תודוא תורהזא
הרהזא: הרהזא תנייצמ הנכס לש קזנ ירשפא שוכרל, יקזנ ףוג וא תוומ.
Dell Precision M6500 Mobile Workstation
ןויליג ינכט לש עדימ לע הנקתה תונוכתו
טבמ םינפלמ
1
2
3
4
5
6
7
26
25
24
23
22
21
20
19
םגד :PP08X
גוס :PP08X001
18
17
16
15
14
8
9
10
11
12
13
טסוגוא2010
ןופורקימ
המלצמ) ילנויצפוא(
DisplayPort
2
4
ספת גצ
6
ארוק תועיבט תועבצא) ילנויצפוא(
8
ןצחל הלעפה
10
רבחמ USB/eSATA
12
14
ץירח ExpressCard
16
סיטרכ םכח אלל עגמ) ילנויצפוא(
18
ןצחל רחשרו ספת גצ
20
חטשמ עגמ/לגלג טווינ jog-shuttle
22
רקב הביקע
24
תוירונ בצמ תדלקמ
26
גצ ספת
פורקימןו
USB 2.0
תשר
תדלקמ
1
תירונ LED המלצמ) ילנויצפוא(
3
5
הגוצת
7
ןצחל ON תרדסב Precision
9
11
רבחמ VGA
13
רבחמ
15
גתמ טוחלא
17
19
ינצחל חטשמ עגמ) 3(
21
ינצחל רקב הביקע) 3(
23
תוירונ בצמ ןקתה
25
טבמ רוחאמ
13
1
2
3
12
11
7
8
4
5
6
9
10
ןנוכ יטפוא
2
תירונ בצמ הללוס
4
ירבחמ USB 3.0 ) 2(
6
רבחמ ןופורקימ/וק-הסינכ) line-in(
8
החטבא
ץירח לבכ
10
רבחמ םאתמל םרז ןיפוליח
12
ץירח לופכ ארוקל םיסיטרכ םימכח
סיטרכלו PC
1
ץירח ארוק םיסיטרכ 8 ב-1
3
תירונ הלעפה
5
רבחמ line-out/תוינזוא
7
תאיצי IEEE 1394) השיש םיניפ ,תנזומ חתמ(
9
יחתפ רורווא
11
יחתפ רורווא
13
הנקתה הריהמ
הרהזא: ינפל ליחתתש עצבל ךילה והשלכ עטקמב הז ,ארק תא תוארוה תוחיטבה תופרוצמה
בשחמל ךתושרבש .עדימ ףסונ לע תוטיש הדובעה תוצלמומה אשונב ןתינ אוצמל תבותכב
www.dell.com/regulatory_compliance.
הרהזא: םאתמ םרז ןיפוליחה םיאתמ יעקשל למשח םינוש יבחרב םלועה .םע תאז ,תונידמב תונוש
שי ירבחמ למשח ילצפמו למשח םינוש .שומיש לבכב אל םאות וא רוביח אל ןוכנ לש לבכה ריבעמל וא
עקשל למשח םילולע םורגל הפירשל וא קזנ דויצל.
הארתה: בשחמהמ ןיפוליחה םרז םאתמ לבכ קותינ תעב ,ומצע לבכב אלו רבחמב זוחא , ךושמו
לבכל קזנ עונמל ידכ ןיפוליחה םרז םאתמ לעש רבחמה תיווזל םאתהב.
לבכל קזנ עונמל ידכ תונידעב ךא הקזוחב .ףופיל תעבןיפוליחה םרז םאתמ לבכ , ףפלל דפקה
הרעה: םינקתה םימיוסמ םייושע אלש תויהל םילולכ, םא אל תנמזה םתוא.
2 תשרה לבכ תא רבח)ילנויצפוא.(
למשחה עקשלו בשחמב.
1 זה םאתמ תא רבח"זה םאתמ עקש רבחמל ח" ח
4 רבח ינקתה IEEE 1394 ,ןוגכ ןנוכ חישק 1394
)ילנויצפוא.(
רוביח בשחמה תנחתל הניגע וא ןקתהל ינוציח רחא והשלכ ,ןוגכ תספדמ.
3 רבח ינקתה USB ,ןוגכ רבכע וא תדלקמ
)ילנויצפוא.(
5 חתפ תא גצ בשחמה ץחלו לע ןצחל הלעפהה ידכ ליעפהל תא בשחמה.
הרעה: ץלמומ ליעפהל תא בשחמה תובכלו ותוא תוחפל םעפ תחא ינפל תנקתה םיסיטרכ לכםהש וא
טרפמ
הרעה: תועצהה תויושע תונתשהל רוזאמ רוזאל .םיטרפמה םיאבה םה קר הלא קוחהש שרוד וחלשייש
םע בשחמה .תלבקל עדימ ףסונ לע תרוצת בשחמה ךלש ,לע ץחללחתה הכימתו הרזע רחבו
תורשפאב תגצהל עדימ לע בשחמה ךלש.
עדימ לע תכרעמה
תכרע םיבבש תכרע םיבבש Mobile Intel PM55
דבעמ
Intel Core i5-520M Dual Core
Intel Core i5-540M Dual Core
Intel Core i7-620M Dual Core
Intel Core i7-740QM Quad Core
Intel Core i7-840QM Quad Core
Intel Core i7-940XM Quad Core Extreme
NVIDIA Quadro FX 2800M) ןורכיז יפרג GDDR3 1 ג'הגי-םיתב(
AMD ATI FirePro M7820) ןורכיז יפרג GDDR5 1 ג'הגי-םיתב(
דבעמ
ואידיו
גוס ואידיו םיסיטרכ םידרפנ
קיפא םינותנ ךמות ב-PCI-Express x16 Gen 2
רקב ואדיו ןורכיזו NVIDIA Quadro FX 3800M) ןורכיז יפרג GDDR3 1 ג'הגי-םיתב(
ןורכיז
רבחמ ןורכיז העברא ירבחמ SODIMM
הרעה: דבעמ םהב ןיקתה ןרציהש םיבשחמ
Intel Core i5-520M/540M וא Intel Core i7-620 M ינשב ךמות
דבלב ןורכיז ירבחמ .
הרעה: תורוצת ןורכיז DDR3 לש 1600 הגמ-ץרה תולבגומ בלשב הז
ל-8 ג'הגי -םיתב.
תלוביק ןורכיז ךמות ב-1 ג'הגי -םיתב ,2 ג'הגי -םיתב ,4 ג'הגי-םיתב ו-8 ג'הגי-םיתב
גוס ןורכיז DDR3 ,1067 הגמ-ץרה/1333 הגמ-ץרה/1600 הגמ-ץרה
ןורכיז ירעזמ 2 GB
תומכ ןורכיז תיברמ 32 ג'הגי-םיתב
סיטרכ םכח) םע הנוכתה תילנויצפואה' אלל עגמ'(
תולוכי האירק/הבירצ ךמות ב-ISO-7816-3) ינורכניסא ינורכניסו גוס I גוסו II(, ISO7816-12
םיסיטרכ םיכמתנ 1.8 V ,3 V ו-5 V
תייגולונכט תוינכותה תכמתנה יסיטרכ Java
תוריהמ קשממה 9600-115 ,200 תויביס היינשל
תמר EMV המר 1 תרשואמ
תאשרה WHQL PC/SC
הללוס
סגו תללוס םויתיל -ןוי" המכח "לש העשת םיאת) 90 טאו העשל(
םידממ:
קמוע 85 מ"מ) 3.34 ץניא'(
הבוג 23 מ"מ) 0.90 ץניא'(
חתמ 11.1 טלוו
חווט תורוטרפמט:
הלעפה 0דע 35 תולעמ סויזלצ) 32 דע 95 תולעמ טייהנרפ(
ןוסחא 40-דע 65 תולעמ סויזלצ) 40 - דע 149 תולעמ הנרפטיי(
CR2032 לש 3 טלוו
הללוס החוטש םויתיל
םאתמ AC
גוס 210 טאו / 240 טאו
חתמ הסינכ 100-240 טלוו AC
םרז הסינכ) יברמ:(
210 טאוו 3.2 רפמא
240 טאו 3.5 רפמא
רדת הסינכ 50–60 ץרה
םאתמ AC )ךשמה(
םרז האיצי :
210 טאוו 10.8רפמא
240 טאו 12.3רפמא
חתמ האיצי בוקנ 19.50 טלוו DC
תורוטרפמט חווט:
הלעפה 0 דע 40 סויזלצ תולעמ )32 דע 104טייהנרפ תולעמ (
ןוסחא 40- דע 65 סויזלצ תולעמ )40 - דע 149טייהנרפ תולעמ (
תויזיפ תודימ
הבוג 38.50מ " מ)1.52ץניא '(
בחור 393מ " מ)15.47ץניא '(
קמוע 280.50מ " מ)11.04ץניא '(
לקשמ)םיאת העשת לש הללוס םע( אוה םומינימה לקשמ3.81ק " ג)8.40תורביל (
יאנת הביבס
תורוטרפמט חווט
הלעפה 0 דע 35 סויזלצ תולעמ )32 דע 95טייהנרפ תולעמ (
ןוסחא 40- דע 65 סויזלצ תולעמ ) 40 - דע 149טייהנרפ תולעמ (
תיסחי תוחל)םומיסקמ(
הלעפה 10% דע 90%) תובעתה אלל(
ןוסחא 5% דע 95%) תובעתה אלל(
םיוולנה הניקת אשונב עדימהו תוחיטבה יכמסמ
תבותכב םינקתל תומיאתה אשונב תיבה ףד ןכו בשחמל
www.dell.com/regulatory_compliance.
שופיח רחא עדימ םיבאשמו םיפסונ
עצבל ךילע םא: האר:
אשונב תוצלמומ הדובע תוטיש לע עדימ רתאל
בשחמה רובע תוחיטב ,ןייע תוירחא אשונב עדימב ,
תוינתו םיאנת)הרא"דבלב ב( , אשונב תוארוה
תוחיטב ,הניקת אשונב עדימ ,ימ תסדנה אשונב עד
שונא ,הצק שמתשמל ןוישיר םכסהו
__________________
תמדקומ העדוה אלל תונתשהל יושע הז ךמסמב עדימה .
הלא םירמוח קותעש לע טלחומ רוסיא לח ,איהש ךרד לכב , תאמ בתכב תושר תלבק אללDell Inc. .
םיירחסמ תומשו םיירחסמ טרפ הלאל
© 2009-2010 Dell Inc.תורומש תויוכזה לכ . ספדוהןילופב.
ינמיס רחסמ םירכזומה טסקטב הז :Dell™ , וגולה לש DELL ,Dell Precision™ ו-Precision ON™ םה ינמיס
רחסמ לש
Dell Inc. ;Blu-ray Disc™ אוה ןמיס רחסמ לש Blu-ray Disc Association; Intel® אוה ןמיס רחסמ
םושר ו-Core™ אוה ןמיס רחסמ לש Intel Corporation הראב"ב תונידמבו תורחא םשהו ATI FirePro™ אוה ןמיס
רחסמ לש Advanced Micro Devices, Inc. .
ינמיס רחסמ תומשו רחסמ םירחא םירכזומה ךמסמב הז םיסחייתמ לתויושי תונעוטה תולעבל לע םתוא םינמיס
תומשו וא םירצומל ןהלש .Dell Inc תרתוומ לע לכ קלח יניינק םינמיסב
התולעבבש.
Loading...