Återgivning av dessa material i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Inc. är strängt förbjuden.
Varumärken som återfinns i denna text:
ExpressCharge™, Latitude™, Latitude ON™, OptiPlex™, Vostro™ och Wi-Fi Catcher™ är varummärken som
tillhör Dell Inc. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core™, Atom™, Centrino® och Celeron® är registrerade
varumärken eller varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder. AMD® är ett registrerat
varumärke och AMD Opteron™, AMD Phenom™, AMD Sempron™, AMD Athlon™, ATI Radeon™ och
ATI FirePro™ är varumärken som tillhör Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®, Windows®, MS-DOS®,
Windows Vista®, Windows Vista-startknappen och Office Outlook® är antingen varumärken eller
registrerade varumärken som tillhör Microsoft i USA och/eller andra länder. Blu-ray Disc™ är ett varumärke
som tillhör Blu-ray Disc Association (BDA) och är licensierad för användning på skivor och i spelare.
Bluetooth
under licens. Wi-Fi
Övriga varumärken kan användas i dokumentet som hänvisning till antingen de enheter som gör anspråk på
varumärkena eller deras produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt ägarintresse av andra varumärken än sina
egna.
®
-ordmärket är ett registrerat varumärke som tillhör
®
är ett registrerat varumärke som tillhör Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.
Use the following safety guidelines to help protect your computer from potential
damage and to help to ensure your personal safety. Unless otherwise noted,
each procedure included in this document assumes that the following
conditions exist:
•You have performed the steps in Working on Your Computer.
•You have read the safety information that shipped with your computer.
•A component can be replaced or--if purchased separately--installed by
performing the removal procedure in reverse order.
VARNING: Before working inside your computer, read the safety information that
shipped with your computer. For additional safety best practices information, see
the Regulatory Compliance Homepage at www.dell.com/regulatory_compliance.
CAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You
should only perform troubleshooting and simple repairs as authorized in your
product documentation, or as directed by the online or telephone service and
support team. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered
by your warranty. Read and follow the safety instructions that came with the
product.
CAUTION: To avoid electrostatic discharge, ground yourself by using a wrist
grounding strap or by periodically touching an unpainted metal surface, such as a
connector on the back of the computer.
CAUTION: Handle components and cards with care. Do not touch the components
or contacts on a card. Hold a card by its edges or by its metal mounting bracket.
Hold a component such as a processor by its edges, not by its pins.
CAUTION: When you disconnect a cable, pull on its connector or on its pull-tab, not
on the cable itself. Some cables have connectors with locking tabs; if you are
disconnecting this type of cable, press in on the locking tabs before you disconnect
the cable. As you pull connectors apart, keep them evenly aligned to avoid bending
any connector pins. Also, before you connect a cable, ensure that both connectors
are correctly oriented and aligned.
9
OBS: The color of your computer and certain components may appear differently
than shown in this document.
To avoid damaging your computer, perform the following steps before you begin
working inside the computer.
1.Ensure that your work surface is flat and clean to prevent the computer
cover from being scratched.
2.Turn off your computer (see
Turning Off Your Computer
).
3.If the computer is connected to a docking device (docked) such as the
optional Media Base or Battery Slice, undock it.
CAUTION: To disconnect a network cable, first unplug the cable from your
computer and then unplug the cable from the network device.
4.Disconnect all network cables from the computer.
5.Disconnect your computer and all attached devices from their electrical
outlets.
6.Close the display and turn the computer upside-down on a flat work
surface.
OBS: To avoid damaging the system board, you must remove the main battery
before you service the computer.
7.Remove the main battery (see
Battery
).
8.Turn the computer top-side up.
9.Open the display.
10. Press the power button to ground the system board.
CAUTION: To guard against electrical shock, always unplug your computer from the
electrical outlet before opening the display.
CAUTION: Before touching anything inside your computer, ground yourself by
touching an unpainted metal surface, such as the metal at the back of the
computer. While you work, periodically touch an unpainted metal surface to
dissipate static electricity, which could harm internal components.
11. Remove any installed ExpressCards or Smart Cards from the appropriate
slots.
Recommended Tools
The procedures in this document may require the following tools:
•Small flat-blade screwdriver
10
•#0 Phillips screwdriver
•#1 Phillips screwdriver
•Small plastic scribe
•Flash BIOS update program CD
Turning Off Your Computer
CAUTION: To avoid losing data, save and close all open files and exit all open
programs before you turn off your computer.
1.Shut down the operating system:
•In Windows Vista :
Click Start
, then click the arrow in the lower-right corner of the
Start menu as shown below, and then click Shut Down.
•In Windows XP:
Click Start → Turn Off Computer → Turn Off . The computer turns off
after the operating system shutdown process is complete.
2.Ensure that the computer and all attached devices are turned off. If your
computer and attached devices did not automatically turn off when you
shut down your operating system, press and hold the power button for
about 4 seconds to turn them off.
After Working Inside Your Computer
After you complete any replacement procedure, ensure you connect any
external devices, cards, and cables before turning on your computer.
CAUTION: To avoid damage to the computer, use only the battery designed for this
particular Dell computer. Do not use batteries designed for other Dell computers.
1.Connect any external devices, such as a port replicator, battery slice, or
media base, and replace any cards, such as an ExpressCard.
2.Connect any telephone or network cables to your computer.
11
CAUTION: To connect a network cable, first plug the cable into the network device
and then plug it into the computer.
3.Replace the battery.
4.Connect your computer and all attached devices to their electrical outlets.
5.Turn on your computer.
12
SD-kort (Secure digital)2
Ta bort SD-kortet (secure digital).
1.Följ procedurerna i
2.Tryck inåt på SC-minneskortet (secure digital) för att lossa det.
3.Skjut ut SD-minneskortet (secure digital) ur datorn.
Innan du arbetar inuti datorn
.
Installera SD-kortet (secure digital)
1.Leta upp facket för SD-minneskortet (secure digital) på vänster sida av
chassit.
2.Tryck in SC-minneskortet i facket tills det sitter ordentligt på plats och du
hör ett klickljud.
13
14
ExpressCard-kort3
Ta bort ExpressCard-kortet
1.Följ procedurerna i
2.Tryck försiktigt inåt på ExpressCard-kortet för att lossa det från datorn.
3.Ta tag i ExpressCard-kortet och dra utåt för att lossa det från datorn.
Innan du arbetar inuti datorn
.
Installera ExpressCard-kortet
1.Skjut in ExpressCard-kortet i kortplatsen tills det klickar på plats.
2.Följ procedurerna i
När du har arbetat inuti datorn
.
15
16
Batteri4
Ta bort batteriet
1.Följ procedurerna i
2.Skjut frigöringshaken för batteriet till olåst läge.
3.Ta bort batteriet från datorn.
Innan du arbetar inuti datorn
.
Installera batteriet
1.Skjut tillbaka batteriet i datorn.
2.Batteriets frigöringshake klickar automatiskt tillbaka i låst läge.