
Dell™ Precision™ Mobile
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ Workstation M2400
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻲﻌﺟﺮﻤﻟﺍ
ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍﻭ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﻘﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ
ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ
.support.dell.com
(
Dell
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻞﻴﻟﺩ)
Dell™ Technology Guide ﻞﻴﻟﺩ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻚﻳﺪﻟ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ
www.dell.com | support.dell.com
PP27L ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ

ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍﻭ ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻈﺣﻼﻤﻟﺍ ﺮﻴﺸﺗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
.ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺗ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﻚﻤﻠﻌﻳﻭ ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺪﻘﻓ ﻭﺃ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻲﻓ ﻒﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺮﻴﺸﻳ
.ﺓﺎﻓﻭ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺎﺑ ﺭﺮﺿ ﺙﻭﺪﺣ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﻱﺃ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻻ ،Dell™ ﻦﻣ n Series ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ءﺍﺮﺸﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
.Microsoft® Windows® ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
____________________
:ﺭﺎﻌﺷﺇ
.ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
.Dell Inc. ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﻲﻄﺧ ﻥﺫﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﻱﺄﺑ ﺦﺴﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺃ ءﺍﺮﺟﺇ ﻊﻨﻤُﻳ
Wi-Fiﻭ Latitudeﻭ Dell MediaDirectﻭ DellConnectﻭ Dell ﻲﻫﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻥﺇ
ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ Bluetoothﻭ Dell Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ DELL ﺭﺎﻌﺷﻭ ExpressChargeﻭ Catcher
ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ Intelﻭ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺐﺟﻮﻤﺑ Dell ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗﻭ Bluetooth SIG, Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ
Windowsﻭ Microsoftﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍﻭ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ Intel Corporation ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ Coreﻭ
ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺎﻣﺇ ﻲﻫ Windows Vista ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ (ﺃﺪﺑﺍ) Start ﺭﺯ ﺭﺎﻌﺷﻭ Windows Vistaﻭ
ﻲﻫ TouchStrip ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ Microsoft Corporation ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ
ﻭﺃ ءﺎﻤﺳﻷﺍﻭ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺔﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎّﻣﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ءﺎﻤﺳﺃﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
.ﺎﻬﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻤﻟﺍ
ﻚﻠﺗ ﺮﻴﻏ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ءﺎﻤﺳﺃﻭ ﺕﺎﻣﻼﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻕﻮﻘﺣ ﺔﻳﺃ ﻦﻣ Dell Inc. ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺼﻨﺘﺗ .ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻟﺇ
A00 .ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ D001C ﺔﻌﻄﻘﻟﺍ ﻢﻗﺭ 2008 ﻮﻳﺎﻣ
.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ © 2008 Dell Inc.
.UPEK, Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻛﺭﺎﻣ
PP27L ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
٧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻮﺣ ١
٧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ
٩
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ
١٠
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ
١٠
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ
Wi-Fi Catcher™ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺩﺪﺤﻣﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
١١
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺩﺪﺤﻣ Dell™ ﻦﻣ
١٣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ٢
١٣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
١٥
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
١٦
١٧
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ
. . . . . . . . . . . . . . Microsoft Windows
١٧
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Microsoft Windows Vista
٢٠
®
XP ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
٢١ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ٣
٣
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
®

٣١ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ٤
٣١ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﺕﺍﻭﺩﺃ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
٣١
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺩﺍﻮﻛﺃ
٣١
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭ
٣٣
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ
٣٨
. . . . . . . . ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ءﺎﻄﺧﺃ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
٣٩
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dell Diagnostics
٤٠
٤٢
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ
٤٢
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ
٤٣
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ
٤٤
٤٦
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dell ﻦﻣ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell ﻢﻋﺪﻟ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ
٤٦
٤٩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ٥
٤٩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
٤٩
. . . . . . . . . . . . . . . ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
٥٠
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
٥٢
. . . . . . . . . . Microsoft
٥٢
. . . . . . . . . . Dell™ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
٥٤
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
٥٥
®
Windows® ﻡﺎﻈﻧ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
٤

٥٧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ٧
٥٩
٥٩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧﻭ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ
٦٠
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DellConnect™
٦٠
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ
٦٠
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AutoTech ﺔﻣﺪﺧ
٦١
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﺘﻤﺗﺆﻤﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻣﺪﺧ
٦١
٦١
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻚﺒﻠﻄﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﻼﻜﺸﻣ
٦٢
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
٦٢
. . . .
ﻦﻤﺜﻟﺍ ﺩﺭ ﺽﺮﻐﺑ ﻭﺃ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺽﺮﻐﺑ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻉﺎﺟﺭﺇ
٦٣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻞﺼﺘﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ
٦٥
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
٦٧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺱﺮﻬﻓ
٥
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
٦

١
٣
٦
٤
٢٥
١
٧
١٣
١٦
١٧
١٨
٢١
٢٦
١٠
١١
٢٤
٢٣
٨
٥
٢٧
١٤
٩
١٢
١٥
١٩
٢٠
٢
٢٢
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻮﺣ
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ
٧
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻮﺣ
١(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ٢(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ
٣(ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ٤ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ

Wi-Fi Catcher™
(ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ
ﺲﻣﻼﺗ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻰﻠﻋ
٥ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ٦ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
٧ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ٨ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ
٩(٢) USB ﺕﻼﺻﻮﻣ١٠ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺩﺪﺤﻣ
١١ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ١٢(٢) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﻼﺻﻮﻣ
١٣ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ١٤ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻙﺮﺤﻣ ﻊﻣ) ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺔﺒﻠﻋ
١٥(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺕﺎﻤﺼﺒﻟﺍ ﺉﺭﺎﻗ١٦ExpressCard ﺔﺤﺘﻓ
١٧IEEE 1394a ﻞﺻﻮﻣ١٨ ﻯﻮﺘﺤﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺉﺭﺎﻗ
٢٠ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺉﺭﺎﻗ
(SD) ﺔﻨﻣﻵﺍ
١٩ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
٢١ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ٢٢ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ/ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺭﺍﺭﺯﺃ
٢٣ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ٢٤ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
٢٥ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ٢٦ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
٢٧ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻮﺣ
٨

ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ
١
٢
٤
٥
٦
٧
٩
١٠
٨
٣
١
٢
٤
٥
٦
٧
٩
١٠
٨
٣
ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ
١(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) RJ-11 ﻡﺩﻮﻤﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ٢RJ-45 ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ
٣ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ/ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ٤ DisplayPort ﺽﺮﻋ ﺬﻔﻨﻣ
٥ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ٦ﻥﺎﻣﻻﺍ ﻞﺒﻛ ﺬﻔﻨﻣ
٧ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ٨eSATA/USB ﻞﺻﻮﻣ
٩USB PowerShare ﻞﺻﻮﻣ١٠ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺉﺭﺎﻗ
ﺯﺎﻬﺟ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻘﺗ ﻻﻭ .ﺎﻬﻠﺧﺍﺩ ﻢﻛﺍﺮﺘﻳ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﺧﺍﺩ ﻡﺎﺴﺟﺃ ﻊﻓﺩ ﻭﺃ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﺪﺳ ﺐﻨﺠﺗ
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﻚﻟﺫﻭ - ﺔﻘﻠﻐﻤﻟﺍ ﺐﺋﺎﻘﺤﻟﺍ ﻞﺜﻣ - ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻥﺎﻳﺮﺳ ﺎﻬﻴﻓ ﺾﻔﺨﻨﻳ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ Dell
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ :ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻡﻮﻘﻳ .ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻰﻟﺇ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﺔﻗﺎﻋﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ
ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﻻﻭ ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ءﺎﺿﻮﻀﻟﺍ .ﻪﺗﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ
٩
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻮﺣ
:ﻪﻴﺒﻨﺗ
TM

ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ
١ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺱﺎﻴﻘﻣ٢ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ
٣(٢) ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻞﻔﻗ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ٤ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
٥ءﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺻﻮﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻊﺒﺗﺍ ،ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺴﺗ ﻻ .ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﻉﻮﻗﻭ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻦﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻳﺰﻳ
.Dell™ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﺘﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ .Dell ﻦﻣ ﺎﻬﺋﺍﺮﺸﺑ ﺖﻤﻗ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﺑ ﻻﺇ
ﻦﻣ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻞﺼﻓﻭ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻞﺒﻗ
ﺔﻳﺃ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ ﻦﻣ ﻡﺩﻮﻤﻟﺍ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗﻭ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺬﺧﺄﻤﻟﺍ
.ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﻭ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺕﻼﺑﺎﻛ
:ﻪﻴﺒﻨﺗ
:ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻮﺣ
١٠

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺩﺪﺤﻣﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
Dell™ ﻦﻣ Wi-Fi Catcher™
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭ
Dell ﻦﻣ Wi-Fi Catcher ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺩﺪﺤﻣ ﺰﻣﺭ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺩﺪﺤﻣﻭ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻭﺃ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻊﺟﺍﺭ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ Wi-Fi Catcher
.١٦ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ "ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ"
١١
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻮﺣ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻮﺣ
١٢

٢
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻊﺒﺗﺍ ،ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﻼﺻﻮﻣ ﻥﺃ ﻻﺇ .ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺤﻧﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺂﻣ ﻊﻣ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝّﻮﺤﻣ ﻞﻤﻌﻳ
ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻭﺃ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳﻭ .ﻯﺮﺧﺃ ﻰﻟﺇ ﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﺨﺗ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺘﺸﻣﻭ
.ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺬﺧﺄﻤﻟﺍ ﻭﺃ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻙﺮﺘﺸﻣ ﻲﻓ ﻢﻴﻠﺳ ﺮﻴﻏ
:ﻪﻴﺒﻨﺗ
،ﻪﺴﻔﻧ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺲﻴﻟﻭ ،ﻞﺻّﻮﻤﻟﺍ ﻙﺎﺴﻣﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝّﻮﺤﻣ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻔﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ :ﺭﺎﻌﺷﺇ
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻓ ،ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝّﻮﺤﻣ ﻞﺑﺎﻛ ﻒﻠﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ .ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻖﻓﺮﺑ ﻦﻜﻟﻭ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺐﺤﺳﺍﻭ
.ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝّﻮﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻞﺻّﻮﻤﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻊﺒﺘﺗ ﻚﻧﺃ
.ﺎﻬﺒﻠﻄﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﻥﺇ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺬﺧﺄﻤﻟﺎﺑﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻞﺻﻮﻤﺑ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ١
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ٢
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
١٣
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻭﺃ ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،USB ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ٣
.DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻐﺸﻣ ﻞﺜﻣ IEEE 1394 ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ٤
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ ٥
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
١٤

ﻭﺃ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻱﺃ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻰﺻﻮﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻭﺃ ءﺎﺳﺭﺇ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ
.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ ١٦ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ "ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ" ﻊﺟﺍﺭ .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
٤
٥
٣
٢
١
١
٢
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
.ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺎﻬﻧﻮﻣﺪﻘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍﻭ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻭﺩﻭﺰﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
.(ISP) ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻣﻭ ﺔﻜﺒﺷ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻭﺃ ﻡﺩﻮﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻧﺃ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﺻﻮﻤﺑﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻡﺩﻮﻤﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻂﺧ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،
ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻡﺩﻮﻣ/ﻞﺑﺎﻛ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻭﺃ
DSL
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﺒﻗ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻡﺪﻘﻣ ﻭﺃ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻤﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ ،
:ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻣ ﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹ
.ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻱﺃ ءﺎﻬﻧﺇﻭ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻳﺃ ﻕﻼﻏﺇﻭ ﻆﻔﺤﺑ ﻢﻗ ١
.Microsoft
®
Windows® ﺐﺘﻜﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻣ ﺰﻣﺭ ﻕﻮﻓ ًﺎﺟﻭﺩﺰﻣ ًﺍﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ ٢
.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ ٣
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻣ ﺰﻣﺭ ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻥﺇ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ ،ﺮﺧﺁ ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺔﻣﺪﺧ
ً
ﺎﻴﻔﺗﺎﻫ ًﻻﺎﺼﺗﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺩﻭﺰﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
٣
١ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ٢DSL ﻡﺩﻮﻣ ﻭﺃ ﻞﺑﺎﻛ
٣ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺯﺎﻬﺟ٤ﻲﻜﻠﺳ ﻝﺎﺼﺗﺎﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﻝﻮﻤﺤﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
٥ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺎﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﻝﻮﻤﺤﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
١٥
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

.(Dell
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻞﻴﻟﺩ
) DellTM T echnology Guide ﻊﺟﺍﺭ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺩﻭﺰﻣ ﻦﻣ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺖﺤﺠﻧ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﺓﺮﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﻭﺃ ،ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ
.ﻖﺣﻻ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ
،ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻥﺇ .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
.(ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ) Connect to the Internet ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﺄﺠﻟﺍ
Microsoft® Windows Vista® ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ﺰﻴﻬﺠﺘﺑ ﻢﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻱﺃ ءﺎﻬﻧﺇﻭ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻳﺃ ﻕﻼﻏﺇﻭ ﻆﻔﺤﺑ ﻢﻗ ١
Windows Vista
Control Panel ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ (ﺃﺪﺑﺍ) Start ﺭﺯ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ٢
(ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ)
Connect to the ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،(ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ) Network and Internet ﻦﻣ ٣
.(ﺖﻧﺮﺘﻧﻻﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ) Internet
Broadband ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ (ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ) Connect to the Internet ﺭﺎﻃﺇ ﻲﻓ ٤
:ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ﺎًﻘﻓﻭ (ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻝﺎﺼﺗﺍ) Dial-up ﻭﺃ (PPPoE)
ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻡﺩﻮﻣ ﻭﺃ DSL ﻡﺪﺨﺘﺴﺘﺳ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ (
ﺾﻳﺮﻌﻟﺍ ﻱﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ) Broadband ﺮﺘﺧﺍ •
.ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺮﺒﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺩﻮﻣ ﻭﺃ ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ
.ISDN ﻭﺃ ﻲﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﺩﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ (ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻝﺎﺼﺗﺍ) Dial-up ﺮﺘﺧﺍ •
(ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ) Help me choose ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺎﻓ ،ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻉﻮﻧ ﻑﺮﻌﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻚﻳﺪﻟ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ ﻭﺃ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻣ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ ٥
.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﻻ
MicrosoftWindows® XP
.ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻱﺃ ءﺎﻬﻧﺇﻭ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻳﺃ ﻕﻼﻏﺇﻭ ﻆﻔﺤﺑ ﻢﻗ ١
Internet Explorer ←Connect to the Internet ←(ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ٢
.(ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ)
:ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻲﻓ ٣
Choose from a list of Internet ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ •
.((ISP) ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻱﺩﻭﺰﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ) (service providers (ISPs
ﻦﻜﻟ ،ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻣ ﻦﻣ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖﻠﺼﺣ ﺍﺫﺇ •
Set up my connection ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ ﻁﻮﻐﻀﻣ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ ﻢﻟ
.(ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ) manually
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
١٦

Use the CD I got from an ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ ﻁﻮﻐﻀﻣ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ •
.(ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ) ISP
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ٤
ﻲﻓ (ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ) Set up my connection manually ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺎﻓ ،ﻻﺇﻭ .٥ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺑﺎﺘﻓ ،٣ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ ،ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻉﻮﻧ ﻑﺮﻌﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
How do you want to connect to the ﻦﻣ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ٥
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ،(ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻒﻴﻛ) Internet?
.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻣ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ٦
ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ
Microsoft® Windows Vista® ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
Transfer ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ، Windows Vista ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ (ﺃﺪﺑﺍ) Start ﺭﺰﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ١
Start Windows Easy ←(ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ) files and settings
.(Windows ﻲﻓ ﻞﻬﺴﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ءﺪﺑ) Transfer
ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،(ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ) User Account Control ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﻊﺑﺮﻣ ﻲﻓ ٢
.(ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ) Continue
Continue a ﻭﺃ (ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻞﻘﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺑ) Start a new transfer ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ٣
.(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ) transfer in progress
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ Windows ﻝ ﻞﻬﺴﻟﺍ
ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺎﻫﺮﻓﻮﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ ٤
Microsoft Windows® XP
Files and Settings Transfer ﺓﺰﻴﻣ Microsoft Windows XP ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺮﻓﻮﻳ
.ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟ (ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺞﻟﺎﻌﻣ) Wizard
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻭﺃ ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻭﺃ ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺒﻋ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻘﻨﻟ ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻁﻮﻐﻀﻣ ﺹﺮﻗ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻰﻠﻋ
ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻢﻳﺪﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻦﻳﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻼﻛ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ (I/O) ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ/ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺬﻓﺎﻨﻤﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
ﻑﺭﺎﻌﻣ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﺮﻈﻧﺍ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
How to Set Up a Direct Cable Connection ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ #305621 ﻢﻗﺭ ﻝﺎﻘﻤﻟﺍ Microsoft
ﻱﺯﺎﻬﺟ ﻦﻴﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﺑﺎﻛ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ
.ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺮﻓﺍﻮﺘﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ .(Windows XP
Files and Settings Transfer Wizard ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟ
١٧
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻱﺯﺎﻬﺟ ﻦﻴﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﺑﺎﻛ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
) Between Two Computers in Windows XP
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
.(ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺞﻟﺎﻌﻣ)

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ .(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ) Operating System ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺮﻓﺍﻮﺗ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﻠﻄﺘﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﺎﻬﻗﺎﻓﺭﺇ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
:ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﺩﺍﺪﻋﻹ
ﺮﻘﻧﺍ :(ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺞﻟﺎﻌﻣ) Files and Settings Transfer Wizard ﺢﺘﻓﺍ ١
←(ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ) Accessories ←(ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻞﻛ) All Programs ←(ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻕﻮﻓ
Files and Settings Transfer Wizard ←(ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ) System Tools
.(ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺞﻟﺎﻌﻣ)
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺞﻟﺎﻌﻣ) Files and Settings Transfer Wizard ﺐﻴﺣﺮﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ ٢
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،(ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ
New ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ (؟ﺍﺬﻫ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻱﺃ
) Which computer is this? ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ٣
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ←(ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ) Computer
ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻫ) Do you have a Windows XP CD? ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ٤
I will use the wizard from the ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ (؟Windows XP ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺎﻈﻨﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻑﻮﺳ) Windows XP CD
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Windows XP) ←Next
،(ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻵﺍ ﻞﻘﺘﻧﺍ) Now go to your old computer ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ ٥
.ﺓﺮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ (ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻨﺗ ﻻ .ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ
:ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺦﺴﻨﻟ
.Windows XP
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ١
Microsoft ﻲﻓ ﻚﺑ ًﺎﺒﺣﺮﻣ) Welcome to Microsoft Windows XP ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ٢
.(ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻡﺎﻬﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ) Perform additional tasks ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،(Windows XP
Transfer files ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،(؟ﻞﻌﻔﺗ ﻥﺃ ﺪﻳﺮﺗ ﺍﺫﺎﻣ) What do you want to do? ﻦﻣ ٣
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ←(ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ) and settings
Old Computer ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ (؟ﺍﺬﻫ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻱﺃ) Which computer is this ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ٤
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ←(ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ)
ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،(ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ) Select a transfer method ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ٥
.ﻪﻠﻀﻔﺗ ﻱﺬﻟﺍ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﺣ (؟ﻪﻠﻘﻧ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ) What do you want to transfer? ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ٦
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ
Completing the Collection Phase ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ
.(ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ)
.(ءﺎﻬﻧﺇ) Finish ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ٧
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
١٨

:ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻘﻨﻟ
(ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻥﻵﺍ ﻞﻘﺘﻧﺍ) Now go to your old computer ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ١
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﺩﺪﺣ (؟ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻦﻳﺃ) Where are the files and settings? ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ٢
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ،ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻘﻨﻟ ﻩﺭﺎﺘﺨﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ
.ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻤﺟ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗﻭ (ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﻢﺗ) Finished ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ (ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﻢﺗ) Finished ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ٣
.ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻥﻭﺪﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻥﻭﺪﺑ (ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺞﻟﺎﻌﻣ) Files and Settings Transfer Wizard ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺹﺮﻗ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،
(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ)
Operating System ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻠﻟ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺔﺨﺴﻧ ﺓﺭﻮﺻ ﻒﻠﻣ ءﺎﺸﻧﺇ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻴﺳ
ﻊﺒﺗﺍﻭ Windows XP ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺹﺮﻗ ءﺎﺸﻧﻹ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ
ﺮﻘﻧﺍ :(ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺞﻟﺎﻌﻣ) Files and Settings Transfer Wizard ﺢﺘﻓﺍ ١
←(ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ) Accessories ←(ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻞﻛ) All Programs ←(ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻕﻮﻓ
Files and Settings Transfer Wizard ←(ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ) System Tools
.(ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺞﻟﺎﻌﻣ)
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺞﻟﺎﻌﻣ) Files and Settings Transfer Wizard ﺐﻴﺣﺮﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ ٢
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،(ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ
New ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ (؟ﺍﺬﻫ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻱﺃ) Which computer is this? ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ٣
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ←(ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ) Computer
ﻡﺎﻈﻨﻟ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻫ) Do you have a Windows XP CD? ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ٤
I want to create a Wizard Disk in the ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ (؟Windows XP ﻞﻴﻐﺸﺗ
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ←(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺹﺮﻗ ءﺎﺸﻧﺇ ﺪﻳﺭﺃ) following drive
ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻁﻮﻐﻀﻣ ﺹﺮﻗ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ ٥
.(ﻖﻓﺍﻮﻣ) OK
Now go to your old computer ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇﻭ ﺹﺮﻘﻟﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ ٦
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻨﺗﻻ ،(ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻵﺍ ﻞﻘﺘﻧﺍ)
.ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ٧
:ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺦﺴﻨﻟ
.(ﻞﻴﻐﺸﺗ) Run ←
١٩
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
(ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ،ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻞﺧﺩﺍ ،ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓ ١

fastwiz ﺭﺎﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺽﺮﻌﺘﺳﺍ ،(ﻞﻴﻐﺸﺗ) Run ﺭﺎﻃﺇ ﻲﻓ (ﺢﺘﻓ) Open ﻞﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ٢
.(ﻖﻓﺍﻮﻣ) OK ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ (ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ)
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺞﻟﺎﻌﻣ) Files and Settings Transfer Wizard ﺐﻴﺣﺮﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ٣
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،(ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ
Old ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ (؟ﺍﺬﻫ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻱﺃ) Which computer is this? ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ٤
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ←(ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ) Computer
ﻞﻘﻨﻟﺍ
ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،(ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ) Select a transfer method ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ٥
.ﻪﻠﻀﻔﺗ ﻱﺬﻟﺍ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﺣ (؟ﻪﻠﻘﻧ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ) What do you want to transfer? ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ٦
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ
Completing the Collection Phase ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ
.(ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ)
.(ءﺎﻬﻧﺇ) Finish ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ٧
:ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﻞﻘﻨﻟ
(ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻥﻵﺍ ﻞﻘﺘﻧﺍ) Now go to your old computer ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ١
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﺩﺪﺣ (؟ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻦﻳﺃ) Where are the files and settings? ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ٢
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ .(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ،ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻘﻨﻟ ﻩﺭﺎﺘﺨﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ
.ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﺒﻄﻳﻭ ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗ
ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺃﺮﻘﻳ
.(ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﻢﺗ) Finished ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻛ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ (ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﻢﺗ) Finished ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ٣
support.dell.com ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺚﺤﺑﺍ ،ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
What Are The Different Methods To Transfer Files) ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ١٥٤٧٨١ ﻢﻗﺭ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻋ
From My Old Computer To My New Dell™ Computer Using the Microsoft
ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ)Windows®XP Operating System?
.(؟Microsoft
.ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ًﺍﺮﻓﻮﺘﻣ Dell™ ﻑﺭﺎﻌﻣ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ
®
Windows® XP ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ Dell ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
®
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
٢٠

٣
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ (ﻢﻋﺪﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ) Help and Support ←(ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ
®
Core™ 2 Duo
core ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻞﻜﻟ ﺖﻳﺎﺑﻮﻠﻴﻛ ٢٣ ﺔﻌﺳ
ﺖﺑ ٦٤
L1 ﺖﻗﺆﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺖﻗﺆﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺮﻛﺍﺫ ،ﺔﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﻜﻟ ﺖﻳﺎﺑﻮﻠﻴﻛ ٣٢
L2 ﺖﻗﺆﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ٦ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ٣ ﺔﻌﺳ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺓﺮﻛﺍﺫ
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻞﻗﺎﻧ ﺩﺩﺮﺗﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﻣ ١٠٦٧
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ) DRAM ﻞﻗﺎﻧ ﺽﺮﻋ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﻗﺎﻧ ﺽﺮﻋﺖﺑ ٣٦
(ﻂﻘﻓ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺕﺎﻣﻮﺳﺭ) PCI ﻞﻗﺎﻧx16 PCI Express ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧIntel
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺕﺎﻗﺎﻗﺮﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ Intel PM45
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻧ ﺽﺮﻋﺖﺑ ٦٤
(ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟﺍ ﻲﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍ
ﺵﻼﻓ EPROMﺖﺑ ﺎﺠﻴﻣ ٣٢ SPI
٢١
(ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ExpressCard ﺔﻗﺎﻄﺑ
ExpressCard ﻞﺻﻮﻣ USB ﻰﻟﺇ ﺓﺪﻨﺘﺴﻣ ﺕﺎﻬﺟﺍﻭ ﻢﻋﺪﺗ) ExpressCard ﺔﺤﺘﻓ
(PCI Expressﻭ
ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍﻢﻣ ٥٤ﻭ ﻢﻣ ٣٤ ﺱﺎﻘﻣ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ