Page 1
________________
.העדוה אלל תונתשהל יושע הז ךמסמב עדימה
.רזחוממ ריינ לע ספדוה .ןיסב ספדוה .תורומש תויוכזה לכ . © 2010 Dell Inc
-מ בתכב האשרה אלל הלא םירמוח לש גוס לכמ הקתעה לע טלחומ רוסיא לח
.Dell Inc
-ו Dell Precision , DELL וגולה ,Dell :הז טסקטב שומישבש םיירחסמ םינמיס
םושר ירחסמ ןמיס אוה Intel ; Dell Inc לש םיירחסמ םינמיס םה Precision ON
.תורחא תונידמבו ב"הראב Intel Corporation לש ירחסמ ןמיס אוה Core -ו
הז ךמסמב םירחא םיירחסמ תומשבו םיירחסמ םינמיסב שומיש השעייש ןכתיי
.ןהלש םירצומל וא ,תומשהו םינמיסה לע תולעבל תונעוטה תויושיל סחייתהל ידכ
הלאל טרפ םיירחסמ תומשו םיירחסמ םינמיסב יניינק קלח לכ לע תרתוומ Dell Inc
.התולעבבש
םיפסונ םיבאשמו עדימ רותיא
תומיאתה רתאבו ךתושרבש בשחמל םיפרוצמה הניקתהו תוחיטבה יכמסמב ןייע
עדימ תלבקל www.dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
:ףסונ
םייבטימ תוחיטב ילהנ •
תוירחא •
תוינתהו םיאנת •
הניקת רושיא •
הימונוגרא •
הצק שמתשמל ןוישר םכסה •
Page 2
(ילמינימ) לקשמג"ק 2.81
הניגע רבחמ
E-Family הניגע ןקתהמחבר עגינה של 144 פינים
תורוטרפמט חווט
הלעפה('פ 95° דע 'פ 32°) 'צ 35° דע 'צ 0°
ןוסחא('פ 149° דע 'פ –40°) 'צ 65° דע 'צ –40°
(יברמ) תיסחי תוחל
הלעפה(תובעתה אלל) 90% דע 10%
ןוסחא(תובעתה אלל) 95% דע 5%
(יברמ) הבוג
הלעפה(לגר 10,000 דע –50) רטמ 3048 דע –15.20
ןוסחא(לגר 35,000 דע –50) רטמ 10,668 דע –15.20
יזיפ
קמועמ"מ 253.30
הבוגמ"מ 27.60
בחורמ"מ 374.30
יתביבס
(ךשמה)
הללוס
לקשמ
םיאת 6םרג 329.00
םיאת 9םרג 485.00
חתמטלוו 11.10
תורוטרפמט חווט
הלעפה('פ 95° דע 'פ 32°) 'צ 35° דע 'צ 0°
ןוסחא('פ 140° דע 'פ –40°) 'צ 60° דע 'צ –40°
עבטמ תללוסטלוו 3 לש CR2032 םויתיל עבטמ תללוס
ןיפוליח םרז םאתמ
הסינכ חתמ~ טלוו 240–טלוו 100
(יברמ) הסינכ םרזרפמא 2.50 וא רפמא 1.50
הסינכ רדתץרה 60–ץרה 50
האיצי קפסהטאוו 130
האיצי םרז(תוינש 4 לש המיעפב רתויה לכל) רפמא 6.70
בוקנ האיצי חתמי"ז טלוו 19.50
םידממ
קמועמ"מ 25.40
הבוגמ"מ 76.20
בחורמ"מ 154.70
תורוטרפמט חווט
הלעפה ('פ 95° דע 'פ 32°) 'צ 35° דע 'צ 0°
ןוסחא('פ 149° דע 'פ –40°) 'צ 65° דע 'צ –40°
Page 3
, 212 kbps , 106 kbps — ISO14443A
848 kbps -ו 424 kbps
, 212 kbps , 106 kbps — ISO14443B
848 kbps -ו 424 kbps
ISO15693
HID iClass
FIPS201
NXP Desfire
(העש-טאו 60)
םיאת 9 לש "המכח" ןוי םויתיל תללוס
(העש-טאו 81)
םיאת 9 לש "המכח" ןוי םויתיל תללוס
(העש-טאו 90)
םיעגמ אלל םכח סיטרכ
םימכח םיסיטרכ
םיכמתנ תויגולונכטו
גוס םיאת 6 לש "המכח" ןוי םויתיל תללוס
םידממ
םיאת 6
קמועמ"מ 206.00
הבוגמ"מ 19.80
בחורמ"מ 47.00
םיאת 9
קמועמ"מ 208.00
הבוגמ"מ 22.30
בחורמ"מ 69.00
טרפמ
עדימ תלבקל .רוזאל רוזאמ תונתשהל תויושע תועצהה :הרעה
Help and (לחתה) Start לע ץחל ,בשחמה תרוצתל עגונב ףסונ
עדימ גיצהל תורשפאב רחב ןכמ רחאלו (הכימתו הרזע) Support
.ךתושרבש בשחמה תודוא
תכרעמ עדימ
דבעמ גוסIntel® i5 and i7 Dual Core
Intel Core i7 Quad Extreme
Intel Core i7 Quad
םיבבש תכרע(QM57) Mobile Intel 5 Series םיבבש תכרע
ואידיו
ואידיו גוסדרפנ
םינותנ קיפאPCI-E x16 Gen1 •
PCI-E x16 Gen2 •
ואידיו רקבNVIDIA Quadro FX 880M
NVIDIA Quadro FX 1800M
ןורכיז
גוס 1333 MHz / 1066 MHz , DDR3
ןורכיז לודומ רבחמSODIMM יצירח ינש
ןורכיז לודומ תלוביק 4 GB וא 1 GB
ילמינימ ןורכיז 2 GB
יברמ ןורכיז 8 GB
Page 4
.(ילנויצפוא) תשרה לבכ תא רבח
DVD ןגנ ןוגכ ,IEEE 1394 ינקתה רבח
.(ילנויצפוא)
תא תובכלו ליעפהל ץלמומ :הרעה
ינפל ,תוחפל תחא םעפ בשחמה
בשחמה רוביח וא םיסיטרכ תנקתה
,רחא ינוציח ןקתהל וא הניגע ןקתהל
.תספדמ ןוגכ
2
לש רבחמל ןיפוליחה םרז םאתמ תא רבח
עקשלו דיינה בשחמב ןיפוליחה םרז םאתמ
4
תדלקמ וא רבכע ןוגכ ,USB ינקתה רבח
.(ילנויצפוא)
הלעפהה ןצחל לע ץחלו בשחמה גצ תא חתפ
.בשחמה תא ליעפהל ידכ
.למשחה
1
ךילה עצבל ליחתתש ינפל :הרהזא
עדימ תא ארק ,הז ףיעסב והשלכ
.ךתושרבש בשחמל ףרוצמה תוחיטבה
,םייבטימ הדובע ילהונ לע ףסונ עדימל
םיאתמ ןיפוליחה םרז םאתמ
ירבחמ םנשי תונוש תונידמב ,תאז םע
3
םילולע למשח עקשל וא ריבעמל לבכה
רבחמב זוחא ,בשחמהמ ןיפוליחה םרז
,ןיפוליחה םרז םאתמ לבכ ףופיל תעב
5
אלש םייושע םימיוסמ םינקתה
www.dell.com/ רתאב ןייע
.regulatory_compliance
.םלועה יבחרב םינוש למשח יעקשל
שומיש .םינוש םיעקש ילצפמו למשח
לש ןוכנ אל רוביח וא םאות אל לבכב
.דויצל קזנ וא הפירשל םורגל
םאתמ לבכ קותינ תעב
ךא הקזוחב ךושמו ,ומצע לבכב אלו
.לבכב העיגפ עונמל ידכ תונידעב
רבחמה תיווז תא ךישמהל דפקה
עונמל ידכ ןיפוליחה םרז םאתמב
.םתוא תנמזה אל םא ,םילולכ תויהל
הריהמ הנקתה
.לבכב העיגפ
:הרהזא
:הארתה
:הרעה
Page 5
רוחאמ טבמ
(ילנויצפוא) םדומ רבחמ
תשר רבחמ
הללוסו למשח תקפסא בצמ תוירונ
(VGA) ךסמ רבחמ
ןיפוליח םרז םאתמ רבחמ
החטבא לבכ ץירח
eSATA/USB 2.0 רבחמ
USB 2.0 רבחמ
יבצמ-בר DisplayPort רבחמ
רורווא חתפ
ExpressCard ץירח
MMC -ו (SD) Secure Digital סיטרכ ץירח
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ונסחאל ןיא ,לעופ Dell בשחמ רשאכ .םהב רבטצהל קבאל רשפאל וא םיצפח םכותל סינכהל ,רורוואה יחתפ תא םוסחל ןיא :הרהזא
ליעפמ בשחמה .הפירשל םורגל וא בשחמל קזנ םורגל היושע ריוואה תמירז תלבגה .הרוגס הדווזמ ןוגכ ,התואנ ריווא תמירז אלל הביבסב
.בשחמב וא ררוואמב היעב לע עיבצמ וניאו הליגר העפות וז ררוואמהמ שער .םמחתמ אוהשכ ררוואמה תא
Page 6
תורהזא תודוא
תנייצמ "הרהזא" :הרהזא
העיגפ ,שוכרל קזנ לש תורשפא
.תוומ וא תינפוג
תחנת עבודה ניידת Dell Precision™ M4500
תונוכתו הנקתה לע עדימ
םינפלמ טבמ
הביבס תרואת ןשייח
(ילנויצפוא) המלצמ תירונ
ןופורקימ
הגוצת
Precision ON™ ןצחל
ינמי לוקמר
עמש ירבחמ
םכח סיטרכ ץירח
יטפוא ןנוכ תרסה ןצחל
PC סיטרכ ץירח
םימכח םיסיטרכ ארוק
(ילנויצפוא) עגמ אלל
עגמ חטשמ ינצחל
הביקע טומ ינצחל
ילאמש לוקמר
םינקתה בצמ תוירונ
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
(ילנויצפוא) המלצמ
לוק תמצוע תרקב ינצחל
(2) USB 2.0 ירבחמ
IEEE 1394 רבחמ
תועבצא תועיבט ארוק
הגוצת רורחש ספת ןצחל
תדלקמ בצמ תוירונ
2010 ראורבפ
הגוצת ספת
ןופורקימ
הגוצת ספת
הלעפה ןצחל
טוחלא גתמ
יטפוא ןנוכ
(ילנויצפוא)
עגמ חטשמ
הביקע טומ
תדלקמ
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
PP30LA001 :הניקת םגד PP30LA :הניקת םגד
Loading...