Dell PowerEdge R710 User Manual

Dell™ PowerEdge™

R710 システム

ハードウェアオーナー

ズマニュアル

メモ、注意、警告

メモ：

コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明し

ています。

注意

:

手順に従わない場合は、ハードウェアの損傷やデータの損

失の可能性があることを示しています。

警告：

物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性がある

ことを示しています。

____________________

本書の内容は予告なく変更されることがあります。

Dell Inc.

ています。本書に使用されている商標：

です。

Windows

の商標または登録商標です。商標または製品の権利を主張する事業体を表すためにその他の商標および社名が使用され

ていることがあります。します。

2009 年 9

の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられ

Intel

月

すべての著作権は

は米国その他の国における

および

Windows Server

Rev. A03

Dell、DELL ロゴ、および PowerEdge は Dell Inc. の商標

Dell Inc.

は米国その他の国における

はデル以外の商標や社名に対する所有権を一切否認

にあります。

Intel Corporation

の登録商標です。

Microsoft Corporation

Microsoft

、

1

システムについて

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

起動中にシステムの機能にアクセスする方法

前面パネルの機能およびインジケータ

LCD

パネルの機能

ホーム画面

Setup

（セットアップ）メニュー

View

（表示）メニュー

RAID

構成におけるハードドライブインジケータの

パターン

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

背面パネルの機能およびインジケータ

電源インジケータコード

インジケータコード

NIC

ステータスメッセージ

LCD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

ステータスメッセージの表示

LCD

ステータスメッセージの消去

システムメッセージ

警告メッセージ

診断メッセージ

アラートメッセージ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . 11

17 17 18

25 25

その他の情報

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

3

2

セットアップユーティリティとマネージャの使い方

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

UEFI

ブート

61

システム起動モードの選択

セットアップユーティリティの起動

エラーメッセージへの対応

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . . . . . . . 62

. . . . . . . . . . . . . . . . .

セットアップユーティリティナビゲーションキーの使い方

セットアップユーティリティのオプション

メイン画面

Memory Settings Processor Settings SATA Settings（SATA Boot Settings Integrated Devices PCI IRQ Assignments（PCI IRQ Serial Communication

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

（メモリ設定）画面

. . . . . . . . . . .

（プロセッサ設定）画面

設定）画面

（起動設定）画面

（内蔵デバイス）画面

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

割り当て）画面

（シリアル通信）画面

Embedded Server Management

（組み込みサーバー管理）画面

Power Management System Security Exit

（終了）画面

UEFI

ブートマネージャの起動方法

UEFI

ブートマネージャのナビゲーションキーの

使い方

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

（電力の管理）画面

（システムセキュリティ）画面

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

UEFI Boot Manager（UEFI UEFI Boot Settings（UEFI System Utilities

（システムユーティリティ）画面

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 77

ブートマネージャ）画面

起動設定）画面

. . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . .

. . . . .

. . .

. . . .

62

63 66 67 68 68 69 71 71

73 74 75 77

78 79 79 80

システムパスワードとセットアップパスワードの機能

システムパスワードの使い方セットアップパスワードの使い方

iDRAC

設定ユーティリティ

iDRAC

設定ユーティリティの起動

4

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

. . . . . . . . . . . . .

. . . 80

80 84

86

3

システム部品の取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

87

奨励するツール

システムの内部

前面ベゼル（オプション）

前面ベゼルの取り外し前面ベゼルの取り付け

情報タグ

情報タグの取り外し情報タグの取り付け

システムカバーの開閉

システムカバーの取り外しシステムカバーの取り付け

ハードドライブ

SAS/SATA

ハードドライブダミーの取り外しハードドライブダミーの取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ハードドライブの混在構成

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

ホットスワップ対応ハードドライブの取り外しホットスワップ対応ハードドライブの取り付けハードドライブをハードドライブキャリアから

取り外す方法

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ハードドライブをハードドライブキャリアに取り付ける方法

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

89 90

90 90

91 91

94 94 95 96 97

98

電源ユニット

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

電源ユニットの取り外し電源ユニットの取り付け電源ユニットダミーの取り外し電源ユニットダミーの取り付け

SD

内蔵

モジュール

内蔵

SD

内蔵

SD

モジュールの取り付けモジュールの取り外し

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

100 101 102 102

102 104

5

内蔵

内部

SD

フラッシュカード

内蔵

SD

フラッシュカードの取り付け

内蔵

SD

フラッシュカードの取り外し

USB

メモリキー

USB

ケーブル

内部

USB

ケーブルの取り外し

内部

USB

ケーブルの取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

. . . . . . . . . . . . . . .

104 105

107 108

iDRAC6（Integrated Dell Remote Access Controller 6 Enterprise

VFlash

NIC

冷却用エアフローカバー

冷却ファン

オプティカルドライブ

内蔵テープバックアップユニット

カード（オプション）

iDRAC6 Enterprise iDRAC6 Enterprise

カードの取り付けカードの取り外し

メディア（オプション）

ハードウェアキー

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

冷却用エアフローカバーの取り外し冷却用エアフローカバーの取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

冷却ファンの取り外し冷却ファンの取り付けファンブラケットの取り外しファンブラケットの取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

オプティカルドライブの取り外しオプティカルドライブの取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . 109

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . 112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 124

テープバックアップユニットの取り付けテープバックアップユニットの取り外し

. . . . . . . . .

）

109 110

114 115

116 117 118 119

119 120

124 126

6

内蔵ストレージコントローラカード

. . . . . . . . . . . . . 128

内蔵ストレージコントローラカードの取り外し内蔵ストレージコントローラカードの取り付け

RAID

バッテリー

RAID

バッテリーの取り外し

RAID

バッテリーの取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

128 129

134 134

ケーブルの配線

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

ケーブル保持ブラケットの取り外しケーブル保持ブラケットの取り付け

拡張カードと拡張

カードライザー

. . . . . . . . . . . . . . 137

拡張カードの取り付けガイドライン拡張カードの取り付け拡張カードの取り外し拡張カードライザー拡張カードライザー拡張カードライザー拡張カードライザー拡張カードライザー

取り外す方法ライザー

2

ボードを拡張カードブラケットに

取り付ける方法

システムメモリ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

の取り外し

1

の取り付け

2

の取り外し

2

の取り付け

2

を拡張カードブラケットから

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

メモリモジュール取り付けのガイドラインモードごとのガイドラインメモリモジュールの取り付けメモリモジュールの取り外し

プロセッサ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

プロセッサの取り外しプロセッサの取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

135 136

137 139 140 141 142 143 144

145

147

148 149 153 155

156 159

システムバッテリー

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

システムバッテリーの交換

. . . . . . . . . . . . . . . . .

160

7

コントロールパネルアセンブリ

. . . . . . . . . . . . . . . . 162

コントロールパネルのディスプレイモジュールの取り外し

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

コントロールパネルのディスプレイモジュールの取り付け

コントロールパネルボードの取り外しコントロールパネルボードの取り付け

SAS

バックプレーン

SAS SAS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

バックプレーンの取り外しバックプレーンの取り付け

. . . . . . . . . . . . . .

162

163 165 165

166 168

システム基板

システム基板の取り外しシステム基板の取り付け

4

システムのトラブルシューティング

作業にあたっての注意

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

システム起動エラーのトラブルシューティング

外部接続のトラブルシューティング

ビデオサブシステムのトラブルシューティング

デバイスのトラブルシューティング

USB

シリアル

NIC

I/O

デバイスのトラブルシューティング

のトラブルシューティング

. . . . . . . . . . . . . . . . . 176

システムが濡れた場合のトラブルシューティング

システムが損傷した場合のトラブルシューティング

システムバッテリーのトラブルシューティング

電源ユニットのトラブルシューティング

168 171

. . . . . . . .

. . . . . . . 173

. . . . . . . . . . . . . 174

. . . . . . . 174

. . . . . . . . . . . 174

. . . . . . 175

. . . . . 177

. . . . . . . 179

. . . . . . . . . . . 180

173

. . . . 178

8

システム冷却問題のトラブルシューティング

. . . . . . . . 180

ファンのトラブルシューティング

システムメモリのトラブルシューティング

内蔵

SD

カードのトラブルシューティング

内蔵

USB

メモリキーのトラブルシューティング

オプティカルドライブのトラブルシューティング

テープバックアップユニットのトラブルシューティング

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

ハードディスクドライブのトラブルシューティング

ストレージコントローラのトラブルシューティング

拡張カードのトラブルシューティング

プロセッサのトラブルシューティング

5

システム診断プログラムの実行

Dell™ PowerEdge™ Diagnostics

システム診断プログラムの機能

システム診断プログラムの実行が必要な場合

. . . . . . . . . . . . . . . 181

. . . . . . . . . 182

. . . . . . . . . . 184

. . . . . . 185

. . . . . 186

. . . . 188

. . . . 189

. . . . . . . . . . . . 191

. . . . . . . . . . . . 192

. . . . . . . . . . .

の使い方

. . . . . . . . . . . 195

. . . . . . . . . . . . . . . . 195

. . . . . . . . 196

195

システム診断プログラムの実行

. . . . . . . . . . . . . . . . 196

システム診断プログラムのテストオプション

カスタムテストオプションの使い方

テストするデバイスの選択診断オプションの選択情報および結果の表示

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . 197

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . 197

197 198 198

9

6

ジャンパおよびコネクタ

. . . . . . . . . . . . . . . . .

199

システム基板のジャンパ

システム基板のコネクタ

SAS

拡張カードライザーボードのコンポーネントおよび

パスワードを忘れたとき

7

困ったときは

デルへのお問い合わせ

用語集

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

索引

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

バックプレーンボードコネクタ

PCIe

バス

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

. . . . . . . . . . . . . 204

211

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

223

10

システムについて

起動中にシステムの機能にアクセスする方法

起動時に以下のキー操作を行うと、システム機能にアクセスできます。

キーストローク

<F2>

<F10>

<F11>

<F12>

説明

セットアップユーティリティが起動します。「セットアップユーティリティとさい。

システムサービスが起動して Unified Server Configurator が開きます。ここからシステム診断プログラムなどのユーティリティにアクセスできます。詳細については、

Configurator

メモ：

Configurator

ものがあり、それがシステムに接続されているるかのように表示されることがあります。こうした接続は安全かつ一時的なものであり、無視してかまいません。

システムの構成に応じて、ブートマネージャが起動します。「セットアップユーティリティと

UEFI

有効な場合は、

iDRAC

（

SEL

）およびシステムへのリモートアクセスの設定にアクセスできます。詳細については、てください。

SAS

設定ユーティリティが起動します。詳細については、

SAS

コントローラのマニュアルを参照してください。

PERC

設定ユーティリティが起動します。詳細については、

PERC

カードのマニュアルを参照してください。

NIC を PXE

詳細については、内蔵

UEFI

ブートマネージャの使い方」を参照してくだ

Unified Server

のユーザーマニュアルを参照してください。

ソフトウェアのアップデートなど、

で行う処理の一部には、仮想デバイスが作成される

BIOS

ブートマネージャまたは

ブートマネージャの使い方」を参照してください。

PXE

ブートが起動します。

設定ユーティリティが起動し、システムイベントログ

iDRAC

のユーザーマニュアルを参照し

ブート用に設定するユーティリティが起動します。

NIC

のマニュアルを参照してください。

Unified Server

USB

デバイスであ

UEFI

システムについて

11

前面パネルの機能およびインジケータ

図

1-1

前面パネルの機能およびインジケータ（

2.5

インチシャーシ）

図

78

1

2

1-2

1

2

4

3

11

前面パネルの機能およびインジケータ（

3

4

6

5

6

798

5

9

3.5

インチシャーシ）

10

12

システムについて

項目インジケータ、

ボタン、またはコネクタ

1

2

3

情報タグエクスプレスサービスタグ、内蔵

電源インジケータ、電源ボタン

NMI

ボタン特定の

アイコン説明

NIC1 MAC Enterprise

むシステム情報用のスライドアウトラベルパネルです。

電源インジケータは、システムの電源が入っている場合に点灯します。

電源ボタンによってシステムへの直流電源の供給を制御します。システムベゼルを取り付けると、電源ボタンにアクセスできなくなります。

メモ：

モリの容量によっては、システムに電源を入れてからビデオモニターに画像が表示されるまでに最長でかかる場合があります。

メモ：

タンを使ってシステムの電源を切っても、システムの電源が切れる前にシステムが正常なシャットダウンを行うことができます。

メモ：

強制する場合は、電源ボタンを押し続けます。

トウェアエラーおよびデバイスドライバエラーのトラブルシューティングを行います。このボタンは、ペーパークリップの先端を使って押すことができます。

認定を受けたサポート担当者によって指示された場合、またはニュアルで指示されている場合にのみ、このボタンを使用してください。

アドレス、カード

システムに搭載されているメ

ACPI

対応の

やむを得ずシャットダウンを

OS

を使用している際に、ソフ

iDRAC6

MAC

OS

アドレスを含

25

秒ほど

では、電源ボ

5

OS

のマ

秒間

システムについて

13

項目インジケータ、

ボタン、またはコネクタ

4

5

USB

コネクタ（2）

ビデオコネクタモニターをシステムに接続します。

アイコン説明

USB

ときに使用します。ポートは対応です。

デバイスをシステムに接続する

USB 2.0

6

7

8

9

LCD

メニューボタンコントロールパネル

切り替えに使用します。

LCD

パネルシステム

ムエラーメッセージが表示されます。

LCD

に点灯します。システムに注意が必要な状況になるとし、ラーの内容を説明するテキストが表示されます。

メモ：

ている状態でエラーが検出されると、

LCD

いてもいなくても黄色に点灯します。

システム識別ボタン前面パネルと背面パネルの識別ボタ

ンは、ラック内の特定のシステムの位置を確認するために使用します。これらのボタンの

LCD

タスインジケータは、ボタンのもう一度押すまで青色に点滅を続けます。

オプティカルドライブ（オプション）

オプションのスリムライン

DVD-ROM

ドライブ

メモ：

ID

、ステータス情報、システ

は、通常のシステム動作中は青色

LCD

パネルにはエラーコードとエ

システムが

はシステムの電源がオンになって

パネルと背面のシステムステー

ドライブまたは

1

台

DVD

デバイスはデータ専用。

LCD

メニューの

LCD

が黄色に点灯

AC

電源に接続され

1

つを押すと、前面の

SATA DVD+RW

1

つを

14

システムについて

項目インジケータ、

ボタン、またはコネクタ

10

11

LCD

ハードドライブ

フレックスベイハーフハイトテープバックアップユ

パネルの機能

アイコン説明

2.5

ブ

8

3.5

ブ

4

3.5

ブ

6

ニットハードドライブスロットがシャーシにはありません）

インチホットスワップ対応ドライ

台まで

インチホットスワップ対応ドライ

台まで（フレックスベイあり）

インチホットスワップ対応ドライ

台まで（フレックスベイなし）

1

台をサポート（

3.5

インチ

6

つある

システムの

LCD

パネルには、システム情報と、システムが正常に動作している場合、またはシステムに注意が必要な場合を示すステータスメッセージが表示されます。特定のステータスコードについては、

「

LCD

ステータスメッセージ」を参照してください。

LCD

バックライトは、正常な動作状態では青色に、エラー状態では黄色に点灯します。システムがスタンバイモードのとき、は消灯しますが、

ユーティリティ、メッセージをオフにしている場合、

LCD

パネルの選択ボタンを

LCD

パネル、またはその他のツールを使用して

LCD

押すと点灯します。

バックライトは消灯のままです。

LCD

バックライト

システムについて

iDRAC LCD

15

図

1-3 LCD

パネルの機能

1

2

3

項目ボタン説明

1 2

左カーソルが後方に選択カーソルによってハイライト表示されてい

るメニュー項目を選択します。

3

右カーソルが前方に

メッセージのスクロール中に次の操作ができます。

4

システム

ID

システム識別モードのオンえます。

すばやく押してシステム識別のオンを切り替えます。グした場合は、システム識別ボタンを

上

ます。

4

1

つ分移動します。

1

つ分移動します。

•

1

回押すとスクロールが速くなります。

•

再び押すと停止します。

•

もう

1

回押すとデフォルトのスクロール

速度に戻ります。

•

もう

1

回押すと同じ操作が繰り返され

ます。

/

オフを切り替

POST

中にシステムがハン

押し続けて

BIOS

プログレスモードに入り

/

オフ

5 秒以

16

システムについて

ホーム画面

ホーム画面には、ユーザーが設定可能なシステム関連情報が表示されます。この画面は、ステータスメッセージやエラーメッセージがない通常のシステム動作中に表示されます。システムがスタンバイモードになると、エラーメッセージがなければ、コンピュータを操作しない時間が

5

分間続くと、ボタン（選択、左、右）のいずれかを押すとホーム画面が表示されます。

別のメニューからホーム画面に移動するには、ホームアイコン示されるまで上矢印

ホーム画面から、選択サブメニュー Setup 以下の表を参照してください。

Setup

（セットアップ）メニュー

メモ：

続行する前にオプションの確認が求められます。

オプション説明

DRAC

Set error

Set home

LCD

バックライトが消灯します。3 つのナビゲーション

を選択し続け、次にホームアイコンを選択します。

ボタンを押してメインメニューに入ります。

（セットアップ）および View

Setup

（セットアップ）メニューでオプションを選択する際に、

ネットワークモードを設定するには、

Static IP（静的

を選択すると、使用可能なフィールドは IP ネット（を有効にしてドメインアドレスを表示するには、

Setup DNS

の別々の

LCD

エラーメッセージを

に一致する形式で表示するには、

LCD

メッセージを

これが有用です。

LCD

エラーメッセージを簡潔で分かりやすい説明で

表示するには、

式

のメッセージのリストについては、「

スメッセージ」を参照してください。

LCD

ホーム画面に表示するデフォルト情報を選択します。ホーム画面にデフォルトで表示されるように選択できるオプションとオプション項目については、「

View

IP

）を選択します。

Sub

）、およびゲートウェイ（

（セットアップ

DNS

エントリが使用できます。

SEL

Simple（簡易

（表示）メニュー」を参照してください。

（表示）については、

Static IP（静的

DNS

）を選択します。2 つ

SEL

ログ内の

SEL を選択します。

エントリと一致させるには、

）を選択します。この

DHCP または

、サブ

Gtw

）です。

IPMI

の説明

LCD

ステータ

が表

IP

DNS

形

）

システムについて

17

View

（表示）メニュー

オプション説明

DRAC IP

MAC

Name

Number

Power

Temperature

iDRAC6 の

ます。アドレスには、

セカンダリ）、ゲートウェイ、IP

があります（

DRAC、iSCSIn、または NETn の MAC

示されます。システムのホスト、モデル

ングの名前が表示されます。

システムの Asset tag またはサービスタグが表示されます。

システムの電力出力がされます。表示形式は、ニューの設定します（

システムの温度が摂氏または華氏で表示されます。表示形式は、

home

（

Setup

IPv4 または IPv6 アドレスが表示され

DNS（プライマリおよび

、およびサブネット

IPv6

にはサブネットはありません）。

、またはユーザーストリ

BTU/ 時 Setup

Set home

（ホームの設定）サブメニューで設定します

（セットアップ）メニューを参照）。

（ホームの設定）サブメニューで

Setup

（セットアップ）メニューを参照）

Setup

（セットアップ）メニューの

またはワットで表示

（セットアップ）メ

アドレスが表

Set

。

18

システムについて

RAID

構成におけるハードドライブインジ

ケータのパターン

図

1-4

ハードドライブインジケータ

1

2

3.5

インチキャリア

1

ドライブ動作インジケータ

（緑色）

1

2.5

インチキャリア

2

ドライブステータスインジケータ

（緑色と黄色）

2

システムについて

19

ドライブステータスインジケータのパターン

（

RAID

のみ）

1 秒間に 2 回緑

消灯ドライブの挿入または取り外し

緑

色、黄色に点滅し、消灯ドライブ障害の

1 秒間に 4

緑色にゆ緑

色の点灯ドライブオンライン状

色に点滅ドライブの識別

回黄色に点滅ドライブに

っくり点滅ドライブのリビルド中

状態

/

取り外し準備中

可

メモ：

システム電源の投入後、すべてのハードドライブの初期化が完了するまで、ドライブステータスインジケータは消灯しています。この間、ドライブの挿入も取り外しもできません。

予測

障害発生

態

背面パネルの機能およびインジケータ

図

1-5

背面パネルの機能

4

61 2 53

20

15

14

システムについて

13

12 11

10

9

78

項目インジケータ、

ボタン、またはコネクタ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

PCIe

スロット

PCIe

スロット

PCIe

スロット

PCIe

スロット

電源ユニット 1（

電源ユニット 2（

システム識別ボタン前面パネルと背面パネルの識別ボタ

システムステータスインジケータ

システムステータスインジケータコネクタ

1 PCI Express（Gen 2）x4

2PCIe x4

3PCIe x8

4PCIe x8

アイコン説明

PS1

）

PS2

）

リンク拡張ス

ロット（フルハイト、

リンク

（ロープロファイル、

リンク

（フルハイト、

またはオプションの

Gen 2

拡張スロット（フルハイト、

24.13 cm

ロット

（フルハイト、

870 W

ユニット

870 W

ユニット

ンは、ラック内の特定のシステムの位置を確認するために使用します。これらのボタンの面のテータスインジケータは、ボタンのつをもう一度押すまで青色に点滅を続けます。

システム背面のインジケータに電力を供給します。

ケーブルマネージメントアームに使用されているシステムインジケータ

延長

クタ

）（このオプションではス

4

はなし）

リンク

または

LCD

パネルと背面のシステムス

ケーブルを接続するためのコネ

30.99 cm 長）

Gen 2

拡張スロット

24.13 cm 長）

Gen 2

拡張スロット

24.13 cm 長）

PCIe x16

Gen 2

24.13 cm 長） 570 W

570 W

リンク

拡張スロット

の電源

1

つを押すと、前

1

システムについて

21

項目インジケータ、

ボタン、またはコネクタ

10

11

12

イーサネットコネクタ（4）

USB

コネクタ（2）

ビデオコネクタ

アイコン説明

内蔵

USB

ときに使用します。ポートは

対応です。

VGA

します。

10/100/1000 NIC

デバイスをシステムに接続する

ディスプレイをシステムに接続

コネクタ

USB 2.0

13

14 iDRAC6 Enterprise

15

シリアルコネクタシリアルデバイスをシステムに接続

します。

ポート（オプション）

VFlash

ロット（オプション）

メディアス

オプションのカード専用の管理ポート

オプションのカード用の外付けを取り付けます。

iDRAC6 Enterprise

SD

メモリカード

電源インジケータコード

電源ボタンの動作していることを示します。

冗長電源ユニットには、電力が供給されているか、または電源の障害が発生しているかを示すインジケータがあります。

•

消灯

•

緑色続され、電源ユニットが稼動していることを示します。システムの電源が入っているときは、電源ユニットがシステムに給していることも示します。

•

黄色

LED

インジケータは、システムに電力が供給され、

— AC —

—

電源が接続されていません。

スタンバイモードでは、有効な

AC

電源が電源ユニットに接

電源ユニットに問題があることを示します。

DC

電力を供

22

システムについて

•

緑色と黄色が交互に点灯

—

電源ユニットのホットアッド時にこのシグナルが出た場合、電源ユニットがもう一台の電源ユニットと適合していないことを示します（たとえば、高出力のトと

Energy Smart [

省電力構成] の

570 W

870 W

電源ユニットを同じシステムに取り付けた）。インジケータが点滅している電源ユニットを、取り付けられているもう一台の電源ユニットとワット数が一致するものに交換してください。

注意

:

電源ユニットのミスマッチを解決する場合は、インジケータが点滅している電源ユニットのみを交換してください。ペアを一致させるために反対側の電源ユニットを交換するとエラー状態になり、システムが不意にシャットダウンすることがあります。高出力構成から

（省電力）構成、またはその逆へ変更するには、システムの電源を落

とす必要があります。

図

1-6

電源ユニットのステータスインジケータ

Energy Smart

1

電源ユニッ

1

電源ユニットのステータス

システムについて

23

NIC

インジケータコード

図

1-7 NIC

インジケータ

1 2

1

リンクインジケータ

インジケータ説明

リンクおよびアクティビティインジケータが消灯

リンクインジケータが緑色

リンクインジケータが黄色

アクティビティインジケータが緑色に点滅

NIC

NIC が 1000 Mbps

クに接続されています。

NIC が 10/100 Mbps

ンクに接続されています。ネットワークデータの送信中または受信中

です。

2

アクティビティインジケータ

がネットワークに接続されていません。

で有効なネットワークリン

で有効なネットワークリ

24

システムについて

LCD

ステータスメッセージ

LCD

メッセージは、システムイベントログ（

に言及する短いテキストメッセージで構成されています。

SEL

）に記録されたイベント

SEL

およびシステム管理設定の詳細については、システム管理ソフトウェアのマニュアルを参照してください。

メモ：

システムが起動しない場合は、

で、システム

「困ったときは」を参照してください。

ID

ボタンを少なくとも

LCD

にエラーコードが表示されるま

5 秒間

押します。コードを書きとめ、

ステータスメッセージの表示

システムエラーが発生すると、たはステータスメッセージのリストを表示するには、選択ます。左

/

右矢印ボタンを使用してエラー番号をハイライト表示し、

選択ボタンを押してエラーを表示します。

LCD

ステータスメッセージの消去

温度、電圧、ファンなどセンサーに関する障害については、センサーが通常の状態に戻ると、

LCD

その他の障害の場合、ディスプレイからメッセージを消去する処置を行う必要があります。

•

SEL

のクリア

—

このタスクはリモートで実行できますが、

システムのイベント履歴は削除されます。

•

電力サイクル約

10

秒待ってから電源ケーブルを接続し、システムを再起動し

—

システムの電源を切り、コンセントから外します。

ます。

メモ：

以下の LCD

ます。メッセージの表示形式を選択するには、「メニュー」を参照してください。

ステータスメッセージは、

LCD

画面が黄色に変わります。エラーま

メッセージは

ボタンを押し

自動的に表示されなくなります。

簡易形式

で表示され

Setup

（セットアップ）

システムについて

25

表

1-1 LCD

コードメッセージ原因対応処置

E1000 Failsafe

E1114 Ambient Temp

E1116 Memory

E1210 Motherboard

E1211 RAID

ステータスメッセージ

voltage error. Contact support.

exceeds allowed range.

disabled, temp above range. Power cycle AC.

battery failure. Check battery.

Controller battery failure. Check battery.

重大なエラーイベントがないか、システムイベントログを確認します。

周囲温度が許容範囲

れた。

メモリの温度が許容を超えたため、コンポーネントの損傷を防ぐために無効にされた。

CMOS

バッテリーがない

か、または電圧が許容

囲

外。

RAID

バッテリーがない

か、不良であるか、または

温度が正

再充電できない。

常でないために

を外

範囲

範

システムの

10 秒間

を再び起動します。

問題が解決

は、「困ったときは」を参照してください。

「システム冷却問題のト

ラブルシューティング」を参照してください。

システムの

10 秒間

を再び起動します。

「システム冷却問題のト

ラブルシューティング」を参照してください。

題が解決

「困ったときは」を参照

してください。

「システムバッテリーの

トラブルシューティング」を参照してください。

RAID

バッテリーコネク

タを抜き差しします。

「

RAID

り付け」および「システム冷却問題のトラブルシューティング」を参照してください。

AC

電源を

切断し、システム

しない場合

AC

電源を

切断し、システム

しない場合は、

バッテリーの取

問

26

システムについて

表

1-1 LCD

コードメッセージ原因対応処置

E1216 3.3V

E1229 CPU # VCORE

E122A CPU # VTT

E122C CPU Power

E122D Memory

ステータスメッセージ（続き）

Regulator failure. Reseat PCIe cards.

Regulator failure. Reseat CPU.

Fault. Power cycle AC.

Regulator # Failed. Reseat DIMMs.

電圧レギュレータ（に障害が発生した。

表示されているプロセッサ

VCORE の電圧レギ

ュレータに障害がした。

表示されているプロセッサ

VTT の電圧レギ

タに障害が発生した。

プロセッサへの電力供給中に電源の障害が検出された。

メモリレギュレータの

1 つに障害が発生

した。

3.3V

発生

ュレー

）

PCIe

拡張カードを取り外して装着しなおします。問題が解決しない場合は、「拡張カードのトラブルシューティング」を参照してください。

プロセッサを抜き差しします。「プロセッサのトラブルシューティングを参照してください。

問題が解決

は、「困ったときは」を参照してください。

プロセッサを抜き差しします。「プロセッサのトラブルシューティング」を参照してください。

問題が解決

は、「困ったときは」を参照してください。

システムの

10 秒間

を再び起動します。

問題が解決

は、「困ったときは」を参照してください。

メモリモジュールをき差しします。「システムメモリのトラブルシューティング」を参照してください。

しない場合

AC

電源を

切断し、システム

しない場合

抜

システムについて

27

表

1-1 LCD

コードメッセージ原因対応処置

E122E On-board

E1310 Fan ## RPM

E1311 Fan module ##

E1313 Fan

E1410 System Fatal

ステータスメッセージ（続き）

regulator failed. Call support.

exceeding range. Check fan.

RPM exceeding range. Check fan.

redundancy lost. Check fans.

Error detected.

オンボード電圧レギュレータの

生

した。

表示されているファンの

RPM が想

えている。

表示されているモジュール内の表示されているファンの作範囲を超えている。

システムのファンが失われた。もうファンに障害が発生すると、システムはオーバー

ヒ

ートするおそれが

ある。

致命的

なシステムエ

ラーが検出された。

1 つに障害が発

定動作範囲を

RPM が想

定動

冗長性

1

つの

システムの

10 秒間

を再び起動します。

問題が解決

は、「困ったときは」を参照してください。

「システム冷却問題のト

ラブルシューティング」

超

を参照してください。

「システム冷却問題のト

ラブルシューティング」を参照してください。

LCD

をスクロールして

その他

確認します。「ファンのトラブルシューティング」を参照してください。

LCD

をスクロールして

その他

確認します。システムの

AC

電源をし、システムを再び起動します。

問題が解決

は、「困ったときは」を参照してください。

AC

電源を

切断し、システム

しない場合

のメッセージを

10 秒間

切断

しない場合

28

システムについて

表

1-1 LCD

コードメッセージ原因対応処置

E1414 CPU # temp

E1418 CPU # not

E141C Unsupported

E141F CPU #

E1420 CPU Bus

ステータスメッセージ（続き）

exceeding range. Check CPU heatsink.

detected. Check CPU is seated properly.

CPU configur- ation. Check CPU or BIOS revision.

protocol error. Power cycle AC.

parity error. Power cycle AC.

表示されているプロセッサの温度が許容範囲をえている。

表示されているプロセッサがないか不良であるため、システムはサポートされていない構成になっている。

プロセッサがサポートされていない構成になっている。

システムプロセッサプロトコルエラーが報告された。

システムプロセッサバスパリティエラーが報告されました。

BIOS

によって

プロセッサヒートシンクが正しく取り付けら

超

れていることを確認します。「プロセッサのトラブルシューティング」および「システム冷却

題

のトラブルシューティング」を参照してください。

表示されているプロセッサが正しく取り付けられていることを確認します。「プロセッサのトラブルシューティング」を参照してください。

お使いのシステムの『はじめに』のプロセッサ

様

で説明されているタイプに一致するプロセッサが使用されていることを確認します。

システムの

10 秒間

を再び起動します。

問題が解決

は、「困ったときは」を参照してください。

システムの

10 秒間

を再び起動します。

問題が解決

は、「困ったときは」を参照してください。

問

仕

AC

電源を

切断し、システム

しない場合

AC

電源を

切断し、システム

しない場合

システムについて

29

表

1-1 LCD

コードメッセージ原因対応処置

E1422 CPU # machine

E1610 Power Supply

E1614 Power Supply

E1618 Predictive

E161C Power Supply

E1620 Power Supply

ステータスメッセージ（続き）

check error. Power cycle AC.

# (### W) missing. Check power supply.

# (### W) error. Check power supply.

failure on Power Supply # (### W). Check PSU.

# (### W) lost AC power. Check PSU cables.

# (### W) AC power error. Check PSU cables.

システムマシンチェックエラーが報告された。

表示されている電源ユニットがシステムから取り外されているか、またはシステム内にない。

表示されている電源ユニットに障害がした。

電源ユニットファンの

害

、オーバーヒート状態、または電源ユニットの通信エラーが原因で、電源ユニットのいというされた。

表示されている電源ユニットはシステムに取り付けられているが、力電源が失われている。

表示されている電源ユニットの

許容範囲

BIOS

によって

発生

障

障害発生が近

予測的警告が出

AC

入

AC

入力電源が

外。

システムの

10 秒間

を再び起動します。

問題が解決

は、「困ったときは」を参照してください。

「電源ユニットのトラブ

ルシューティング」を参照してください。

「電源ユニットのトラブ

ルシューティング」を参照してください。

「電源ユニットのトラブ

ルシューティング」を参照してください。

表示されている電源ユニットのしてください。問題が

決

しない場合は、ユニットのトラブルシューティング」を参照してください。

表示されている電源ユニットのしてください。問題が

決

しない場合は、「電源ユニットのトラブルシューティング」を参照してください。

AC

電源を

切断し、システム

しない場合

AC

電源を確認

解

「電源

AC

電源を確認

解

30

システムについて

Dell PowerEdge R710 User Manual [ja]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

システムについて

起動中にシステムの機能にアクセスする方法

前面パネルの機能およびインジケータ

ホーム画面

背面パネルの機能およびインジケータ

電源インジケータコード

ステータスメッセージの表示