Dell Latitude ST User Manual [he]

Dell Latitude ST

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :T02G

גוס הניקת :T02G001

,

PowerConnect

®

,

Pentium

,

,

AMD Opteron

,

Windows Server

Intel

™

,

PowerVault

®

™

®

,

Windows

™

,

PowerEdge

אוה ןמיס ירחסמ םושר לש Oracle

Oracle

אוה ןמיס ירחסמ םושר ו-

AMD

®

,

Microsoft

®

™

םה םינמיס םיירחסמ לש Dell Inc .

®

,

Latitude

Force10

®

םה םינמיס םיירחסמ םימושר וא םינמיס םיירחסמ לש

™

™

ו-

Vostro

®

,

OptiPlex

םה םינמיס םיירחסמ םימושר וא םינמיס םיירחסמ לש Citrix Systems, Inc.

ו-vSphere

™

™

,

Dell Precision

,

FlexAddress

םה םינמיס םיירחסמ וא םינמיס םיירחסמ םימושר לש Microsoft Corporation

Active Directory

םה םינמיס םיירחסמ םימושר לש Red Hat, Inc .תוצראב תירבה ו/וא תונידמב

Enterprise Linux

®

ו-XenMotion

®

,vCenter

®

™

,vMotion

,

KACE

®

™

®

Red Hat

,וגולה Dell ,

Dell

™

,

Compellent

םה םינמיס םיירחסמ לש Advanced Micro Devices, Inc .

ו-

Windows Vista

®

ו-

Red Hat

®

אוה ןמיס ירחסמ לש Novell Inc .תוצראב תירבה תונידמבו תורחא .

SUSE

®

®

,Virtual SMP

™

™

,

EqualLogic

םה םינמיס םיירחסמ םימושר לש Intel Corporation הראב"ב תונידמבו תורחא .

Celeron

AMD Sempron

®

MS-DOS

®

®

תורעה ,תוארתה תורהזאו

הרעה:

הארתה:

הרהזא:

™

,

OpenManage

®

®

ו-

Core

™

ו-

AMD Phenom

®

,

Internet Explorer

אוה ןמיס ירחסמ םושר ו-

Novell

Corporation ו/וא תורבח תבה הלש .Citrix® ,Xen® ,XenServer

VMWare, Inc .תוצראב תירבה וא תונידמב תורחא .IBM® אוה ןמיס םושר לש תרבח International Business Machines Corporation.

"הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמה שמתשהל בשחמב רתיב תוליעי.

"הארתה "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ ןתינ עונמל תא היעבה.

"הרהזא "תנייצמ תורשפא לש קזנ שוכרל ,העיגפ תינפוג וא תוומ.

,

Xeon

תוצראב תירבה ו/וא תונידמב תורחא .

®

תוצראב תירבה ו/וא תונידמב תורחא .VMware

© 2012 Dell Inc.

םינמיס םיירחסמ שומישבש טסקטב הז :

™

®

™

®

תורחא .

2012 -05

Rev. A00

ןכות םיניינע

תורעה ,תוארתה תורהזאו.....................................................................................................................................2

קרפ 1 :לופיט בשחמב.........................................................................................................................................7

ינפל הדובע ךותב ףוג בשחמה....................................................................................................................................................7

םילכ םיצלמומ........................................................................................................................................................................8

יוביכ בשחמה.........................................................................................................................................................................8

רחאל הדובע ךותב ףוג בשחמה..................................................................................................................................................8

קרפ 2 :הריקס תיללכ...........................................................................................................................................9

קשממ..................................................................................................................................................................................9

הריקס תיללכ לש טעה............................................................................................................................................................10

יטרפ טעה..............................................................................................................................................................10

לויכ טעה............................................................................................................................................................................10

הרסה / הסנכה לש הללוסה הצקהו לש טע עגמה...........................................................................................................................11

שומישה טעב ינורטקלאה........................................................................................................................................................11

שומיש טעב רבכעכ...................................................................................................................................................11

שומיש טעב טעכ הביתכ............................................................................................................................................11

חול טלק לש בשחמ חולה...........................................................................................................................................11

הדובע םע םיצבק..................................................................................................................................................................12

תנזה טסקט..........................................................................................................................................................................12

תועונת טע...........................................................................................................................................................................13

שומיש תונוכתב עגמה............................................................................................................................................................14

תנחת הניגע.........................................................................................................................................................................15

קרפ 3 :תרסה סיטרכ ןורכיזה SD........................................................................................................................17

תנקתה סיטרכ ןורכיז SD................................................................................................................................................17

קרפ 4 :תרסה טע ה-Digitizer...........................................................................................................................19

תנקתה טע ה-Digitizer..........................................................................................................................................................19

קרפ 5 :תרסה תלד תיוותה..................................................................................................................................21

תנקתה תלד תיוותה................................................................................................................................................................21

קרפ 6 :תרסה סיטרכ ה-SIM..............................................................................................................................23

תנקתה סיטרכ ה-SIM............................................................................................................................................................24

קרפ 7 :תרסה יוסיכה ןותחתה.............................................................................................................................25

תנקתה יוסיכה ןותחתה...........................................................................................................................................................26

קרפ 8 :תרסה הללוסה.......................................................................................................................................27

תנקתה הללוסה.....................................................................................................................................................................28

קרפ 9 :תרסה סיטרכ תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה (WLAN)......................................................................29

תנקתה סיטרכ תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה (WLAN)..........................................................................................................30

קרפ 10 :תרסה סיטרכ תשר תרושקתה תיבחרמה תיטוחלאה (WWAN).................................................................31

תנקתה סיטרכ תשר תרושקתה תיבחרמה תיטוחלאה (WWAN).......................................................................................................32

קרפ 11 :תרסה ןקתה ןוסחאה ימינפה) ןנוכ בצמ קצומ(..........................................................................................33

תנקתה ןקתה ןוסחאה ימינפה) ןנוכ בצמ קצומ(.............................................................................................................................33

קרפ 12 :תרסה תללוס עבטמה............................................................................................................................35

תנקתה תללוס עבטמה............................................................................................................................................................35

קרפ 13 :תרסה לוקמרה.....................................................................................................................................37

תנקתה לוקמרה.....................................................................................................................................................................38

קרפ 14 :תרסה לולכמ תרגסמה תיעצמאה............................................................................................................39

תנקתה לולכמ תרגסמה תיעצמאה..............................................................................................................................................40

קרפ 15 :תרסה המלצמה....................................................................................................................................41

תנקתה המלצמה...................................................................................................................................................................42

קרפ 16 :תרסה חול טלקה/טלפ (I/O)..................................................................................................................43

תנקתה חול טלקה/טלפ (I/O)...................................................................................................................................................44

קרפ 17 :תרסה חול הניגעה................................................................................................................................45

תנקתה חול הניגעה................................................................................................................................................................46

קרפ 18 :תרסה חול תכרעמה..............................................................................................................................47

תנקתה חול תכרעמה..............................................................................................................................................................48

קרפ 19 :תרסה לבכ תותיא לאיצנרפיד חתמב ךומנ (LVDS)...................................................................................49

תנקתה לבכ ה-LVDS) תותיא לאיצנרפיד חתמב ךומנ(....................................................................................................................50

קרפ 20 :תרדגה תכרעמ.....................................................................................................................................51

הריקס לש תרדגה תכרעמה......................................................................................................................................................51

הסינכ תרדגהל תכרעמה..........................................................................................................................................................51

טווינ תרדגהב תכרעמה...........................................................................................................................................................51

טירפת לוחתא.......................................................................................................................................................................52

תויורשפא תרדגה תכרעמה......................................................................................................................................................52

קרפ 21 :ןורתפ תויעב........................................................................................................................................55

תכרעה תכרעמ תרפושמ ינפל לוחתא (ePSA)..............................................................................................................................55

תלעפה תינכות ןוחבאה ePSA.................................................................................................................................................55

ידוק ףוצפצ..........................................................................................................................................................................57

ידוק האיגש לש תוירונ............................................................................................................................................................57

ןורתפ תויעב ב-N-trig Digitizer ............................................................................................................................................58

תויעב יבלשהנקתה ןורתפ היעבה:.................................................................................................................................58

תויעב יבלשםיעוציב ןורתפ היעבה:...............................................................................................................................58

תויעב יבלשםיעוציב ןורתפ היעבה:...............................................................................................................................59

קרפ 22 :טרפמ ינכט..........................................................................................................................................61

קרפ 23 :היינפ לא Dell.....................................................................................................................................65

6

1

לופיט בשחמב

ינפל הדובע ךותב ףוג בשחמה

לעפ יפל תויחנה תוחיטבה תואבה ידכ עייסל הנגהב לע בשחמה ינפמ קזנ ירשפא ידכו עייסל תחטבהב ךתוחיטב תישיאה .אלא םא ןיוצ תרחא ,לכ ךילה

חינמ םימייקתמש םיאנתה םיאבה:

•תעציב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב' הדובע ךותב ףוג בשחמה.'

•תארק תא תוארוה תוחיטבה תופרוצמה בשחמל.

•ביכר ןתינ הפלחהל וא - םא שכרנ דרפנב - הנקתהל לע-ידי עוציב ךילה הרסהה רדסב ךופה.

הרהזא:

ינפל הדובע ךותב ףוג בשחמה ,ארק תא תוארוה תוחיטבה תוולנש בשחמל .תלבקל עדימ ףסונ לע ילהונ תוחיטבה םיצלמומה ,ןייע ב-

Regulatory Compliance Homepage רתאב www.dell.com/regulatory_compliance.

הארתה:

םנשי םינוקית םיבר קרש יאנכט תוריש ךמסומ לוכי עצבל .ךילע עצבל ןורתפ תויעב םינוקיתו םיטושפ דבלב יפכ ריתמש דועית רצומה ,וא םאתהב

תויחנהל לש תורישה ןווקמה וא תורישה ינופלטה לשו תווצ הכימתה .תוירחאה הניא הסכמ קזנ םרגייש בקע לופיט וניאש רשואמ לע-ידי Dell.

ארק תא תוארוה תוחיטבה תוטרופמה ופרוצש רצומל לעפו לע-ןהיפ.

הארתה:

ידכ עונמל הקירפ תיטטסורטקלא ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס תועצמאב תעוצר הקראה קרפל דיה וא העיגנ חטשמב תכתמ אל עובצ ,ןוגכ רבחמ

בגב בשחמה.

הארתה:

לפט םיביכרב םיסיטרכבו תוריהזב .לא עגית םיביכרב וא םיעגמב סיטרכב .קזחה סיטרכ וילושב וא תבשותב הבכרהה תכתממ .שי זוחאל םיביכרב

ןוגכ דבעמ תווצקב אלו םיניפב.

הארתה:

תעב קותינ לבכ ,שי ךושמל תא רבחמה וא תא תינושל הכישמה ולש אלו תא לבכה ומצע .םילבכ םימיוסמ םידיוצמ םירבחמב םע תוינושל הליענ;
תעב קותינ לבכ גוסמ הז ,ץחל לע תוינושל הליענה ינפל קותינ לבכה .תעב תדרפה םירבחמ ,קזחה םתוא רשי ידכ עונמל ףופיכ לש םיניפה םהלש.
ףסונ לע ךכ ,ינפל רוביח לבכ ,אדו ינשש םירבחמה םינווכמ םירשוימו הכלהכ.

הרעה:

יעבצ בשחמה םיביכרו םימיוסמ םייושע תואריהל הנוש יפכמ םהש םיעיפומ ךמסמב הז.

ידכ עונמל קזנ בשחמל ,עצב תא םיבלשה םיאבה ינפל תליחת הדובעה ךותב ףוג בשחמה.

1.אדו חטשמש הדובעה חוטש יקנו ידכ עונמל תוטירש לע יוסיכ בשחמה.

2.הבכ תא בשחמה) האר יוביכ בשחמה.(

3.םא בשחמה רבוחמ ןקתהל הניגע) ןגועמ ,(ןוגכ סיסב הידמ ילנויצפוא וא הללוס ,קתנ ותוא ןקתהמ הניגעה.

הארתה:

ידכ קתנל לבכ תשר ,הליחת קתנ תא לבכה בשחמהמ רחאלו ןכמ קתנ ותוא ןקתהמ תשרה.

4.קתנ תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה יעקשמ למשחה םהלש.

7

םילכ םיצלמומ

ידכ עצבל תא םיכילהה םיראותמה ךמסמב הז ,ןכתיי קקדזתש םילכל םיאבה:

•גרבמ חוטש ןטק

•גרבמ ספיליפ #0

•גרבמ ספיליפ #1

•בהל ךותיח ןטק קיטסלפמ

•רוטילקת לש תינכות ןוכדע Flash BIOS

יוביכ בשחמה

הארתה:

ידכ ענמיהל ןדבואמ םינותנ ,רומש רוגסו תא לכ םיצבקה םיחותפה אצו לכמ תוינכותה תוחותפה ינפל יוביכ בשחמה.

1.הבכ תא תכרעמ הלעפהה.

2.אדו בשחמהש לכו םינקתהה םירבוחמה םייובכ .םא בשחמה םינקתההו םירבוחמה אל ובכנ ןפואב יטמוטוא רשאכ תיביכ תא תכרעמ הלעפהה ,ץחל

קזחהו תא ןצחל הלעפהה ךשמב כ-4 תוינש ידכ תובכל םתוא.

רחאל הדובע ךותב ףוג בשחמה

רחאל תמלשה יכילה הפלחה ,דפקה רבחל םינקתה םיינוציח ,םיסיטרכ םילבכו ינפל תלעפה בשחמה.

הארתה:

ידכ אלש םורגל קזנ בשחמל ,שמתשה ךא קרו הללוסב הדעונש שומישל בשחמב םיוסמ הז לש Dell .ןיא שמתשהל תוללוסב תודעוימה יבשחמל

Dell םירחא.

8

2

הריקס תיללכ

Dell Latitude ST ללוכ תכרעמ הלעפה Windows 7 בשחמב טיילס םע ךסמ עגמ לדוגב 10 ץניא ,'בלשמו תא תודיינה לש בשחמ חול םע תלוכי

לוהינה ,החטבאה תומיאתהו לש בשחמ דיינ.

Latitude ST חתופ הירוגטק השדח לש תומרופטלפ בשחמ חול תונועש לע םיכרצה םיידוחייה םישמתשמל םייקסע ,ןוגכ:

•החטבא ,תלוכי לוהינ הכימתו היצזילאוטריווב המרב תיקסע

•דבעמ Intel Atom תולוכיו יוביר-תועיגנ תואלמ םע טלק טע תנזהל תורעה

•תועצה תוידוחיי רובע Windows 7 Home Premium ו-Professional ירזגמב תואירבה ,ךוניחה םיפסכהו

קשממ תכרעמ הלעפהה רכומה רשפאמ ךל חתפל ךורעלו םיכמסמ םייקסע ןפואב ףטוש תועצמאב תונוכת החטבא תמרב ןוגראה .תונוכת יוביר-תועיגנה,

לדוגה לקשמהו םיחונה לש בשחמ חולה םירשפאמ תודיינ תולקו שומיש םימושייב םיינוגרא .ןתינ עובקל תא ותרוצת לש Latitude ST םע הכרע המלש

לש ימושיי Windows Office םייקסע .ףסונב ,ןתינ רבחל תא בשחמ חולה רבכעל ,תספדמל ,גצל HD תשרלו תיווק ךרד תנחת הניגעה תילנויצפואה .לק

םושרל תורעה ב-Latitude ST תועצמאב טע עגמה גוסמ N-Trig וא ךסמ יוביר-תועיגנה םאתומה שומישל תועונתב .בשחמה ללוכ םג המלצמ תימדק

לש 720 לסקיפ המלצמו תירוחא לש 5.0 הגמ-לסקיפ. ובוציע לש Latitude ST חיטבמ תא ותודימע תוכזב םלובה הפוצמ ימוגה עייסמש ןגהל ינפמ

תוליפנ אל תונווכמ ,וליאו תיכוכז Corning Gorilla Glass תעייסמ חיטבהל ךסמהש לכוי דומעל םיבצמב אל םייופצ.

Dell Latitude ST בצועמ בשחמכ קד לקו ידכ םיאתיש יכרוצל תודיינה לש םילהנמ ,ילהנמ תוריכמ ,םיאפור םיטנדוטסו .תוכזב הנבמ הז ,לוכי רצומה

דקפתל תכרעמכ תישאר תועיסנב תויקסע תורצק ,תוחישב הריכמ תוינופלט דועו .בשחמה ןנכות לאמ"ף דעו ית"ו תויהל להונמ המודב ןפואל ובש םילהונמ

םיבשחמ םידיינ ,םיבשחמ םיינחלוש תונחתו הדובע םויכ.

קשממ

הלבטב האבה םיטרופמ יקשממ Latitude ST:

הלבט 1 .יקשממ Latitude ST

הנוכתרואית

עגמתלוכי שמתשהל עבצאב ןקתהכ טלק.

Windows Journalםושיי ירוקמ תביתכל תורעה לבקמה טלק תורישי טעמ וא עגממ.

ילכ שמשמה תדיכלל יעטק םינותנ םייתוזח) םיכמסמ ,תונומת המודכו (תועצמאב טע וא עגמ.

ילכ שמשמה תנזהל םינותנ תועצמאב טע וא עגמ םיפילחמה תא המוקמ לש תדלקמ.

Snipping Tool )ילכ

ךותיחה(

תועונתירוציק ךרד תומישמל תוצופנ םילעפומה תועצמאב תועונת עבצא.

תובית ןומיסההזמ יתוזח תויקיתב רשפאמה תריחב םיצבק.

בושמ ןמסןמס יתוזח ןייצמה תא םוקימ השקהה.

Tablet Input Panel )חול

טלק לש בשחמ חול(

םילכ םישיגר ןקתהל טלקחול טלקה לש בשחמ חולה למסהו םינשמ תא םלדוג םאתהב שומישל טעב וא עגמב.

ןמס חולןמס חול דחוימ תויצקנופל בשחמ חול ,דוגינב עיבצמל רבכע ליגר.

ביכר יפרג Touch )עגמ(ילכ דרפנ עיפומה בצמב' עגמ 'שמשמו יכרוצל הציחל תינמי.

בושמ ןמסבושמ יתוזח רשפאמה תוארל םא תחלצה ץוחלל לע דעיה.

9

הריקס תיללכ לש טעה

Latitude ST שמתשמ המכב ינקתה טלק .ךתורשפאב שמתשהל תדלקמב ה-USB רבכעבו ה-USB םיינוציחה םייטרדנטסה ,רוחבל טעב יטטסורטקלאה

וא טושפ שמתשהל עבצאב יעצמאכ טלק.

Latitude ST שמתשמ טעב יטטסורטקלא וא טעב עגמ בצועש דחוימב שומישל בצמב בשחמ חול .םוקמב ךמתסהל לע חוכ הללוסה ,רוקמ היגרנאה

רובע טע עגמה אוה היגרנא תיטנגמ תקפומש לע-ידי לילס רוריעה הנבומה ךותב ה-Digitizer ומצע .תואה לילסהמ טלקנ לע-ידי טע עגמה םרוגו טעל

עגמה רדשל הדש ילמשח.

הדשה ילמשחה רבעומה טלקנ לע-ידי תצירטמ םיווק םיכילומ בשחמב טיילסה .םוקימה קיודמה לש טע עגמה עבקנ תועצמאב תותוא תערשמה םיכומנה

םילבקתמש םיכילומב םייכנאה םייקפואהו .ךכ רבעומ תוא םיאתמ דבעמל הנבומה לש ה-Digitizer.

יטרפ טעה

1.טע

2.ןצחל קחמה לש טעה

3.ןצחל הציחלה תינמי לש טעה

4.הצק טעה

5.הסכמ ףלשנ תפלחהל הללוסה

לויכ טעה

טעה לוכי לועפל לויכב תרירב לדחמה וא לויכב התאש וא שמתשמ רחא םירידגמ .ץלמומ שמתשהל טעב קר רשאכ אוה ליוכמ תורדגהל לויכה תוישיאה
ךלש .לויכה בטממ תא יעוציב טעה רובע לכ שמתשמ.

1.חתפ תא Control Panel )חול הרקבה.(

2.ץחל םיימעפ לע Tablet PC Settings )תורדגה Tablet PC.(

3.ןולחב Tablet PC Settings )תורדגה Tablet PC ,(ץחל לע Calibrate )לויכ.(

4.ךסמב Calibrate pen )לויכ טע (וא ךסמב טלק עגמה ,רחב תורשפאב Pen input )טלק טע.(

10

הרסה / הסנכה לש הללוסה הצקהו לש טע עגמה

ידכ ריסהל/סינכהל תא הללוסה ,ררחש תא הסכמ גרובה .שי סינכהל הליחת תא הללוסה םע ןמיסה ’+‘ טעל עגמה.
ידכ ריסהל תא הצק טעה ,קזחה תא הצק טעה ךושמו ותוא ךותמ טע עגמה .ןקתה הצק טע שדח לע-יבג שאר טע עגמה.

שומישה טעב ינורטקלאה

Latitude ST שמתשמ המכב ינקתה טלק .ךתורשפאב שמתשהל תדלקמב ה-USB רבכעבו ה-USB םיינוציחה םייטרדנטסה ,רוחבל טעב יטטסורטקלאה

וא טושפ שמתשהל עבצאב יעצמאכ טלק.

שומיש טעב רבכעכ

ןתינ שמתשהל טעב ותואב ןפוא ובש התא שמתשמ רבכעב וא חטשמב עגמ בשחמב דיינ .תעב תקזחה טעה תברקב גצה ,עיפומ ןמס ןטק .תזזה טעה הזיזמ

תא ןמסה .הלבטה ןלהלש תראתמ תא ןפוא שומישה טעב.

הלבט

2 .שומישה טעב יטטסורטקלאה

הארמהלועפהיצקנופ

שקה תונידעב לע ךסמ בשחמ חולה תרזעב הצק טעה.ההז הציחלל תדדוב רבכעב.

ההז הציחלל הלופכ רבכעב.

ההז הציחלל תינמי רבכעב.

שקה תונידעב םיימעפ ףצרב ריהמ לע ךסמ בשחמ חולה תרזעב

הצק טעה.

עג ךסמב תרזעב טעה קזחהו ותוא ומוקמב עגרל דע גצויש ב-

Windows לגעמ םלש ביבס ןמסה.

שומיש טעב טעכ הביתכ

תנכות יוהיז בתכ דיה תרשפאמ ןיזהל תולקב טסקט םימושייב תרזעב טעה .םימושיי םימיוסמ ,ןוגכ Windows Journal ,םירשפאמ בותכל תרזעב טעה

תורישי ןולחב םושייה.

חול טלק לש בשחמ חולה

רשאכ םושיי וניא ךמות תורישי טלקב טע ,ךתורשפאב שמתשהל ב-Tablet PC Input Panel )חול טלקה לש בשחמ חולה (ידכ ןיזהל טסקט םושייב.

םא שיקת רוזאב ןתינה הכירעל ,עיפוי למסה לש Tablet PC Input Panel )חול טלק לש בשחמ חולה .(השקה לע למסה תמרוג חולל טלקה תאצל

ילושמ גצה.

11

ךתורשפאב זיזהל תא הייסיטרכה Input Panel )חול טלק (לע-ידי התרירג הלעמל וא הטמל ךרואל ילוש ךסמה .רחאל ןכמ ,רשאכ שיקת הילע ,חול

טלקה חתפיי ותואב םוקימ יקפוא ךסמב הייסיטרכהש העיפומ וב.

הדובע

םע םיצבק

ןומיס תריחבל םיטירפ (רחאלו ןכמ ץחל לע OK )רושיא.(

ןתינ חותפל ,קוחמל וא ריבעהל םיצבק וא תויקית םיבר הלועפב תחא לע-ידי תריחב םיטירפ המישרמ .תרזעב טע עגמ ,ףחר לעמ טירפ דחא לכב םעפ

ןמסו תא תבית ןומיסה העיפומה לאמשמ לכל טירפ.

ידכ ליעפהל תובית ןומיס:

1.חתפ תא Control Panel )חול הרקבה.(

2.רובע לא Folder Options )תויורשפא היקית.(

3.ץחל לע View )הגוצת.(

4.תחת Advanced settings )תורדגה תומדקתמ ,(רחב תביתב ןומיסה Use check boxes to select items check box )שמתשה תוביתב

תנזה טסקט

ךתורשפאב שמתשהל יוהיזב בתכ די וא תדלקמב עגמה ידכ ןיזהל טסקט.

הלבט

3 .ילמס חול טלקה

למסםשהיצקנופ

יוהיז בתכ דיחטשמ הביתכה חולו םיוותה םיריממ בתכ די טסקטל דלקומ .חטשמ הביתכה רשפאמ ךל בותכל תופיצרב ,קוידב

ומכ לע ףד תורוש .שמתשה חולב םיוותה תנזהל ות דחא לכב םעפ .חול םיוותה ריממ תא בתכ דיה טסקטל

דלקומ ,תוא תחא ,הרפס תחא וא למס דחא לכב םעפ ,ךא וניא בשחתמ רשקהב לש הלימה המלשה וניאו לצנמ

תא ןולימ בתכ דיה .ידכ רובעל חולל םיוותה חולב טלקה ,שקה לע Tools )םילכ (רחאלו ןכמ רחב Write

character by character )בותכ ות רחא ות.(

תדלקמ עגמתדלקמ עגמה המוד תדלקמל הליגר ,ךא תנזה טסקטה תעצבתמ לע-ידי השקה לע םישקמה תרזעב טע עגמה וא

עבצאה.

חטשמ

הביתכה חולו םיוותה םיללוכ חול ישקמ םירפסמ ,חול ישקמ םילמס ישקמו טנרטניא םיריהמ םירשפאמה ןיזהל יגוס טסקט הלא תוריהמב קוידבו.

םישקמ םיריהמ הלא םירתסומ תעב תליחת הביתכה ,ךא םה םיעיפומ רחאל התאש דילקמ וא קחומ טסקט.

תרירבכ לדחמ ,חול טלקה רבוע תיטמוטוא תדלקמל עגמה תעב םוקימ תדוקנ הדלקהה תביתב טסקט ךרוצל תנזה המסיס.

12

תועונת טע

תועונת טע תורשפאמ שמתשהל טעב עוציבל תולועפ תושרודה ךרדב ללכ שומיש תדלקמב ,ןוגכ תשקה> Page Up <וא שומיש ישקמב םיצחה .תועונת

טע ןה תועונת ןוויכ תוריהמ .ךילע טושפ טטרשל תוריהמב וק רצק דחאב הנומשמ םינוויכ .תעב יוהיז תעונת טע ,בשחמ חולה עצבמ תא הלועפה

תכיושמה העונתל.

הנומתה תחתמש הל תראתמ תא תורדגה תרירב לדחמה לש תועונת טעה.

תורדגה הלא תונתינ המאתהל תישיא .םשל ךכ ,רובע לא Start )לחתה( → <Control Panel )חול הרקבה( →Pen and Touch )טע עגמו (ץחלו

לע הייסיטרכה Flicks )תועונת.(

13

שומיש תונוכתב עגמה

דחא תונורתיה םיירקיעה בשחמב חולה אוה תלוכיה רובעל תולקב טלקמ טע טלקל עגמ.

תעב שומיש ב-Touch Mode )בצמ עגמ ,(הנומת הפוקש לש רבכע בשחמ ,הנוכמה עיבצמ עגמה ,תפחרמ תחתמ ךעבצאל .עיבצמ עגמה ללוכ ינצחל

רבכע ילאמש ינמיו ןתינש שיקהל םהילע תרזעב עבצאה .שמתשה רוזאב תחתמש םינצחלל ידכ רורגל תא עיבצמ עגמה.

ידכ גיצהל תא עיבצמ עגמה ,רובע לא Start )לחתה( →Control Panel )חול הרקבה ( →Pen and Touch )טע עגמו( ץחלו לע הייסיטרכה Touch

)עגמ .(רחאל ןכמ ,רוזאב Touch Pointer )עיבצמ עגמ ,(רחב תורשפאב Show the touch pointer when I'm interacting with items on the

screen )גצה תא עיבצמ עגמה רשאכ ינא עצבמ תולועפ םע םיטירפ ךסמב.(

14

תנחת הניגע

תנחת הניגעה הננכות רובע Latitude ST .ןתינ שוכרל תא תנחת הניגעה דרפנב מ-dell.com .תלבקל עדימ ףסונ ,ןייע ךירדמב תרדגהל תנחת הניגעה

ןימזה תבותכב support.dell.com.

15

רויא 1 .תנחת הניגע - טבמ םינפלמ

1.רבחמ הניגע

2.תירונ הלעפה

רויא 2 .תנחת הניגע - טבמ רוחאמ

1.רבחמ םאתמ םרז ןיפוליח

2.רבחמ USB 2.0 )1 )

3.רבחמ USB 2.0 )2 )

4.רבחמ תשר (RJ45)

5.רבחמ HDMI

6.רבחמ עמש

16

3

תרסה סיטרכ ןורכיזה SD

1.עצב תא תולועפה תוטרופמש ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה.

2.ץחל לע סיטרכ ןורכיזה SD ידכ וררחשל בשחמהמ.

3.קלחה תא סיטרכ ןורכיזה SD לא ץוחמ בשחמל.

תנקתה סיטרכ ןורכיז SD

1.ףחד תא סיטרכ ןורכיזה לא ךות אתה דע לענייש ומוקמב השיקנב.

2.עצב תא תולועפה תוטרופמש ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה.

17

18

4

תרסה טע ה -Digitizer

1.עצב תא תולועפה תוטרופמש ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה.

2.ץחל לע טע ה-Digitizer יפלכ םינפ ידכ וררחשל בשחמהמ.

3.ךושמ תא טע ה-Digitizer אצוהו ותוא בשחמהמ.

תנקתה טע ה -Digitizer

1.ףחד תא טע ה-Digitizer לא ךות אתה דע סנכייש ומוקמל השיקנב.

2.עצב תא תולועפה תוטרופמש ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה.

19

20