Dell SE2216HV User Manual [cr]

Korisnički priručnik

Dell SE2216H
Dell SE2216HM
Dell SE2216HV

Regulatorni model: SE2216Hf/SE2216HVf

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje
iskoristite svoje računalo.

OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka ako
se ne poštuju ove upute.

UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, osobnu
ozljedu ili smrt.

© 2015￣ 2019 Dell Inc. Sva prava pridržana.

Informacije u ovom dokumentu podložne su promjeni bez najave. Umnožavanje ovih materijala na bilo
koji način bez pismenog dopuštenja tvrtke Dell Inc., strogo je zabranjeno.

Zaštitni znakovi korišteni u ovom tekstu: Dell™, logotip DELL zaštitni su znakovi tvrtke Dell Inc .;
Microsoft®, Windows® i logotip gumba start sustava Windows su zaštitni znakovi ili registrirani zaštitni
znakovi tvrtke Microsoft Corporation u Sjedinjenim Državama i/ili drugim zemljama.

Ostali zaštitni znakovi i trgovačka imena mogu se koristiti u ovom dokumentu označavajući poslovne
subjekte koji su vlasnici tih znakova i naziva ili njihovih proizvoda. Dell Inc. odriče se bilo kakvih
vlasničkih interesa za navedene zaštitne znakove i trgovačka imena osim vlastitih.

2019 – 9

Rev. A08

2

Sadržaj

O vašem monitoru ...................................5

Sadržaj pakiranja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Značajke proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Opis dijelova i naredbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Specifikacije monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Mogućnost Uključi i radi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Politika kvalitete LCD monitora i piksela . . . . . . . . . . . . . . . 17

Smjernice za održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Postavljanje monitora ...............................18

Pričvršćenje stalka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Povezivanje vašeg monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Organizacija vaših kabela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Uklanjanje stalka monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Rukovanje monitorom ...............................22

Uključivanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Uporaba naredbi s prednje ploče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Uporaba izbornika prikaz na zaslonu (OSD - On-Screen Display). . 24

Podešenje maksimalne razlučivosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Uporaba nagiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

3

Otklanjanje poteškoća ...............................56

Samotest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Ugrađena dijagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Uobičajeni problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Problemi specifični za proizvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Dodatak ...........................................63

Sigurnosne upute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

FCC obavijesti (samo za SAD) i druge informacije o propisima. . . 63

Kontaktirajte tvrtku Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

4

O vašem monitoru

Sadržaj pakiranja

Vaš monitor se isporučuje sa svim komponentama prikazanim u nastavku. Provjerite jeste
li dobili sve komponente i Kontaktirajte tvrtku Dell ako nešto nedostaje.

NAPOMENA: Neke stavke mogu biti neobvezne i možda neće biti isporučene uz vaš

monitor. Neke značajke ili mediji možda nisu dostupni u nekim zemljama.

• Monitor

• Stup stalka

• Postolje stalka

• Kabel za napajanje (varira ovisno o
zemlji)

• VGA kabel

• Brzi vodič za postavljanje

• Sigurnost i informacije o propisima

O vašem monitoru 5

Značajke proizvoda

Dell SE2216H / SE2216HM / SE2216HV ravni zaslon ima aktivnu matricu, tankoslojni
tranzistor, zaslon s tekućim kristalima i LED pozadinsko osvjetljenje. Značajke monitora

uključuju:

• SE2216H / SE2216HM / SE2216HV: 54,61 cm (21,5 inča) veličina slika s
dijagonalnim prikazom, razlučivost 1920x1080, plus podrška za puni zaslon za niže
razlučivosti.

• Širok kut gledanja omogućuje gledanje iz sjedećeg ili stajaćeg položaja ili dok se
krećete s jedne strane na drugu.

• Sposobnost prilagodbe nagiba.

• Mogućnost Uključi i radi ako je podržava vaš sustav.

• On-Screen Display (OSD) prilagodbe za lakše postavljanje i optimizaciju zaslona.

• Utor za sigurnosnu bravu.

• Sposobnost prebacivanja od širokog do standardnog razmjera proporcija uz
zadržavanje kvalitete slike.

• Mogućnost upravljanja sredstvima.

• CECP (za Kinu)

• RoHS sukladnost.

• Smanjen udio BFR/PVC-a.

• TCO certificirani zasloni.

• Visoki dinamički omjer kontrasta (8,000,000:1).

• Energetski mjerač pokazuje razinu energije koju troši monitor u stvarnom vremenu.

• Stanje pripravnosti 0,3 W kada je u načinu mirovanja.

• Kontrola zatamnjenja analognog pozadinskog osvjetljenja bez treperenja zaslona.

6 O vašem monitoru

Opis dijelova i naredbi

Prikaz s prednje strane

1. Funkcijski gumbi (više informacija potražite u Rukovanje monitorom)
2 Gumb za uključivanje/isključivanje (s LED indikatorom)

NAPOMENA: Za zaslone sa sjajnim okvirima, korisnik treba uzeti u obzir mjesto
postavljanja zaslona jer okvir može dovesti do ometajućeg odsjaja od okolnog svjetla i
svijetlih površina.

Prikaz sa stražnje strane

Prikaz sa stražnje strane s postoljem

monitora

Oznaka Opis Uporaba

1 Utor za sigurnosnu bravu Osigurava monitor sa sigurnosnom

2 Naljepnica serijski broj s

crtičnog koda

bravom (sigurnosno zaključavanje nije
uključeno).

Pogledajte ovu oznaku ako trebate
kontaktirati Dell ili tehničku podršku.

O vašem monitoru 7

3 Utor za upravljanje kabelom Koristite za organizaciju kabela

Prikaz sa strane

Prikaz s donje strane

postavljajući ih u utor.

Oznaka Opis Uporaba

1 AC konektor za

napajanje

2 HDMI konektor Povežite svoje računalo s HDMI kabelom.
3 VGA konektor Za povezivanje vašeg računala na monitor

4 Oznaka ocjene

regulatornog tijela

Za povezivanje kabela za napajanje monitora.

pomoću VGA kabela.
Ističe regulatorna odobrenja.

Oznaka Opis Uporaba

8 O vašem monitoru

1 AC konektor za

napajanje

2 VGA konektor Za povezivanje vašeg računala na monitor

3 Oznaka ocjene

regulatornog tijela

Za povezivanje kabela za napajanje monitora.

pomoću VGA kabela.
Ističe regulatorna odobrenja.

Specifikacije monitora

Sljedeći odjeljci pružaju informacije o različitim načinima upravljanja napajanjem i dodaju
zadatke za različite priključke vašeg monitora.

Načini za upravljanje napajanjem

Ako imate VESA DPM™ kompatibilnu karticu za prikaz ili softver koji je instaliran na
vašem računalu, monitor automatski smanjuje potrošnju energije kada nije u uporabi. To
se naziva ušteda energije*. Ako računalo otkrije ulaz s tipkovnice, miša ili drugih uređaja,
monitor automatski nastavlja s radom. Sljedeća tablica prikazuje potrošnju energije i
signalizaciju ove automatske značajke za uštedu energije.

VESA

načini

rada

Normalan
rad

Način rada
isključeno
Isključi - - Isključeno

Vodoravna

sinkronizacija

Aktivno Aktivno Aktivno Bijelo 24 W

Neaktivno Neaktivno Prazno Sjajno bijela Manje od 0,3 W

Okomita

sinkronizacija

Video

Indikator

napajanja

Potrošnja

energije

(Maksimalno)**
18 W (Tipično)

Manje od 0,3 W

SE2216H / SE2216HM:

Potrošnja snage P

Ukupna potrošnja snage (

SE2216HV:

Potrošnja snage P

on

TEC)

on

Ukupna potrošnja snage (TEC)

* Potrošnja nulte energije u načinu rada ISKLJUČENO može se postići samo odspajanjem

glavnog kabela s monitora.

** Maksimalna potrošnja energije s maksimalnim osvjetljenjem i kontrastom.

Ovaj dokument je samo informativnog karaktera i odražava laboratorijski rad. Vaš
proizvod može raditi na drugačiji način ovisno o naručenom softveru, komponentama
i periferijama i nema obvezu ažurirati takve informacije. U skladu s tim, kupac se ne
bi trebao oslanjati na te podatke u donošenju odluka o električnim tolerancijama ili na
drugi način. Niti jedno jamstvo nije dano za izraženu ili impliciranu točnost ili potpunost.

15,1 W

48,6 kWh

15,5 W

49,8 kWh

O vašem monitoru 9

NAPOMENA:

Potrošnja snage u uključenom načinu rada izmjerena prema ispitnoj metodi

Pon:
Energy Star.
TEC: Ukupna potrošnja energije u kWh izmjerena prema ispitnoj metodi Energy Star.

OSD će raditi samo u načinu normalan rad. Pritiskom na bilo koji gumb osim gumba za
isključenje načina aktivno, prikazat će se ove poruke:

Aktivirajte računalo i monitor da dobijete pristup OSD.

10 O vašem monitoru

Dodjela pina

15-pinski D-sub konektor

Broj pina 15-pinski bočni signalni kabel na strani monitora

1 Video-Crvena
2 Video-Zelena
3 Video-Plava
4 UZEMLJENJE
5 Samotest
6 UZEMLJENJE-C
7 UZEMLJENJE-Z

8 UZEMLJENJE-P
9 DDC +5 V

10 UZEMLJENJE-sink.

11 UZEMLJENJE
12 DDC podaci

13 H-sink.

14 V-sink.
15 DDC sat

O vašem monitoru 11

HDMI konektor

Broj pina 19-pinska strana povezanog signalnog

kabela

1 TMDS DATA 2+
2 TMDS DATA 2 SHIELD

3 TMDS DATA 2-

4 TMDS DATA 1+
5 TMDS DATA 1 SHIELD
6 TMDS DATA 1-
7 TMDS DATA 0+

8 TMDS DATA 0 SHIELD
9 TMDS DATA 0-

10 TMDS CLOCK

11 TMDS CLOCK SHIELD
12 TMDS CLOCK-
13 Nema veze
14 Nema veze
15 DDC CLOCK (SDA)
16 DDC DATA (SDA)
17 UZEMLJENJE

18 +5 V POWER
19 Značajka HOT PLUG DETECT

12 O vašem monitoru

Mogućnost Uključi i radi

Možete instalirati monitor na bilo koji kompatibilan sustav Uključi i radi. Monitor automatski
osigurava računalo svojim Extended Display Identification Data (EDID) pomoću Display
Data Channel (DDC) protokola, tako da se sustav može konfigurirati i optimizirati postavke
monitora. Većina instalacija monitora provodi se automatski. Možete odabrati različite
postavke, ako je nužno.

Specifikacije ravnog zaslona

Broj modela SE2216H/SE2216HM/SE2216HV

Vrsta zaslona Aktivna matrica - TFT LCD

Vrsta zaslona Okomito poravnanje

Slika s prikazom

Dijagonalno 546,1 mm (21,5 inča)

Aktivno vodoravno područje 476,064 mm (18,74 inča)

Aktivno okomito područje 267,786 mm (10,54 inča)

Područje 127483,27 mm2 (197,52 inča2)

Veličina piksela 0,24795x0,24795 mm

Kut prikaza:

Vodoravno 178° tipično

Okomito 178° tipično

Svjetlina 250 cd/m² (tipično)

Omjer kontrasta 3000 do 1 (tipično)

Dinamički omjer kontrasta 8,000,000 do 1 (tipično) *

Prednja obložna ploča Zaštita od odsjaja s premazom ekrana 3H

Pozadinsko osvjetljenje LED sustav svjetlosne trake

Response Time (Brzina odziva) 12 ms tipično (sivo u sivo)

Dubina boje 16,7 mil. boja

Opseg boja 84 % (tipično) **

* Na temelju procjene.
** SE2216H/SE2216HM/SE2216HV opseg boje (tipično) zasniva se na CIE1976 (84 %) i

CIE1931 (72 %) testnim standardima.

O vašem monitoru 13

Specifikacije razlučivosti

Broj modela SE2216H/SE2216HM/SE2216HV

Opseg skeniranja

• Vodoravno 30 kHz do 83 kHz (automatski)

• Okomito 56 Hz do 76 Hz (automatski)

Maksimalna unaprijed
postavljena razlučivost

1920x1080 na 60 Hz

Specifikacije električne energije

Broj modela SE2216H/SE2216HM SE2216HV

Ulazni video signali • Analogni RGB: 0,7 Volti

± 5 %, 75 ohm ulazna
impedancija

• HDMI, 600mV za svaku
diferencijalnu liniju, 100
ohm ulazna impedancija za
diferencijalni par

Ulazni sinkronizacijski

signali

AC ulazni napon/
frekvencija/struja

Udarna struja 120 V: 30 A (Maks.)

Odvojene vodoravne i okomite sinkronizacije, TTL razina nultog
potencijala, SOG (Kompozitni SYNC na zeleni)

100 VAC do 240 VAC/50 Hz ili 60 Hz ± 3 Hz/1,0 A (tipično)

240 V: 60 A (Maks.)

• Analogni RGB: 0,7 Volti
± 5 %, 75 ohm ulazna
impedancija

Zadani načini rada prikaza

U sljedećoj tablici navedeni su zadani načini rada za koje Dell jamči veličinu slike i
centriranje:

Način rada

prikaza

VESA, 720x400 31,5 70,1 28,3 -/+
VESA, 640x480 31,5 59,9 25,2 -/-
VESA, 640x480 37,5 75,0 31,5 -/-
VESA, 800x600 37,9 60,3 40,0 +/+
VESA, 800x600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1024x768 48,4 60,0 65,0 -/-
VESA, 1024x768 60,0 75,0 78,8 +/+
VESA, 1152x864 67,5 75,0 108,0 +/+

Vodoravna
frekvencija

(kHz)

14 O vašem monitoru

Okomita

frekvencija

(Hz)

Frekvencija

piksela (MHz)

Sync polaritet

(Okomito/

Vodoravno)

VESA, 1280x1024 64,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1280x1024 80,0 75,0 135,0 +/+
VESA, 1600x900 60,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1920x1080 67,5 60,0 148,5 +/+

Fizička obilježja

U sljedećoj tablici navedena su fizička obilježja monitora:

Broj modela SE2216H/SE2216HM SE2216HV

Vrsta konektora • 15-pinski subminijaturni

D (Crni konektor);

• HDMI

Vrsta signalnog kabela • Analogni: D-sub,

15-pinski;

• Digitalni: HDMI, 19-pinski
(kabel nije uključen)

Dimenzije: (sa postoljem)

Visina 395,7 mm (15,58 inča) 395,7 mm (15,58 inča)

Širina

Dubina
Dimenzije: (bez postolja)

Visina 302,7 mm (11,92 inča) 302,7 mm (11,92 inča)

Širina 506,2 mm (19,93 inča) 506,2 mm (19,93 inča)

Dubina

Dimenzije stalka:

Visina 174,7 mm (6,8 inča) 174,7 mm (6,8 inča)

Širina 250,0 mm (9,84 inča) 250,0 mm (9,84 inča)

Dubina 179,9 mm (7,08 inča) 179,9 mm (7,08 inča)

Težina:

506,2 mm (19,93 inča) 506,2 mm (19,93 inča)

179,9 mm (7,08 inča) 179,9 mm (7,08 inča)

54,7 mm (2,15 inča) 54,7 mm (2,15 inča)

• 15-pinski subminijaturni
D (Crni konektor)

• Analogni: D-sub,
15-pinski

Težina s pakiranjem 4,80 kg (10,58 lb) 4,80 kg (10,58 lb)

Težina sa sklopom stalka i
kabelima

Težina bez sklopa stalka
(bez kabela)

Težina sklopa stalka 0,54 kg (1,19 lb) 0,54 kg (1,19 lb)

3,61 kg (7,96 lb) 3,61 kg (7,96 lb)

2,78 kg (6,13 lb) 2,78 kg (6,13 lb)

O vašem monitoru 15

Obilježja okruženja

U sljedećoj tablici navedeni su uvjeti okruženja za vaš monitor:

Broj modela SE2216H/SE2216HM/SE2216HV

Temperatura

• Operativna

• Temperatura (ne-operativna)

Vlažnost

• Operativna

• Temperatura (ne-operativna)

Uzvišenje

• Operativna

• Temperatura (ne-operativna)

Toplinska disipacija 81.9 BTU/sat (maksimalno)

0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F)

Pohrana: -20 °C do 60 °C (-4 °F do 140 °F)
Isporuka: -20 °C do 60 °C (-4 °F do 140 °F)

10 % do 80 % (bez kondenzacije)

Pohrana: 5 % do 90 % (bez kondenzacije)
Isporuka: 5 % do 90 % (bez kondenzacije)

5,000 m (16,404 ft) maks.

12,191 m (40,000 ft) maks.

61.4 BTU/sat (tipično)

16 O vašem monitoru

Politika kvalitete LCD monitora i piksela

Tijekom procesa proizvodnje LCD monitora, nije neuobičajeno da jedan ili više piksela
bude ksirano u nepromjenjivom stanju. Vidljivi rezultat je ksni piksel koji se pojavljuje
kao izuzetno sitna tamna ili svijetla neobojena točkica. Kada piksel ostaje trajno svijetliti, to
je poznato kao "svijetla točkica". Kada piksel ostaje crn, to je poznato kao "tamna točkica."

U gotovo svakom slučaju, ove fiksne piksele je teško vidjeti, a ne umanjuje kvalitetu
prikaza i uporabljvost. Zaslon s 1 do 5 fiksnih točkica smatra se normalnim i unutar
konkurentnih standarda. Više informacija potražite na stranici za Dell podršku na:

http://www.dell.com/support/monitors.

Smjernice za održavanje

Briga za vaš monitor

OPREZ: Pročitajte i slijedite sigurnosne upute prije čišćenja monitora.
OPREZ: Prije čišćenja monitora, odspojite kabel monitora za

napajanje iz zidne utičnice.

Za najbolje prakse, slijedite upute na popisu u nastavku za vrijeme raspakiranja, čišćenja ili
rukovanja vašim monitorom:

• Za čišćenje antistatičkog zaslona, malo navlažite mekanu, čistu krpu vodom. Ako je
moguće, koristite posebnu maramicu za čišćenje zaslona ili otopinu koja je prikladna
za antistatički premaz. Ne koristite benzen, razrjeđivač, amonijak, abrazivna sredstva
za čišćenje ili komprimirani zrak.

• Koristite blago navlaženu, toplu krpu za čišćenje plastike. Izbjegavajte korištenje
deterdženta s obzirom na to da neki deterdženti ostavljaju film mliječno bijele boje na
plastici.

• Ako primijetite bijeli prah prilikom raspakiranja monitora, obrišite ga krpom. Ovaj bijeli
prah javlja se tijekom transporta monitora.

• Pažljivo rukujte svojim monitorom jer se tamno obojani monitor može ogrepsti i
pokazati bijele tragove više nego svjetlije obojeni monitor.

• Da biste održali najbolju kvalitetu slike na monitoru, koristite dinamički promjenjiv
čuvar zaslona i isključite monitor kada nije u uporabi.

O vašem monitoru 17

Postavljanje monitora

Pričvršćenje stalka

NAPOMENA: Postolje stalka je odvojeno prilikom isporuke monitora iz tvornice.

1. Sklopite stup stalka da održite postolje.

a. Postavite postolje stalka monitora na stabilnu površinu stola.
b. Postavite tijelo postolja monitora u ispravnom smjeru prema dolje na

postolje stalka dok ne sjedne na svoje mjesto.

2. Pričvrstite sklop stakla na monitor:

a. Postavite monitor na mekanu krpu ili jastuk blizu ruba stola.
b. Poravnajte nosač sklopa stalka na žlijeb monitora.

c. Umetnite nosač prema monitoru dok ne sjedne na svoje mjesto.

18 Postavljanje monitora

Povezivanje vašeg monitora

UPOZORENJE: Prije nego što započnete bilo koji postupak u ovom

odjeljku, slijedite Sigurnosne upute.

Za povezivanje monitora na računalo:

1. Isključite računalo i isključite kabel za napajanje.

2. Povežite crni VGA ili HDMI kabel na odgovarajući video priključak na
stražnjoj strani vašeg računala. Ne koristite sve kabele u isto vrijeme.
Koristite sve kabele samo kada su povezani na različita računala s
odgovarajućim video sustavima.

Povezivanje VGA kabela

SE2216H / SE2216HM:

SE2216HV:

Postavljanje monitora 19

Povezivanje HDMI kabela (neobvezna kupnja) (za
SE2216H / SE2216HM)

NAPOMENA: Grafički prikazi korišteni su samo kao ilustracija. Prikaz na računalu

može varirati.

Organizacija vaših kabela

Nakon priključivanja svih nužnih kabela na vaš monitor i računalo, (za priključivanje kabela
pogledajte Povezivanje vašeg monitora), organizirajte sve kabele kao što je prikazano.

20 Postavljanje monitora

Uklanjanje stalka monitora

NAPOMENA: Ovo je moguće primijeniti na monitor sa stalkom. Ako kupite drugi stalak,

pogledajte vodič za postavljanje stalka za upute za uklanjanje.

1. Postavite monitor na mekanu krpu ili jastuk blizu ruba stola.

2. Koristite dugačak odvijač da pritisnete privremeni blokator koji se nalazi u
rupi neposredno iznad stalka.

3. Nakon otpuštanja blokatora, uklonite postolje s monitora.

Postavljanje monitora 21

Rukovanje monitorom

Uključivanje monitora

Pritisnite gumb da uključite monitor.

Uporaba naredbi s prednje ploče

Koristite tipke na prednjoj strani monitora za prilagodbu postavki slike.

SE2216H / SE2216HM:

Tipke na prednjoj ploči Opis

A

Preset modes

(Zadani načini

rada)

B

Input Source

(Ulazni izvor)

C

Menu (Izbornik)

D

Exit (Izlaz)

Koristite tipku Preset modes (Zadani načini rada)
s popisa zadanih načina rada u boji. Pogledajte
Uporaba OSD izbornika.

Koristite tipke Input Source (Ulazni izvor) za odabir
između različitih video signala koji mogu biti povezani
na vaš monitor.

• VGA ulaz

• HDMI ulaz
Koristite tipku Menu (Izbornik) da otvorite prikaz na

zaslonu (OSD - on-screen display).

Koristite tipku Exit (Izlaz) za izlaz iz prikaza na
zaslonu (OSD - exit on-screen display) iz izbornika i
podizbornika.

22 Rukovanje monitorom

SE2216HV:

SE2216HV:

Tipke na prednjoj ploči Opis

A

Preset modes

Koristite tipku Preset modes (Zadani načini rada)
s popisa zadanih načina rada u boji. Pogledajte

Uporaba OSD izbornika.

(Zadani načini

rada)

B

Brightness /Contrast

(Svjetlina/Kontrast)

C

Koristite tipku Brightness / Contrast (Svjetlina/
Kontrast) za direktan pristup kontrolnom izborniku
"Brightness" i "Contrast".

Koristite tipku Menu (Izbornik) da otvorite prikaz na
zaslonu (OSD - on-screen display).

Menu (Izbornik)

D

Exit (Izlaz)

Koristite tipku Exit (Izlaz) za izlaz iz prikaza na
zaslonu (OSD - exit on-screen display) iz izbornika i
podizbornika.

Tipke na prednjoj ploči

Tipke na prednjoj
ploči

A

Up (Gore)

B

Down

(Dolje)

C



OK

(U redu)

Opis

Koristite tipku Up (Gore) za prilagodbu (povećanje raspona)
stavki u izborniku OSD.

Koristite tipku Down (Dolje) za prilagodbu (smanjenje
raspona) stavki u izborniku OSD.

Koristite tipku OK (U redu) za potvrdu odabira.

Rukovanje monitorom 23

D



Back

(Natrag)

Koristite tipku Back (Natrag) za povratak u prethodni izbornik.

Uporaba izbornika prikaz na zaslonu (OSD ­On-Screen Display)

Pristup sustavu izbornika

NAPOMENA: Ako promijenite postavke a zatim nastavite na drugi izbornik ili izađete iz

OSD izbornika, monitor automatski sprema te promjene. Promjene su spremljene i ako
promijenite postavke, a zatim čekate da OSD izbornik nestane.

1. Pritisnite gumb da otvorite OSD izbornik i prikažete glavni izbornik.

Main Menu (Glavni izbornik)

24 Rukovanje monitorom

NAPOMENA: Auto Adjust (Automatska prilagodba) dostupna je samo pri uporabi

analognog (VGA) konektora.

2. Pritisnite gumbe i za prebacivanje između opcija u izborniku. Kako se
premještate s jedne ikone na drugu, naziv opcije je istaknut.

Rukovanje monitorom 25

3. Za odabir označene stavke na izborniku, ponovno pritisnite gumb .

4. Pritisnite gumbe i za odabir željenog parametra.

5. Pritisnite gumb za ulaz u kliznu traku a zatim koristite ili gumbe,
prema indikatorima na izborniku da napravite promjene.

6. Odaberite  za povratak u prethodni izbornik bez prihvata trenutnih
postavki ili  za prihvat i povratak u prethodni izbornik.

Tablica u nastavku prikazuje popis svih opcija izbornika OSD i njihove funkcije.

Icon
(Ikona)

Menu and
Submenus
(Izbornici i
podizbornici)

Energy Use
(Uporaba
energije)

Brightness/
Contrast
(Svjetlina/
Kontrast)

Opis

Ovaj mjerač pokazuje razinu energije koju monitor troši u realnom
vremenu.

Koristite izbornik Brightness i Contrast (Svjetlina i kontrast) za
prilagodbu Brightness/Contrast (Svjetlina/Kontrast).

26 Rukovanje monitorom

Brightness
(Svjetlina)

Contrast
(Kontrast)

Omogućuje podešavanje svjetline ili osvijetljenosti pozadinskog
osvjetljenja.

Pritisnite tipku da povećate svjetlinu i pritisnite tipku za
smanjenje svjetline (min. 0 ~ maks. 100).

Omogućuje podešavanje kontrasta ili stupanj razlike između tame i
svjetline na zaslonu monitora. Najprije podesite svjetlinu a kontrast
prilagodite samo ako vam je potrebna dodatna prilagodba.

Pritisnite tipku da povećate kontrast i pritisnite tipku da
smanjite kontrast (min. 0 ~ maks. 100).

Auto Adjust
(Automatska
prilagodba)

Koristite ovu tipku za aktivaciju izbornika za automatsko
postavljanje i prilagodbu.

Rukovanje monitorom 27

Sljedeći okvir pojavljuje se na crnom zaslonu kako se monitor
samostalno prilagođava trenutnom ulazu:

Auto Adjustment (Automatska prilagodba) dopušta da se monitor
samostalno prilagodi dolaznom video signalu. Nakon uporabe
Auto Adjustment (Automatska prilagodba) možete nadalje podesiti
monitor pomoću naredbi Pixel Clock (Coarse) (Frekvencija piksela
(Grubo) i Phase (Fine) (Faza (Fino) pod Display (Prikaz).

NAPOMENA: Auto Adjust (Automatska prilagodba) se ne
pojavljuje ako pritisnete gumb dok nema aktivnih ulaznih video
signala ili priključenih kabela.

Ova opcija dostupna je samo kada koristite analogni (VGA)
konektor.

28 Rukovanje monitorom

Ulazni izvor
(za SE2216H /
SE2216HM)

Koristite izbornik Input Source (Ulazni izvor) za odabir između
različitih video signala koji mogu biti povezani na vaš monitor.

Auto Select
(Automatski
odabir)

VGA

HDMI

Odaberite Auto Select (Automatski odabir) za skeniranje
dostupnih ulaznih signala.

Odaberite VGA ulaz kada koristite analogni (VGA) konektor.
Pritisnite za odabir VGA ulaznog izvora.

Odaberite HDMI ulaz kada koristite HDMI konektor. Pritisnite za
odabir HDMI ulaznog izvora.

Rukovanje monitorom 29

Color (Boja)

Koristite izbornik
monitora.

Color

(Boja) za prilagodbu postavki boja

30 Rukovanje monitorom

Input Color
Format (Oblik
ulazne boje)

Preset Modes
(Zadani načini
rada)

Dopušta vam da podesite način video ulaza na:

RGB

•

: Odaberite ovu opciju ako je vaš monitor povezan

na računalo ili DVD reproduktor pomoću HDMI adaptera.

YPbPr

•

: Odaberite ovu opciju ako vaš DVD reproduktor

podržava samo YPbPr izlaz.

Dopušta vam da odaberete s liste načina rada zadane boje.

Rukovanje monitorom 31

32 Rukovanje monitorom

Standard

•
Ovo je zadani način rada.

• Multimedia

multimedijske aplikacije.

• Film
Igra

•
aplikacija.

• Paper

pregled teksta. Pomiješajte pozadinu teksta da simulirate
papir bez utjecaja na slike u boji. Primijenjuje se samo na
RGB ulazni format.

• Warm (Toplo)

djeluje toplije s nijansama crvene/žute boje.

• Cool (Hladno)

djeluje hladnije s nijansom plave boje.

: Učitava zadane postavke boje na monitoru.

: Učitava postavke boje idealne za

: Učitava postavke boje idealne za filmove.

: Učitava postavke boje idealne za većinu igraćih

: Učitava postavke svjetline i oštrine idealne za

: Povećava temperaturu boje. Zaslon

: Smanjuje temperaturu boje. Zaslon

Hue (Nijansa)

Saturation
(Zasićenost)

Reset Color
(Vraćanje boje
na izvorno)

Display
(Prikaz)

• Custom Color (Prilagođena boja)

ručnu prilagodbu postavki boje. Pritisnite tipke

: Dopušta vam

i

za prilagodbu crvenih, zelenih i plavih vrijednosti i
stvaranje vlastitog načina zadane boje

Ova značajka može prebaciti boju videoslike u zelenu ili ljubičastu.
Ovo se koristi za prilagodbu željene nijanse boje. Koristite ili
za prilagodbu nijanse od '0' do '100'.

Pritisnite da povećate boju monokromatske videoslike.
Pritisnite da povećate višebojnu videosliku.

NAPOMENA: Opcija za podešenje nijanse dostupna je samo pri
odabiru zadanog načina rada Movie (Film) ili Game (Igra).

Ova značajka može prilagoditi zasićenost boje videoslike. Koristite

ili za prilagodbu zasićenosti od '0' do '100'.
Pritisnite da povećate boju monokromatske videoslike.
Pritisnite da povećate višebojnu videosliku.

NAPOMENA: Opcija za podešenje zasićenosti dostupna je samo
pri odabiru zadanog načina rada Movie (Film) ili Game (Igra).

Vraća postavke boje monitora na tvorničke postavke.

Koristite izbornik Display (Prikaz) za prilagodbu postavki prikaza
monitora.

.

Rukovanje monitorom 33

Aspect Ratio
(Razmjer
proporcija)

Horizontal
Position
(Vodoravan
položaj)

Vertical Position
(Okomit položaj)

Prilagođava razmjer slike kao široke 16:9, 4:3 ili 5:4.
NAPOMENA: Podešenje omjera širine 16:9 nije nužno za

maksimalnu zadanu razlučivost od 1920x1080.
Koristite gumbe ili za prilagodbu slike lijevo i desno.

Minimalno je '0' (-). Maksimalno je '100' (+).

Koristite gumbe ili za prilagodbu slike gore i dolje. Minimalno
je '0' (-). Maksimalno je '100' (+).

NAPOMENA: Prilagodbe za vodoravni i okomiti položaj dostupne
su samo za VGA ulaz.

Sharpness
(Oštrina)

Pixel Clock
(Frekvencija
piksela)

Ova značajka može učiniti da slika izgleda oštrije ili mekše.
Koristite ili za prilagodbu oštrine od '0' do '100'.

Prilagodbe faze i frekvencije piksela dopuštaju vam da podesite
monitor prema vašoj preferenci. Koristite gumbe ili za
prilagodbu najbolje kvalitete slike.

34 Rukovanje monitorom

Phase (Faza)

Dynamic
Contrast
(Dinamički
kontrast)

Response Time
(Brzina odziva)

Reset Display
Settings
(Vraćanje
postavki prikaza
na izvorno)

Energy
(Energija)

Ako zadovoljavajući rezultati nisu postignuti korištenjem prilagodbe
faze, koristite prilagodbu Pixel Clock (Frekvencija piksela) a zatim
ponovno koristite Phase (Faza (fino)).

NAPOMENA: Prilagodbe frekvencije piksela i faze dostupne su
samo za VGA ulaz.

Dopušta vam da povećate razinu kontrasta za oštriju i detaljniju
kvalitetu slike.

Pritisnite gumb ili da odaberete “Uključen” ili “Isključen”
Dynamic Contrast (Dinamički kontrast).

NAPOMENA: Dynamic Contrast (Dinamički kontrast) osigurava
viši kontrast ako odaberete zadani način rada Game (Igra) ili
Movie (Film).

Dopušta vam da podesite Response Time (Vrijeme odziva) na
Normal (Normalno) ili Fast (Brzo).

Odaberite ovu opciju za vraćanje tvorničkih postavki prikaza.

Rukovanje monitorom 35

Power Button
LED (Gumb za
napajanje LED)

Reset Energy
Settings
(Vraćanje
postavki
energije na
izvorno)

Dopušta vam da uključite ili isključite LED indikator tijekom rada
radi uštede energije.

Odaberite ovu opciju za vraćanje tvorničkih postavki energije.

36 Rukovanje monitorom

Menu
(Izbornik)

Odaberite ovu opciju za prilagodbu postavki OSD-a poput jezika
OSD-a, količine vremena za koju izbornik ostaje prikazan na
zaslonu i tako dalje.

Rukovanje monitorom 37

Language
(Jezik)

Transparency
(Transparentnost)

Timer (Mjerač
vremena)

Lock
(Zaključavanje)

Reset Menu
Settings
(Vraćanje
postavki
izbornika na
izvorno)

Dopušta vam da podesite OSD prikaz na jedan od osam jezika:
engleski, španjolski, francuski, njemački, brazilski portugalski,
ruski, pojednostavljeni kineski ili japanski.

Dopušta vam da prilagodite OSD pozadinu od neprozirne do
transparentne.

Dopušta vam da podesite vrijeme za koje OSD ostaje aktivan
nakon što pritisnete tipku na monitoru.

Koristite tipke i za prilagodbu klizača u koracima od 1
sekunde, od 5 do 60 sekundi.

Kontrolira korisnički pristup prilagodbama. Kada je odabrano
zaključavanje, nisu dopuštene korisničke prilagodbe. Zaključane
su sve tipke osim tipke .

NAPOMENA: Kada je zaključan OSD, pritisak na tipke izbornika
vodi vas direktno na izbornik OSD postavke, s unaprijed
odabranim 'OSD Lock' na ulazu. Pritisnite i držite tipku  10
sekundi da otključate i dopustite korisniku pristup svim primjenjivim
postavkama.

Odaberite ovu opciju za vraćanje tvorničkih postavki izbornika.

38 Rukovanje monitorom

Personalize
(Personalizacija)

Odabir ove opcije dopušta vam da podesite dva tipkovna prečaca.

Rukovanje monitorom 39

Shortcut Key 1
(Tipkovni prečac

1)

Korisnik može odabrati od "Preset Modes", "Brightness/Contrast",
"Auto Adjust", "Input Source (za SE2216H / SE2216HM)", "Aspect
Ratio" i podesiti tipkovni prečac.

40 Rukovanje monitorom

Rukovanje monitorom 41

Shortcut Key 2
(Tipkovni prečac

2)

Korisnik može odabrati od "Preset Modes", "Brightness/Contrast",
"Auto Adjust", "Input Source (za SE2216H / SE2216HM)", "Aspect

Ratio" i podesiti tipkovni prečac.

42 Rukovanje monitorom

Reset
Personaliza­tion (Vraćanje
personalizacije
na izvorno)

Others
(Ostalo)

Dopušta vam da vratite tipkovni prečac na zadanu postavku.

Rukovanje monitorom 43

44 Rukovanje monitorom

DDC/CI

DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) dopušta da
softver na vašem računalu prilagodi postavke prikaza monitora
poput svjetline, ravnoteže boje, itd.

Omogući (Zadano): Optimizira izvedbu vašeg monitora i pruža
bolje korisničko iskustvo.

Onemogući: Onemogućuje DDC/CI opciju i sljedeća poruka
pojavljuje se na zaslonu.

Rukovanje monitorom 45

LCD
Conditioning

Ova značajka pomaže u smanjenju tragova statične slike.
Ako je slika na monitoru zaustavljena, odaberite značajku LCD

Conditioning kako bi uklonili bilo kakvo zadržavanje slike. Korištenje
značajke LCD Conditioning može potrajati neko vrijeme. Značajka LCD
Conditioning ne može ukloniti ozbiljne slučajeve zadržavanja slike ili burn­in efekt.

NAPOMENA: Koristite LCD Conditioning samo kada imate problem
zadržavanja slike.

Poruka upozorenja u nastavku pojavljuje se kada korisnik odabere
“Omogući" LCD Conditioning.

46 Rukovanje monitorom

Reset Other
Settings
(Vraćanje ostalih
postavki na
izvorno)
Factory Reset
(Vrati tvorničke
postavke na
izvorno)

Odaberite ovu opciju za vraćanje ostalih zadanih postavki poput
DDC/CI.

Vraća izvorno sve OSD postavke na tvornički zadane vrijednosti.

OSD poruke

Kada monitor ne podržava određeno rješenje prikazuje se ova poruka:

Rukovanje monitorom 47

Ovo znači da se monitor ne može sinkronizirati sa signalom koji prima od računala.
Pogledajte Specifikacije monitora za vodoravne i okomite raspone frekvencije koje
prikazuje monitor. Preporučeni način rada je 1920x1080.

Vidjet ćete ovu poruku prije nego što je onemogućena funkcija DDC/CI.

48 Rukovanje monitorom

Kada monitor uđe u način rada Power Save (Ušteda energije), prikazuje se ova poruka:

Aktivirajte računalo i probudite monitor da dobijete pristup za OSD.
Ako pritisnete bilo koji drugi gumb osim gumb uključenja, prikazat će se ova poruka ovisno

o odabranom ulazu:

Rukovanje monitorom 49

50 Rukovanje monitorom

Ako VGA ili DP kabel nije povezan, pojavljuje se plutajući dijaloški okvir prikazan u
nastavku. Monitor će ući u način uštede energije nakon 5 minuta ako ostane u ovom
stanju.

Rukovanje monitorom 51

52 Rukovanje monitorom

Pogledajte Rješavanje problema za više informacija.

Podešenje maksimalne razlučivosti

Za optimalnu izvedbu prikaza prilikom uporabe operativnih sustava Microsoft Windows,
podesite razlučivost prikaza na 1920x1080 piksela provodeći ove korake:

U sustavu Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ili Windows 8.1:

1. Samo za Windows 8 ili Windows 8.1, odaberite Pločica radne površine za
prebacivanje na klasičnu radnu površinu.

2. Desnim klikom miša kliknite na radnu površinu i kliknite Screen resolution
(Razlučivost zaslona).

3. Kliknite na padajući popis razlučivosti zaslona i odaberite 1920x1080.

4. Kliknite U redu.

U sustavu Windows 10:

1. Desnim klikom miša kliknite na radnu površinu i kliknite Display settings (Postavke
prikaza).

2. Kliknite Advanced display settings (Napredne postavke prikaza).

3. Kliknite na padajući popis Razlučivost i odaberite 1920x1080.

4. Kliknite Apply (Primijeni).

Ako vam se ne prikaže 1920x1080 kao opcija, možda ćete trebati nadograditi upravljački
program grafike. Molimo vas odaberite jednu od ponuđenih mogućnosti koja najbolje
opisuje računalni sustav koji koristite i slijedite navedeno

1: Ako imate stolno ili prijenosno računalo Dell s internetskim pristupom
2:Ako imate stolno, prijenosno računalo ili grafičku karticu koja nije Dell

Rukovanje monitorom 53

Ako imate stolno ili prijenosno računalo Dell s
internetskim pristupom

1. Idite na http://www.dell.com/support, upišite svoju servisnu oznaku i
preuzmite najnoviji upravljački program za vašu graku

2. Nakon instalacije upravljačkih programa za adapter vaše grake, pokušajte
ponovno podesiti razlučivost na 1920x1080.

NAPOMENA: Ako ne možete podesiti razlučivost na 1920x1080, molimo

vas obratite se tvrtci Dell za informaciji o adapteru grafike koji podržava ove
razlučivosti.

Ako imate stolno, prijenosno računalo ili grafičku
karticu koja nije Dell

U sustavu Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ili Windows 8.1:

1. Samo za Windows 8 ili Windows 8.1, odaberite Pločica radne površine za
prebacivanje na klasičnu radnu površinu.

2. Desnim klikom miša kliknite na radnu površinu i kliknite Personalization
(Personalizacija).

3. Kliknite Change Display Settings (Promijeni postavke prikaza).

4. Kliknite Advanced Settings (Napredne postavke).

5. Identicirajte dobavljača kontrolera grake s opisa u gornjem kutu prozora
(npr. NVIDIA, ATI, Intel itd.).

6. Molimo vas pogledajte web-mjesto dobavljača gračke kartice za ažurirani
upravljački program (na primjer, http://www.ATI.com ILI http://www.NVIDIA.
com ).

7. Nakon instalacije upravljačkih programa za adapter vaše grake, pokušajte
ponovno podesiti razlučivost na 1920x1080.

U sustavu Windows 10:

1. Desnim klikom miša kliknite na radnu površinu i kliknite Display settings (Postavke
prikaza).

2. Kliknite Advanced display settings (Napredne postavke prikaza).

3. Kliknite Display adapter properties (Svojstva adaptera prikaza).

4. Identicirajte dobavljača kontrolera grake s opisa u gornjem kutu prozora

(npr. NVIDIA, ATI, Intel itd.).

5. Molimo vas pogledajte web-mjesto dobavljača gračke kartice za ažurirani
upravljački program (na primjer, http://www.ATI.com ILI http://www.NVIDIA.
com ).

6. Nakon instalacije upravljačkih programa za adapter vaše grake, pokušajte
ponovno podesiti razlučivost na 1920x1080.

54 Rukovanje monitorom

NAPOMENA: Ako ne možete podesiti razlučivost na 1920x1080, molimo vas

obratite se proizvođaču računala ili razmislite o kupnji adaptera grafike koji će
podržati video razlučivost od 1920x1080.

Uporaba nagiba

Nagib

Uz pomoć sklopa stalka, možete nagnuti monitor za najudobniji kut gledanja.

NAPOMENA: Postolje stalka je odvojeno prilikom isporuke monitora iz tvornice.

Rukovanje monitorom 55

Otklanjanje poteškoća

UPOZORENJE: Prije nego što započnete bilo koji postupak u ovom odjeljku,

slijedite Sigurnosne upute

Samotest

Vaš monitor koristi značajku samotestiranja koja vam omogućuje da provjerite da li monitor
radi ispravno. Ako su vaš monitor i računalo ispravno povezani a zaslon monitora ostaje
taman, pokrenite samotestiranje monitora prema ovim koracima:

1. Isključite računalo i monitor.

2. Odspojite video kabel sa stražnje strane računala. Za osiguranje pravilnog postupka
samotestiranja, uklonite VGA i HDMI kabele sa stražnje strane računala.

3. Uključite monitor.
Plutajući dijaloški okvir trebao bi se pojaviti na zaslonu (u odnosu na crnu pozadinu)

ako monitor ne može pronaći video signal i pravilno raditi. Za vrijeme načina
samotestiranja, LED ostaje bijeli. Također, ovisno o odabranom ulazu, jedan od
dijaloga prikazanih u nastavku kontinuirano će se pomicati kroz zaslon.

4. Ovaj okvir se također pojavljuje tijekom normalnog rada sustava, ako je video kabel
odspojen ili oštećen. Monitor će ući u način uštede energije nakon 5 minuta ako
ostane u ovom stanju.

5. Isključite monitor i ponovno povežite video kabel; zatim uključite računalo i monitor.

Ako zaslon vašeg monitora ostane prazan nakon korištenja navedenog postupka,
provjerite video kontroler i računalo, jer vaš monitor radi ispravno.

56 Otklanjanje poteškoća

Ugrađena dijagnostika

Vaš monitor ima ugrađeni dijagnostički alat koji vam pomaže u određivanju je li
abnormalnost zaslona inherentni problem s monitorom ili s računalom i video karticom.

NAPOMENA: Možete pokrenuti ugrađenu dijagnostiku samo kada je video kabel

odspojen a monitor u načinu samotestiranja.

Za pokretanje ugrađene dijagnostike:

1. Pobrinite se da je zaslon čist (bez čestica prašine na površini zaslona).

2. Odspojite video kabel(e) sa stražnje strane računala ili monitora. Monitor zatim
ide u način samotestiranja.

3. Pritisnite i držite Gumb 1 i Gumb 4 na prednjoj ploči istovremeno 2 sekunde.
Pojavljuje se sivi zaslon.

4. Pažljivo pregledajte zaslon na abnormalnosti.

5. Ponovno pritisnite Gumb 4 na prednjoj ploči. Boja zaslona mijenja se u crvenu.

6. Pregledajte prikaz na abnormalnosti.

7. Ponovite korake 5 i 6 kako biste pregledali prikaz na zelenom, plavom, crnom i
bijelom zaslonu.

Test je završen kada se pojavi tekstualni zaslon. Za izlaz, ponovno pritisnite Gumb 4.
Ako ne otkrijete abnormalnosti na zaslonu nakon uporabe ugrađenog dijagnostičkog alata,

monitor radi ispravno. Pogledajte video karticu i računalo.

Otklanjanje poteškoća 57

Uobičajeni problemi

Sljedeća tablica sadrži opće informacije o uobičajenim problemima monitora na koje
možete naići i moguća rješenja.

Uobičajeni simptomi Problem na koji ste

naišli

Nema videozapisa/
Isključen LED

Nema videozapisa/
Uključen LED

Slab fokus Slika je nejasna, mutna

Nema slike • Uvjerite se da je video kabel koji

Nema slike ili svjetline • Povećajte naredbe svjetline i kontrasta

i udvojena.

Moguća rješenja

povezuje monitor i računalo ispravno
povezan i osiguran.

• Provjerite da li utičnica ispravno radi
pomoću bilo koje druge električne
opreme.

• Uvjerite se da je potpuno pritisnut
gumb za uključivanje.

• Pobrinite se da je odabran pravilan
ulazni izvor pomoću gumba Input
Source Select (Odabir ulaznog izvora).

• Pogledajte opciju “Power LED Button”
u Energy in OSD Menu.

putem OSD-a.

• Provedite značajku provjere
samotestiranja monitora.

• Provjerite ima li savijenih ili slomljenih
kontakta u konektoru video kabela.

• Pobrinite se da je odabran pravilan
ulazni izvor pomoću izbornika Input
Source Select (Odabir ulaznog izvora).

• Pokrenite ugrađenu dijagnostiku.

• Pokrenite opciju Auto Adjust
(Automatska prilagodba) putem
OSD-a.

• Prilagodite naredbe Phase (Faza) i
Pixel Clock (Frekvencija piksela) putem
OSD-a.

• Uklonite produžne video kabele.

• Vratite monitor na izvorno na Factory
Settings(Tvorničke postavke).

• Promijenite video razlučivost na točan
razmjer proporcija (16:9).

58 Otklanjanje poteškoća

Nesiguran/podrhtavajući
videozapis

Nedostaju pikseli LCD zaslon ima točke. • Pokušajte nekoliko puta uključiti i

Mrtvi pikseli LCD zaslon ima svijetle

Problemi svjetline Slika je previše

Geometrijsko izobličenje Zaslon nije pravilno

Valovita slika ili fino
kretanje

točke

zamagljena ili

presvijetla

centriran

• Pokrenite opciju Auto Adjust
(Automatska prilagodba) putem
OSD-a.

• Prilagodite naredbe Phase (Faza) i
Pixel Clock (Frekvencija piksela) putem
OSD-a.

• Vratite monitor na izvorno na Factory
Settings (Tvorničke postavke).

• Provjerite okolišne čimbenike.

• Premjestite monitor i testirajte u drugoj
prostoriji.

isključiti.

• Piksel koji je trajno isključen je prirodni
nedostatak koji se može pojaviti u LCD
tehnologiji.

Više informacija o kvaliteti Dell monitora
i politici piksela potražite na stranici Dell
podrška na:

http://www.dell.com/support/
monitors.

• Pokušajte nekoliko puta uključiti i
isključiti.

• Piksel koji je trajno isključen je prirodni
nedostatak koji se može pojaviti u LCD
tehnologiji.

Više informacija o kvaliteti Dell monitora
i politici piksela potražite na stranici Dell
podrška na:

http://www.dell.com/support/
monitors.

• Vratite monitor na izvorno na Factory
Settings (Tvorničke postavke).

• Auto Adjust (Automatska prilagodba)
putem OSD-a.

• Naredbe prilagodbe svjetline i
kontrasta putem OSD-a.

• Vratite monitor na izvorno na Factory
Settings (Tvorničke postavke).

• Auto Adjust (Automatska prilagodba)
putem OSD-a.

• Naredbe prilagodbe svjetline i
kontrasta putem OSD-a.

NAPOMENA: Pri uporabi 'HDMI-ja',
prilagodbe pozicioniranja nisu dostupne.

Otklanjanje poteškoća 59

Vodoravne/okomite linije Na zaslonu ima jedna

ili više linija

Problemi sinkronizacije Zaslon je izokrenut ili

se prikazuje razdvojen.

Pitanja vezana uz
sigurnost

Povremeni problemi Neispravno

Vidljivi znakovi dima ili
iskre

uključivanje i
isključivanje monitora

• Vratite monitor na izvorno na Factory
Settings (Tvorničke postavke).

• Pokrenite opciju Auto Adjust
(Automatska prilagodba) putem
OSD-a.

• Prilagodite naredbe Phase (Faza) i
Pixel Clock (Frekvencija piksela) putem
OSD-a.

• Provedite značajku samotestiranja

monitora i utvrdite nalaze li se ove linije

i u načinu samotestiranja.

• Provjerite ima li savijenih ili slomljenih
kontakta u konektoru video kabela.

NAPOMENA: Pri uporabi ‘HDMI-ja’,
prilagodbe Pixel Clock (Frekvencija
piksela) i Phase (Faza) nisu dostupne.

• Vratite monitor na izvorno na Factory
Settings (Tvorničke postavke).

• Pokrenite opciju Auto Adjust
(Automatska prilagodba) putem
OSD-a.

• Prilagodite naredbe Phase (Faza) i
Pixel Clock (Frekvencija piksela) putem
OSD-a.

• Provedite značajku samotestiranja

monitora da utvrdite da li se

kodiran zaslon pojavljuje u načinu
samotestiranja.

• Provjerite ima li savijenih ili slomljenih
kontakta u konektoru video kabela.

• Ponovno pokrenite računalo u
sigurnom načinu rada.

• Ne provodite korake otklanjanja
poteškoća.

• Odmah kontaktirajte Dell.

• Uvjerite se da je video kabel koji
povezuje monitor na računalo pravilno
povezan i siguran.

• Vratite monitor na izvorno na Factory
Settings (Tvorničke postavke).

• Provedite značajku provjere
samotestiranja monitora kako biste
utvrdili javlja li se povremeni problem u
načinu samotestiranja.

60 Otklanjanje poteškoća

Nedostaje boja Na slici nedostaje boja • Provedite značajku provjere

samotestiranja monitora.

• Uvjerite se da je video kabel koji
povezuje monitor na računalo pravilno
povezan i siguran.

• Provjerite ima li savijenih ili slomljenih
kontakta u konektoru video kabela.

Pogrešna boja Boja slike nije dobra • Promijenite Color Setting Mode (Način

podešenja boje) u Boji zaslona OSD na
Graku ili Video ovisno o primjeni.

• Isprobajte drugačije postavke
zadane boje u postavkama boje
OSD-a. Prilagodite C/Z/P vrijednost u
Postavkama boje zaslona OSD ako je
opcija Color Management (Upravljanje
bojom) isključena.

• Promijenite format ulazne boje na
PC RGB ili YPbPr u Naprednim
postavkama OSD-a.

Zadržavanje slike sa
statične slike lijevo

na monitoru dugo

vremensko razdoblje

NAPOMENA: Pri odabiru HDMI načina, funkcija Auto Adjust (Automatska prila

godba) nije dostupna.

Blijeda sjena od

statične slike pojavljuje

se na zaslonu

• Koristite značajku Power Management
(Upravljanje napajanjem) da isključite
monitor kada nije u uporabi (više
informacija potražite u Načini za
upravljanje napajanjem.

• Ili koristite dinamički promjenjiv čuvar
zaslona.

Otklanjanje poteškoća 61

Problemi specifični za proizvod

Specifični simptomi Problem na koji ste

naišli

Slika na zaslonu je

premala

Nema ulaznog signala

kada su pritisnute
korisničke naredbe

Slika ne ispunjava cijeli

zaslon

Slika je centrirana na
zaslonu ali ne pokriva
cijelo područje prikaza

Nema slike, LED
svjetlo je bijelo. Kada
pritisnete tipku “gore”,
“dolje” ili “izbornik”,
pojavljuje se poruka
“Nema ulaznog
signala”.

Slika ne ispunjava
visinu ili širinu zaslona

Moguća rješenja

• Pogledajte postavku Aspect Ratio
(Razmjer proporcija) u Display
(Prikaz) OSD.

• Vratite monitor na izvorno na Factory
Settings(Tvorničke postavke).

• Provjerite izvor signala. Pobrinite se da
računalo nije u načinu uštede energije
pomicanjem miša ili pritiskom tipke na
tipkovnici.

• Provjerite da li je signalni kabel
pravilno priključen. Ponovno priključite
signalni kabel, ako je nužno.

• Vratite računalo ili reproduktor
videozapisa na izvorno.

• Zbog različitih video formata (razmjer
proporcija) DVD medija, monitor može
prikazati puni zaslon.

• Pokrenite ugrađenu dijagnostiku.

62 Otklanjanje poteškoća

Dodatak

Sigurnosne upute

UPOZORENJE: Uporaba naredbi, prilagodbi ili postupaka osim
onih navedenih u ovoj dokumentaciji može rezultirati izloženosti udaru,
električnim opasnostima i/ili mehaničkim opasnostima.

Za informacije o sigurnosnim uputama, pogledajte Vodič s informacijama o proizvodu.

FCC obavijesti (samo za SAD) i druge informacije o propisima

Za FCC obavijesti i druge informacije o propisima, pogledajte web-mjesto s informacijama
o sukladnosti na www.dell.com\regulatory_compliance.

Ovaj uređaj zadovoljava Dio 15., FCC propisa. Rad je podložan sljedećim dvama
uvjetima:

(1) ovaj uređaj ne može prouzročiti štetne smetnje;
(2) ovaj uređaj mora primiti sve vrste smetnji, uključujući i smetnje koje mogu prouzročiti

neželjeni rad.

Kontaktirajte tvrtku Dell

Za kupce u Sjedinjenim Državama, nazovite 800-WWW-DELL (800-999-3355).

NAPOMENA: Ako nemate aktivnu internetsku vezu, možete pronaći kontakt

informacije na narudžbenici, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell.

Dell raspolaže s nekoliko internetskih i telefonskih službi i servisnih centara. Njihova
dostupnost ovisi o državi i proizvodu, a neke usluge

možda neće biti dostupne u vašem području.
Da biste dobili podršku na mreži za monitor:

1. Posjetite www.dell.com/support/monitors
Za kontakt Dell prodaje, tehničke podrške ili pitanja za službu za korisnike:

1. Posjetite www.dell.com/support.

2. Provjerite svoju zemlju ili regiju u padajućem izborniku Odaberite zemlju/
regiju na gornjoj lijevoj strani stranice.

3. Kliknite Kontaktirajte nas na gornjoj lijevoj strani stranice.

4. Odaberite odgovarajući uslugu ili vezu za podršku na temelju vaših
potreba.

5. Izaberite način kontaktiranja tvrtke Dell koji vam najviše odgovara.

Otklanjanje poteškoća 63