Dell POWEREDGE R710 User Manual [en, fr, de, es]
Dell PowerEdge R710—Information
Update
System Memory
This document provides latest information on the supported memory
configurations listed in the Hardware Owner’s Manual at
support.dell.com/manuals.
For systems with two processors:
• Single-rank and dual-rank RDIMMs of sizes 2 GB, 4 GB, 8 GB, and 16 GB
are supported for a total of up to 288 GB.
• Quad-rank RDIMMs (two per channel) are supported for a
192 GB.
• 1 GB and 2 GB UDIMMs are supported for a total of up to 24 GB.
Memory Module Installation Guidelines
The memory speed of each channel depends on the memory configuration:
• For single or dual-rank memory modules:
– One and two memory modules per channel support up to 1333 MHz.
– Three memory modules per channel support up to 800 MHz.
• For quad-rank memory modules:
– One memory module per channel supports up to 1067 MHz.
– Two memory modules per channel are limited to 800 MHz, regardless of
memory module speed.
total of up to
NOTE: Actual memory speed depends on your system configuration such as the
processor series, DIMM voltage (low or standard), and system firmware/BIOS version.
December 2010
Table 1. Memory Configurations for Dual Processors (Optimizer and Sparing Modes)
NOTE: DIMMs A1-A9 are assigned to processor 1 and DIMMs B1-B9 are assigned to
processor 2.
DIMM Size (in
Memory Sockets Number of
GB)
16 A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9,
B1, B2, B3
16 A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9,
B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8, B9
System Capacity
DIMMs
(in GB)
12 192
18 288
____________________
Information in this publication is subject to change without notice.
© 2010 Dell Inc. All rights reserved.
Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is
strictly forbidden.
Trademarks used in this text: Dell™, the DELL logo, and PowerEdge™ are trademarks of Dell Inc.
Other trademarks and trade names may be used in this publication to refer to either the entities claiming
the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade
names other than its own.
Dell PowerEdge R710
系统内存
—信息更新
本文档提供有关
支持内存配置的最新信息。
对于采用两个处理器的系统：
对于大小为
•
的总容量最大为
对于四列
•
对于
•
support.dell.com/manuals
2 GB、4 GB、8 GB 和 16 GB
288 GB
RDIMM
1 GB 和 2 GB 的 UDIMM
（每个通道两个），支持的
。
，支持的总容量最大为
上 《硬件用户手册》中列出的受
的单列和双列
总容量最大为
内存模块安装原则
每个通道的内存速率取决于内存配置：
对于单列或双列内存模块：
•
每个通道一个和两个内存模块时最多支持
-
每个通道三个内存模块时最多支持
-
对于四列内存模块：
•
每个通道一个内存模块时最多支持
-
每个通道两个内存模块时最多支持
-
何。
注： 实际内存速率取决于您的系统配置，例如处理器系列、
标准）和系统固件
/BIOS
版本。
1333 MHz
800 MHz
1067 MHz
800 MHz
RDIMM
24 GB
。
。
。
，不管内存模块的速率如
DIMM
，支持
192 GB
。
电压 （低或
。
2010 年 12
月
表
双处理器的内存配置 （优化器和备用模式）
1.
DIMM
（以
注：
DIMM A1-A9
大小
为单
GB
分配给处理器 1，而
内存插槽
位）
16
A1、A2、A3、A4、A5、A6
A7、A8、A9、B1、B2、B3
16
A1、A2、A3、A4、A5、A6
A7、A8、A9
、
B1、B2、B3、B4、B5、B6、B7
B8、B9
DIMM B1-B9
、
、
、
分配给处理器 2。
数量 系统容量
DIMM
（以
位）
12 192
18 288
GB
为单
____________________
本出版物中的信息如有更改，恕不另行通知。
©2010 Dell Inc.
未经
Dell Inc.
本文中使用的商标：
本出版物中可能使用其它商标和产品名称提及拥有相应商标和产品名称的实体或其制造的产品。
Dell Inc.
版权所有，翻印必究。
书面许可，严禁以任何形式复制这些材料。
TM
、
Dell
对其它公司的商标和产品名称不拥有任何所有权。
DELL
徽标和
PowerEdge
TM
是 Dell Inc.
的商标。
Dell PowerEdge R710—Mise à jour
des informations
Mémoire système
Ce document contient les informations les plus récentes sur les configurations
mémoire prises en charge répertoriées dans le Manuel du propriétaire du matériel
disponible à l'adresse support.dell.com/manuals.
Pour les systèmes à deux processeurs :
• Les barrettes RDIMM à simple et double rangée de 2 Go, 4 Go, 8 Go
et 16 Go sont prises en charge pour un total de 288 Go.
• Les barrettes RDIMM à quatre rangées (deux par canal) sont prises en charge
pour un total de
• Les barrettes UDIMM de 1 et 2 Go sont prises en charge pour un total
de 24 Go.
Consignes d'installation des barrettes de mémoire
La vitesse de la mémoire sur chaque canal dépend de la configuration de
la mémoire :
• Pour les barrettes de mémoire à simple ou double rangée :
– Une configuration de une ou deux barrettes de mémoire par canal
prend en charge jusqu'à 1 333 MHz.
– Une configuration de trois barrettes de mémoire par canal prend
en charge jusqu'à 800 MHz.
• Pour les barrettes de mémoire à quadruple rangée :
– Une configuration à une barrette de mémoire par canal prend en charge
jusqu'à 1 067 MHz.
– Les configurations à deux barrettes de mémoire par canal sont limitées à
800 MHz, indépendamment de la vitesse des barrettes.
192 Go.
Décembre 2010