Dell PowerVault NX300 User Manual [tr]

Dell™ PowerVault™

NX300

Sistemleri

Donanım Kullanıcı

El Kitabı

Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar

NOT:

NOT, bilgisayarınızdan daha iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olacak

önemli bilgiler verir.

DİKKAT:

veya veri kaybı olabileceğini belirtir.

UYARI:

veya ölüm tehlikesi anlamına gelir.

DİKKA T, yönergelere uyulmadığında donanımın zarar görebileceğini

UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, fiziksel yaralanma

____________________

Dell Inc. kuruluşunun yazılı izni olmadan bu belgelerin herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle yasaktır.

Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell, DELL logosu, ve PowerVault Dell Inc. kurulunun ticari markalarıdır; Microsoft, Windows, ayrıca Windows Server Microsoft Corporation'ın Amerika veya diğer ülkelerdeki ticari veya tescilli ticari markalarıdır.

Bu belgede, marka ve adların sahiplerine ya da ürünlerine atıfta bulunmak için başka ticari marka ve ticari adlar kullanılabilir. Dell Inc. kendine ait olanların dışındaki ticari markalar ve ticari isimlerle ilgili hiçbir mülkiyet hakkı olmadığını beyan eder.

Ağustos 2009 Düz. A00

İçindekiler

1 Sisteminiz Hakkında

Başlangıç Sırasında Sistem Özelliklerine Erişim Ön Panel Özellikleri ve Göstergeleri LCD Panel Özellikleri (İsteğe Bağlı) Sabit Sürücü Durum Göstergeleri Arka Panel Özellikleri ve Göstergeleri İsteğe Bağlı Harici Aygıtların Bağlanması için

Yönergeler NIC Gösterge Kodları Güç Göstergesi Kodları Tanılama Işıkları (İsteğe Bağlı) LCD Durum Mesajları (İsteğe bağlı) Sistem İletileri Uyarı Mesajları Ta nılama Mesajları Uyarı Mesajları

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

9 10 12 16 17

19 19 20 21 23 40 64 64 65

İhtiyacınız Olabilecek Diğer Bilgiler

. . . . . . . . . . . .

2 Sistem Kurulum Programı ve UEFI UEFI

Önyükleme Yöneticisinin Kullanılması

Sistem Önyükleme Modunun Seçilmesi Sistem Kurulum Programına Giriş

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . .

İçindekiler

67 68

Sistem Kurulum Seçenekleri

. . . . . . . . . . . . . . . .

69 UEFI Önyükleme Yöneticisine Giriş Sistem ve Kurulum Şifresi Özellikleri Yerleşik Sistem Yönetimi

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Anakart Yönetim Denetleyicisi Yapılandırması iDRAC Yapılandırma Programı

3Sistem Bileşenlerinin Monte Edilmesi

Önerilen Araçlar Sistemin İçerisi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

İsteğe Bağlı Ön Çerçevenin Çıkarılması ve Değiştirilmesi

Sistemin Açılması ve Kapatılması Sabit Sürücüler Güç Kaynakları Genişletme Kartları Tümleşik Depolama Denetleyicisi Kartı

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . .

100 104

107 Genişletme Kartı Yükselticisi Dahili USB Bellek Anahtarı Sistem Kartı Örtüsü

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iDRAC6 Express Kartı (İsteğe Bağlı) iDRAC6 Enterprise Kartı (İsteğe Bağlı) VFlash Ortam (İsteğe Bağlı) Soğutma Pervaneleri Optik Sürücü

İçindekiler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110

113

114

116

118

121

123

RAID Pili (İsteğe Bağlı)

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

126 Sistem Belleği İşlemciler Sistem Pili

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kontrol Paneli Aksamı LED/LCD (İsteğe Bağlı) SAS Arka Paneli Güç Dağıtım Kartı Sistem Kartı

4 Sisteminize Yönelik Sorun Giderme

Önce Güvenlik—Sizin ve Sisteminiz için

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Sistem Başlangıç Arızasına Yönelik Sorun Giderme

Sorun Giderme Harici Bağlantılar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Video Altsistemine Yönelik Sorun Giderme USB Aygıtına Yönelik Sorun Giderme Seri G/Ç Aygıtına Yönelik Sorun Giderme

. . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . .

. . . . . .

128

135

142

144

148

151

153

159

160

161 Bir NIC'ye yönelik Sorun Giderme Sorun Giderme - Sistemin Islanması Sorun Giderme - Sistemin Hasar Görmesi Sistem Piline Yönelik Sorun Giderme Sorun Giderme - Güç Kaynakları

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Sistem Soğutma Sorunlarına Yönelik Sorun Giderme

Sorun Giderme - Pervane

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

İçindekiler

161

162

164

165

166

Sistem Belleğine Yönelik Sorun Giderme

. . . . . . .

167 Sorun Giderme - Dahili USB Anahtarı Optik Sürücüye Yönelik Sorun Giderme Harici Teyp Sürücüye Yönelik Sorun Giderme Bir Sabit Sürücüye Yönelik Sorun Giderme SAS veya SAS RAID Denetleyiciye Yönelik Sorun

Giderme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Genişleme Kartlarına Yönelik Sorun Giderme Mikroişlemcilere Yönelik Sorun Giderme

5 Sistem Tanılamayı Çalıştırma

Çevrimiçi Tanılama Araçlarını Kullanma Yerleşik Sistem Tanılama Özellikleri Yerleşik Sistem Tanılama Araçlarını Kullanma

Zamanı Yerleşik Sistem Tanılama Araçlarını Çalıştırma Yerleşik Sistem Tanılama Araçları Sınama

Seçenekleri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . .

. . . . . .

. . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . .

168

169

170

171

172

173

175

177

178

179 Özel Sınama Seçeneklerini Kullanma

6 Atlama Telleri (Jumper) ve Konektörler

Sistem Kartı Atlama T elleri Sistem Kartı Konektörleri Unutulan Parolayı Devre Dışı Bırakma

İçindekiler

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . .

179

181

182

184

7 Yardım Alma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

187

Dell ile İletişim Kurma

Sözlük

Dizin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

187

189

197

İçindekiler

Sisteminiz Hakkında

Başlangıç Sırasında Sistem Özelliklerine Erişim

Aşağıdaki tuş vuruşları, başlangıç esnasında sistem özelliklerine erişimi sağlar.

Tuş vuruşu Açıklama

<F2> Sistem Kurulum programına girer. bkz. "Sistem Kurulum Programı ve

UEFI UEFI Önyükleme Yöneticisinin Kullanılması", Sayfa 67.

<F10> Birleşik Sunucu Yapılandırıcıyı açan Sistem Hizmetlerine girer . Birleşik

Sunucu Yapılandırıcı, tümleşik sistem tanımlaması gibi yardımcı programlara erişiminizi sağlar. Daha fazla bilgi için, Birleşik Sunucu Yapılandırıcısı belgelerine bakın.

<F11> Sistem önyükleme yapılandırmasına bağlı olarak, BIOS Önyükleme

Yöneticisine ya da UEFI Önyükleme Yöneticisine girer. bkz. "Sistem Kurulum Programı ve UEFI UEFI Önyükleme Yöneticisinin

Kullanılması", Sayfa 67. <F12> PXE önyüklemesine başlar. <Ctrl><E> Sistem olay günlüğüne (SEL) ve sisteme uzaktan erişim

yapılandırmasına erişime imkan veren Anakart Yönetim Denetleyicisine

(BMC) veya iDRAC Yapılandırma Yardımcı Programına girer. Daha

fazla bilgi için, bkz. BMC veya iDRAC kullanıcı belgeleri. <Ctrl><C> SAS Yapılandırma Yardımcı Programı. Daha ayrıntılı bilgi için SAS

adaptör belgelerinize başvurun. <Ctrl><R> RAID Yapılandırma Yardımcı Programına girer. Daha fazla bilgi için,

SAS RAID kartınıza ait belgelere bakın. <Ctrl><S> PXE ön yüklemesi için NIC ayarlarını yapılandırmak üzere yardımcı

programa girer. Daha fazla bilgi için, tümleşik NIC'inize ait belgelere

bakın.

Sisteminiz Hakkında

Ön Panel Özellikleri ve Göstergeleri

1 2

Şekil 1-1. Ön Panel Özellikleri ve Göstergeleri

ÖğeGösterge, Düğme

veya Konektör

1 Güç açık göstergesi,

güç düğmesi

Simge Açıklama

Güç açık göstergesi, sisteme elektrik geldiğinde yanar.

Güç düğmesi sisteme verilen DC güç kaynağı çıkışını denetler. İsteğe bağlı sistem çerçevesi takılı olduğunda, güç düğmesine erişilemez.

NOT:

Sistem açılırken, sisteme takılan bellek miktarına bağlı olarak görüntü monitörünün bir resmi görüntülemesi birkaç saniye ila 2 dakikanın üzerinde zaman alabilir.

NOT:

ACPI-uyumlu işletim sistemlerinde, güç düğmesi kullanarak sistemi kapatmak, sistemin sistem kapanmadan önce dereceli bir kapama gerçekleştirmesine neden olur.

NOT:

Zorunlu bir kapatmayı zorlamak için güç düğmesine basın ve beş saniye boyunca basılı tutun.

Sisteminiz Hakkında

ÖğeGösterge, Düğme

veya Konektör

2NMI Düğmesi Mevcut işletim sistemlerini kullanırken,

3 Video konektörü Monitörü sisteme bağlar.

4LCD menü düğmeleri Kontrol paneli LCD menüsünde

5 LED veya LCD panel

Simge Açıklama

yazılım ve aygıt sürücüsü hatalarına yönelik sorun gidermek için kullanılır. Bu düğme, kağıt ataş ucunu kullanarak basılabilir.

Bu düğmeyi, sadece nitelikli servis personeli ya da işletim sistemi dokümantasyonlarının direktifiyle kullanın.

gezinmenizi sağlar.

NOT:

Y apılandırmaya bağlı olarak, sisteminizde LED tanılama göstergesi ya da bir LCD panel bulunur.

LED panel: Dört adet tanılama gösterge ışığı sistemin başlatılması sırasında hata kodlarını gösterir. bkz. "Tanılama Işıkları (İsteğe Bağlı)", Sayfa 21.

LCD panel: Sistem ID, durum bilgisi ve sistem hata mesajlarını gösterir.

LCD, normal sistem işletimi sırasında yanar. Sistem yönetim yazılımı ve sistemin ön ve arkasında yer alan tanımlama düğmeleri, belirli bir sistemi belirtmek için LCD'nin mavi renkte yanıp sönmesine neden olabilir.

LCD, sistemin bakıma gereksinim duyduğu zaman sarı yanar ve LCD paneli tanımlayıcı bir metin ardından bir hata kodu gösterir.

NOT:

Sistem AC güce bağlıysa ve bir hata algılanırsa, LCD sistemin açık olup olmamasından bağımsız olarak sarı renkte yanar.

Sisteminiz Hakkında

ÖğeGösterge, Düğme

veya Konektör

6 Sistem tanımlama

düğmesi

7 USB konektörleri (2) USB aygıtlarını sisteme bağlar. Bağlantı

8 Sabit sürücüler (4) 3,5 inç HDD çalışır durumda değiştirilebilir

9 Sistem tanımlama

paneli

10 Optik sürücü

(isteğe bağlı)

Simge Açıklama

Ön ve arka panellerdeki tanımlama düğmeleri raftaki belirli bir sistemi bulmak için kullanılabilir. Bu düğmelerden birine basıldığında, öndeki LCD paneli ve arkadaki mavi sistem durumu göstergesi düğmelerden birine yeniden basılıncaya kadar yanıp söner.

noktaları USB 2.0 uyumludur.

taşıyıcıda dört adede kadar 2,5 inç veya kablolu/çalışır durumda değiştirilebilir dört adede kadar 3,5 inç.

Hızlı Servis etiketi, tümleşik NIC MAC adresi ve iDRAC6 Enterprise kartı MAC adresi gibi sistem bilgileri için kullanılan bir kayan paneldir.

Bir isteğe bağlı ince SATA DVD-ROM sürücü veya DVD+/-RW sürücü.

NOT:

DVD cihazları sadece veriye

dayalıdır.

LCD Panel Özellikleri (İsteğe Bağlı)

Sistemin LCD paneli, sistemin düzgün çalıştığını veya sisteme dikkat edilmesi gerektiğini göstermek için sistem bilgisi ve durumu ile hata iletilerini gösterir. Belirli durum kodları hakkında bilgi için bkz. "LCD Durum Mesajları (İsteğe bağlı)", Sayfa 23.

LCD arka ışığı, normal işletim durumlarımı sırasında mavi yanar ve bir hata durumunu belirtmek için sarı yanar. Sistem bekleme modundayken, LCD arka ışığı beş dakika aktivite olmadığında kapanır ve LCD paneli üzerindeki Seç düğmesine basarak açılabilir. BMC veya iDRAC yardımcı programı, LCD panel veya diğer araçlar aracılığı ile LCD mesajlarının kapatılması durumunda LCD arka ışığı kapalı durumda kalacaktır.

Sisteminiz Hakkında

Şekil 1-2. LCD Panel Özellikleri

ÖğeDüğmeler Açıklama

1 Sol Tek adımlı artış değerlerinde imleci arkaya

hareket ettirir. 2 Seçim İmleç tarafından gösterilen menü öğesini seçer. 3Sağ Tek adımlı artı ş değerlerinde imleci öne hareket

ettirir.

Mesaj kaydırma sırasında:

• Kaydırma hızını artırmak için bir defa basın.

• Durdurmak için tekrar basın.

• Varsayılan kaydırmaya geri dönmek için tekrar basın.

• Döngüyü tekrarlamak için tekrar basın.

4 Sistem Kimliği Sistem kimliğini modunu açar ve kapatır. "Sistem

ID modu açık" sonrasında (LCD paneli mavi yanıp söner).

Sistem ID'yi açık veya kapalı olarak değiştirmek için hızlıca basın. Sistem POST sırasında takılırsa, BIOS İlerleme moduna geçmek için sistem ID düğmesine basın ve beş saniyeden daha uzun süre basılı tutun.

Sisteminiz Hakkında

Ev Ekranı

Ev ekranı, sistem hakkında kullanıcı yapılandırmalı bilgiyi gösterir. Bu ekran, durumu mesajı yokken ya da hata göstermiyorken normal sistem işlemi sırasında görüntülenir. Sistem bekleme modundayken, LCD arka ışığı hata iletisi yoksa beş dakika boşta kaldıktan sonra kapanır. Ana ekranı görüntülemek için üç gezinme düğmesinden birine (Seç, Sol veya Sağ) basın.

Başka bir menüden Ana ekrana gitmek için, Ana simgesi görüntülenene kadar yukarı oku seçmeye devam edin ve ardından Ana simgesini seçin

Kurulum Menüsü

Seçenek Açıklama

BMC veya DRAC

NOT:

Sisteme bir iDRAC6 Express kartı takıldıysa, BMC seçeneği DRAC ile değiştirilir.

Hata Ayarı LCD hata iletilerini SEL'deki IPMI tanımına uygun bir

Ev Ayarı LCD ev ekranında gösterilen varsayılan bilgiyi seçin. Ana

Ağ modunu yapılandırmak için DHCP ya da Static IP (Statik IP) öğesini seçin. Static IP (Static IP) seçilmiş ise, kullanılabilir alanlar şöyledir; IP, Alt ağ (Subnet) (Sub), Ağ Geçidi (Gtw). DNS'i etkinleştirmek ve alan adı adreslerini görüntülemek için Setup DNS (DNS Kurulumu) öğesini seçin. İki ayrı DNS girişi mevcuttur.

biçimde görüntülemek için SEL'yi seçin. Bu, bir LCD iletisini bir SEL girişine uydurmaya çalışırken kullanışlı olabilir.

LCD hata iletilerini daha kullanıcı dostu bir açıklama halinde görüntülemek için Basit'i seçin. Bu biçimdeki iletilerin listesi için bkz. "LCD Durum Mesajları (İsteğe bağlı)", Sayfa 23.

ekranda varsayılan olarak görüntülenmek üzere seçilen seçenekleri ve seçenek öğelerini görmek için bkz. "Görüntüleme Menüsü", Sayfa 15.

Sisteminiz Hakkında

Görüntüleme Menüsü

Seçenek Açıklama

BMC IP veya DRAC IP

NOT:

Sisteme bir iDRAC6 Express kartı takıldıysa, BMC IP seçeneğinin yerini DRAC IP seçeneği alır.

MAC DRAC, iSCSIn, veya NETn için MAC adreslerini gösterir .

Name (Ad) Sistem için Host (Ana Makine), Model veya User String

Number (Sayı) Sistem için Asset Tag (Demirbaş Etiketi) ya da Service

Power (Güç) BTU/saat ya da Watt olarak sistemin güç çıkışını gösterir.

Sıcaklık Celsius ya da Fahrenheit olarak sistem sıcaklığını gösterir.

İsteğe bağlı iDRAC6 için IPv4 veya IPv6 adreslerini gösterir. Adresler şöyledir; DNS (Birincil ve İkincil), Gateaway (Ağ Geçidi), IP ve Subnet (Alt Ağ) (IPv6 alt ağa sahip değildir).

NOT:

BMC IP yalnızca IPv4 adresleri destekler.

NOT:

Sisteme iDRAC6 Express kartı takılmadıysa, MAC seçeneği BMC, iSCSIn veya NETn için MAC adreslerini gösterir.

(Kullanıcı Dizesi) gösterilir.

Tag (Hizmet Etiketi) gösterilir.

Görüntüleme biçimi Kurulum menüsünün "Ana ekranı ayarla" alt menüsünde yapılandırılabilir (bkz. "Kurulum Menüsü", Sayfa 14).

Sisteminiz Hakkında

Sabit Sürücü Durum Göstergeleri

Şekil 1-3. Sabit Sürücü Göstergeleri

1 sürücü-etkinlik göstergesi (yeþil) 2 sürücü-durum göstergesi (yeþil ve sarý)

Sürücü durumu Göstergesi biçimi (yalnız RAID)

Saniyede iki kere yeşil renkte yanıp söner Sürücü tanımlama/sökme işlemi için

Kapalı Takma ya da sökme işlemi için sürücü ha zır

Sisteminiz Hakkında

Koşul

hazırlık

NOT:

Sürücü durumu göstergesi, sistem gücü açıldıktan sonra tüm sabit sürücüler başlatılana kadar kapalı konumda kalır. Sürücüler şu anda takma ya da sökme işlemi için hazır değil.

Sürücü durumu Göstergesi biçimi

21 34 6 9 10 11 12875

(yalnız RAID)

Yeşil, sarı renkte yanıp söner ve kapanır Sürücü arıza beklentisi Saniyede dört kez sarı renkte yanıp söner Sürücü başarısız oldu Yavaşça yeşil renkte yanıp söner Sürücü yeniden oluşturuluyor Sabit yeşil Sürücü çevrimiçi Üç saniye boyunca yeşil renkte, sonra üç

saniye boyunca sarı renkte yanar ve ardından altı saniye söner.

Koşul

Yeniden oluşturma durduruldu

Arka Panel Özellikleri ve Göstergeleri

Şekil 1-4 sistem arka panelinde bulunan kontrolleri, göstergeleri ve konektörleri gösterir.

Şekil 1-4. Arka Panel Özellikleri ve Göstergeleri

ÖğeGösterge, Düğme veya

Konektör

1seri bağlantı konektörü Bir seri aygıtı sisteme bağlar.

2 video konektörü Sisteme bir VGA ekranı bağlar.

3 VFlash ortam yuvası (isteğe

bağlı)

4 iDRAC6 Enterprise Bağlantı

yuvası (İsteğe bağlı)

5 USB konektörleri (2) USB aygıtlarını sisteme bağlar.

Simge Açıklama

İsteğe bağlı iDRAC6 Enterprise kartı için harici bir SD bellek kartı bağlar.

İsteğe bağlı iDRAC6 Enterprise kartı için özel yönetim bağlantı noktası.

Bağlantı noktaları USB 2.0 uyumludur.

Sisteminiz Hakkında

ÖğeGösterge, Düğme veya

Konektör

6 Ethernet konektörleri (2) Tümleşik 10/100/1000 NIC

7 PCIe yuvası 1 PCI Express (nesil 2) x16-geniş

8 Aktif ID CMA konektörü Bir kablo yönetim kolunda kullanılan

9 Sistem durum gösterge ışığı Normal sistem çalışması sırasında

10 sistem tanımlama düğmesi Sistem Kimliği modlarını açıp kapatır.

11 güç kaynağı 1 (PS1) 500-W güç kaynağı (yedekli). 12 güç kaynağı 2 (PS2) 500-W güç kaynağı (yedekli) veya

Simge Açıklama

konektörleri.

genişletme yuvası (tam-yükseklik, yarı-uzunluk).

sistem göstergesi uzatma kablosunu takmak için konektör.

mavi renkte yanar. Hem systems management software

hem de sistemin önünde ve arkasında bulunan tanımlama düğmeleri göstergenin belirli bir sistemi tanımlaması için mavi renkte yanıp sönmesine neden olabilir.

Bir sorun nedeniyle sisteme dikkat edilmesi gerektiğinde sarı renkte yanar.

Tanımlama düğmeleri ve ön ve arka paneller, raf içinde özel bir sistemin yerini belirlemek için kullanılabilir. Bu düğmelerden birine basıldığında, öndeki LCD paneli ve kasanın arka panelindeki sistem durumu göstergesi düğmelerden birine yeniden basılıncaya kadar mavi renkte yanar.

480-W güç kaynağı (yedekli değil).

Sisteminiz Hakkında

İsteğe Bağlı Harici Aygıtların Bağlanması için

Yönergeler

• Yeni bir harici aygıt takmadan önce sisteme ve harici aygıtlara verilen gücü kapatın. Sistemi açmadan önce tüm harici aygıtları açın (aygıta ait belgeler aksini belirtmedikçe).

• Takılan aygıta ait uygun sürücünün sisteme kurulduğundan emin olun.

• Sisteminizdeki bağlantı noktalarını etkinleştirmeniz gerekirse, Sistem Kurulumu Programını kullanın. UEFI Önyükleme Yöneticisinin Kullanılması", Sayfa 67

bkz.

"Sistem Kurulum Programı ve UEFI

NIC Gösterge Kodları

Şekil 1-5. NIC Göstergeleri

Bağlantı göstergesi

Faaliyet gösteresi

Gösterge Gösterge Kodu

Bağlantı ve faaliyet göstergeleri kapalı

Bağlantı göstergesi yeşil NIC, ağ üzerinde geçerli bir bağlantı partnerine bağlıdır. Bağlantı göstergesi sarı NIC, 10/100 Mbps ile geçerli bir ağa bağlıdır. Eylem göstergesi sarı

yanıp sönüyor

NIC, ağa bağlıdır.

Ağ verisi gönderiliyor ya da alınıyor.

Sisteminiz Hakkında

Güç Göstergesi Kodları

Güç düğmesi üzerindeki bir LED göstergesi, gücün sisteme sağlandığını ve sistemin çalışır olduğunu gösterir.

Güç kaynaklarında gücün mevcut olup olmadığını veya bir güç arızası meydana gelip gelmediğini gösteren bir gösterge bulunur.

• Yanmıyor — AC güç bağlı değil.

• Yeşil — Bekleme modunda, yeşil bir ışık geçerli bir AC kaynağının güç kaynağına bağlı olduğunu ve güç kaynağının çalıştığını gösterir. Sistem açıkken, güç kaynağının sisteme DC gücü sağladığını gösterir.

• Sarı — Güç kaynağında sorun olduğunu gösterir.

• Değişen yeşil ve sarı — Çalışır durumdayken bir güç kaynağının eklenmesi sırasında bu güç kaynağının diğer güç kaynağıyla eşleşmediğini gösterir (yüksek çıkışlı bir güç kaynağı ile Enerji T asarruflu bir güç kaynağının aynı sisteme monte edilmesi). Yanıp sönen göstergenin bulunduğu güç kaynağını diğer takılı güç kaynağının kapasitesine uyumlu bir güç kaynağı ile de

Şekil 1-6. Güç kaynağı durumu Göstergesi

ğiştirin.

Sisteminiz Hakkında

güç kaynağı durumu

Tanılama Işıkları (İsteğe Bağlı)

Sistemin ön panelindeki dört adet tanılama göstergesi ışığı sistem başlangıcı sırasında hata kodlarını gösterir. Tablo 1-1, bu kodlarla ilişkili nedenleri ve olası düzeltici işlemleri belirtmektedir. Vurgulu bir daire ışığın açık olduğunu; vurgusuz bir daire ise ışığın kapalı olduğunu gösterir.

NOT:

Sistemde LCD ekran olduğunda tanılama LED'leri bulunmaz.

Tablo 1-1. Tanılama Gösterge Kodları (İsteğe bağlı)

Kod Nedenleri Çözüm İşlemi

Sistem normal kapalı durumdadır veya bir BIOS öncesi hata olmuş olabilir.

Bilgisayar işletim sistemini başarıyla önyükledikten sonra tanılama ışıkları yanmıyor.

Sistem POST sonrasında normal işletim durumunda.

BIOS sağlama toplamı hatası algılanmıştır; sistem kurtarma modundadır.

Olası işlemci arızası. Bkz. "Mikroişlemcilere Yönelik

Sistemi çalışan bir elektrik prizine takın ve güç düğmesine basın.

Sadece bilgi.

Bkz. "Yardım Alma", Sayfa 187.

Sorun Giderme", Sayfa 175.

Bellek arızası. Bkz. "Sistem Belleğine Yönelik

Sorun Giderme", Sayfa 167.

Olası genişletme kartı arızası.

Olası video arızası. Bkz. "Yardım Alma", Sayfa 187.

Bkz. "Genişleme Kartlarına Yönelik Sorun Giderme", Sayfa 173.

Sisteminiz Hakkında

Tablo 1-1. Tanılama Gösterge Kodları (İsteğe bağlı)

Kod Nedenleri Çözüm İşlemi

sabit sürücü arızası. Disket sürücüsü ile sabit sürücünün

Olası USB arızası. Bkz. "USB Aygıtına Yönelik Sorun

(devamı)

düzgün şekilde bağlandığından emin olun. Sisteminize takılan sürücüler hakkında bilgi bkz. "Sabit Sürücüler", Sayfa 96.

Giderme", Sayfa 160.

Bellek modülü algılanamadı.

Sistem kartı arızası. Bkz. "Yardım Alma", Sayfa 187.

Bellek yapılandırma hatası.

Olası bir sistem kartı kaynağı ve/veya sistem kartı donanım arızası.

Olası sistem kaynağı yapılandırma hatası.

Başka arıza. Disket sürücüsü, optik sürücü ve

Bkz. "Sistem Belleğine Yönelik Sorun Giderme", Sayfa 167.

Bkz. "Yardım Alma", Sayfa 187.

Bkz. "Dell ile İletişim Kurma", Sayfa 187.

sabit disklerin uygun şekilde bağlandığından emin olun. Sisteminize takılan uygun sürücü için bkz. "Sisteminize Yönelik Sorun Giderme", Sayfa 159. Sorun devam ediyorsa, bkz. "Yardım Alma", Sayfa 187.

Sisteminiz Hakkında

LCD Durum Mesajları (İsteğe bağlı)

Sistemin kontrol paneli LCD'si, sistemin düzgün çalıştığını veya sisteme dikkat edilmesi gerektiğini göstermek için sistem durum iletilerini gösterir.

LCD normal bir çalışma koşulunu göstermek için mavi, bir hata koşulunu göstermek için ise sarı renkte yanar. LCD açıklayıcı bir metnin izlediği bir durum kodunu içeren bir iletiyi gösterir. Aşağıdaki tablo LCD durum iletilerinin ve her iletinin olası nedeninin listesini sunmaktadır. Aşağıdaki LCD mesajları, Sistem Olay Günlüğünde (SEL) kayıtlı bulunan olaylarla ilgilidir. Yapılandırma sistem yönetimi ayarları ve SEL hakkında bilgi için, sistem yönetimi yazılımı belgelerine bakın.

NOT:

Sisteminiz önyükleme yapamıyorsa, sistem ID düğmesine, LCD üzerinde bir hata kodu görünene kadar en az beş saniye basın. Kodu kaydedin, ardından bkz. "Y ardım Alma", Sayfa187.

T ablo 1-2. LCD Durum Mesajları (İsteğe bağlı)

Kod Metin Nedenleri Çözüm İşlemleri

N/A

(Yok)

E1000 Failsafe

SYSTEM NAME

(SİSTEM ADI)

voltage error. Contact support. (Arıza

güvenli voltaj hatası. Desteğe başvurun.)

Kullanıcı tarafından Sistem Kurulumu Programında tanımlanabilen 62 karakterlik bir dize.

SYSTEM NAME (SİSTEM ADI) aşağıdaki koşullarda görüntülenir:

• Sistem açık.

• Güç kapalı ve etkin hatalar görüntüleniyor.

Önemli hata olayları için sistem olay kaydını kontrol edin.

Bu ileti yalnızca bilgi içindir.

Sistem kimliğini ve adını Sistem Kurulumu Programında değiştirebilirsiniz. bkz. "Sistem Kurulum Programı ve UEFI UEFI Önyükleme Yöneticisinin Kullanılması", Sayfa 67.

Sisteme giden AC gücünü 10 saniyeliğine kesin ve sistemi yeniden başlatın.

Sorun devam ediyorsa, bkz. "Yardım Alma", Sayfa 187.

Sisteminiz Hakkında

Tablo 1-2. LCD Durum Mesajları (İsteğe bağlı)

Kod Metin Nedenleri Çözüm İşlemleri

E1114

E1116 Memory

E1210 Motherboard

E1211 RAID

E1216 3.3V Regulator

Ambient Temp exceeds allowed range.

(Ortam sıcaklığı uygun aralığa geçer.)

disabled, temp above range. Power cycle AC. (Bellek devre

dışı, sıcaklık aralığın üzerinde. Güç döngüsü AC.)

battery failure. Check battery. (Ana

kart pil hatası. Pili kontrol edin.)

Controller battery failure. Check battery. (RAID

Denetleyici hatası. Pili kontrol edin.)

failure. Reseat PCIe cards. (3,3V

Düzenleyici hatası. PCIe kartlarını yeniden oturtun.)

Ortam sıcaklığı, izin verilen aralığın dışındaki bir değere ulaşmıştır.

Bellek, izin verilen sıcaklığı geçmiş ve bileşenlere hasar vermeyi engellemek üzere devre dışı bırakılmıştır.

CMOS pili eksik veya voltaj izin verilen sıcaklığın dışındadır.

RAID pili, eksik hatalı ya da termal nedenlerden dolayı yeniden şarj edemeyecek şekildedir.

3.3V voltaj düzenleyicisi arıza verdi.

(devamı)

Bkz. "Sistem Soğutma Sorunlarına Yönelik Sorun Giderme", Sayfa 165.

Sisteme giden AC gücünü 10 saniyeliğine kesin ve sistemi yeniden başlatın.

Bkz. "Sistem Soğutma Sorunlarına Yönelik Sorun Giderme", Sayfa 165. Sorun devam ederse, bkz. "Yardım Alma", Sayfa 187.

Bkz. "Sistem Piline Yönelik Sorun Giderme", Sayfa 164.

RAID pili konektörünü yeniden oturtun. bkz. "RAID Pilini Takma", Sayfa 127 ve "Sistem Soğutma Sorunlarına Yönelik Sorun Giderme", Sayfa 165.

PCIe genişletme kartlarını çıkarın ve yeniden oturtun. Sorun devam ederse, bkz. "Genişleme Kartlarına Yönelik Sorun Giderme", Sayfa 173.

Sisteminiz Hakkında

T ablo 1-2. LCD Durum Mesajları (İsteğe bağlı)

Kod Metin Nedenleri Çözüm İşlemleri

E1229 CPU # VCORE

Regulator failure. Reseat CPU.

(CPU # VCORE Düzenleyici hatası. CPU'yu tekrar oturtun.)

E122A CPU # VTT

Regulator failure. Reseat CPU.

(CPU # VTT Düzenleyici hatası. CPU'yu tekrar oturtun.)

E122C CPU Power

Fault. Power cycle AC. (CPU

Güç Arızası. Güç döngüsü AC.)

E122D Memory

Regulator # Failed. Reseat DIMMs. (Bellek

Düzenleyici # Başarısız. DIMM'leri yeniden oturtun.)

E122E On-board

regulator failed. Call support.

(Yerleşik düzenleyici başarısız. Desteğe başvurun.)

Belirlenen işlemci VCORE voltaj düzenleyici başarısız.

Belirlenen işlemci VTT voltaj düzenleyici başarısız.

İşlemciyi (işlemcileri) açarken bir güç arızası algılandı.

Bellek düzenleyicilerinden biri başarısız.

Yerleşik voltaj düzenleyicilerinden biri başarısız.

(devamı)

İşlemci(leri) yeniden takın. bkz. "Mikroişlemcilere Yönelik Sorun Giderme", Sayfa 175.

Sorun devam ediyorsa, bkz. "Yardım Alma", Sayfa 187.

İşlemci(leri) yeniden takın. bkz. "Mikroişlemcilere Yönelik Sorun Giderme", Sayfa 175.

Sorun devam ediyorsa, bkz. "Yardım Alma", Sayfa 187.

Sisteme giden AC gücünü 10 saniyeliğine kesin ve sistemi yeniden başlatın.

Sorun devam ediyorsa, bkz. "Yardım Alma", Sayfa 187.

Bellek modüllerini yeniden takın. bkz. "Sistem Belleğine Yönelik Sorun Giderme", Sayfa 167.

Sisteme giden AC gücünü 10 saniyeliğine kesin ve sistemi yeniden başlatın.

Sorun devam ediyorsa, bkz. "Yardım Alma", Sayfa 187.

Sisteminiz Hakkında

Tablo 1-2. LCD Durum Mesajları (İsteğe bağlı)

Kod Metin Nedenleri Çözüm İşlemleri

E1310

E1311 Fan module ##

E1313 Fan redundancy

E1410 Internal Error

E1414 CPU # temp

Fan ## RPM exceeding range. Check

(Pervane ##

fan.

RPM aralık oranını aşıyor. Pervaneyi kontrol edin.)

RPM exceeding range. Check

Pervane

fan. ( modülü ## RPM oranı aralığı aşıyor. Pervaneyi edin.)

lost. Check fans. (

yedekleme kaybı. Pervaneleri kontrol edin.)

detected. Check "FRU X".

(Dahili Hata algılandı. "FRU X" i kontrol edin.)

exceeding range. Check CPU heatsink.

(CPU # sıcaklığı aralık oranını aşıyor. CPU ısı emicisini kontrol edin.)

kontrol

Pervane

Belirtilmiş pervanenin RPM oranı, istenilen çalışma aralığının dışında.

Belirlenen modüldeki belirtilen pervanenin RPM oranı, istenen çalışma aralığının dışında.

Sistem, artık yedeklemeli değil. Başka bir

pervane aşarı ısınma riskine sebep olabilir.

Belirtilen işlemcide dahili bir hata vardır. Hata işlemci yüzünden oluşmuş veya oluşmamış olabilir.

Belirlenen işlemci, kabul edilebilir sıcaklık aralığının dışında.

(devamı)

pervane

arızası, sistemi

Bkz. "Sistem Soğutma Sorunlarına Yönelik Sorun Giderme", Sayfa 165.

Ek kaydırma iletileri için, LCD'yi kontrol edin. bkz. "Sorun Giderme Pervane", Sayfa 166.

Sisteme giden AC gücünü 10 saniyeliğine kesin ve sistemi yeniden başlatın.

Sorun devam ediyorsa, bkz. "Yardım Alma", Sayfa 187.

İşlemci ısı emicilerin doğru biçimde takıldıklarından emin olun. bkz. "Mikroişlemcilere Yönelik Sorun Giderme", Sayfa 175 ve "Sistem Soğutma Sorunlarına Yönelik Sorun Giderme", Sayfa 165.

Sisteminiz Hakkında

T ablo 1-2. LCD Durum Mesajları (İsteğe bağlı)

Kod Metin Nedenleri Çözüm İşlemleri

E1418 CPU # not

detected. Check CPU is seated properly.

(CPU # algılanmadı. CPU'nun doğru biçimde oturtulduğundan emin olun.)

E141C Unsupported

CPU configuration. Check CPU or BIOS revision.

(Desteklenmeyen CPU yapılandırması. CPU ya da BIOS sürümünü kontrol edin.)

E141F CPU # protocol

error. Power cycle AC. (CPU

# protokol hatası. Güç döngüsü AC.)

E1420 CPU Bus parity

error. Power cycle AC. (CPU

Veriyolu eşliği hatası. Güç döngüsü AC.)

Belirlenen işlemci eksik ya da hatalı ve sistem desteksiz bir yapılandırma içindedir.

İşlemciler, desteksiz bir yapılandırma içindedir.

Sistem BIOS'u bir işlemci protokol hatası bildirmiştir.

Sistem BIOS'u, bir işlemci veriyolu eşliği hatası verdi.

(devamı)

Belirlenen mikroişlemcinin düzgün takıldığından emin olun. bkz. "Mikroişlemcilere Yönelik Sorun Giderme", Sayfa 175.

Sistem Başlangıç Kılavuzu'nda belirtilen

işlemcilerinizin işlemci teknik özellikleri içinde açıklanan tür ile uyuştuğundan ve ona uygun olduğundan emin olun.

Sisteme giden AC gücünü 10 saniyeliğine kesin ve sistemi yeniden başlatın.

Sorun devam ediyorsa, bkz. "Yardım Alma", Sayfa 187.

Sisteme giden AC gücünü 10 saniyeliğine kesin ve sistemi yeniden başlatın.

Sorun devam ediyorsa, bkz. "Yardım Alma", Sayfa 187.

Sisteminiz Hakkında

Tablo 1-2. LCD Durum Mesajları (İsteğe bağlı)

Kod Metin Nedenleri Çözüm İşlemleri

E1422 CPU # machine

check error. Power cycle AC. (CPU # makine

kontrol hatası. AC güç dönüşümü yapın.)

E1610 Power Supply #

(### W) missing. Check power supply.

(Güç Kaynağı# (### W) eksik. Güç kaynağını kontrol edin.)

E1614 Power Supply #

(### W) error. Check power supply. (Güç

kaynağı # (### W) hatası. Güç kaynağını kontrol edin.)

E1618 Predictive

failure on Power Supply # (### W). Check PSU. (Güç

Kaynağında öngörülen hata # (### W). PSU'yu kontrol edin.)

Sistem BIOS'u bir makine denetim hatası bildirmiştir.

Belirlenmiş güç kaynağı, sistemden çıkmış ya da eksik.

Belirlenmiş güç kaynağı başarısız.

Bir aşırı sıcaklık durumu veya bir güç kaynağı iletişim hatası öngörülebilir bir yaklaşan güç kaynağı arızası uyarısına neden olmuştur.

(devamı)

Sisteme giden AC gücünü 10 saniyeliğine kesin ve sistemi yeniden başlatın.

Sorun devam ediyorsa, bkz. "Yardım Alma", Sayfa 187.

Bkz. "Sorun Giderme Güç Kaynakları", Sayfa 165.

Sisteminiz Hakkında

T ablo 1-2. LCD Durum Mesajları (İsteğe bağlı)

Kod Metin Nedenleri Çözüm İşlemleri

E161C Power Supply #

(### W) lost AC power. Check PSU cables. (Güç

kaynağı # (### W) AC gücü kaybı. PSU kablolarını kontrol edin.)

E1620 Power Supply #

(### W) AC power error. Check PSU cables. (Güç

kaynağı # (### W) AC güç hatası. PSU kablolarını kontrol edin.)

E1624 Lost power

supply redundancy. Check PSU cables. (Güç

kaynağı yedeklemesi kaybı. PSU kablolarını kontrol edin.)

E1626 Power Supply

Mismatch. PSU1 = ### W, PSU2 = ### W.

(Güç kaynağı Uyuşmazlığı. PSU1 = ### W, PSU2 = ### W.)

Belirtilen güç kaynağı sisteme bağlıdır ancak AC girdisini kaybetmiştir.

Belirlenen güç kaynağının AC girişi izin verilen aralığın dışındadır.

Güç kaynağı altsistemi artık yedeklemeli değil. Kalan güç kaynağının arızalanması durumunda sistem kapanacak.

Sistemdeki güç kaynakları aynı watt değerinde değildir.

(devamı)

Belirlenen güç kaynağı için, AC güç kaynağı güç kaynağını kontrol edin. Sorun devam ediyorsa, bkz. "Sorun Giderme Güç Kaynakları", Sayfa 165.

Belirlenen güç kaynağı için, AC güç kaynağı güç kaynağını kontrol edin. Sorun devam ederse, bkz. "Sorun Giderme - Güç Kaynakları", Sayfa 165.

Bkz. "Sorun Giderme Güç Kaynakları", Sayfa 165.

Güç kaynaklarının, uyumlu watt değeri ile takıldıklarından emin olun. Sisteminizin Başlangıç Kılavuzu'nda özetlenen Teknik Özelliklere bakın.

Sisteminiz Hakkında

Tablo 1-2. LCD Durum Mesajları (İsteğe bağlı)

Kod Metin Nedenleri Çözüm İşlemleri

E1629 Power required

> PSU wattage. Check PSU and config. (Güç

gerekli > PSU watt değeri. PSU ve yapılandırmayı kontrol edin.)

E1710 I/O channel

check error. Review & clear SEL. (G/Ç kanalı

kontrol hatası. SEL'i incele ve sil.)

E1711 PCI parity

error on Bus ## Device ## Function ##

(Veri Yolu ## Aygıt ## İşlev ## üzerinde PCI eşlik hatası.)

PCI parity error on Slot #. Review & clear SEL.

(Yuva # üzerinde PCI eşlik hatası. SEL'i incele ve sil.)

Sistem yapılandırması, güç kaynaklarının sağladığından daha fazla güce gereksinim duyar.

Sistem BIOS bir G/Ç kanal kontrolü raporu verdi.

Sistem BIOS'u PCI yapılandırma alanında veriyolu ##, aygıt ##, işlev ##'de bir PCI eşlik hatası bildirmiştir.

Sistem BIOS tarafından belirtilen yuvada bulunan bir bileşende PCI eşlik hatası rapor edildi.

(devamı)

Sistemi kapatın, donanım yapılandırmasını azaltın ya da yüksek watt değerli güç kaynaklarını takıp sistemi yeniden başlatın.

Daha fazla bilgi için SEL'i kontrol edin ve ardından SEL'i temizleyin. Sisteme giden AC gücünü 10 saniyeliğine kesin ve sistemi yeniden başlatın.

Sorun devam ediyorsa, bkz. "Yardım Alma", Sayfa 187.

PCIe genişletme kartlarını çıkarın ve yeniden oturtun. Sorun devam ederse, bkz. "Genişleme Kartlarına Yönelik Sorun Giderme", Sayfa 173.

Sisteminiz Hakkında

+ 172 hidden pages

Dell PowerVault NX300 User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisteminiz Hakkında

Başlangıç Sırasında Sistem Özelliklerine Erişim

Ön Panel Özellikleri ve Göstergeleri

LCD Panel Özellikleri (İsteğe Bağlı)

Ev Ekranı

Kurulum Menüsü

Görüntüleme Menüsü

Sabit Sürücü Durum Göstergeleri

Arka Panel Özellikleri ve Göstergeleri

NIC Gösterge Kodları

Güç Göstergesi Kodları

Tanılama Işıkları (İsteğe Bağlı)