Dell SE2419H, SE2419HX User Manual [sr]

Dell SE2419H/SE2419HX/
SE2719H/SE2719HX

Dell Display Manager (Dell Upravnik

za prikaz)

Korisnički vodič

Model monitora: SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX
Regulatorni model: SE2419Hf/SE2719Hf

ZABELEŠKA: ZABELEŠKA označava važne informacije koje vam
pomažu bolje iskoristiti proizvod.

© 2018 Dell Inc. ili njene filijale. Sva prava zadržana. Dell, EMC, i drugi zaštitni znakovi su zaštitni

znakovi Dell Inc. ili njenih filijala. Drugi zaštitni znakovi mogu biti zaštitni znakovi njihovih vlasnika.

2018 – 09

Rev. A01

2 |

Sadržaj

Pregled ............................................................... 4

Korišćenje dijaloškog okvira Quick Settings (Brze

postavke) ............................................................ 5

Postavljanje osnovnih funkcija prikaza .................... 6

Dodeljivanje načina postavljenog unapred

aplikacijama ......................................................... 8

Organizovanje prozora s Easy Arrange (Lako

uređivanje) ........................................................ 10

Upravljanje sa više ulaza za video .......................... 12

Vraćanje položaja aplikacija .................................. 14

Primenjivanje osobina za uštedu energije ............... 16

Rešavanje problema ............................................. 17

Sad

ržaj | 3

Pregled

Dell Display Manager (Dell Upravnik za prikaz) je Microsoft Windows aplikacija
koja se koristi za upravljanje monitorom ili grupom monitora. Omogućava ručno
podešavanje prikazane slike, značenje automatskih postavki, upravljanje
energijom, organizaciju prozora, okretanje slike i druge funkcije na izabranim
Dell monitorima. Nakon instalacije, Dell Display Manager (Dell Upravnik za
prikaz) se pokrene svaki put kada se pokrene sistem i stavlja svoju ikonicu u

u za obavesti. Informacije o monitorima povezanim na sistem dostupne su

ladic
kada pređete preko ikonice u ladici za obavesti.

ZABELEŠKA: Dell Display Manager (Dell Upravnik za prikaz) koristi
k

anal DDC/CI za komunikaciju sa vašim monitorom. Uverite se da je

DDC/CI omogućen u meniju kako je dole prikazano.

4 |

SE2419H/SE2419HX

Dell 27 Monitor

SE2719H/SE2719HX

Pregled

Korišćenje dijaloškog okvira Quick Settings (Brze postavke)

Kliknite na ikonicu ladice za obavesti Dell Display Manager (Dell Upravnik za
prikaz) a da biste otvorili dijaloški okvir Quick Settings (Brze postavke) . Kada
je na kompjuter povezan na više od jednog Dell modela, uz pomoć menija
možete izabrati poseban ciljni monitor. Dijaloški okvir Quick Settings (Brze
postavke) omogućava odgovarajuće podešavanje nivoa svetline i kontrasta
monitora. Možete izabrati Manual Mode (Ručni način rada) ili Auto Mode

(Automatski način rada) i rezolucija ekrana se može promeniti.

SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

Dija

loški okvir Quick Settings (Brze postavke) takođe nudi pristup naprednom

korisničkom interfejsu Dell Display Manager (Dell Upravnik za prikaz) a koji se
koristi za podešavanje osnovnih funkcija, kongurisanje automatskog načina i
pristup drugim osobinama.

Korišćenje dijaloškog okvira Quick Settings (Brze postavke) | 5

Postavljanje osnovnih funkcija prikaza

Možete izabrati Manual Mode (Ručni način rada) koji vam omogućava da
ručno izaberete unapred postavljeni način ili Auto Mode (Automatski način
rada) koji primenjuje unapred postavljeni način koji se bazira na aktivnoj
aplikaciji. Poruka na ekranu prikazuje trenutni unapred postavljeni način kada
god se promeni. Izabrani Brightness (Svetlina) i Contrast (Kontrast)
monitora se takođe mogu direktno menjati iz kartice Basic (Osnovno).

SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

ZABELEŠKA: Kada se poveže više Dell monitora, izaberite "Enable

display matrix control" (Omogućiti prikaz kontrole matrice) da biste
primenili kontrole postavljanja unapred za kontrast i boju na sve
monitore.

6 |

Postavljanje osnovnih funkcija prikaza

SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

Postavl

janje osnovnih funkcija prikaza | 7

Dodeljivanje načina postavljenog unapred aplikacijama

Kartica Auto Mode (Automatski način rada) dozvoljava vam da spojite
poseban Preset Mode (Način postavljen unapred) sa posebnom aplikacijom i
da ga automatski primenite. Kada je Auto Mode (Automatski način rada)
omogućen, Dell Display Manager (Dell Upravnik za prikaz) se automatski
prebacuje na odgovarajući Preset Mode (Način postavljen unapred) kada se
god pridružena aplikacija aktivira. Preset Mode (Način postavljen unapred)
koji je dodeljen određenoj aplikaciji može biti isti na svakom povezanom
monitoru ili može varirati od monitora do monitora.

Dell Display Manager (Dell Upravnik za prikaz) je unapred konfigurisan za
mnoge popularne aplikacije. Za dodavanje nove aplikacije na listu zadataka,
jednostavno povucite aplikaciju sa desktopa, Windows Start Menu ili odakle god
i spustite je na trenutnu listu.

ZABELE

datoteke u serijama, skripte, učitače, neizvršive datoteke kao što su
zip arhive ili zapakovane datoteke nisu podržani

Takođe možete konfigurisati način postavljanje igre unapred da se koristi kada
god aplikacija Direktni 3D radi u punom ekranu. Da biste sprečili da se neka
aplikacija koristi, dodelite joj drugačiji način postavljen unapred.

ŠKA: Zadaci Preset Mode (Način postavljen unapred) za

8

| Dodeljivanje načina postavljenog unapred aplikacijama

SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

Dode

ljivanje načina postavljenog unapred aplikacijama | 9

Organizovanje prozora s Easy Arrange (Lako uređivanje)

Na podržanim Dell monitorima, kartica Easy Arrange (Lako uređivanje) vam
omogućava da lako uredite otvorene prozore u jednom od unapred denisanih
rasporeda povlačeći ih u zone. Pritisnite “>” ili koristite tipku Stranica
dole/Stranica gore da biste našli više rasporeda. Da biste napravili prilagođeni
raspored, poredajte otvorene prozore a zatim kliknite Save (Spremiti).

SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

Za Windows 10,
desktop.

Ako često koristite osobinu Poravnanje prozora, izaberite “Hold down the

SHIFT key to enable zone positioning ” (Držite tipku SHIFT da biste
omogućili postavljanje zone). Ovo daje prioritet poravnanju prozora nad Easy
Arrange (Lako uređivanje). Zatim ćete trebati pritisnuti tipku Shift za
upotrebu pozicioniranja Easy Arrange (Lako uređivanje) .

10

| Organizovanje prozora s Easy Arrange (Lako uređivanje)

možete primeniti razne rasporede prozora za svaki virtuelni

SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

Ako koristite više monitora u strelici ili matrici, raspored Easy Arrange (Lako
uređivanje) raspored se može primeniti na sve monitore kao jednu radnu

površinu. Odaberite “Span multiple monitors” (Razmaknuti više monitora)
da biste omogućili ovu osobinu. Trebate na odgovarajući način poravnati
monitore da biste ih delotvorno koristili.

SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

Org

anizovanje prozora s Easy Arrange (Lako uređivanje) | 11

Upravljanje sa više ulaza za video

Kartica Input Manager (Upravnik umetanja) daje odgovarajuće načine
upravljanja više video ulaza povezanih za Dell monitore. To olakšava
prebacivanje više ulaza dok radite sa više kompjutera.

Svi ulazi za umetanje dostupni za vaš monitor su na listi. Svaki ulaz možete
nazvati kako želite. Spremite svoje promene nakon uređivanja.

Tipku za kraticu možete denisati da biste brzo prebacili na svoj omiljeni ulaz i
drugu tipku za kraticu da biste brzo prebacili između dva ulaza ako često radite

među njih.

iz

SE2419H/

12

| Upravljanje sa više ulaza za video

SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

Padajuću listu možete koristiti da biste prebacili na bilo koji izvor ulaza.

SE2419

BELEŠKA: DDM komunicira sa vašim monitorom čak i kada monitor

ZA

prikazuje video sa drugog kompjutera. Možete instalirati DDM na
kompjuteru kojeg često koristite i kontrolisati prebacivanje ulaza sa
njega. Takođe možete instalirati DDM na druge kompjutere povezane
na monitor.

H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

Upravljanj

e sa više ulaza za video | 13

Vraćanje položaja aplikacija

DDM vam može pomoći u vraćanju prozora aplikacije u njihove položaje kada
ponovo povežete svoj kompjuter na monitor(e). Brzo možete pristupiti ovoj
osobini desnim klikom na ikonicu DDM na ladici za obavesti.

Ako izabe
rasporeda prozora), položaji prozora vaše aplikacije se prate i pamte uz pomoć
DDMa. DDM automatski stavlja prozore aplikacije u njihove originalne položaje
kada ponovo povežete svoj kompjuter na monitor(e).

A

ko se

aplikacije okolo, najpre možete “Save current window layout” (Spremiti

trenutni raspored prozora) a kasnije “Restore saved window layout”
(Vratiti spremljeni raspored prozora).

rete “Auto-restore window layout” (Automatsko vraćanje

želite vratiti na svoj omiljeni raspored nakon što ste pomerali prozore

Možete

14

koristiti monitore s različitim modelima ili rezolucijama u svojoj

| Vraćanje položaja aplikacija

svakodnevnoj rutini, te možete na njih primeniti različite rasporede. DDM može

ti koji ste monitor ponovo povezali i vratiti položaje aplikacija u skladu sa tim.

zna

U slučaju da trebate zameniti monitor u konfiguraciji matrice monitora, možete
spremiti raspored prozora pre zamene i vratiti raspored nakon što se instalira
novi monitor.

ZABELEŠKA: Trebate zadržati svoje aplikacije koje rade u njihovom

redu kako biste iskoristili ovu osobinu. DDM ne pokreće aplikacije.

Vrać

anje položaja aplikacija | 15

Primenjivanje osobina za uštedu energije

Na podržanim Dell modelima, kartica Options (Opcije) je dostupna i daje opcije
za očuvanje energije PowerNap. Možete izabrati da postavite svetlinu monitora
na minimalni nivo ili da stavite monitor na mirovanje kada je čuvar ekrana
aktiviran.

SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

16

| Vraćanje položaja aplikacija

Rešavanje problema

Ako DDM ne radi na vašem monitoru, DDM će pokazati donju ikonicu u vašoj
ladici za obavesti.

Kliknite na ikonic

Molimo da imate na umu da DDM radi samo sa monitorima rme Dell. Ako
ko

ristite monitore drugih proizvođača, DDM ih ne podržava.

Ako DDM ne može detektovati i/ili komunicirati sa podržanim Dell monitorom,
molimo poduzmite sledeće radnje za rešavanje problema.

1

. Uverite se da je video kabl ispravno povezan između vašeg monitora i

kompjutera. Uverite se da su konektori čvrsto ubačeni u položaj.

. Proverite OSD monitor da biste bili sigurni da je DDC/CI omogućen.

2

3

. Uverite se da ste dobili ispravan upravljački program gračke kartice od

prodavača (intel, AMD, NVIDIA itd). Grački upravljački program je često
uzrok kvara DDMa.

4

. Uklonite stanice spajanja, produžne kablove i konvertere između monitora i

gračkog ulaza. Neki jeftini produžni kablovi, čvorišta ili konverteri možda
neće podržati DDC/CI ispravno i mogu pokvariti DDM. Ažurirajte upravljački
program takvog uređaja ako je dostupna najnovija verzija.

. Ponovo pokrenite svoj kompjuter.

5

u, DDM prikazuje poruku sa greškom sa više detalja.

DDM možda neće raditi sa dole spomenutim monitorima:

Reš

avanje problema | 17

odeli Dell monitora koji su poslani pre 2013 i D-serije Dell monitora. Za više

 M

informacija vidiw

 Mon
 Virtuelni i bežični ekrani ne podržavaju DDC/CI
 Kod nekih ranih modela monitora DP 1.2 , može biti potrebno onemogućiti

Ako je vaš kompjuter povezan na internet, trebaćete ažurirati na novu verziju
DDMa kada je dostupna. Preporučuje se da preuzmete i instalirate najnoviju
aplikaciju DDM.

Novu verziju možete proveriti i klikom na DDM ikonicu dok pritisnete i držite
tipku

itori za igre koji koriste tehnologiju Nvidia-based G-sync

MST/DP 1.2 koristeći OSD monitor.

"shift".

ww.dell.com/support/monitors.

18

| Rešavanje problema