Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного разрешения
корпорации Dell Inc. строго запрещено.
Товарные знаки, использованные в тексте данного документа: Dell, Dell Pr ecision, DellConnect, Dell MediaDirect и логотип DELL являются товарными знаками корпорации Dell; Intel и Xeon
являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Intel Corporation
других странах; Bluetooth является зарегистрированным товарным знаком, принадлежащим
Bluetooth SIG, Inc., и используется корпорацией Dell по лицензии; Microsoft, Windows, Windows
Vista илоготипкнопкиПускв Windows Vista являются товарными знаками или
зарегистрированными товарными знаками корпорации Майкрософт в США и/или других
странах.
Остальные товарные знаки и торговые наименования могут использоваться в этом руководстве
для обозначения либо фирм, заявляющих права на эти знаки и наименования, либо продукции
этих фирм. Корпорация Dell не претендует на права собственности в отношении любых
товарных знаков и торговых наименований, кроме своих собственных.
При изготовлении данного продукта была использована технология защиты авторского права,
защищенная рядом патентов США и прочими правами на интеллектуальную собственность,
принадлежащими Macrovision Corporation и иным владельцам прав. Указанная технология
защиты авторских прав может использоваться только с разрешения Macrovision Corporation и
только в домашних условиях или иных условиях ограниченного просмотра, если Macrovision
Corporation не дала иного разрешения.
Содержит важную информацию, которая помогает более
Указывает на опасность повреждения оборудования или
данного раздела, выполните указания по технике безопасности,
прилагаемые к компьютеру.
В данном разделе описываются действия по первоначальной установке
компьютера.
1
Распакуйте компьютер и идентифицируйте каждый элемент.
Сохраните все поставляемые материалы, так как они могут понадобиться
в дальнейшем.
ПРИМЕЧАНИЕ:
компьютера, могут не потребоваться при установке (инструкции по
установке системы в стойку можно найти в документации по установке).
Перед тем как приступить к выполнению операций
Некоторые компоненты, входящие в комплект поставки
Подготовка компьютера к работе
9
2
Установите направляющие кронштейны и компьютер в стойку.
Инструкции по установке компьютера в стойку и по технике безопасности
можно найти в документации по установке в стойку.
3
Подключите клавиатуру и мышь.
10
Подготовка компьютера к работе
4
Подключите монитор (дополнительно).
5
Подключите кабели питания компьютера и монитора (дополнительно).
Подготовка компьютера к работе
11
6 Прикрепите кронштейн фиксации на правом изгиберукояткиразъема
шнура питания. Согните шнур питания в петлю (см. рисунок) и
прикрепите его к кабельному зажиму кронштейна.
Подключите другой конец шнура питания к заземленной розетке или
7
отдельному источнику питания, например, к источнику бесперебойного
питания или блоку распределения питания.
8
Нажмите кнопку питания на компьютере и мониторе (дополнительно).
При необходимости отрегулируйте монитор для получения нужного
качества изображения.
12
Подготовка компьютера к работе
9
Установка лицевой панели (дополнительно).
Подключение к Интернету
ПРИМЕЧАНИЕ:
услуги зависят от страны.
Для подключения к сети Интернет вам потребуется сетевое подключение
и поставщик услуг Интернета. Обратитесь к поставщику услуг сети
Интернет за инструкциями по настройке.
Настройка подключения к Интернету
Ниже описан порядок подключения к сети Интернет с помощью ярлыка на
рабочем столе для доступа к поставщику услуг Интернет.
1
Сохраните и закройте все открытые файлы, выйдите из всех открытых
программ.
2
Дважды щелкните значок поставщика услуг Интернета на рабочем
столе Microsoft
3
Для завершения установки следуйте инструкциям на экране.
Если на рабочем столе нет значка поставщика услуг Интернета или требуется
установить подключение к Интернету через другого поставщика услуг
Интернета, выполните шаги, указанные ниже в соответствующем разделе.
Поставщики услуг Интернета и предоставляемые ими
®
Windows®.
Подготовка компьютера к работе
13
ПРИМЕЧАНИЕ:
к Интернет, обратитесь к
support.dell.com.
подключение выполнялось успешно, возможно, у поставщика услуг Интернета
произошел сбой в обслуживании клиентов. Свяжитесь со своим поставщиком
услуг Интернета и узнайте о состоянии услуг, или попробуйте подключиться
позже.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если у вас нет поставщика услуг Интернета, мастер подключения к Интернету
поможет его выбрать.
При наличии неполадок, связанных с подключением
Руководству по технологии Dell
Если не удается подключиться к Интернет, при этом ранее
Подготовьте информацию поставщика услуг Интернета.
на веб&узле
Microsoft Windows Vista
1
Сохраните и закройте все открытые файлы, выйдите из всех открытых
®
программ.
2
Нажмите в Windows Vista кнопку «Пуск» ™ и выберите
управления
3
В разделе
к Интернету
Откроется окно
4
В окне
(с PPPoE)
.
Сетевые подключения и Интернет
.
Подключение к Интернету
Подключение к Интернету
или
Коммутируемое
выберите
, в зависимости от желаемого способа
выберите
Подключение
.
Высокоскоростное
подключения:
•Выберите
Высокоскоростное
, если вы используете подключение
через DSL-модем, спутниковый модем, модем кабельного
телевидения или беспроводную технологию Bluetooth
•Выберите
Комму тируе мое
, если выиспользуетекоммутируемый
®
модем или ISDN.
ПРИМЕЧАНИЕ:
нажмите
поставщику услуг Интернета.
5
Чтобы завершить создание подключения, следуйте инструкциям на
Help me choose
Если вы не знаете, какой тип подключения выбрать,
(Помощь в выборе) или обратитесь к своему
экране и воспользуйтесь информацией по настройке, предоставленной
поставщиком услуг Интернета.
Панель
.
14
Подготовка компьютера к работе
Microsoft Windows XP
1
Сохраните и закройте все открытые файлы, выйдите из всех открытых
программ.
•Есливыужеполучилиинформацию по установке от своего
•Еслиувасесть компа кт-диск, щелкните
5
Нажмите кнопку
Если выбрано
В противном случае следуйте инструкциям на экране, чтобы закончить
установку.
6
Выберите соответствующий вариант в разделе
подключиться к Интернету?
Пуск→
Подключить к Интернету
одного из них, щелкните
Интернета
поставщика услуг Интернета, но не получили загрузочный компактдиск, выберите
дискпоставщикауслугИнтернета
Internet Explorer
Мастерновыхподключений
.
Установить подключение вручную
Далее
.
Ус т ан о в и т ь подключение вручную
.
.
.
Выбрать из списка поставщиков услуг
Использовать компакт-
.
Каким образом
, а затем нажмите кнопку
.
, перейдитекшагy6.
Далее
.
ПРИМЕЧАНИЕ:
обратитесь к своему поставщику услуг Интернета.
7
Для завершения установки используйте информацию, предоставленную
поставщиком услуг Интернета.
Если вы не знаете, какой тип подключения выбрать,
Перенос информации на новый компьютер
Microsoft Windows Vista
1
Нажмите кнопку «Пуск» Windows Vista , а затем нажмите
файлов и параметров
2
В диалоговом окне
нажмите кнопку
→
Запуск средства переноса данных Windows
Контроль учетных записей пользователей
Продолжить
.
Подготовка компьютера к работе
Перенос
15
.
3
Нажмите
a transfer in progress (Продолжить выполнение переноса)
4
Следуйте инструкциям, выводимым на экран Мастером переноса
Start a new transfer (Начать новыйперенос)
или
Continue
.
данных Windows.
Microsoft Windows XP
В состав операционной системы Microsoft Windows XP входит мастер
переноса файлов и настроек, помогающий выполнить перенос указанных
ниже типов данных:
•сообщенияэлектроннойпочты
•параметрыпанелейинструментов
•размерыокон
•избранныестраницыИнтернета
Перенести данные с одного компьютера на другой можно по сети, через
последовательное подключение, или записав их на сменный носитель
(например, на записываемый компакт-диск или DVD-диск).
ПРИМЕЧАНИЕ:
напрямую подсоединив последовательный кабель к портам ввода&вывода
обоих компьютеров.
Инструкции по прямому соединению двух компьютеров с помощью кабеля
смотрите в статье базы знаний Майкрософт #305621
Cable Connection Between Two Computers in Windows X
прямое соединение двух компьютеров с помощью кабеля в системе
Windows XP). Эта информация может быть недоступна в некоторых странах.
Для использования мастера переноса файлов и настроек требуется
установочный диск
к компьютеру, или диск мастера, который можно создать с помощью мастера.
Можно перенести данные с одного компьютера на другой,
How to Set Up a Direct
P (Как установить
Operating System (Операционная система)
, прилагаемый
16
ПРИМЕЧАНИЕ:
смотрите на веб&узле
Different Methods To Transfer Files From My Old Computer To My New Dell™
Computer Using the Microsoft
различные способы переноса файлов со старого компьютера на новый
компьютер Dell™ с помощью операционной системы Microsoft Windows XP?
ПРИМЕЧАНИЕ:
в некоторых странах.
Подготовка компьютера к работе
Дополнительную информацию по переносу данных
support.dell.com
®
Windows®XP Operating System? (Какие имеются
Данный документ базы знаний Dell может быть недоступен
в документе №154781 (
What Are The
)).
Мастер переноса файлов и параметров (вместе с диском с операционной
системой)
ПРИМЕЧАНИЕ:
компьютер, с которого необходимо перенести данные, указывается как
старый
компьютер, а целевой компьютер, на который будут переноситься
эти данные, указывается как
П
ОДГОТОВКА ЦЕЛЕВОГО КОМПЬЮТЕР А К ПЕР ЕНОСУ ФАЙЛОВ
1
Нажмите
Пуск
Мастер переноса файлов и параметров
2
В окне
Это какой компьютер?
нажмите кнопку
3
В окне
У вас есть компакт-диск с Windows XP?
В мастере переноса файлов и параметров исходный
новый
компьютер.
→
Всепрограммы→ Стандартные→ Служебные→
.
Далее
нажмите
.
Новый компьютер
выберите
, затем
Запустить
мастер переноса файлов и параметров с компакт-диска Windows XP
ASF 2.0 по стандарту DMTF, со скоростью
подключений 10/100/1000 Мбит/с:
зеленый — наличиеустойчивогосоединения между
•
сетью 10 Мбит/с и компьютером.
• оранжевый — наличие устойчивого соединения
между сетью 100 Мбит/с и компьютером.
желтый — наличиеустойчивогосоединениямежду
•
сетью 1000 Мбит/с и компьютером.
•
выключен — Компьютер не обнаружил физическое
подключение к сети.
ПРИМЕЧАНИЕ:
и технологии Wake&on&LAN отсутствует на вторичных
сетевых платах, а также недоступны на первичных
сетевых платах в
Модули памяти DDR2 с полной буферизацией DIMM,
тактовой частотой 667 МГц и коррекцией ошибок
и 8 Гбайт
256 Мб
32 ГБ
Поддержка стандарта ASF 2.0
групповом режиме.
Накопители
Внешний доступ
22
до двух 3,5-дюймовых отсеков для дисководов (FlexBay)
один 5,25-дюймовый отсек для дисковода
ВНИМАНИЕ:
функцию горячей замены
Технические характеристики
Жесткие диски не поддерживают
.
Накопители
Доступные устройствадо двух 3,5-дюймовых жестких дисков SATA
Видео
Тип16-канальная плата PCI Express (два слота)
Аудио
Типвстроенный аудио код ек высокого разрешения
Шина расширения
Тип шиныPCI 2.3
Скорость шины/скорость
передачи данных
Слоты расширения:
Центральный
расширитель:
(продолжение)
PCI-X
PCI (Контроллер сетевогоинтерфейса)
одинплоскийдисководоптическихдисков SATA
ADI 1984 и цифровой контроллер AC97/HD Audio
PCI Express 1.0A
SATA 2.0
USB 2.0
PCI: 133 Мбит/с
PCI Express:
Скорость двунаправленной передачи 8-полосного
слота
—
500 Мб/с
Скорость двунаправленной передачи 16-полосного
слота
—
1 Гб/с
SATA 1.0 и 2.0: 150 и 300 Мбит/с для каждого диска
USB 2.0: до 480 Мбит/с (высокоскоростная передача)
один слот полной высоты и полной длины с питанием
3,3 В, 64-разрядный, 100 МГц
один слот PCI Universal, полной высоты и полной
длины с питанием 5,0 В, 32-разрядный, 33 МГц
ПРИМЕЧАНИЕ:
расширителя варьируется в зависимости от
расширителя, установленного на вашем компьютере.
Конфигурация центрального
Технические характеристики
23
Шина расширения
Центральный
расширитель:
PCI-X
8-канальнаяплата
PCI Express
Внешнийрасширитель:
16-канальнаяплата
PCI Express (два слота)
PCI (интерфейспериферийныхкомпонентов):
Разъем
Размер разъема
Разрядность передачи
данных (максимум)
PCI-X:
Разъем
Размер разъема
Разрядность передачи
данных (максимум)
8-канальнаяплата PCI Express:
Разъем
Размер разъема
Разрядность передачи
данных (максимум)
(продолжение)
один слот полной высоты и полной длины с питанием
3,3 В, 64-разрядный, 100 МГц
один 8-канальный слот полной высоты и полной
длины
ПРИМЕЧАНИЕ:
расширителя варьируется в зависимости от
расширителя, установленного на вашем компьютере.
два 16-канальных слота полной высоты и полной
длины
один
124-контактный
32 разряда
один
188-контактный
64 разряда
одиншестнадцатиполосный (поддерживает 8-,
4- и 1-полосные платы)
164-контактный
8-канальный PCI Express
Конфигурация центрального
24
Технические характеристики
Шина расширения
16-полоснаяплата PCI Express:
Разъем
Размер разъема
Разрядность передачи
данных (максимум)
Разъемы
Внешниеразъемы:
USB
Сетевая плата
Видео
Разъемы PS/2 для
клавиатуры и мыши
Последовательные порты
Аудио
Разъемынасистемнойплате:
Serial ATA
Внутренний USB-порт
Вентиляторы
PCI (на центральном
расширителе)
PCI-X (на центральном
расширителе)
(продолжение)
двашестнадцатиполосных
164-контактный
16-полосный PCI Express
два разъема USB 2.0 на передней панели
три разъема USB 2.0 на задней панели
два разъема RJ-45 на задней панели (для
встроенных гигабитных сетевых плат)
Разъем DVI на задней панели (на графической плате)
Разъем VGA на задней панели (на графической плате)
два 6-контактных разъема типа mini-DIN на задней
панели
два 9-контактных разъема на задней панели
(совместимы с 16550C)
два разъема на задней панели (линейный входа
и линейный выход)
три 7-контактных разъема
один 10-контактный разъем
два 4-контактных разъема
два 5-контактных разъема
один 124-контактный разъем
один 188-контактный разъем
Технические характеристики
25
Разъемы
Контрольные лампы и светодиоды
Передняя панель
(продолжение)
8-полосныйразъем
PCI Express (на центральномрасширителе)
16-полосныйразъем
PCI Express (на внешнем расширителе)
Передняяпанельуправления
USB-портыпередней
панели
Процессор
Память
Питание (12 В)
Питание (основное)
Кнопка питания
Индикатор питания
один 164-контактный разъем
два 164-контактных разъема
один 20-контактный разъем
один 10-контактный разъем
два 775-контактных разъема
четыре 240-контактных разъема
три 6-контактных разъема
один 24-контактный разъем
Выключатель кнопочного типа — нажмите кнопку
питания, чтобы включить компьютер.
Зеленый индикатор на кнопке питания — мигает
зеленым в состоянии ожидания; при включенном
питании постоянно горит зеленым светом.
Оранжевый индикатор на кнопке питания — мигает
оранжевым при наличии внутренних неполадок
питания; постоянно светится оранжевым, если
устройство неисправно или неправильно установлено
(см. раздел «Неполадки питания» на стр.51).
ВНИМАНИЕ:
выключайте компьютер простым нажатием
кнопки питания. Вместо этого следует
выполнить процедуру завершения работы
операционной системы.
Во избежание потери данных не
26
Технические характеристики
Loading...
+ 60 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.