stojánku):
SE2419HR
SE2719HR
Výška
323,1 mm (12,72 palců)
364,2 mm (14,34 palců)
Šířka
539,4 mm (21,24 palců)
611,5 mm (24,07 palců)
Hloubka
46,4 mm (1,83 palců)
46,4 mm (1,83 palců)
Fyzické vlastnosti
O tomto monitoru
13
Rozměry podstavce:
SE2419HR
SE2719HR
Výška
171,6 mm (6,76 palců)
176,7 mm (6,96 palců)
Šířka
249,0 mm (9,80 palců)
257,2 mm (10,13 palců)
Hloubka
152,8 mm (6,02 palců)
186,8 mm (7,35 palců)
Hmotnost:
SE2419HR
SE2719H R
Včetně obalu
5,59 kg (12,32 lb)
7,14 kg (15,74 lb)
Včetně sestavy stojánku a
kabelů
3,91 kg (8,62 lb)
5,09 kg (11,22 lb)
Bez sestavy stojánku a kabelů
3,13 kg (6,90 lb)
4,24 kg (9,35 lb)
Hmotnost sestavy podstavce
0,52 kg (1,15 lb)
0,59 kg (1,30 lb)
Model
SE2419HR
SE2719HR
Teplota:
Provozní
0°C aţ 40°C (32°F aţ 104°F)
Mimo provoz:
Skladování
Převáţení
-20°C aţ 60°C (-4°F aţ 140°F)
-20°C aţ 60°C (-4°F aţ 140°F)
Vlhkost:
Provozní
10% aţ 80% (bez kondenzace)
Mimo provoz:
Skladování
Převáţení
5% aţ 90% (bez kondenzace)
5% aţ 90% (bez kondenzace)
Nadmořská výška:
Provozní (maximální)
5 000 m (16 400 stop)
Neprovozní (maximální)
12 192 m (40 000 stop)
Tepelný rozptyl
75,1 BTU/hod. (max.)
58,0 BTU/hod. (obvykle)
99,0 BTU/hod. (max.)
78,5 BTU/hod. (obvykle)
Prostorové vlastnosti
14
O tomto monitoru
Režimy VESA
Horizontální
synch.
Vertikální
synch.
Video
Indikátor
napájení
Příkon
Běţný provoz
Aktivní
Aktivní
Aktivní
Bílá
22 W
(maximum)
17 W (obvyklá
spotřeba)
Reţim
aktivní-vypnuto
Neaktivní
Neaktivní
Potlačeno
Bílá (svítící)
Méně neţ 0,5
W
Vypnuto
- - -
Nesvítí
Méně neţ
0,3 W
Režimy VESA
Horizontální
synch.
Vertikální
synch.
Video
Indikátor
napájení
Příkon
Běţný provoz
Aktivní
Aktivní
Aktivní
Bílá
29 W
(maximum)
23 W (obvyklá
spotřeba)
Reţim
aktivní-vypnuto
Neaktivní
Neaktivní
Potlačeno
Bílá (svítící)
Méně neţ 0,5
W
Vypnuto
- - -
Nesvítí
Méně neţ
0,3 W
Režimy řízení napájení
Pokud jsou ve vašem počítači nainstalovány grafické karty nebo software, který vyhovuje normě DPM
organizace VESA, monitor dokáţe automaticky sníţit svou spotřebu energie, není-li pouţíván. Tento
stav se nazývá reţim úspory energie*. Pokud počítač rozpozná vstup z klávesnice, myši nebo jiných
vstupních zařízení, monitor automaticky obnoví provoz. Následující tabulka uvádí spotřebu energie a
signalizaci této funkce pro automatickou úsporu energie.
Poznámka: Nulového příkonu ve vypnutém režimu lze docílit pouze odpojením napájecího
kabelu od monitoru.
SE2419HR
SE2719HR
O tomto monitoru
15
Tento dokument je pouze informační a odráţí laboratorní výkon. Konkrétní produkt můţe dosahovat
odlišných výsledků v závislosti na objednaném softwaru, součástech a perifériích. Vzhledem k tomu by
zákazník neměl spoléhat na tyto informace při rozhodování o elektrických tolerancích ani jinak.
Neposkytujeme ţádnou výslovnou ani předpokládanou záruku přesnosti ani úplnosti.
Nabídka OSD funguje pouze v reţimu normálního provozu. Stisknutím libovolného tlačítka v reţimu
aktivního vypnutí se zobrazí některá z následujících zpráv:
SE2419HR
SE2719HR
Aktivujte počítač a monitor, abyste získali přístup k nabídce OSD.
16
O tomto monitoru
Kompatibilita s technologií Plug and play
Tento monitor můţete nainstalovat v jakémkoli systému slučitelném s technologií Plug and Play. Monitor
počítačovému systému automaticky poskytne své údaje EDID (Extended Display Identification Data)
pomocí protokolů DDC (Display Data Channel): daný systém se můţe sám zkonfigurovat a
optimalizovat nastavení monitoru. Většina instalací monitoru je automatická; podle potřeby můţete
vybrat jiná nastavení. Další informace o změnách nastavení monitoru viz Pouţívání monitoru.
Zásady kvality a obrazových bodů LCD monitoru
Při výrobě LCD monitoru je normální, ţe jeden nebo více obrazových bodů zůstanou v trvale fixovaném
stavu, ve kterém jsou obtíţně viditelné a neomezují kvalitu nebo pouţitelnost obrazu. Další informace o
zásadách dodrţování kvality monitorů Dell a o zásadách týkajících se obrazových bodů viz web podpory
společnosti Dell www.dell.com/support/monitors.
Pokyny pro údržbu
Čištění monitoru
VAROVÁNÍ: Před čistěním monitoru odpojte jeho napájecí kabel z elektrické
zásuvky.
POZOR: Před čištěním monitoru si přečtěte a dodržujte Bezpečnostní pokyny.
Při rozbalování, čištění nebo manipulaci s monitorem postupujte podle následujících ověřených pokynů:
• Obrazovku čistěte čistým a měkkým hadříkem mírně navlhčeným ve vodě. Pokud moţno pouţívejte
speciální jemnou utěrku na čištění obrazovek nebo přípravek vhodný pro antistatickou povrchovou
úpravu. Nepouţívejte benzen, ředidla, čpavek, abrazivní čistidla ani stlačený vzduch.
• Tento monitor čistěte hadříkem mírně navlhčeným ve vodě. Nepouţívejte ţádné čistící prostředky,
protoţe některé detergenty na monitoru zanechávají mléčný povlak.
• Pokud po vybalení monitoru zjistíte přítomnost bílého prášku, setřete jej látkou.
• S monitorem zacházejte opatrně, protoţe černě zbarvený monitor se můţe poškrábat
• Pro zachování optimální kvality obraz monitoru pouţívejte dynamicky se měnící spořič obrazovky;
kdyţ monitor nepouţíváte, vypněte jej.
Instalace monitoru
17
POZNÁMKA: Stojánek je z výroby dodáván oddělený od monitoru.
POZNÁMKA: Následující postup platí pro stojánek, který je dodáván s
monitorem.
Instalace monitoru
Připojení ke stojánku
Pokyny pro připojení stojánku monitoru:
1. Připojte zvedák k podstavci stojanu a potom utáhněte šroub na podstavci stojanu.
2. Zorientujte drţák zvedáku s dráţkami na zadní straně monitoru.
Loading...