Page 1
Dell™ PowerVault™ NX1950
系统
重要信息
www.dell.com | support.dell.com
Page 2
注和注意
注： 注表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。
注意： 注意表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并告诉
您如何避免此类问题。
____________________
本说明文件中的信息如有更改，恕不另行通知。
© 2006 - 2007 Dell Inc.。版权所有，翻印必究。
未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式进行复制。
本文中使用的商标： Dell、DELL 徽标、 OpenManage 和 PowerVault 是
Dell Inc. 的商标； Microsoft、 Windows 和 Windows Server 是 Microsoft
Corporation 的注册商标。
本说明文件中述及的其它商标和产品名称是指拥有相应商标和产品名称
的公司或其制造的产品。 Dell Inc. 对其它公司的商标和产品名称不拥有任
何所有权。
2007 年 1 月 修订版 A02
Page 3
目录
已知问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
防火墙问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
备份执行问题
Dell OpenManage Server Assistant 恢复问题
在本地恢复 Dell OpenManage Server
Assistant
恢复存储阵列软件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
安装其它组件
知识库文章. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
单一实例服务器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
目录 3
Page 4
4 目录
Page 5
本说明文件提供了有关安装在 Dell™ PowerVault™ NX1950 存储解决方
案上的 Microsoft
统的重要信息。
本说明文件介绍了以下主题：
•
已知问题
•
在本地恢复
知识库文章
•
•
单一实例服务器
®
Windows® Unified Data Storage Server 2003 操作系
Dell OpenManage™ Server Assistant
已知问题
•
将冗余路径从同一存储连接
接至
PowerVault MD3000
间。
PowerVault NX1950
PowerVault NX1950
输入
/
输出下故障时转移将花费较长时间。 但是，不会由于故障时
转移中的延迟而丢失数据。
•
PowerVault NX1950
选择汉语、日语或朝鲜语时，
确的文本。
通过单或双
配置为通过单控制器支持冗余路径时，在大量
控制台未正确地进行本地化。
SCSI (SAS)
存储阵列时，需要较长的故障时转移时
SAS HBA
PowerVault NX1950
主机总线适配器
控制器支持冗余路径。 当
(HBA)
控制台显示不正
连
要解决此问题，请从
Dell Storage Initialization”（Dell
“
件。
•
通过图形用户界面
启用
SIS
，尽管未报告任何错误。
使用 “
项卡在第一个卷上启用
步骤且不显示错误信息。
Volume Properties
Dell
(GUI)
SIS
支持
Web 站点
启用单一实例存储
”（卷属性）的 “
时，不会完成正确启用
support.dell.com 安装
存储初始化）向导的增补软
(SIS)
无法在所有卷上
Advanced
SIS
重要信息 5
”（ 高 级 ） 选
所需的所有
Page 6
要解决此问题，请从命令提示符下运行以下命令以完全启用
能：
sisadmin /i <volume>
通过
GUI
在后续的卷上启用
services.msc 应用程序手动为所有卷重新启动
SIS
时，将停止
SIS
服务。 必须通过
SIS
服务。
SIS
功
Dell 和 Microsoft
界面 （而不是
•
分布式文件系统
创建复制组的诊断报告时，将显示以下错误信息：
正在研究此问题。 要成功启用
GUI）。
(DFS)
复制组的诊断报告出现了错误。
SIS
，请使用命令行
The health report cannot be generated. Error
HRESULT E_FAIL has been returned from a call to
a COM component
E_FAIL 已从调用返回至 COM 组件
Microsoft 根据 Microsoft
站点
We b
•
默认情况下，通过 Dell PowerEdge™ Installation and Server
Management
使用
support.microsoft.com 上提供）处理此问题。
CD 安装因特网信息服务系统
Dell PowerEdge Installation and Server Management
Microsoft Windows
“
Advanced
”（高级）选项卡中的
完成安装后，所有的
.（无法生成健康状态报告。错误 HRESULT
。）
知识库文章
Unified Data Storage Server 2003 x64
912154
(IIS)
（在
。
Microsoft
CD 安装
时，未选中
IIS 组件。 即使未选中 IIS 组件，
IIS
组件也都会安装在系统中。
支持
6 重要信息
Page 7
•
具有管理权限的用户可以创建逻辑单元号码
具有管理员权限的所有用户可以在 “
（
SAN
存储管理器）和 “
Storage Provision
功地执行操作，即使他们不存在于特许用户列表中。
(LUN)
。
Storage Manager for SANs
”（存储提供）向导中成
将无效用户添
加至两个存储处理器上的特许用户列表时，也会出现此问题。
”
•“Provision a Shared Folder
”（提供共享文件夹）向导允许在同一路
径上多次创建限额。
在 “
Share and Storage Management
果使用不同的共享名，则 “
Provision a Shared Folder
”（共享和存储管理）下，如
”（提供共享
文件夹）向导允许在同一路径上多次创建限额和文件过滤。
“
Share Provision
共享名时，即使在 “
Apply Quota
“
”（共享提供）向导中的同一物理地址提供不同的
Quota Policy
”（配额策略）窗口中未选中
”（应用限额）复选框，也将启用创建配额。 将覆盖
现有的限额和文件过滤且不出现警告。
•
按照大小进行的排序未达到预期效果。
PowerVault NX1950
在
行排序。
会在以下向导中出现此问题：
–“Create LUN
–“Provision a Shared Folder
控制台中，根据字符值而不是数字值对列进
”（ 创 建
LUN
）向导
—
子系统和类型
”（提供共享文件夹）向导
—
件夹位置
–“Provision Storage
例如，根据字符串值（例如，
1
、2、10、20、
•
要包括在文件过滤中的文件和要排除在文件过滤之外的文件具有相
”（提供存储）向导
1、10、100、2、20、200
100、200
）对行进行排序。
— LUN
类型
等而不是
同的文件扩展名。
Files Group Properties
在 “
include
”（要包括的文件）和 “
列表可以具有相同的文件扩展名。
include
”（要包括的文件）列表中的文件比 “
（要排除的文件）列表中的文件具有更高的优先级。
”（文件组属性）窗口中，“
Files to exclude
在文件过滤操作期间，“
”（要排除的文件）
Files to exclude
Files to
用户向
共享文
Files to
”
重要信息 7
Page 8
•
用户界面显示产品名称为
NX1950
在
中，产品名称显示为
将
•
将
复会话看起来是不可能的。
要解决此问题，请关闭并重新启动浏览器以与远程系统建立会话。
•
管理员帐户的 “
户名。
在 “
NX1950
（指定证书）错误地指出用户可以更改系统的帐户名。
误，因为用户仅可以更改密码。
误。
•
格式化小于
出现故障。
用户使用 “
8 MB
•
Dell PowerEdge Installation and Server Management
PowerVault NX1950
Dell PowerEdge Installation and Server Management
Windows
支持
频驱动程序。
。
Server Assistant、IT Assistant 和 Dell
Java
远程桌面协议
Java RDP
PowerVault NX1950 Configuration Tasks”（PowerVault
Web
会话最小化后，无法将其恢复至全屏幕模式。 尝试恢
Specify Credentials
配置任务）向导中，管理员帐户的 “
8MB
Storage Provision
的卷时，无法将此卷格式化。 此为已知问题。
视频驱动程序。 如果已重新安装操作系统，可以从
站点 support.dell.com 下载
PowerVault NX
PowerVault NX
(RDP)
的卷时，“
特定的视频驱动程序。
，而不是
会话最小化后无法将其恢复。
”（指定证书）指出可以更改帐
尝试更改管理员帐户名称会出现错
Storage Provision
”（存储提供）向导创建
PowerVault NX1950
，而不是
远程访问控制器
PowerVault
PowerVault NX1950。
Specify Credentials
此信息错
”（存储提供）向导
LUN
CD 上没有
CD
(DRAC)
上有标准
和小于
Dell
特定的视
”
8 重要信息
Page 9
•
不具有管理员权限的用户启动/停止网络文件系统
PowerVault NX1950
的用户）
用户尝试从
Mapping
“
Server for NFS”（NFS
的错误信息。
Microsoft Service for NFS 启动或停止 “
”（用户名映射）/“
控制台将显示 Unspecified user （未指定
Client for NFS”（NFS
服务器）服务时，将显示以下错误信息：
(NFS)
User Name
客户端）
时，
/
Unspecified user （未指定的用户）
由于用户正在尝试执行需要管理员权限的操作，因此此问题按指定
的方式运行。
iSCSI
•
目标允许多个引发设备访问单个虚拟磁盘。
如果将同一虚拟磁盘从引发设备添加到不同的目标或具有多个客户
端的一个目标，用户则可以覆盖属于其他用户的数据。
除非用户重
新启动引发设备服务，否则新文件或文件夹的添加不会是透明的。
由于一个引发设备上的用户将覆盖属于其他用户的数据，因此此问
题将导致数据丢失。
•
在存储阵列设置中，多次尝试配置阵列会将阵列类型报告为
“Unknown”（未知）
在初始配置期间运行 “
化）向导时，如果多次尝试访问 “
的初始向导，则会将阵列类型报告为
指定的方式运行。
。
Dell Storage Initialization”（Dell
Array log in
”（阵列登录）页面
“Unknown”（未知）
除非阵列上的特许用户列表为空或手动设置特许
用户列表，否则不能读取阵列类型。
要解决此问题，请使用 “
Dell Storage Initialization”（Dell
始化）向导将阵列至少完全配置一次。
•
卸载和重新安装文件服务器资源管理器
NX1950
控制台中的两个插件。
一个插件显示在共享和存储管理下，而另一个插件显示在
PowerVault NX1950
管理下。 此为已知问题。
(FSRM)
将显示
PowerVault
存储初始
并按
存储初
重要信息 9
Page 10
•
卸载
FSRM
Storagemgmt.dll
使用 “
务器资源管理器后，如果从共享和存储管理插件运行 “
Provision
误。
如果用户单击 “OK”（确定），将显示以下错误并将共享和存
储管理插件从
后启动 “
Add or Remove programs
”（共享提供）向导，则 Storagemgmt.dll 插件将出现错
PowerVault NX1950
Share Provision
插件出错。
”（共享提供）向导将导致
”（添加/删除程序）卸载文件服
控制台删除：
Share
Unmanaged Exception in Managed code Snap-in.（
管代码插件中的非托管异常
• PowerVault NX1950
PowerVault NX1950
使用
动器的数量超过此数目，用户尝试从
“
Create LUN
将崩溃。仅当用户在出现
择 “
Unload snap-in and continue running
行），
PowerVault NX1950
PowerVault NX1950
要解决此问题，请使用
•“Action
是“
PowerVault NX1950
“
表）。
观察到此问题：
– Microsoft Services for NFS
– iSCSI
–
–
–
–
”（操作）窗格将显示 “
List of Actions
More Actions
“More Actions
软件目标
索引服务
本地用户和组
事件查看器
性能日志和警报
控制台最多可使用
”（ 创 建
控制台，该控制台将崩溃。
”（操作列表）。
控制台中的 “
”（更多操作）而不是 “
。）
26
个驱动器。
控制台时，仅有
LUN
）向导时，
SAN
存储管理器插件未卸载的异常时选
控制台才会继续运行。 如果用户继续运行
DISKRAID
More Actions
”（更多操作）将显示菜单。 在以下插件中
26
个驱动器可用。 如果驱
SAN
存储管理器插件启动
PowerVault NX1950
”（卸载插件并继续运
创建
LUN
。
”（更多操作）而不
Action
”（操作）窗格将显示
List of Actions
”（ 操 作 列
托
控制台
10 重要信息
Page 11
•Dell
管理工具插件中的帮助链接指向
帮助。
3.0
Dell
管理工具插件中列出的帮助链接指向
console 3.0
的帮助页面。 帮助页面不适用于 Dell
出的工具时，将出现此问题。
PowerVault NX1950 console
PowerVault NX1950
管理工具插件中列
•“Assign LUN
this time
使用 “
外，还将显示 “
）选项。 向导按指定的方式运行。
LUN
•
通过 “
理的阵列上设置密码时，虚拟磁盘服务
除非使用
列上的
”（ 分 配
”（请勿现在分配
Assign LUN
LUN
”（分配
）向导将显示 “
LUN
）选项。
LUN
）向导时，除了分配
Don't assign LUN at this time
Dell Storage Initialization”（Dell
(VDS)
SMRegTool 设置密码，否则
VDS
操作会出现故障。 SMRegTool 是
Dell PowerVault MD3000
Don't assign LUN at
LUN
”（请勿现在分配
存储初始化）向导在受管
操作将出现故障。
VDS
提供程序的一部
分并位于安装目录中。
•
共享和存储管理器并不表示文件过滤的共享卷。
文件过滤的共享卷通常显示在 “
享和存储管理器）窗口中并带有复选标记。
Share and Storage Manager
此问题归因于显示问题
（除文件过滤处于活动状态以外）。
•
SAN
存储管理器插件不删除分配至卷的可用的驱动程序号。
连续快速执行两个 “
Create LUN
储管理器插件不删除可用的驱动程序号。
的错误信息来表示该问题。
”（ 创 建
要解决此问题，请使用磁盘管理插件手
LUN
）操作时，
通过与卷创建的故障有关
动创建卷。
•
在磁盘管理插件下删除驱动器将导致
PowerVault NX1950
溃。
使用
SAN
存储管理器删除驱动器后，该驱动器将继续在磁盘管理
插件下显示。如果用户单击已删除的驱动器，
PowerVault NX1950
控制台将崩溃。 要解决此问题，请使用共享和存储管理器插件删除
驱动器。
选项
阵
”（共
SAN
存
控制台崩
•
创建或删除
误。
LUN
时，将在
Windows
应用程序日志中报告
重要信息 11
VDS
错
Page 12
创建或删除
LUN
时，将在
Windows
应用程序日志中显示以下错误
信息：
Storage Manager for SANs encountered the
following error(s) while loading information
from Virtual Disk Service (VDS) or VDS hardware
provider(s). Some of the functionality may not
be available on the hardware provider(s).
Lun - 'www ‘ IVdsDisk.QueryExtents
'System.Runtime.InteropServices.COMException -
'Exception from HRESULT: 0x80042444 （从虚拟磁盘
服务 [VDS] 或 VDS 硬件提供程序载入信息时，SAN 存储管理
器遇到以下错误。硬件提供程序上的某些功能可能不可用。Lun
- 'www ‘ IVdsDisk.QueryExtents
'System.Runtime.InteropServices.COMException -
'Exception from HRESULT: 0x80042444）
由于未使用 SMRegTool 设置阵列上的密码，因此出现此问题。要
解决此问题，请使用
SMRegTool 手动设置密码。
如果有两个不同容量的磁盘，
•
或被镜像的
LUN。
Dell PowerVault MD3000 VDS
SAN
提供程序不支持容量混合的驱动器。
如果系统具有两个不同容量的磁盘，则 SAN
LUN
支持用于被分拆或被镜像
的驱动器。 对于此问题没有解决方
法。
•
VDS/
卷阴影复制服务
(VSS)
组合安装程序不提示用户重新引导系
统。
在
PowerVault NX1950 和 PowerVault MD3000
VDS/VSS
储管理插件意外地运行。
提供程序时，安装程序不提示用户重新引导系统并导致存
要解决此问题，请在安装
程序后重新引导程序。
12 重要信息
存储管理器插件则不支持被分拆
存储管理器插件将不
集成解决方案上安装
VDS/VSS
提供
Page 13
•
未验证“
Services for NFS
Microsoft Services for NFS Properties”（Microsoft Services for
“
NFS
字段可以取任意值。
此域内尝试访问
问题，请使用 “
以通过
•
在“
MD3000
在 “
MD3000
此问题归因于可用的提供程序类型的限制。
在
Linux
•
使用
Microsoft Services for NFS Properties”（Microsoft
特性）窗口中的域名。
特性）窗口中的 “
NFS
Identity Mapping
Microsoft Services for NFS 插件启动此向导。
Storage Provision
子系统阵列标记为光纤信道。
Storage Provision
Active Directory Domain
未验证此字段中的值来确保域名存在。 用户在
”（ 活动目录域）
服务时，此问题将会引起其它问题。 要解决此
”（ 标 识映射）向导验证域。 可
”（存储提供）向导中，将
Dell PowerVault
”（存储提供）向导中，即使
Dell PowerVault
子系统阵列不是光纤信道连接，也将其标记为光纤信道。
客户端使用
NFS 从 Linux
NFS
安装共享的卷会出现错误。
客户端安装
Windows
卷时，将显示以下错误信
息：
mount: （安装：） NASServer:/ShareName: （NAS 服务
器：/ 共享名：） can't read super block （无法读取超
级块）
要解决此问题，请安装卷上的文件夹。
•
无法设置 “
Schedule Task When Idle
”（ 空闲时的计划任务）的
值。
即使用户输入一个值，也无法设置 “
（空闲时的计划任务）的值。
（
10
分钟）。
不保留用户输入的值且使用默认值
Schedule Task When Idle
”
防火墙问题
启用 Windows 防火墙时，将禁止若干阻止软件组件正常工作的端口。
注： 继续解决此问题前，请确保足够的安全预防措施已到位。
要解决此问题，请打开下面列出的各个端口或禁用防火墙。
需要打开以下端口：
•UDP 端口 = 80： http
端口
•UDP
= 111：
端口映射器
UDP
重要信息 13
Page 14
•UDP 端口 = 1048： NFS 安装 UDP
端口
•UDP
•UDP
•UDP
•UDP
•UDP
•UDP
•UDP
= 2049： NFS
端口
= 1047： NFS 锁定 UDP
端口
= 1039： NSM UDP
端口
= 162： SNMP
端口
= 2162：
端口
= 2163：
端口
= 137： NetBIOS
•UDP 端口 = 138： NetBIOS
服务器
阵列初始化
阵列初始化
名称服务
数据报服务
UDP
1
2
•TCP 端口 = 80： IIS
端口
•TCP
•TCP
•TCP
•TCP
•TCP 端口 = 2049： NFS
•TCP
= 135： RPC
端口
= 3260： ISCSI
端口
= 111：
端口
= 1048： NFS
端口
= 1047： NFS
端口映射器
安装
服务器
锁定
TCP
TCP
•TCP 端口 = 1039： NSM
•TCP
•TCP 端口 = 443： Java CLI/
端口
= 25：
存储处理器
安全
•TCP 端口 = 137： NetBIOS TCP
•TCP
= 139： NetBIOS
会话服务
端口
•TCP 端口 = 445： 通过 TCP 的 SMB
•TCP
端口
= 3389：
远程桌面
14 重要信息
Page 15
备份执行问题
使用 Windows Server® 的 Backup Exec 10.x 保护 Windows 2003 x64 存
储服务器时， BERemote.exe 意外终止。
Symantec 根据知识库文章 285187 （在 Veritas 支持 Web 站点
support.microsoft.com 上提供）处理此问题。
Dell OpenManage Server Assistant 恢复问题
•
Server Assistant
MUI
包。
要解决此问题，请手动安装
C:\WINDOWS\amd64\cmpnents\mui
Server 2003 R2 MUI
C:\
其中
•
0c0a_r2.msi
•
040c_r2.msi
•
0404_r2.msi
•
0407_r2.msi
•
0411_r2.msi
•
0412_r2.msi
•
0804_r2.msi
•
iscsitarget_db_x64.exe
•
iscsitarget_sb_x64.exe
•
windowsserver2003-kb922298-x64-enu.exe
体、朝鲜语和日语）
•
windowsserver2003-kb920697-x64-enu.exe
牙语）
注： 您也可以从位于 D:\cmpnents\mui 目录的 Windows Unified Data
Storage Server 2003 x64 DVD 下载 MUI 包。
其中
恢复期间，未安装
包，
是本地驱动器。
（西班牙语）
（法语）
（中文繁体）
（德语）
（日语）
（朝鲜语）
（中文简体）
（中文繁体、中文简体、朝鲜语和日语）
（德语、法语和西班牙语）
D:\ 为 DVD 驱动器。
Windows Storage Server 2003 R2
MUI
包。 必须在安装位于
目录的
Windows Storage
（中文繁体、中文简
（德语、法语和西班
重要信息 15
Page 16
•
在所有的语言设置中，
用英语以外的其他语言恢复
文本字符串：
A configuration error on your PowerVault NX1950
has been detected. This NX1950 node is missing
one or more critical software components.
Please consult your Microsoft Windows Unified
Data Storage Server 2003 Installation Guide for
more information about reinstalling this
required software
配置错误。此 NX1950 节点缺少一个或多个关键的软件组件。
有关重新安装此所需软件的详细信息，请参阅 《Microsoft
Windows Unified Data Storage Server 2003 安装指
南》
。）
•
Server Assistant
要解决此问题，使用
目标插件导入原始
•
Server Assistant
（
Dell
要解决此问题，请退出系统然后重新登录返回系统。
恢复过程后，无法重新搜索
恢复后，无法启动 “
存储初始化）向导。
Server Assistant
Server Assistant
.（检测到 PowerVault NX1950 上的
PowerVault NX1950
iSCSI
信息。
恢复文本字符串为英语。
时，将用英语显示以下
iSCSI
目标。
管理控制台附带的 iSCSI
Dell Storage Initialization
在本地恢复 Dell OpenManage Server Assistant
”
要在本地恢复 Server Assistant，请执行以下步骤：
将键盘、鼠标和显示器连接至系统。
1
2
打开系统。
3将
Dell PowerEdge Installation and Server Management
统中。
注： Dell 建议用户使用 Dell PowerEdge Installation and Server
Management CD 版本 5.1。
16 重要信息
CD
放入系
Page 17
4
如果您第一次未使用 Dell PowerEdge Installation and Server
CD
Management
Server Assistant
窗口。
转至步骤5。
，系统将显示 “
”（欢迎使用
如果您第一次在系统中使用
Management
a
系统出现提示时，请单击适用于系统的语言。
系统将显示 “
可协议）窗口。
b
如果您同意所有信息，请单击 “
CD
，请执行以下步骤：
Dell Software License Agreement”（Dell
请仔细阅读信息。
如果您不同意所有信息，请单击 “
Welcome to Dell OpenManage
Dell OpenManage Server Assistant
Dell PowerEdge Installation and Server
Accept
”（接受）以继续。
Decline
”（拒绝）。 系统将
重新启动，且将无法完成操作系统的安装。
5
单击 “
系统将显示 “
6
选择适当的日期、时间和时区，然后单击 “
7
选择 “
Windows Server 2003 x64
8
单击 “
系统将显示 “
Microsoft
Server Setup
”（服务器安装程序）以安装操作系统。
Set the Date and Time
”（设置日期和时间）窗口。
Continue
Microsoft Windows Server 2003 x64 Edition”（Microsoft
版）。
注： Server Administrator 不提供用于 Windows Unified Data Storage
Server 2003 x64 操作系统的选项。 选择 Microsoft Windows Server 2003
x64 版是正确的选项。
注： 由于产品 ID (PID) 包括在操作系统 DVD 中，因此无需提供您的
PID。 如果您使用的是 Dell OpenManage 5.0 或更高版本，系统将在
Server Administrator 安装过程中提示您输入 PID。
Continue
”（继续）。
Configure the Hard Drive for Microsoft
配置硬盘驱动器）窗口。
）
软件许
”（继续）。
”（ 为
重要信息 17
Page 18
9
系统将显示 “
执行以下步骤：
口。
a
选择以下选项之一，然后单击 “
•
•
如果选择 “
b
c
如果选择 “
项之一配置
•
•
系统将显示
d
单击 “
系统将显示以下信息：
All existing virtual disk(s) on this
controller will be deleted and all data will
be lost
将丢失所有数据
Configure or Skip RAID
配置
RAID
跳过
RAID
配置
注： 使用有两个内部硬盘驱动器的硬件 RAID1 预配置系统，并
且这是您的系统支持的硬件配置。
Skip RAID
”（跳过
Configure RAID
RAID
：
单击页面左上侧的 “
Go to Advanced Wizard
”（配置或跳过
Continue
RAID
”（ 配 置
RAID
）窗
”（继续）：
）配置，请转至步骤10。
RAID
），请使用以下选
”（转至高级
向导）并根据提示执行操作。
选择
RAID
级别，然后单击 “
注： 选择 RAID1 以确保启动盘有足够的冗余。
RAID
配置摘要。
Continue
”（ 继 续 ）。
Continue
”（继续）。
.（此控制器上所有的现有虚拟磁盘都将被删除并且
。）
e
单击 “OK”（确定）以继续。
系统将显示 “
Select an Operating System to Install
”（选择要安装
的操作系统）窗口。
10
要设置新的引导分区，请为分区选择适当的文件系统和大小，然后
单击 “
Continue
注意： 如果硬盘驱动器已有分区，则系统将显示 “Confirm to
delete partition”（确认删除分区）窗口。 单击 “Continue”（ 继
续）。 Server Assistant 将删除硬盘驱动器上的所有的现有分区。
注： 对于最大系统安全保护， Dell 建议您选择 NTFS-NT 文件系统。
系统将显示 “
”（ 继 续 ）。
Network Adapter(s) configuration
”（网络适配器配
置）窗口。
18 重要信息
Page 19
11
选择以下选项之一，然后单击 “
•
从
DHCP
•
指定
系统将显示“
Server 2003 x64 Edition
Server 2003 x64
12
在相应的字段中输入系统信息，然后单击 “
注： 如果您将任何字段保留为空， Windows 安装程序将提示您稍后
输入此信息。
注： 要提供更多配置信息，请单击右上角的 “Advanced”（高级）
选项卡。
注： 因特网信息服务系统 (IIS) 是 Windows Unified Data Storage
Server 2003 所需的组件。尽管未在 “Advanced”（高级）选项卡中
选择此组件，但它作为操作系统安装的一部分已经安装。 无需其它
用户参与。
系统将显示 “
服务器获得
IP
地址。
Enter Configuration Information: Microsoft Windows
”（输入配置信息：
版）窗口。
Operating System Installation Summary
IP
Continue
地址。
安装摘要）窗口。
13
如果配置设置正确，单击 “
系统将显示 “
Windows
Microsoft Windows Installation Wizard”（Microsoft
安装向导）窗口并开始文件复制过程。
Continue
如果配置设置不正确，请执行以下步骤：
”（ 继 续 ）：
Microsoft Windows
Continue
”（继续）。
”（继续）。
”（操作系统
a
单击 “
b
输入正确的信息。
c
单击 “
Installation Wizard
14
系统出现提示时，将 Windows Unified Data Storage Server 2003 x64
DVD
放入
Back
”（返回）直至显示相应的屏幕。
Continue
DVD
”（继续）直至显示 “
”（
Microsoft Windows
驱动器中。
Server Assistant
Microsoft Windows
安装向导）窗口。
将自动检测
DVD
始复制操作系统文件。
注： 复制操作系统文件的进程大约完成 95% 时，开始下一阶段可能
需要几分钟。
重要信息 19
并开
Page 20
15
系统出现提示时，从
Storage Server 2003 x64
系统将自动重新启动，
后安装继续进行。
注： 如果在系统安装程序中启用控制台重定向，则在 Windows 安装
程序的文本模式中将会提示您输入管理员密码。 输入管理员密码并
按 <Enter> 键以继续。 系统将显示 “Emergency Management
Services”（紧急管理服务）窗口。 单击 “OK”（确定）以继续。
Windows
安装程序将自动重新启动系统，并显示
序。
DVD
驱动器中取出 Windows Unified Data
DVD
，然后单击 “
Windows
安装程序将显示在文本模式中，然
Finish
”（ 完 成 ）。
Windows
安装程
16
Windows
在 “
“
OK
安装程序完成安装后重新启动系统。
Log On
”（登录）窗口中，键入管理员密码，然后单击
”（确定）。
操作系统安装继续进行。
注： 完成安装过程可能需要几分钟。
17
安装完成后，系统将自动重新引导。
18
系统出现提示时，以 Administrator （管理员）
Windows Storage Server
脚本开始运行，且无需用户参与。
身份登录。
完成后，系统将自动重新引导。
注： 安装过程期间，系统将重新引导若干次。 Dell 建议您不要中断
安装过程。
19
Windows Unified Data Storage Server 2003 x64
组件一起安装与配置。
无需用户参与。 自定义完成后，系统将重新
组件已随
Dell
自定义
引导并完成安装过程。
注意： 为防止系统感染病毒， Dell 建议您从 Microsoft 支持 Web 站点
support.microsoft.com 下载并安装增补软件、修补程序和 Service Pack。
恢复存储阵列软件
安装操作系统后，“Dell Storage Initialization”（ Dell 存储初始化）
向导已安装在您的系统中，并在每次系统重新引导时自动运行。 直至
需要支持存储阵列的软件安装在系统中，系统才将在加电时显示以下
信息：
20 重要信息
Page 21
A configuration error on your PowerVault NX1950 has
been detected. This NX1950 node is missing one or
more critical software components. Please consult
your Microsoft Windows Unified Data Storage Server
2003 Installation Guide for more information about
reinstalling this required software. （检测到
PowerVault NX1950 上的配置错误。此 NX1950 节点缺少一个或
多个关键的软件组件。有关重新安装此所需软件的详细信息，请参阅
《Microsoft Windows Unified Data Storage Server 2003
安装指南》。）
使用 Server Assistant 安装操作系统后，请安装以下组件：
•“Dell Storage Initialization”（Dell
•
驱动程序
注： 操作系统恢复过程期间，无法恢复 SAS 5/E 适配器驱动程序。 必须
从 Dell PowerVault MD3000 Resource CD 安装驱动程序。
存储初始化）向导
必须恢复需要支持连接至 PowerVault NX1950 存储系统的存储阵列的
软件。 软件要求会根据所购买的解决方案的不同而有所差异。
附带 PowerVault MD3000 存储阵列的 PowerVault NX1950 存储解决方案
Dell PowerVault MD3000 Resource CD 包含以下组件：
•StorPort
• VDS/VSS
•
存储管理器软件
修补程序
提供程序
重要信息 21
Page 22
表 1-1 列出了 CD 上的组件的位置和文件名。
表 1-1. Dell PowerVault MD3000 Resource CD 组件
组件 位置
StorPort 修补程序
D:\Windows\Window_2003_ser
ver\hotfixes
File Name
Kb910648.exe
其中 D:\ 为 CD 驱动器
VDS\VSS 提供程序
存储管理软件
D:\Windows\VDS_VSS
其中 D:\ 为 CD 驱动器
D:\Windows\App
其中 D:\ 为 CD 驱动器
SMprovider-WSX-64xx.xx.xx.xx.exe
其中 xx 是版本号
SMIA-WS3202[1].xx.xx.xx.exe
其中 xx 是版本号
安装完所有软件组件后，请重新引导系统。 “Dell Storage
Initialization”（ Dell 存储初始化）向导将浏览检测和存储阵列所需的
任何配置。 退出后，系统将显示 “PowerVault NX1950 Initial
Configuration Tasks”（ PowerVault NX1950 初始配置任务）向导并完
成 PowerVault NX1950 存储系统的安装。 有关详细信息，请参见
“PowerVault NX1950 Initial Configuration Tasks”（ PowerVault
NX1950 初始配置任务）向导。
注： 如果您已购买 PowerVault MD3000 高级功能密钥，有关安装说明及
激活功能的信息，请参阅 PowerVault MD3000 高级功能激活卡。
安装其它组件
要安装任何其它组件，请执行以下步骤：
注： 仅操作系统版本支持的选项可用。
1以
Administrator （管理员）
2
3
单击 “
击 “
单击“
Start
”（ 开 始 ）→“
Add or Remove Programs
Add/Remove Windows Components
组件）。
系统将显示 “
Windows Components Wizard”（Windows
导）窗口。
身份登录。
Control Panel
”（控制面板），然后双
”（添加/删除程序）。
”（添加/删除
Windows
组件向
22 重要信息
Page 23
4
选择您要安装的组件。
5
按照屏幕上的说明完成安装。
知识库文章
注： 要下载操作系统的最新修补程序，请访问 Microsoft 支持 Web 站点
support.microsoft.com。
以下部分介绍了至 Microsoft 支持 Web 站点上的知识库文章的链接。
表 1-2. 知识库文章
文章 ID 修补 链路
923076
925475
908521
912222
919948
917969
915915
914678
916048
918254
918899
提供了更新磁盘分区的工具。
提供修补可以创建大于 2 TB 但小
于 2.4 TB 的卷。
为 RPC 引擎提供修补。
提供可伸缩网络包。
安装可伸缩网络包后，提供所需的
修补。
为 PCI 系统提供修补。
为签名验证工具提供修补，该工具
用于报告未进行数字签名的
nfssrv.sys、 portmap.sys 和
rpcxdr.sys。
为文件服务器资源管理器提供修
补，以向 SMTP 服务器发送电子邮
件通知。
为 Storport 驱动程序提供修补。
安装 NFS 时，为 STOP
0x0000007E 提供修补。
提供 Internet Explorer 累积安全更
新。
http://support.microsoft.com/
?id=923076
http://support.microsoft.com/
?id=925475
http://support.microsoft.com/
?id=908521
http://support.microsoft.com/
?id=912222
http://support.microsoft.com/
?id=919948
http://support.microsoft.com/
?id=917969
http://support.microsoft.com/
?id=915915
http://support.microsoft.com/
?id=914678
http://support.microsoft.com/
?id=916048
http://support.microsoft.com/
?id=918254
http://support.microsoft.com/
?id=918899
重要信息 23
Page 24
表 1-2. 知识库文章 （续）
文章 ID 修补 链路
913109
917969
904714
为 SIS 提供修补。
为 PCI.sys 提供修补。
提供支持 Windows 索引服务的修
补。
http://support.microsoft.com/
?id=913109
D:\server_assistant\pexxxx\oe
mdir_w2003_64\hotfixes\Win
dowsServer2003.windowsXPKB917969-x64-ENU.exe
其中 D:\ 为 CD 驱动器
http://support.microsoft.com/
?id=904714
单一实例服务器
默认情况下，不启用单一实例服务器服务。 必须从命令提示符运行以
下命令来启用单一实例服务器服务：
sisadmin /e
可以从命令提示符运行以下命令来禁用单一实例服务器：
sisadmin /d
24 重要信息
Page 25
索引
英文
DFS, 6
DRAC, 8
IIS, 6
iSCSI, 9
LUN, 7
RDP, 8
SAN, 7
VDS, 11
F
防火墙 ,13
W
问题 ,5
Dell OpenManage Server
Assistant 恢复问题 ,15
备份执行问题 ,15
防火墙问题 ,13
“Dell Storage Initialization”
（Dell 存储初始化）向导 ,9
“PowerVault NX1950
Configuration Tasks”
（PowerVault NX1950 配置
任务）向导 ,8
“Provision a Shared Folder”
（提供共享文件夹）向导 ,7
“Provision Storage”（提供存
储）向导 ,7
Y
因特网信息服务系统 ,6
Z
知识库文章 ,23
X
向导 ,7
“Create LUN”（创建 LUN）
向导 , 7, 10
索引 25
Page 26
26 索引
Loading...