Dell Precision M6400 Quick Reference Guide [da]
Dell Precision™ M6400
Opsætning og Hurtig referenceguide
Denne guide giver dig et overblik over egenskaber, specifikationer,
hurtig
opsætning, software samt problemløsningsinformation vedrørende
din
computer. For flere oplysninger om operativsystemet, enheder og
teknologier, se
Dell Technology Guide på support.dell.com.
Model PP08X
www.dell.com | support.dell.com
Noter, bemærkninger og advarsler
OBS! OBS angiver vigtige oplysninger, som du kan bruge for at udnytte computeren
optimalt.
BEMÆRKNING: BEMÆRKNING angiver enten en mulig beskadigelse af
hardware eller tab af data og oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem.
ADVARSEL: ADVARSEL angiver mulig tingskade, legemsbeskadigelse eller død.
Hvis du har købt en Dell™-computer i n-serien, gælder eventuelle referencer til
Microsoft
Macrovision produktmeddelelse
Dette produkt indeholder ophavsretsbeskyttelsesteknologi, der er beskyttet
af amerikanske patenter og andre former for intellektuel ejendomsret, der
tilhører Macrovision Corporation og andre rettighedshavere. Anvendelse af
denne ophavsretsbeskyttelsesteknologi skal være autoriseret af Macrovision
Corporation og er beregnet til hjemmebrug eller til andre begrænsede
fremvisningsformål, medmindre andet er autoriseret af Macrovision
Corporation. Reverserede ændringer og adskillelse er forbudt.
____________________
Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel.
© 2008 Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdt.
Enhver form for gengivelse af disse materialer, uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc., er strengt forbudt.
Varemærkerne i denne tekst:
DellConnect
og
Bluetooth SIG, Inc. og anvendes af Dell under licens;
varemærke tilhørende Intel Corporation i USA og andre lande;
og
Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.
Andre varemærker og varenavne kan være anvendt i dette dokument som reference til enten producenten,
der ejer mærkerne og navnene eller til deres produkter. Dell Inc. fraskriver sig ethvert ejerforhold for så
vidt angår varemærker og varenavne, som ikke er deres egne.
®
Windows®-operativsystemer i dette dokument muligvis ikke.
Windows Vista
er varemærker tilhørende Dell Inc.;
Dell, DELL
start-knaplogoet er enten varemærker eller registrerede varemærker tilhørende
-logoet,
Dell Precision, YOURS IS HERE
Bluetooth
er registrerede varemærker, ejet af
Intel
er et registreret varemærke, og
-logoet,
Wi-Fi Catcher
Microsoft, Windows, Windows Vista
Core
er et
,
Model PP08X
August 2008 Delnr. G319G Rev. A01
Indholdsfortegnelse
1 Om computeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Set forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Set bagfra
Fjernelse af batteri
Trådløs kontakt og
Dell™ Wi-Fi Catcher™ Network Locator
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . 10
2 Opsætning af computeren . . . . . . . . . . . . 11
Hurtig opsætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Oprettelse af forbindelse til internettet
Opsætning af din internetforbindelse
Overførsel af oplysninger til en ny computer
®
Microsoft
Microsoft Windows
Windows Vista®-operativsystem . . . 15
®
XP . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . 14
. . . . . . . 14
. . . . . . 15
3 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Indholdsfortegnelse 3
4 Fejlfindingstips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Brug af Hardware Troubleshooter . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Tips
Problemer med strøm
Problemer med hukommelse
. . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . 31
Problemer med software og med,
at computeren hænger
Dell Technical Update Service
Dell Support Utility (supportprogram)
Dell Diagnostics
. . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5 Geninstallation af software . . . . . . . . . . . 37
Drivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Identifikation af drivere
Geninstallation af drivere
og hjælpeprogrammer
. . . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . . 37
Gendannelse af operativsystemet
Brug af Microsoft
Systemgendannelse . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Brug af Dell Factory Image Restore
Anvendelse af mediet
Dell™ Operating System
6 Sådan finder du information . . . . . . . . . . 47
4 Indholdsfortegnelse
. . . . . . . . . . . . 40
®
Windows
®
. . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . 44
7 Få hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sådan får du hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Teknisk support og kundeservice
DellConnect™
Onlinetjenester
AutoTech-tjenesten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . . . 51
Automatiseret ordrestatusservice
. . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . 51
Problemer med din ordre
Produktinformation
. . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Returnering af varer til
garantireparation eller refundering
Inden du ringer
Kontakt til Dell
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
. . . . . . . . . . . 52
Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Indholdsfortegnelse 5
6 Indholdsfortegnelse
Om computeren
Set forfra
21
20
19
1
2
3
4
5
18
17
16
15
14
13
1 kamera (valgfrit) og mikrofon (2) 2 skærmsmæklås (2)
3 skærm 4 fingeraftryk swipe/FIPS-læser
5 tænd/sluk-knap 6 USB 2.0- og eSATA-stik
11
12
Om computeren 7
8
9
10
6
7
7 VGA 8 DisplayPort
9 netværksstik (RJ-45) 10 ExpressCard-stik
11 trådløs kontakt og Wi-Fi Catcher™
Network Locator-knap
13 trådløs smartcard-læser 14 pegepind
15 knapper til pegepind (3) 16 udløserpal til skærm
17 pegefelt/jog-transportør 18 pegefeltsknapper (3)
19 lysindikatorer for tastaturstatus 20 lysindikatorer for enhedsstatus
21 højttalere (2)
12 tastatur
Set bagfra
9
8
6
7
1 Pc-kort-stik og Smart Card-stik 2 optisk bås
3 8-i-1 kortlæserstik 4 USB 2.0-porte (2)
5 lyd- og mikrofonstik 6 1394-port (6-bens, strømforsynet)
4
5
2
3
8 Om computeren
1
7 sikkerhedskabelstik 8 AC-adapterstik
9 ventilationshuller (2)
ADVARSEL: Undgå at blokere, skubbe genstande ind i eller lade støv samle
i ventilationshullerne. Opbevar ikke Dell™-computeren et sted med lav
sig
luftgennemstrømning, f.eks. i en lukket mappe eller taske, når den er tændt.
Begrænsning af luftstrømningen kan beskadige computeren eller forårsage brand.
Computeren tænder for ventilatoren, når computeren bliver varm. Blæserstøj er
normalt og betyder ikke, at der er problemer med blæseren eller computeren.
Fjernelse af batteri
ADVARSEL: Inden du starter på nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit,
du følge de sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren.
skal
ADVARSEL: Hvis du bruger et inkompatibelt batteri, kan det øge risikoen for
eksplosion. Udskift kun batteriet med et kompatibelt batteri, der er købt hos Dell.
Batteriet er beregnet til at fungere sammen med din Dell™-computer. Brug ikke
batterier fra andre computere sammen med din computer.
ADVARSEL: Før batteriet fjernes eller udskiftes, skal du slukke computeren,
afbryde AC-adapteren fra stikkontakten og computeren, afbryde modemmet fra
vægstikket og computeren samt fjerne alle andre eksterne kabler fra computeren.
1
Skub på batteriets udløsningspal.
2
Brug en plastikstift til at lirke batteriet op fra den stationære computer.
3
Drej den ene side af batteriet op i en vinkel.
4
Fjern batteriet fra batteribåsen.
Om computeren 9
Trådløs kontakt og Dell™ Wi-Fi Catcher™ Network Locator
Ikon til trådløs kontakt
Ikon til Dell Wi-Fi Catcher Network Locator
Brug den trådløse kontakt til at aktivere eller deaktivere de trådløse
netværksenheder og Wi-Fi Catcher Network Locator til lokale netværk.
For oplysninger om oprettelse af forbindelse til internettet, se “Oprettelse
af forbindelse til internettet” på side 14.
10 Om computeren
Opsætning af computeren
Hurtig opsætning
ADVARSEL: Inden du starter på nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit,
du følge de sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren.
skal
ADVARSEL: AC-adapteren fungerer med stikkontakter over hele verden.
Imidlertid er der forskel på stikkontakter og strømskinner i de forskellige lande.
Hvis du bruger et inkompatibelt kabel eller tilslutter kablet forkert til
strømskinnen eller stikkontakten, kan det medføre brand eller skader på udstyr.
BEMÆRKNING:
i stikket (ikke i selve kablet) og trække godt i det, men forsigtigt, for at undgå at
fat
beskadige kablet. Hvis du ruller AC-adapterkablet op, skal du sørge for at følge
vinklen
for stikket på AC-adapteren, så du undgår at beskadige kablet.
OBS!
Visse enheder er måske ikke inkluderet, hvis du ikke har bestilt dem.
1 Tilslut AC-adapteren til AC-adapterstikket på computeren og
til
stikkontakten.
Når du kobler AC-adapterkablet fra computeren, skal du tage
Opsætning af computeren 11
2
Tilslut netværkskablet.
3
Tilslut USB-enheder, som f.eks. en mus eller et tastatur.
4
Tilslut IEEE 1394-enheder, såsom en dvd-afspiller.
12 Opsætning af computeren
5 Åbn computerskærmen, og tryk på tænd/sluk-knappen for at
tænde
computeren.
OBS!
Det anbefales, at du tænder og slukker computeren mindst én gang, før du
installerer kort eller tilslutter computeren til en dockingenhed eller en anden ekstern
enhed, som f.eks. en printer.
6 Opret forbindelse til internettet. Se “Oprettelse af forbindelse til
internettet” på side 14 for flere oplysninger.
4
3
2
1
1 Internetforbindelse 2 kabel eller DSL-modem
3 trådløs router 4 bærbar computer med kabelført forbindelse
5 bærbar computer
trådløs forbindelse
med
Opsætning af computeren 13
1
3
2
5
Oprettelse af forbindelse til internettet
OBS!
Internetudbydere og deres tilbud varierer fra land til land.
For at oprette forbindelse til internettet skal du bruge et modem eller
en netværksforbindelse samt en internetudbyder. Hvis du bruger en
modemforbindelse, skal du slutte en telefonledning til modemstikket
på computeren og til telefonstikket i væggen, før du opsætter din
internetforbindelse. Hvis du bruger en DSL- eller kabel-/satellit-
modemforbindelse, skal du kontakte internetudbyderen for at få
opsætningsanvisninger.
Opsætning af din internetforbindelse
Sådan opsættes en internetforbindelse med en skrivebordsgenvej fra
internetudbyderen:
1 Gem og luk alle åbne filer, og afslut alle åbne programmer.
2 Dobbeltklik på internetudbyder-ikonet på Microsoft® Windows®-
skrivebordet.
3
Følg anvisningerne på skærmen for at færdiggøre opsætningen.
Hvis der ikke findes et internetudbyder-ikon på skrivebordet, eller hvis du vil
opsætte en internetforbindelse gennem en anden internetudbyder, skal du
udføre trinene i det relevante afsnit nedenfor.
OBS!
Se Dell Technology Guide, hvis du ikke kan oprette forbindelse til internettet.
Hvis du før kunne oprette forbindelse til internettet, har internetudbyderen måske
servicenedbrud. Kontakt din internetudbyder for at kontrollere driftsstatussen, eller
forsøg at oprette forbindelse igen senere.
OBS!
Du skal have dine oplysninger fra internetudbyderen klar. Hvis du ikke har en
internetudbyder, skal du følge guiden
1
Gem og luk alle åbne filer, og afslut alle åbne programmer.
2
Klik på knappen Start i Windows Vista
Opret forbindelse til Internettet
→
Kontrolpanel
3 Under Netværk og internet skal du klikke på Opret forbindelse
internettet.
til
14 Opsætning af computeren
.
.
4
I vinduet
Bredbånd (PPPoE)
forbindelse:
•Vælg Bredbånd, hvis du vil bruge DSL, satellit-modem, kabel-tv-
•Vælg
OBS!
med at vælge
5
Følg anvisningerne på skærmen, og brug de opsætningsoplysninger, du har
fået af din internetudbyder, til at færdiggøre opsætningen.
Opret forbindelse til internettet
eller
Modem
modem eller forbindelse med trådløs Bluetooth-teknologi.
Modem
Hvis du ikke ved hvilken forbindelse, du skal vælge, kan du klikke på
, hvis du vil bruge et modem eller ISDN.
eller kontakte din internetudbyder.
, alt efter hvordan du vil oprette
skal du klikke på enten
Hjælp mig
Overførsel af oplysninger til en ny computer
Microsoft® Windows Vista®-operativsystem
1 Klik på knappen Start i Windows Vista , og klik derefter på Overfør
filer og indstillinger → Start Windows Overførsel.
2
I dialogboksen
3
Klik på
4
Følg anvisningerne på skærmen fra guiden Windows Overførsel.
Brugerkontokontrol
Start en ny overførsel
skal du klikke på
eller
Fortsæt en igangværende overførsel
Fortsæt
.
.
Opsætning af computeren 15
Microsoft Windows® XP
Med Windows XP kan guiden Overførsel af filer og indstillinger bruges til at
flytte data fra en kildecomputer til en ny computer.
Du kan overføre dataene til den nye computer via en netværks- eller seriel
forbindelse, eller du kan lagre dem på et flytbart medie, som f.eks. en skrivbar
cd, for at overføre dem til den nye computer.
OBS!
Du kan overføre oplysninger fra en gammel computer til en ny computer ved
tilslutte et serielt kabel direkte til I/O-portene (input/output) på de to computere.
at
Oplysninger om konfiguration af en direkte kabelforbindelse mellem to computere
finder du i Microsoft Knowledge Base Article #305621 How to Set Up a Direct Cable
Connection Between Two Computers in Windows XP (Sådan opsættes en direkte
kabelforbindelse mellem to computere i Windows XP). Disse oplysninger er muligvis
ikke tilgængelige i visse lande.
Vedrørende overførsel af oplysninger til en ny computer skal du køre guiden
Overførsel af filer og indstillinger.
Kørsel af guiden Overførsel af filer og indstillinger med operativsystem-mediet
OBS!
Til denne procedure kræver operativsystem-mediet. Mediet er valgfrit og følger
muligvis ikke med visse computere.
Sådan forberedes en ny computer til filoverførslen:
1
Åbn guiden Overførsel af filer og indstillinger: Klik på
programmer
filer og indstillinger
2
Når velkomstskærmbilledet i
vises, skal du klikke på
3
På skærmbilledet
Ny computer →
→
Tilbehør → Systemværktøjer →
.
Guiden Overførsel af filer og indstillinger
Næste
.
Hvilken computer drejer det sig om?
Næste
.
Start →
Alle
Guiden Overførsel af
skal du klikke på
4 På skærmbilledet Har du en Windows XP CD? skal du klikke på Jeg
bruger guiden fra Windows XP-cd’en → Næste.
5
Når skærmbilledet
gamle computer eller din kildecomputer. Klik
Gå til din gamle computer
vises, skal du gå til din
ikke
på
Næste
denne gang.
16 Opsætning af computeren
Sådan kopieres data fra den gamle computer:
1
Indsæt Windows XP
2
På skærmbilledet
på
Udfør andre opgaver
operativsystem
-mediet i den gamle computer.
Velkommen til Microsoft Windows XP
.
skal du klikke
3 Under Hvad vil du foretage dig?, skal du klikke på Overføre filer og
indstillinger → Næste.
4
På skærmbilledet
Gammel computer →
Hvilken computer drejer det sig om?
Næste
.
skal du klikke på
5 På skærmbilledet Vælg en overførselsmetode skal du klikke på den
overførselsmetode, du foretrækker.
6
På skærmbilledet
overføre, og klikke på
Hvad vil du overføre?
Næste
.
skal du vælge de elementer, du vil
Når oplysningerne er blevet kopieret, vises skærmbilledet Fuldfører
indsamlingsfasen.
7
Klik på
Afslut
.
Sådan overføres data til den nye computer:
1
På skærmbilledet
du klikke på
Gå nu til din gamle computer
Næste
.
på den nye computer skal
2 På skærmbilledet Hvor er filerne og indstillingerne? skal du vælge
hvilken metode, du vil bruge, til overførsel af indstillinger og filer og
klikke på Næste.
Guiden anvender de indsamlede filer og indstillinger på den nye computer.
3 På skærmbilledet Afsluttet skal du klikke på Afsluttet og genstarte den
nye computer.
Opsætning af computeren 17
Kørsel af guiden Overførsel af filer og indstillinger uden operativsystem-mediet
For at køre guiden Overførsel af filer og indstillinger uden
operativsystem
-mediet
skal du oprette en guidediskette, som vil gøre det muligt for dig at oprette en
sikkerhedskopi-billedfil til flytbare medier.
For at oprette en guidediskette skal du bruge din nye computer med
Windows XP og udføre følgende trin:
1 Åbn guiden Overførsel af filer og indstillinger: Klik på Start → Alle
programmer → Tilbehør → Systemværktøjer → Guiden Overførsel
filer og indstillinger.
af
2
Når velkomstskærmbilledet i
vises, skal du klikke på
3
På skærmbilledet
Ny computer →
4
På skærmbilledet
Hvilken computer drejer det sig om?
Næste
Har du en Windows XP CD?
oprette en guidedisk på følgende drev
5
Indsæt det flytbare medie, f.eks. en skrivbar cd, og klik derefter på OK.
Guiden Overførsel af filer og indstillinger
Næste
.
skal du klikke på
.
skal du klikke på
→
Næste
.
Jeg vil
6 Når oprettelse af disken er færdig, og meddelelsen Gå nu til din
gamle computer vises, skal du ikke klikke på Næste.
7
Gå til den gamle computer.
Sådan kopieres data fra den gamle computer:
1
Indsæt guidedisketten i den gamle computer og klik på
2
I feltet
Åbn
i vinduet
(på det relevante, flytbare medie) og klikke på
3
Når velkomstskærmbilledet i
vises, skal du klikke på
4
På skærmbilledet
Gammel computer →
Kør
skal du gennemse og navigere til stien for
OK
Guiden Overførsel af filer og indstillinger
Næste
.
Hvilken computer drejer det sig om?
Næste
.
Start →
.
skal du klikke på
Kør
.
fastwiz
18 Opsætning af computeren
Loading...