Dell PowerEdge 1655MC User Manual [ko]

Dell™ PowerEdge™ 1655MC 시스템 사용 설명서

시스템 개요
Dell OpenManage Server Assistant CD 사용
시스템 설치 프로그램 사용
기술 사양
용어집

모델 EMP

본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다.

© 2002 Dell Computer Corporation. 저작권 본사 소유.

Dell Computer Corporation의 서면 승인 없이 어떠한 방법으로도 무단 복제하는 것을 엄격히 금합니다.

본 설명서에 사용된 상표: Dell, DELL 로고, PowerEdge 및 Dell OpenManage는 Dell Computer Corporation의 상표입니다. Intel 및 Pentium은 Intel Corporation의 등록 상표이며 Intel386은 Intel Corporation의 상표
입니다. Microsoft, MS-DOS, Windows NT 및 Windows는 Microsoft Corporation의 등록 상표이며 UNIX는 미국 및 기타 국가의 The Open Group의 등록 상표입니다.

특정 회사의 표시나 회사명 또는 제품을 지칭하기 위해 다른 상표나 상호를 본 설명서에서 사용할 수도 있습니다. Dell Computer Corporation은 자사가 소유하고 있는 것 이외의 다른 모든 등록 상표 및 상표명에 대한 어떠한 소
유권도 없음을 알려 드립니다.

초판: 2002년 7월 17일

주: 주는 컴퓨터를 보다 효율적으로 사용할 수 있도록 중요 정보를 제공합니다.

주의사항: 주의사항은 하드웨어의 손상 또는 데이타 유실 위험을 설명하며, 이러한 문제 를 방지할 수 있는 방법을 알려줍니다.

주의: 주의는 위험한 상황, 심각한 부상 또는 사망할 우려가 있음을 알려줍니다.

목차 페이지로 돌아가기

기술 사양

Dell™ PowerEdge™ 1655MC 시스템 사용 설명서

서버 모듈

















마이크로프로세서

마이크로프로세서 종류

프로세서당 최소 1.26GHz 내부 작동 주파수로 작동하는 Intel®
Pentium® III 마이크로프로세서 최대 2개

전면 버스(외부) 속도

133MHz

내부 캐쉬

512KB 캐쉬

산술 연산 보조 프로세서

마이크로프로세서에 내장



메모리

구조

72비트 ECC PC-133 레지스터 SDRAM DIMM

프로세서당 메모리 모듈 소켓

72비트 wide 168핀 DIMM 소켓 2개

메모리 모듈 용량

128, 256, 512MB 또는 1GB 레지스터 SDRAM DIMM, 133MHz

작동 속도

최소 RAM

128MB

최대 RAM

2GB  드라이브

SCSI 하드 드라이브

1인치, 내장형 Ultra3 SCSI 최대 2개

USB CD 드라이브

외장형 USB CD 드라이브 1개

USB 디스켓 드라이브

외장형 3.5인치, 1.44MB USB 디스켓 드라이브 1개



포트 및 커넥터

외부 접근가능:

전면:

USB

4핀 커넥터 1개



비디오

비디오 유형

ATI RAGE XL PCI 비디오 컨트롤러, VGA 커넥터

비디오 메모리

8MB  규격

높이

11.53cm(4.54인치)

폭

7.06cm(2.78인치)

깊이

40.66cm(16.01인치)

무게

최대 3.17kg (7lbs)



전원

시스템 전지

CR2032 3.0V 리튬 코인 셀

시스템













드라이브

USB CD 드라이브

외장형 USB CD 드라이브 1개

USB 디스켓 드라이브

외장형 3.5인치, 1.44MB 디스켓 드라이브 1개



포트 및 커넥터

시스템 관리 모듈:

직렬

9핀 DB-9 커넥터 1개

네트워크 스위치

내장형 10/100/1000 NIC용 RJ45 커넥터 1개

KVM 스위치

외장형 디지털 KVM 연결용 RJ45 커넥터 1개

비디오

15핀 커넥터 1개

PS/2형 키보드

6핀 미니 DIN 커넥터

PS/2 호환 마우스

6핀 미니 DIN 커넥터

네트워크 스위치 모듈:

업링크 포트

내장형 10/100/1000 BASE-T 포트용 RJ45 커넥터 4개

네트워크 스위치 관리 포트

네트워크 스위치 모듈 관리용 RJ11 직렬 커넥터 1개



전원

전원 공급 장치:

와트

1048W(AC)

전압

100-240VAC, 50/60Hz, 12.0-6.0A

열 손실

250W 또는 875 BTU/hr

최대 유입 전류

일반적인 라인 상태와 전반적인 시스템의 운영 범위에서 유입
전류가 10ms 이내에 전원 공급 장치당 55A까지 도달할 수 있습
니다.

지속 시간

20mS  규격

높이

12.87cm(5.09인치)

폭

44.45cm(17.5인치)

깊이

73.66cm(29인치)

무게

최대 49.89kg(110lbs)



환경

온도:

작동시

10°C~35°C(50° F~95°F)

보관시

-40°~65° C(-40 °F~149°F)

상대 습도:

작동시

20%~80%(비응축), 시간당 최고 10%의 습도 변화

보관시

5%~95%(비응축), 시간당 최고 10%의 습도 변화

최대 진동:

작동시

15분 동안 3~200Hz로 0.25G

보관시

15분 동안 3~200Hz로 0.5G

최대 충격:

작동시

최대 2ms 동안 (-/+) x, y, z 축으로 41G의 충격 펄스 1번(시스
템의 각 면에 1번의 펄스)

보관시(불규칙)

최대 2ms 동안 (+/-) x, y, z축으로 71G의 연속 충격 펄스 6번
(시스템 각 면에 1번의 펄스)

고도:

작동시

-16 ~ 3,048m(-50 ~ 10,000ft.)

목차 페이지로 돌아가기



보관시

-16 ~ 10,600m(-50 ~ 35,000ft)

목차 페이지로 돌아가기

시스템 개요

Dell™ PowerEdge™ 1655MC 시스템 사용 설명서

 서버 모듈 상태 구조
 후면 패널 구조
 시스템 특징
 지원되는 운영 체제
 전원 보호 장치
 기타 필요한 설명서
 기술 지원 얻기

본 시스템에는 최대 6개의 서버 모듈(또는 블레이드)을 설치할 수 있습니다. 각 서버 모듈의 기능은 마이크로프로세서, 하드 드라이브, 메모리 모듈이 각각 최대 2개씩 설치된 시스템과 유
사합니다(그림 1-1). 이 때 서버 모듈을 전원 공급 장치, 팬, 시스템 관리 모듈 및 최소 1개의 네트워크 스위치 모듈이 있는 섀시에 넣어야 시스템으로 작동하며 전원 공급 장치, 팬, 시스템
관리 모듈 및 네트워크 스위치 모듈은 섀시의 서버 모듈 자원을 공유하게 됩니다. 본 시스템에 USB 디스켓 드라이브와 USB CD 드라이브가 장착되어 있는 경우, 시스템을 설정하고 구성할
수 있습니다.

 그림 1-1. 시스템 개요

이 항목에서는 본 시스템의 주요 하드웨어 및 소프트웨어 기능에 대해 설명하고 시스템 전면과 후면 패널에 있는 표시등 정보를 제공합니다. 시스템 설정시 필요한 기타 설명서 정보 및 기
술 지원을 얻는 방법도 기술되어 있습니다.

서버 모듈 상태 구조

각 서버 모듈의 전면에는 5개의 표시등과 1개의 전원 단추가 있습니다(그림 1-2 참조). 표시등에는 상태 표시등, 네트워크 연결 표시등 2개, 하드 드라이브 작동 표시등 및 전원 표시등이 있
습니다. 서버 모듈 전면에 있는 USB 포트는 USB 디스켓 드라이브나 USB CD 드라이브를 연결하는데 사용됩니다.

 그림 1-2. 서버 모듈 표시등



주: USB 포트는 Dell에서 제공한 USB 디스켓 드라이브나 USB CD 드라이브만 사용할 수 있습니다. USB 포트는 다른 USB 장치와는 제대로 작동하지 않습니다.

표 1-1에는 상태 표시등 정보가 나와 있습니다.



표 1-1. 서버 모듈 상태 구조

USB 디스켓 또는 USB CD 드라이브 사용

각 서버 모듈 전면에는 USB 포트가 있으며, 이 포트를 사용하여 USB 디스켓 드라이브나 USB CD 드라이브를 연결할 수 있습니다. 드라이브는 서버 모듈을 구성하는 데 사용됩니다.

1. 드라이브 받침대를 시스템 전면에 장착하십시오(그림 1-3 참조).

드라이브 받침대가 서버 모듈 손잡이 중앙 부분에 놓여 있는지 확인하십시오. 중앙에 놓여진 경우 USB 드라이브 중 한 개를 서버 모듈에 연결하십시오.

 그림 1-3. 드라이브 받침대 장착



표시등 종류



표시등  표시등 코드

상태 표시등

꺼짐

전원이 서버 모듈과 맞지 않아서 서버 모듈 전원이 켜지지 않았거나 서버 모듈을 초기화하는 중입니다.



청색

모듈이 정상적으로 작동되고 있습니다.



청색
으로 깜박임

모듈을 확인하는 중입니다.

주: 시스템 관리 소프트웨어를 사용하면 특정 모듈 을 확인할 때 표시등이 깜박입니다.



황색

시스템 관리 모듈이 설치되지 않았습니다.



황색
으로 깜박임

시스템이나 서버 모듈에 장애가 있습니다.

네트워크 스위치 모듈 연결 표시등

(2)

꺼짐

서버 모듈이 네트워크 스위치 모듈에 연결되지 않았습니다.



녹색
으로 켜짐

서버 모듈이 네트워크 스위치 모듈에 연결되어 있습니다.

주: 네트워크 스위치 모듈을 한 개만 설치하면 연결 표시등은 한 개만 켜집니다.



녹색
으로 깜박임

외부 네트워크와 네트워크 스위치 모듈 간의 네트워크가 제대로 작동하고 있습니다.

하드 드라이브 작동 표시등

녹색
으로 깜박임

하드 드라이브가 작동 중입니다.

전원 표시등

녹색
으로 깜박임

모듈이 제대로 설치되어 있으며 전원 단추를 누르면 전원이 켜집니다.



녹색
(켜져 있음)

서버 모듈에 전원이 공급되고 있으며 모듈이 작동 중입니다.



황색
으로 깜박임

서버 모듈 종료로 인해 전원 오류 또는 기타 상황이 발생했음을 나타냅니다.

전원 단추

없음

서버 모듈 전원을 껐다가 켜십시오.

l ACPI 준수 운영 체제로 실행되는 모듈을 전원 단추를 사용하여 전원을 끌 경우, 모듈은 전원을 끄기 전에 순서대로 시스템을 종

료합니다.

l ACPI를 준수하지 않는 운영 체제를 실행하는 모듈인 경우에는 전원 단추를 누르면 즉시 전원이 꺼집니다.

이 단추는 System Setup 프로그램에서 활성화되어 있습니다. 이 단추가 비활성화된 경우 서버 모듈을 켤 때만 사용할 수 있습니다.

주: 하드 드라이브 작동 표시등 및 연결 표시등이 차례로 깜박이는 경우 서버 모듈을 초 기화 중입니다. 초기화 시간은 설치된 서버 모듈의 개수와 네트워크 작동 상태에 따라 다 릅

니다.

주: USB 포트는 Dell에서 제공한 USB 디스켓 드라이브나 USB CD 드라이브에만 사용 할 수 있습니다. USB 포트는 다른 USB 장치와는 제대로 작동하지 않습니다.

주의사항: USB 디스켓 또는 USB CD 드라이브는 반드시 작동 중에 드라이브 받침대에 놓아야 합니다. 드라이브는 수평으로 놓여 있어야 올바르게 작동합니다.

2. 드라이브를 받침대에 놓고 드라이브를 구성할 서버 모듈에 연결하십시오.

3. 드라이브와 드라이브 받침대를 분리하십시오. 시스템이 정상적으로 작동하고 있는 동안에는 드라이브를 연결한 상태로 두지 마십시오.

후면 패널 구조

시스템 후면을 통해 네트워크 스위치 모듈(2), 팬 및 전원 공급 장치에 액세스할 수 있습니다(그림 1-4 참조). 표 1-2 에는 후면 패널 구조에 대한 정보가 나와 있습니다.

 그림 1-4. 후면 패널 구조



표 1-2. 후면 패널 구조

전원 공급 장치 표시등

각 핫 플러그 가능 전원 공급 장치에는 전원 상태, 장애 및 AC 전원 유무에 대한 정보를 제공해주는 표시등이 있습니다(그림 1-5 참조). 표 1-3에는 전원 공급 장치 표시등 코드 목록이 나와
있습니다.

 그림 1-5. 전원 공급 장치 표시등



표 1-3. 전원 공급 장치 표시등 코드

주: 드라이브가 부팅 드라이브로 지정되어 있는 경우 서버 모듈의 전원을 껐다가 켜 십시오.



구성요소



설명

전원 공급 장치 표시등

전원 상태를 나타냅니다(「전원 공급 장치 표시등 코드」 참조).

네트워크 스위치 모듈 표시등

10/100/100 BASE-T 네트워크 상태를 나타냅니다(「네트워크 스위치 모듈 구조」 참조).

시스템 관리 모듈 표시등

시스템 상태, 시스템 관리 상태 및 포트 상태에 관한 정보를 제공합니다.



표시등  작동 표시등



표시등 코드

DC 전원 표시등

녹색

전원 공급 장치가 작동 중임을 나타냅니다.

네트워크 스위치 모듈 구조

각 시스템에는 최대 2개의 네트워크 스위치 모듈을 장착할 수 있습니다. 네트워크 스위치 모듈은 네트워크 작동 및 연결 상태, 시스템 장애 표시등에 대한 정보를 제공합니다(그림 1-6 참
조). 또한 스위치를 통해 외장형 RJ11을 스위치 설정 및 구성에 사용된 직렬 널 모뎀 케이블에 연결할 수 있습니다. 시스템이 정상적으로 작동하고 있는 경우 RJ11은 사용되지 않습니다. 표

1-4에는 표시등 작동에 대한 세부 정보가 나와 있습니다.

 그림 1-6. 네트워크 스위치 모듈 표시등 및 구조



표 1-4. 네트워크 스위치 모듈 표시등 코드

시스템 관리 모듈 기능

시스템 관리 모듈의 기능은 다음과 같습니다:

l 각 서버 모듈에 키보드/마우스/비디오 연결
l 직렬 및 이더넷 관리 포트
l IP 스위치를 통해 외장형 KVM에 옵션에 연결된 아날로그 랙 인터페이스 포트

l 시스템 관리 모듈용 및 시스템 온보드 네트워크 스위치 모듈 연결용 상태 표시등

또한 시스템 상태 커넥터에 시스템 상태 케이블을 연결하여 시스템을 랙에 장착한 후, 시스템 상태를 감시할 수 있습니다(그림 1-7 참조). 표 1-5 에는 상태 표시등에 대한 정보가 나와 있습
니다.

 그림 1-7. 시스템 관리 모듈 구조



표 1-5. 시스템 관리 모듈 표시등

AC 전원 상태 표시등

녹색

전원 공급 장치에 AC 전원이 공급되고 시스템이 AC 전원에 연결되어 있음을 나타냅니다.

장애 표시등

황색

전원 공급 장치에 장애가 발생했음을 나타냅니다.자세한 내용은 ≪시스템 설치 및 문제 해결 설명서≫를 참조하십시오.

주: 구성 포트를 데이타 또는 전화 네트워크에 연결하지 마십시오.



표시등 종류



작동 표시등



표시등 코드

네트워크 표시등

녹색

포트가 네트워크의 유효한 연결부에 연결되어 있음을 나타냅니다.



깜박임

네트워크 데이타를 보내거나 수신 중입니다.

시스템 장애 표시등

녹색

시스템이 정상적으로 작동하고 있음을 나타냅니다.



황색

시스템 전원에 장애가 있음을 나타냅니다. 자세한 내용은 ≪시스템 설치 및 문제 해결 설명서≫를 참조하십시오.

주: 아날로그 랙 인터페이스 포트는 Dell에서 제공한 IP 스위치를 통해 외장형 KVM 에만 연결하십시오.



표시등 종류



작동 표시등

 표시등 코드

팬 구조

시스템에는 4개의 핫플러그 가능 시스템 팬이 있으며 팬에는 각각 2개의 표시등이 있습니다. 그림 1-8은 팬 구조이며 표 1-6에는 팬 표시등 코드가 나와 있습니다.

 그림 1-8. 시스템 팬



표 1-6. 팬 표시등

시스템 특징

l 서버 모듈이 최대 6개까지 지원됩니다. 시스템에는 1~6개까지 서버 모듈이 지원됩니다. 시스템에 6개 이하의 모듈을 설치하면 블랭크 모듈이 사용됩니다. 시스템을 올바르게 작동

하려면 블랭크 모듈이 필요합니다.

l 시스템 관리 소프트웨어 기능과 KVM 스위치를 사용할 수 있는 시스템 관리 모듈

¡ 시스템 관리 기능을 사용하려면 관리 포트와 외장형 PC 사이에 널 모뎀 케이블을 연결하십시오. RJ45 관리 포트에 연결된 웹 브라우저를 사용하여 시스템 관리 정보를 볼 수

도 있습니다. 시스템 관리 소프트웨어는 시스템과 서버 모듈 상태를 감시합니다.

¡ 시스템 관리 모듈에는 키보드, 비디오 및 마우스 커넥터가 있습니다. 온보드 KVM 스위치를 통해 화면 디스플레이에서 서버 모듈을 선택할 수 있습니다.
¡ 내장된 시스템 관리 회로는 시스템 팬 작동, 과도한 시스템 전압 및 온도를 감시합니다. 시스템 관리 회로는 시스템 관리 소프트웨어와 연계하여 작동합니다.

l 네트워크 스위치 모듈은 최대 2개까지 지원됩니다. 외부의 스위치에는 각각 4개의 10/100/1000 Base-T 이더넷 포트가 있습니다.
l 핫플러그 가능한 시스템 팬 4개가 제공됩니다.
l 1048와트, 핫플러그 가능, 중복 전원 공급 장치 2개가 제공됩니다. 시스템에 6개의 서버 모듈이 있고 한 개의 전원 공급 장치만 켜졌을 때 전원 중복없이 작동합니다.

서버 모듈 특징

l 최소 1.26GHz의 내부 작동 속도, 512KB 캐쉬 및 133MHz의 전면(외부) 버스 속도를 갖춘 Intel® Pentium® III 1개 또는 2개
l 최소 128MB 시스템 메모리, 시스템 보드에 있는 2개의 메모리 모듈 소켓에 PCI 133 레지스터, SDRAM 메모리 모듈을 설치하여 최대 2GB까지 업그레이드할 수 있습니다.
l 1인치, 내장형 Ultra3 SCSI 하드 드라이브를 최대 2개까지 지원합니다.
l 통합된 내장형 드라이브 미러링을 사용하여 내장된 RAID 컨트롤러를 통해 두 개의 SCSI 디스크를 사용할 수 있습니다.
l 외장형 USB 포트는 1.44MB, 3.5인치 디스켓 드라이브 또는 USB CD 드라이브 중 하나를 지원합니다. 부팅하는 동안 디스켓 또는 USB CD 드라이브중 하나가 서버 모듈에 장착된

경우 드라이브는 첫 번째 부팅 드라이브로 지정됩니다. 지정된 서버 모듈의 하드 드라이브에 소프트웨어를 설치할 수 있습니다.

l 내장형 VGA 호환 비디오 서브시스템에는 ATI RAGE XL 비디오 컨트롤러가 있습니다.이 비디오 서브시스템에는 8MB의 SDRAM 비디오 메모리가 포함되어 있습니다(업그레이드

불가능). 최대 해상도는 1600 x 1200 x 1670만 색상입니다(비인터레이스).

특정 기능에 관한 자세한 내용은「기술 사양」 및「기타 필요한 설명서」를 참조하십시오.

소프트웨어 특징

시스템 상태 표시등

청색

시스템이 정상적으로 작동하고 있음을 나타냅니다.



황색

시스템에 장애가 있음을 나타냅니다. 자세한 내용은 시스템 설치 및 문제 해결 설명서를 참조하십시오.

시스템 관리 상태 표시등

녹색

시스템 관리 모듈이 정상적으로 작동하고 있음을 나타냅니다.



황색

시스템 관리 모듈에 장애가 있음을 나타냅니다. 자세한 내용은 시스템 설치 및 문제 해결 설명서를 참조하십시오.

네트워크 스위치 모듈 상태 표시등

녹색

시스템 관리 모듈과 온보드 네트워크 스위치 모듈이 통신 중임을 나타냅니다.

이더넷 관리 포트

꺼짐

ERA/MC가 네트워크에 연결되어 있지 않습니다.



녹색

ERA/MC가 네트워크의 유효한 연결부에 연결되어 있습니다.



깜박임

데이타를 보내거나 수신 중입니다.

아날로그 랙 인터페이스 포트

꺼짐

KVM 스위치가 IP 스위치를 통해 외장형 KVM에 연결되어 있지 않습니다.



녹색

KVM 스위치가 IP 스위치를 통해 유효한 외장형 KVM에 연결되어 있습니다.



깜박임

데이타를 보내거나 수신 중입니다.



표시등 종류



작동 표시등



표시등 코드

상태 표시등

녹색

팬에 전원이 공급되고 있습니다.

장애 표시등

황색

팬에 장애가 발생했습니다. 자세한 내용은 설치 및 문제 해결 설명서를 참조하십시오.