Dell Precision M4600 User Manual [fr]

Dell Precision M4600/M6600 Mobile
Workstation

Installation et caractéristiques

À propos des avertissements

AVERTISSEMENT-test: un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement
du matériel, de blessure corporelle ou même de mort.

M4600 — Vues avant et arrière

Figure 1. Vue avant

1. loquets de l'écran (2)

2. microphones (2)

3. caméra

4. voyant de la caméra

5. écran

6. haut-parleurs (2)

7. bouton d'alimentation

8. connecteur DisplayPort

Regulatory Model: P13F, P10E

Regulatory Type: P13F001, P10E001

January 2011

9. connecteurs USB 3.0 (2)

10. disque dur

11. lecteur d'empreintes digitales (en
option)

12. commutateur sans fil

13. bouton d'ouverture de l'écran

14. boutons de la tablette tactile (3)

Figure 2. Vue arrière

15. tablette tactile

16. boutons de la manette (3)

17. manette

18. clavier

19. voyants d'état de l'appareil

20. boutons de contrôle du volume

1. grilles de refroidissement

2. connecteur VGA

3. connecteur réseau

4. connecteur eSATA/USB 2.0

5. connecteur HDMI

6. connecteur d'alimentation

7. fente pour câble de sécurité

8. connecteurs USB 2.0 (2)

9. port IEEE 1394 (4 broches)

10. connecteur de microphone

2

11. prise casque

12. voyant d'état de la batterie

13. voyant d'alimentation

14. logement pour lecteur de carte 8­en-1

15. bouton d'éjection du lecteur optique

16. lecteur optique

17. logement de lecteur de carte à puce

18. logement ExpressCard

M6600 — Vues avant et arrière

Figure 3. Vue avant

1. loquets de l'écran (2)

2. microphones (2)

3. caméra

4. voyant de la caméra

5. écran

6. haut-parleurs (2)

7. bouton d'alimentation

8. connecteur DisplayPort

9. connecteurs USB 3.0 (2)

10. disque dur

11. lecteur d'empreintes digitales (en
option)

12. commutateur sans fil

13. bouton d'ouverture de l'écran

14. boutons de la tablette tactile (3)

15. tablette tactile

16. boutons de la manette (3)

17. manette

18. clavier

19. Voyants d'état de l'appareil

20. boutons de contrôle du volume

3

Figure 4. Vue arrière

1. grilles de refroidissement

2. connecteur réseau

3. connecteur VGA

4. connecteur HDMI

5. connecteur eSATA/USB 2.0

6. connecteur d'alimentation

7. fente pour câble de sécurité

8. connecteurs USB 2.0 (2)

9. port IEEE 1394 (6 broches, alimenté)

10. connecteur de microphone

11. prise casque

12. voyant d'état de la batterie

13. voyant d'alimentation

14. emplacement pour lecteur de carte
8 en 1

15. bouton d'éjection du lecteur optique

16. lecteur optique

17. emplacement pour lecteur de carte
à puce

18. logement ExpressCard

Installation et configuration rapides

AVERTISSEMENT-test: Avant de commencer toute procédure de cette section,
lisez les informations concernant la sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour
en savoir plus sur les pratiques d'excellence, consultez le site www.dell.com/
regulatory_compliance.

AVERTISSEMENT-test: L'adaptateur secteur fonctionne avec les tensions secteur
disponibles dans le monde entier. Cependant, les connecteurs et les barrettes
d'alimentation varient selon les pays. L'utilisation d'un câble non compatible ou le
branchement incorrect du câble sur la barrette d'alimentation ou la prise secteur
peut provoquer un incendie ou endommager l'équipement.

4