Dell SE2419H, SE2419HX User Manual [bg]

Dell SE2419H/SE2419HX/ SE2719H/SE2719HX

Ръководство на Потребителя

Модел на мони

Регулаторен Модел: SE2419Hf, SE2719Hf

тор: SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

Забележка, Внимание и

Ви помага да използвате по-добре Вашия компютър

увреждане на имущество, персонална повреда или смърт

Предупреждение

ЗАБЕЛЕЖКА: ЗАБЕЛЕЖКА показва важна информация, която

ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ показ хардуера или загуба на данни, ако инструкциите не са спазени.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ показва потенциал за

ва потенциална повреда на

нейните дъщерни дружества. Другите търговски марки могат да бъдат търговски марки на съответните им събственици.

2019 – 09

Ревиция. A02

Съдържание

За Монитора Ви................................................. 5

Съдържание на пакета ............................................. 5

Характеристики на продукта .................................... 6

Идентифициране на функциите и контролите ........... 7

Спецификации на монитор ...................................... 10

Възможност за Включване и Възпроизвеждане ...... 18

Качество на LCD монитора и политика на пикселите 18

Указания за поддръжка ........................................... 18

Настройване на монитора ................................19

Свързване на стойката ............................................ 19

Свързване на монитора Ви ..................................... 21

Организиране на кабели .......................................... 22

Премахване на стойката .......................................... 22

Работете с монитора Ви .................................. 24

Включване на монитора .......................................... 24

Използване на контролите на предния панел .......... 24

Използване на менюто на Екранното Меню (OSD) .. 26

Настройване на монитора ....................................... 52

Използвайки наклон ................................................ 56

Съдържание

| 3

Отстраняване на Проблеми ............................ 57

Самопроверка ......................................................... 57

Вградена диагностика ............................................. 59

Общи проблеми ...................................................... 60

Проблеми, специфични за продукта ....................... 63

Апендикс ........................................................ 64

Съобщения на FCC (Само за САЩ) и Друга

Регулаторна Информация ....................................... 64

Свързване с Dell ...................................................... 64

Задаване на щифтове ............................................. 66

4 |

Съдържание

За Монитора Ви

са налични в опре

ени държави

Съдържание на пакета

Вашият монитор се доставя с компонентите, посочени в таблицата. Уверете се, че сте получили всички компоненти и Вижте Contacting Dell (Свързване с Dell), ако нещо липсва.

ЗАБЕЛЕЖКА: Някои елементи може да са по избор и не могат да се доставят с Вашия монитор. Възможно е някои функции да не

Dell

ЗАБЕЛЕЖКА: За да настроите с всяка друга стойка, Вижте документацията доставена със стойката

, .

Монитор

Стойка тръба

Стойка база

Захранващ кабел (в зависимост от държавата)

VGA кабел

(SE2419H, SE2719H)

За Монитора Ви

| 5

HDMI кабел

(SE2419HX и SE2719HX)

 Ръководство за бързо

инсталиране

 Безопасност и регулаторна

информация

Характеристики на продукта

Dell SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX дисплеят с плосък панел има активна матрица, Тънкослоен транзистор (TFT), дисплей с течни кристали (LCD), антистатичен и LED подсвет. Характеристиките на монитора включват:

 SE2419H/SE2419HX: 60.45 cm (23.8 инч) диагонален видим район

(измерен диагонално). Разделителна способност 1 920 x 1080, с поддръжка на цял екран за по-ниски резолюции.

 SE2719H/SE2719HX: 68.58 cm ( 27 инч) диагонален видим район (измерен

диагонално). Разделителна способност 1920 x 1080, с поддръжка на цял екран за по-ниски резолюции.

 Широки ъгли на видимост от 178 градуса във вертикално и хоризонтално

направление.

 Високо динамично контрастно отношение (8,000,000:1).

 HDMI свързването го прави просто и лесно за свързване с наследените

и новите системи.

 Възможност за включване и възпроизвеждане, ако се поддържа от

компютъра Ви.

 Настройките на екранното меню(OSD)са за лесна настройка и

оптимизиране на екрана.

 0.5 W мощност в готовност когато е в режим на заспиване.

 Оптимизирайте комфорта на очите с екран без трептене.

 Възможни дългосрочни ефекти, ако излъчването на синя светлина от

монитора може да причини увреждане на очите, включително умора на очите или дигитално натоварване на очите. Функцията ComfortView е предназначена да намали количеството на синя светлина, излъчвана от монитора, за да се оптимизира комфортът на очите.

 Слот за заключване за защита.

 Стъкло без арсеник и панел без живак.

 BFR/PVC-намалява (електронните платки в монитора се изработват с

ламинати без BFR/PVC).

6 |

За Монитора Ви

 RoHS Съвместим.

Идентифициране на функциите и контролите

Изглед отпред

Етикет Описание Полза

Функционални бутони

Бутон за включване /

изключване (с LED индикатор)

За достъп до OSD меню и промяна на настройките повече информация вижте Използване

на контроли на предния панел)

За да включите или изключите монитора.

, ако е необходимо. (За

За Монитора Ви

| 7

Изглед отзад

Етикет

Описание

Полза

Без стойка на монитора Със стойка на монитора

Слот за заключване за защита За да защитите монитора чрез

Регулаторен етикет, баркод, сериен номер и етикет за Сервизен Етикет

Регулаторна

(гравирана)

Слот за управление на кабели

Бутон за освобождаване на стойката

информация

заключване за сигурност отDellно).

За да посочат одобренията на регулаторите. Вижте този етикет, ако трябва да се свържете с Dell за техническа поддръжка. Сервизният Етикет е уникален буквено-цифров идентификатор сервизните техници на Dell да идентифицират хардуерните компоненти на Вашия компютър и да получат достъп до информация за гаранцията.

За да посочат одобренията на регулаторите.

Да организирате кабелите.

Освободете стойката от монитора.

, който позволява на

(закупено

8 |

За Монитора Ви

Страничен изглед

Изглед отдолу без стойка на монитор

SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

Етикет

Описание

Захранващ порт За да свържете захранващия кабел на

монитора.

HDMI порт

VGA порт

За свързване към компютъра посредством

HDMI

кабел.

За свързване към компютъра посредством VGA кабел.

Полза

За Монитора Ви

| 9

Спецификации на монитор

Модел

SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX

Тип на екран Тип на панел Пренасочване в плоскост Видима област диагонал Активна зона:

Хоризонтален

Вертикален Площ Стъпка на пиксел Пиксел на инч (PPI) Ъгъл на гледане:

Хоризонтален

Вертикален Яркост Съотношение на контраст

Покритие на

лицевата

плоча Подсветка Време за реакция (сива до

сива): Нормален режим Бърз режим

Цветова дълбочина Цветова гама Съвместимост

на Dell

Дисплей Мениджър Свързаност

Активна матрица-TFT LCD

604.70 mm (23.81 in. ) 686.00 mm (27 in.)

527.04 mm (20.75 in.)

296.46 mm (11.67 in.)

1562.46 cm

(242.15 in.

)

0.2745 mm 0.3114 mm 92 81

178° (типичен)

типичен)

178° ( 250 cd/m2(типичен) 300 cd/m2(типичен) 1,000 до 1 (типичен) 8,000,000 до 1 (Динамичен контраст)

Анти-отблясъци с твърдост ЗН

LED система за осветление

8 ms 5 ms

16.7 милиона цвята CIE 1931 (72%) Да

 Един VGA порт и един HDMI 1.4 (HDCP 1.4) порт

със SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

597.89 mm (23.54 in.)

336.31 mm (13.24 in.)

2010.76 cm

(311.67 in.

)

Ширина на рамката (край на монитора до активна зона)

6.2 mm (Отгоре)

6.2 mm (Ляво/Дясно)

20.5 mm (

Отдолу)

6.8 mm (

Отгоре)

6.8 mm (Ляво/Дясно)

21.1 mm (

Отдолу)

Сигурност Слот за заключване за заключване с кабела (

покупка по избор)

Ъгъл на наклона

10 |

За Монитора Ви

-5° до 21°

Спецификации на резолюцията

Вертикална

Модел

SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX

Хоризонтален обхват на сканиране

Вертикален обхват на сканиране

Максимална предварително зададена разделителна способност

30 kHz до 83 kHz (автоматичен)

56 Hz до 76 Hz (автоматичен)

1920 x 1080 на 60 Hz

Предварително зададени режими на дисплея

SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

Режим на

показване

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3 -/+

VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/-

VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/-

VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0 +/+

VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+

VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/-

VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+

VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108.0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 108.0 +/+

VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+

VESA, 1600 x 900 60.0 60.0 108.0 +/+

VESA, 1920 x 1080 67.5 60.0 148.5 +/+

Хоризонтална Честота (kHz)

Вертикална

Честота

(Hz)

Пиксел

Часовник

(MHz)

Синхронизация

на

Полярността

(Хоризонтална

)

За Монитора Ви

| 11

Електрически спецификации

Комбиниран

на зелено

ок

Вход

игли

Височина

Широчина

Дълбочина

Височина

Широчина

Дълбочина

Модел

Видео входни сигнали

SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX

 Аналогов RGB: 0.7

Волта ± 5 %, 75 ома входно съпротивление

 HDMI 1.4 (HDCP 1.4),

600mV за всяка диференциална линия, 100 ома входен импеданс на диференциална двойка

Входни сигнали синхронизация

AC входно напрежение/честота/т

Пусков ток

за

Отделни хоризонтални и вертикални синхронизации, ниво на TTL без полярност,

SOG (

100 VAC до 240 VAC/50 Hz или 60 Hz ± 3 Hz/1.5 A

30A (120V AC Вход)

60A (240V AC

Физически характеристики

Модел

Тип на сигнален кабел:

аналог

Дигитален

Размери (със стойка):

Размери (без стойка):

Размери на стойката:

SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX

D-Sub (VGA), 15 игли;

HDMI, 19

SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX

413.6 mm (16.28 in.) 454.2 mm (17.88 in. )

539.4 mm (21.24 in. ) 611.5 mm (24.07 in. )

152.8 mm (6.02 in.) 186.8 mm (7.35 in.)

SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX

323.1 mm (12.72 in. ) 364.2 mm (14.34 in.)

539.4 mm (21.24 in. ) 611.5 mm (24.07 in.)

46.4 mm (1.83 in. ) 46.4 mm (1.83 in.)

SE2419H / SE2419HX SE2719H / SE2719HX

SYNC

)

12 |

За Монитора Ви

Височина

Работна

до

Работна

до

без кондензация

до

без кондензация

Работна (максимална

Неработна (максимална

Широчина

Дълбочина

Тегло:

171.6 mm (6.76 in.) 176.7 mm (6.96 in.)

249.0 mm (9.80 in.) 257.2 mm (10.13 in.)

152.8 mm (6.02 in.) 186.8 mm (7.35 in.)

SE2419H/SE2419HX

SE2719H / SE2719HX

С опаковка

Със стойка монтаж и кабели

Без стойка монтаж и кабели

Тегло на стойка монтаж

5.59 kg (12.32 lb) 7.14 kg (15.74 lb)

3.91 kg (8.62 lb) 5.09 kg (11.22 lb)

3.13 kg (6.90 lb) 4.24 kg (9.35 lb)

0.52 kg (1.15 lb) 0.59 kg (1.30 lb)

Екологични характеристики

Модел

Температура:

Неработна:

Съхранение

Доставка

Влажност:

Неработна:

Съхранение

Доставка

Надморска височина:

)

Топлинно разсейване

SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX

0°C до40°C (32°F до104°F)

 -20°C до 60°C (-4°F до 140°F)

 -20°C

10%

 5% до 90% (без кондензация)

 5%

5,000 m (16,400 ft)

12,192 m (40,000 ft)

)

75.1 BTU/час (максимално)

58.0 BTU/час (типично)

80% (

60°C (-4°F до140°F)

90% (

)

99.0 BTU/час (максимално)

78.5 BTU/час (типично)

За Монитора Ви

| 13

Режими за управление на захранването

ация

зация

22 W

Ако имате съвместими с VESA DPMTM карта за дисплей или софтуер, инсталирани на компютъра, мониторът автоматично намалява консумацията на енергия, когато не се използва. Тази функция се нарича режим на икономия на енергия*. Когато компютърът установи въвеждане от клавиатурата, мишката или друго входно устройство, мониторът автоматично възстановява работата си. В таблицата по-долу са показани консумацията на енергия и индикация на автоматичната функция за икономия на енергия.

* Нулевата консумация на енергия в изключен режим може да се постигне само чрез изключване на захранващия кабел от монитора.

SE2419H/SE2419HX

VESA

режими

Хоризонта лна синхрониз

Вертикал на синхрони

Видео Индикато

р за енергия

Консумация на енергия

Нормална операция

Режим

Активен Активен Активен Бял

Неактивен Неактивен Празен Бял

„Активно

изключван е”

Изключен

Консумация на енергия P

- - -

Обща консумация на енергия (TEC)

(Светъл)

Изключен

17.1 W

54.15 kWh

(максимален)

17 W (типичен)

По-малко от

0.5 W

По-малко от

0.3 W

14 |

За Монитора Ви

SE2719H/SE2719HX

ация

зация

Светъл

VESA

режими

Хоризонта лна синхрониз

Вертикал на синхрони

Видео Индикато

р за енергия

Консумация на енергия

Normal operation

Active-off mode

Изключен

Консумация на енергия P

Активен Активен Активен Бял

Неактивен Неактивен Празен

- - -

Обща консумация на енергия (TEC)

Бял (

Изключен

20.3 W

64.05 kWh

(максимален)

23 W (типичен)

По-малко от

0.5 W

)

По-малко от

0.3 W

За Монитора Ви

| 15

ЗАБЕЛЕЖКА:

Pon: Консумация на енергия във включен режим, измерена съобразно тестовия метод на Energy Star. TEC: Обща консумация на енергия в kWh, измерена съобразно тестовия метод на Energy Star.

Този документ е само за информация и отразява лабораторни показатели. Вашият уред може да има други показатели в зависимост от софтуера, компонентите и включените периферни устройства и ние нямаме задължението да актуализираме тази информация. Съответно потребителят не трябва да разчита на тази информация при вземане на решения относно електрическите толеранси или други. Не даваме гаранция за точността или пълнотата.

OSD работи само в нормален режим на работа. При натискане на който и да е бутон в режим „Активно изключване” ще се покаже едно от следните съобщения:

SE2419H

16 |

SE2419HX

За Монитора Ви

SE2719H

Dell 27 Monitor

The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.

No VGA Cable

www.dell.com/SE2719H

SE2719H

SE2719HX

Dell 27 Monitor

No HDMI Cable

The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.

www.dell.com/SE2719HX

Активирайте компютъра и монитора, за да получите достъп до OSD.

SE2719HX

За Монитора Ви

| 17

Възможност за Включване и Възпроизвеждане

захранващия кабел на монитора от електрическия контакт

Можете да инсталирате монитора във всяка система, съвместима с Включване и Възпроизвеждане. Мониторът автоматично предоставя на компютърната система Разширените Данни за Идентификация на Дисплея (EDID), използвайки протоколи Канал за Данни Дисплей (DDC), така че системата да може да се конфигурира и да оптимизира настройките на монитора. Повечето инсталации за монитора са автоматични, можете да изберете различни настройки, ако желаете. За повече информация относно промяната на настройките на монитора вижте

Работа с монитора Ви.

Качество на LCD монитора и политика на пикселите

По време на производствения процес на LCD монитора е нормално един или повече пиксели да бъдат фиксирани в непроменено състояние, които трудно се виждат и не оказват влияние върху качеството или използваемостта на дисплея. За повече информация относно Качеството на Dell Монитор и правилата за пикселите Вижте сайта за поддръжка на Dell

www.dell.com/support/monitors.

на адрес

Указания за поддръжка

Почистване на монитора Ви

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да почистите монитора, извадете

ВНИМАНИЕ: Преди да почистите монитора, прочетете и следвайте Инструкциите за Безопасност.

За най-добри практики следвайте указанията в списъка по-долу, докато разопаковате, почиствате или боравите с монитора си:

 За да почистите екрана, леко навлажнете мека, чиста кърпа с вода. Ако е

възможно, използвайте специална почистваща тъкан за почистване на екрани, подходяща за антистатичното покритие. Не използвайте бензен, разредител, амоняк, абразивни почистващи препарати или сгъстен въздух.

 Използвайте леко навлажнена кърпа, за да почистите монитора.

Избягвайте да използвате препарат от всякакъв вид, тъй като някои детергенти оставят млечно фолио върху монитора.

 Ако забележите бял прах, когато разопаковате монитора, го избършете с

кърпа.

 Манипулирайте монитора си внимателно, тъй като черен монитор може

да се надраска.

 За да поддържате най-доброто качество на изображението на монитора

Ви, използвайте динамично променящ се скрийсейвър и изключете монитора, когато не го използвате.

18 |

За Монитора Ви

Настройване на монитора

която се доставя с Вашия монитор

Свързване на стойката

ЗАБЕЛЕЖКА: Стойката не е прикрепена, когато мониторът е доставен от фабриката.

ЗАБЕЛЕЖКА: Следната процедура е приложима за стойката,

За да прикрепите стойката за монитор:

. Свържете стойка тръба към основата на стойката и след това затегнете винта

на стойка база.

. Подравнете скобата на стойка тръба с каналите в задната част на монитора.

Настройване на монитора

| 19

3. Плъзнете стойката монтаж, докато щракне на място.

20 |

Настройване на монитора

Свързване на монитора Ви

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да започнете някоя от процедурите в този раздел, следвайте Инструкциите за

Безопасност

ЗАБЕЛЕЖКА: Не свързвайте всички кабели към компютъра едновременно слота за управление на кабела, преди да ги свържете към монитора.

За да свържете монитора към компютъра:

1. Изключете компютъра и изключете захранващия кабел.

2. Свържете VGA или HDMI кабел от монитора Ви към компютъра.

. Препоръчва се кабелите да се насочат през

Свързване на VGA кабел

Свързване на HDMI кабел

Настройване на монитора

| 21

+ 46 hidden pages

Dell SE2419H, SE2419HX User Manual [bg]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

За Монитора Ви

Съдържание на пакета

Характеристики на продукта

Идентифициране на функциите и контролите

Спецификации на монитор

Възможност за Включване и Възпроизвеждане

Качество на LCD монитора и политика на пикселите

Указания за поддръжка

Настройване на монитора

Свързване на стойката

Свързване на монитора Ви