Dell PowerEdge M520, PowerEdge M620 User Manual [tr]

Dell PowerEdge VRTX
Başlangıç Kılavuzu

Resmi Model: E22S and HHB
Resmi Tip: E22S001 and HHB Series

Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar

NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi kullanmanızı sağlayan önemli bilgileri anlatır.

DİKKAT: DİKKAT, donanımda olabilecek hasarları ya da veri kaybını belirtir ve bu sorunun nasıl önleneceğini anlatır.

UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir.

© 2013 Dell Inc.

Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell™, Dell logosu, Dell Boomi™, Dell Precision™ , OptiPlex™, Latitude™, PowerEdge™, PowerVault™,
PowerConnect™, OpenManage™, EqualLogic™, Compellent™, KACE™, FlexAddress™, Force10™ ve Vostro™; Dell Inc. şirketine ait ticari
markalardır. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core® ve Celeron® ABD ve diğer ülkelerde Intel Corporation'a ait tescilli ticari markalardır. AMD® tescilli bir
ticari markadır ve AMD Opteron™, AMD Phenom™ veAMD Sempron™; Advanced Micro Devices, Inc. şirketine ait ticari markalardır. Microsoft®,
Windows®, Windows Server®, Internet Explorer®, MS-DOS®, Windows Vista®, ve Active Directory®, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer
ülkelerde Microsoft Corporation'a ait ticari markalar ya da tescilli ticari markalardır. Red Hat® ve Red Hat® Enterprise Linux® Amerika Birleşik
Devletleri ve/veya diğer ülkelerde Red Hat, Inc. şirketine ait tescilli ticari markalardır. Novell® ve SUSE® Amerika Birleşik Devletleri ve diğer
ülkelerde Novell Inc. şirketine ait ticari markalardır. Oracle®; Oracle Corporation ve/veya iştiraklerine ait tescilli bir ticari markadır. Citrix®, Xen®,
XenServer® ve XenMotion®, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya başka ülkelerde Citrix Systems, Inc. şirketine ait tescilli ticari markalar ya da ticari
markalardır. VMware®, Virtual SMP®,vMotion®, vCenter ®ve vSphere® Amerika Birleşik Devletleri veya diğer ülkelerde VMWare, Inc. şirketine ait
tescilli ticari markalar ya da ticari markalardır. IBM®; International Business Machines Corporation'a ait tescilli bir ticari markadır.

2013 - 04

Rev. A00

Kurulum ve Yapılandırma

UYARI: Bir sonraki yordamı uygulamadan önce, sunucu modülü veya kasayla birlikte gelen güvenlik yönergelerini
inceleyin.

Sistemi Paketinden Çıkarma

UYARI: Sistemi kaldırmanız gerektiğinde, başkalarından yardım isteyin. Yaralanmadan kaçınmak için sistemi tek
başınıza kaldırmaya çalışmayın.

Kasayı ve sunucu modüllerini ambalajından çıkarıp her birini teşhis edin.

Sistem Elektrik Güç Etiketini Bulma

Sistemi kurmadan önce sistem için bilgi etiketinde verilen elektrik güç değerleri bilgilerini okumayı unutmayın. Bilgi etiketinde ayrıca
sistemle ilgili olarak tüm dünyada geçerli mevzuat kurumlarının işaretleri de bulunur.

Rakam 1. Sistem Elektrik Güç Etiketini Bulma

Tower Sisteminin Dengelenmesi

Kule sisteminin alt panelinde, sistemi doğru şekilde stabilize etmeye yardım eden dört ayak bulunur. Sistemin ayaklarını isteğe
bağlı tekerleklerle de değiştirebilirsiniz. Tekerleklerin takılması hakkında daha fazla bilgi için dell.com/poweredgemanuals
adresindeki Dell PowerEdge VRTX Kullanıcı El Kitabı belgesine bakın.

UYARI: Sistem ayarklarının dışa doğru açılmaması sistemin devrilme riski ile karşı karşıya kalmasına, fiziksel
yaralanmalara veya sistemin zarar görmesine yol açabilir.

DİKKAT: Sistemin tekerlekler üzerinde hareket ettirilmesi sisteme zarar verebilecek titreşimlere neden olabilir.

3

Rakam 2. Tower Sisteminin Ayaklarını Uzatma

İsteğe Bağlı--Raf Yapılandırması

İsteğe bağlı bir raf yapılandırması kullanıyorsanız, rayları takın ve sistemi rafa sisteminizle birlikte verilen güvenlik yönergelerini ve
raf montaj yönergelerini izleyerek monte edin.

NOT: Sistem raf modunu dönüştürme hakkında daha fazla bilgi için dell.com/poweredgemanuals adresindeki Dell
PowerEdge VRTX Kullanıcı El Kitabı belgesine bakın.

Sunucu Modülünün Yüklenmesi

DİKKAT: Uygun sıcaklık koşullarının korunabilmesi için boş olan sunucu yuvalarına bir boş takın.

NOT: Kasa, yalnız kasaya uygun olarak yapılandırılmış Dell PowerEdge M520 ve M620 sunucu modüllerini destekler ve

sunucu modülünde PCIe işaretli bir etiketle tanımlanır. Kasa için yapılandırılmamış PowerEdge M520 ve M620 sunucu
modüllerini takarsanız bir hata mesajı görüntülenir. Kasa için sunucu modülü yapılandırma hakkında daha fazla bilgi için

dell.com/poweredgemanuals adresindeki Dell PowerEdge VRTX Kullanıcı El Kitabı belgesine bakın.

Rakam 3. Sunucu Modülünün Yüklenmesi

Yuva 1'den başlayarak, sunucu modüllerini kasaya kaydırın. Bir sunucu modülü sabit biçimde takıldığında, kolu kapalı konuma
geçer.

4