Dell Precision M4600 User Manual [pt]

Estação de Trabalho Móvel Dell Precision
M4600/M6600

Informações sobre configuração e
funcionalidades

Acerca das Advertências

ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA alerta para a possibilidade de danos à
propriedade, lesões corporais ou morte.

M4600 — Vista anterior e posterior

Figura1. Vista anterior

1. trincos do ecrã (2)

2. microfones (2)

3. câmara

4. LED da câmara

Regulatory Model: P13F, P10E

Regulatory Type: P13F001, P10E001

January 2011

5. ecrã

6. altifalantes (2)

7. botão de activação

8. entrada DisplayPort

9. entradas USB 3.0 (2)

10. unidade de disco rígido

11. leitor de impressões digitais
(opcional)

12. interruptor da funcionalidade sem
fios

13. botão de libertação do trinco do
ecrã

14. botões do touchpad (3)

15. touchpad

16. botões do track stick (3)

17. track stick

18. teclado

19. luzes de estado do dispositivo

20. botões de controlo do volume

Figura2. Vista posterior

1. aberturas para ventilação

2. entrada VGA

3. entrada de rede

4. entrada eSATA/USB 2.0

5. entrada HDMI

6. entrada de alimentação

7. encaixe do cabo de segurança

8. entradas USB 2.0 (2)

9. porta IEEE 1394 (4 pinos)

2

10. entrada para microfone

11. entrada para auscultadores

12. luz de estado da bateria

13. luz de alimentação

14. ranhura do leitor de cartões 8 em 1

15. botão de ejecção da unidade óptica

16. unidade óptica

17. ranhura do leitor de smart card

18. ranhura para ExpressCard

M6600 — Vista anterior e posterior

Figura3. Vista anterior

1. trincos do ecrã (2)

2. microfones (2)

3. câmara

4. LED da câmara

5. ecrã

6. altifalantes (2)

7. botão de activação

8. entrada DisplayPort

9. entradas USB 3.0 (2)

10. unidade de disco rígido

11. leitor de impressões digitais
(opcional)

12. interruptor da funcionalidade sem
fios

13. botão de libertação do trinco do
ecrã

14. botões do painel táctil (3)

15. painel táctil

16. botões do trackstick (3)

17. trackstick

18. teclado

19. luzes de estado do dispositivo

20. botões de controlo do volume

3

Figura4. Vista posterior

1. aberturas para ventilação

2. entrada de rede

3. entrada VGA

4. entrada HDMI

5. entrada eSata/USB 2.0

6. entrada de alimentação

7. ranhura do cabo de segurança

8. entradas USB 2.0 (2)

9. porta IEEE 1394 (6 pinos, com
alimentação)

10. entrada para microfone

11. entrada para auscultadores

12. luz de estado da bateria

13. luz de alimentação

14. ranhura do leitor de cartões 8 em 1

15. botão de ejecção da unidade óptica

16. unidade óptica

17. ranhura do leitor de Smart Cards

18. ranhura para ExpressCard

Configuração rápida

ADVERTÊNCIA: Antes de iniciar quaisquer procedimentos descritos nesta secção,
leia as informações de segurança fornecidas com o computador. Para obter
informações adicionais sobre as práticas recomendadas, consulte o site
www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTÊNCIA: O adaptador de CA funciona com tomadas eléctricas de todo o
mundo. No entanto, os conectores de alimentação e as extensões eléctricas
variam de acordo com os países. A utilização de um cabo incompatível ou a ligação
incorrecta do cabo à tomada eléctrica pode causar incêndio ou danos no
equipamento.

4