Dell PowerEdge R210 II User Manual [en, fr, de, es]

Dell PowerEdge R210 II Systems—
Information Update

Processor Settings Screen

Option Description

Hardware Prefetcher

(Enabled default)

Adjacent Cache Line Prefetch

(Enabled default)

DCU IP Prefetch

(Enabled default)

DCU Streamer Prefetcher

(Enabled default)

Dell Systems Build and Update Utility

The following operating systems are displayed but not supported by the Systems
Build Update Utility (SBUU):

• Red Hat Enterprise Linux 5.5 (x32)

• Red Hat Enterprise Linux 5.5 (x64)

• SUSE Linux Enterprise Server 10 SP3 (x64)

• VMware ESX 4.0 Update 3

• VMware ESXi 4.0 Update 3 Installable

Enables or disables the hardware prefetcher.

Enables or disables system optimization for
sequential memory access.

NOTE: Disable this option for applications that

require high utilization of random memory access.

Enables or disables the DCU IP prefetcher.

Enables or disables the DCU streamer
prefetcher.

2011 - 07 Rev. A01

The following drivers are not available in SBUU:

• Video driver for Microsoft Windows Server 2008 R2 (x64)

• Broadcom Ethernet driver for all supported operating systems

• Intel driver for Microsoft Windows Small Business Server 2011

To download the latest drivers, go to support.dell.com.

Dell Systems Service and Diagnostic Tools

The following operating systems are displayed but not supported by the Systems
Service and Diagnostic Tools:

• Red Hat Enterprise Linux 5.5(x32)

• Red Hat Enterprise Linux 5.5(x64)

• SUSE Linux Enterprise Server 10 SP3 (x64)

____________________

Information in this publication is subject to change without notice.
© 2011 Dell Inc. All rights reserved.

Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc.
is strictly forbidden.

®

Trademarks used in this text: Dell™ and PowerEdge™ are trademarks of Dell Inc. Microsoft
and Windows Server
United States and/or other countries. Red Hat
of Red Hat Inc. in the United States and/or other countries. SUSE ™ is a trademark of Novell Inc. in the
United States and other countries. VMware
the United States or other countries.

Other trademarks and trade names may be used in this publication to refer to either the entities claiming
the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade
names other than its own.

®

are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the

®

and Red Hat Enterprise Linux® are registered trademarks

®

is a registered trademarks or trademarks of VMware, Inc. in

, Windows®,

Dell PowerEdge R210 II

更新

系统 — 信息

Processor Settings

选项 说明

Hardware Prefetcher

存技术）

（默认设置为

Adjacent Cache Line Prefetch

（相邻的高速缓存行预先访存）

（默认设置为

DCU IP Prefetch（DCU IP

访存）

（默认设置为

DCU Streamer Prefetcher

（

（默认为

流转化器预先访存技术）

DCU

Enabled [

（硬件预先访

Enabled [

Enabled[

Enabled [

已启用]）

（处理器设置）屏幕

启用或禁用硬件预先访存技术。

已启用]）

对顺序内存访问启用或禁用系统优化。

注：

对于需要大量使用随机内存访问的应用

已启用]）

预先

已启用]）

程序，请禁用此选项。

启用或禁用

启用或禁用

DCU IP

DCU

预先访存技术。

流转化器预先访存技术。

Dell Systems Build and Update Utility

将显示以下操作系统但不受

•

Red Hat Enterprise Linux 5.5 (x32)

•

Red Hat Enterprise Linux 5.5 (x64)

•

SUSE Linux Enterprise Server 10 SP3 (x64)

•

VMware ESX 4.0 Update 3

•

VMware ESXi 4.0 Update 3 Installable

Systems Build Update Utility

(SBUU)

的支持：

2011 年 7 月

Rev. A01

中不提供以下驱动程序：

SBUU

•

适用于

Microsoft Windows Server 2008 R2 (x64)

•

适用于所有受支持操作系统的

•

适用于

Microsoft Windows Small Business Server 2011 的 Intel

要下载最新驱动程序，请访问

Broadcom

support.dell.com

的视频驱动程序

以太网驱动程序

。

Dell Systems Service and Diagnostic Tools

驱动程序

将显示以下操作系统但不受

•

Red Hat Enterprise Linux 5.5(x32)

•

Red Hat Enterprise Linux 5.5(x64)

•

SUSE Linux Enterprise Server 10 SP3 (x64)

Systems Service and Diagnostic Tools

的支持：

____________________

本出版物中的信息如有更改，恕不另行通知。

© 2011 Dell Inc.

未经

Dell Inc.

本文中使用的商标：

Windows Server

®

Red Hat

是 Novell, Inc.

SUSE

™

它国家/地区的注册商标或商标。

本出版物中述及的其它商标和商品名称是指拥有相应商标和商品名称的公司或其产品。

Dell Inc.

版权所有，翻印必究。

书面许可，严禁以任何形式复制这些材料。

和 PowerEdge™ 是 Dell Inc.

Dell

®

和 Red Hat Enterprise Linux® 是 Red Hat, Inc.

对不属于自己的商标和商品名称不拥有任何专有权。

™

是 Microsoft Corporation

在美国和其它国家/地区的商标。

在美国和/或其它国家/地区的商标或注册商标。

的商标。

在美国和/或其它国家/地区的注册商标。

VMware® 是 VMWare, Inc.

Microsoft

®

、

Windows

在美国或其

®

和

Dell PowerEdge R210 II Systems—
Mise à jour des informations

Écran Processor Settings (Paramètres du processeur)

Option Description

Hardware Prefetcher (Prérécupérateur
de matériel)

(option par défaut : Enabled [Activé])

Adjacent Cache Line Prefetch
(Prérécupération de la ligne de
mémoire cache adjacente)

(option par défaut : Enabled [Activé])

DCU IP Prefetch (Prérécupération de
l'adresse IP de l'antémémoire de
données)

(option par défaut : Enabled [Activé])

DCU Streamer Prefetcher
(Prérécupération du dévideur
d'antémémoire de données)

(option par défaut : Enabled [Activé])

Permet d'activer ou de désactiver le service de
prérécupération du matériel.

Permet d'activer ou de désactiver l'optimisation
du système pour un accès séquentiel de la
mémoire.

REMARQUE : Désactivez cette option pour les

applications nécessitant une utilisation élevée
d'accès aléatoire à la mémoire.

Permet d'activer ou de désactiver la
prérécupération de l'adresse IP de l'antémémoire
de données.

Permet d'activer ou de désactiver la
prérécupération du dévideur d'antémémoire
de données.

Dell Systems Build and Update Utility

Les systèmes d'exploitation suivants sont affichés mais ne sont pas pris en charge
par Systems Build Update Utility (SBUU) :

• Red Hat Enterprise Linux 5.5 (x32)

• Red Hat Enterprise Linux 5.5 (x64)

• SUSE Linux Enterprise Server 10 SP3 (x64)

• VMware ESX 4.0 Mise à jour 3

• VMware ESXi 4.0 Mise à jour 3 Installable

07 - 2011 Rév. A01