Säädösten mukainen malli: T02G
Säädösten mukainen tyyppi: T02G001
Huomautukset, varoitukset ja vaarat
HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET sisältävät tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta tehokkaammin.
VAROITUS: VAROITUKSET kertovat tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää.
Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää.
VAARA: VAARA kertoo tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.
PowerConnect™, OpenManage™, EqualLogic™, Compellent™, KACE™, FlexAddress,™ Force 10™ ja Vostro™ ovat Dell Inc:n
tavaramerkkejä. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core® ja Celeron® ovat Intel Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja
muissa maissa. AMD® on Advanced Micro Devices, Inc:n rekisteröity tavaramerkki ja AMD Opteron™, AMD Phenom™ ja
AMD Sempron™ ovat sen tavaramerkkejä. Microsoft®, Windows®, Windows Server®, Internet Explorer®, MS-DOS®, Windows Vista
ja Active Directory® ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Red Hat® ja Red Hat® Enterprise Linux® ovat Red Hat, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Novel®l
ja SUSE® ovat Novell Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Oracle® on Oracle Corporationin ja/tai sen
tytäryhtiöiden rekisteröity tavaramerkki. Citrix®, Xen®, XenServer® ja XenMotion® ovat Citrix Systems, Inc:n rekisteröityjä
tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. VMware
VMWare, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa tai muissa maissa.
Machines Corporationin rekisteröity tavaramerkki.
2012 - 05
®
,
Virtual SMP
®
,
vMotion
®
®
on International Business
IBM
,
vCenter
®
ja
vSphere
®
ovat
®
Rev. A00
Sisällysluettelo
Huomautukset, varoitukset ja vaarat..........................................................................................2
Luku 1: Tietokoneen käsittely.......................................................................................................7
Ennen kuin avaat tietokoneen kannen......................................................................................................................7
Tietokoneen sammuttaminen...................................................................................................................................8
Tietokoneen käsittelemisen jälkeen.........................................................................................................................8
Luku 2: Yhteenveto.........................................................................................................................9
Tiedostojen kanssa työskentely..............................................................................................................................12
Tekstin syöttö..........................................................................................................................................................13
Luku 22: Tekniset tiedot...............................................................................................................61
Luku 23: Dellin yhteystiedot........................................................................................................65
6
1
Tietokoneen käsittely
Ennen kuin avaat tietokoneen kannen
Noudata seuraavia turvaohjeita suojataksesi tietokoneen mahdollisilta vaurioilta ja taataksesi turvallisuutesi. Ellei toisin
ilmoiteta, kussakin tämän asiakirjan menetelmässä oletetaan seuraavien pitävän paikkansa:
•Olet suorittanut kohdan Ennen kuin avaat tietokoneen kannen työvaiheet.
•Olet perehtynyt tietokoneen mukana toimitettuihin turvaohjeisiin.
•Osa voidaan vaihtaa tai - jos se on hankittu erikseen - asentaa suorittamalla irrotusmenettely päinvastaisessa
järjestyksessä.
VAARA: Ennen kuin avaat tietokoneen kannen, lue tietokoneen mukana tulleet turvallisuustiedot. Lisätietoja
parhaista turvallisuuskäytönnistä on Regulatory Compliancen aloitussivulla osoitteessa www.dell.com/
regulatory_compliance.
VAROITUS: Monet korjaustoimista saa tehdä vain valtuutettu huoltohenkilö. Voit tehdä vain vianmääritystä ja
sellaisia yksinkertaisia korjaustoimia, joihin sinulla tuoteoppaiden mukaan on lupa tai joihin saat opastusta verkon
tai puhelimen välityksellä huollosta ja tekniseltä tuelta. Takuu ei kata sellaisten huoltotoimien aiheuttamia
vahinkoja joihin Dell ei ole antanut lupaa. Lue tuotteen mukana toimitetut turvallisuusohjeet ja noudata niitä.
VAROITUS: Maadoita itsesi käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla säännöllisesti tietokoneen
takaosassa olevaa maalaamatonta metallipintaa, esimerkiksi tietokoneen takana olevaa liitintä, jotta staattisen
sähköpurkauksia ei pääse syntymään.
VAROITUS: Käsittele osia ja kortteja varoen. Älä kosketa kortin osia tai kontakteja. Pitele korttia sen reunoista tai
metallisista kiinnikkeistä. Pitele osaa, kuten suoritinta, sen reunoista, ei sen nastoista.
VAROITUS: Kun irrotat johdon, vedä liittimestä tai vetokielekkeestä, ei johdosta itsestään. Joidenkin johtojen
liittimissä on lukituskieleke; jos irrotat tällaista johtoa, paina lukituskielekettä ennen johdon irrottamista. Kun vedät
liittimet erilleen, pidä ne oikeassa asennossa, jotta tapit eivät vioitu. Lisäksi, ennen kuin kiinnität johdon, tarkista
että molemmat liitännät ovat oikeassa asennossa suhteessa toisiinsa.
HUOMAUTUS: Tietokoneen ja tiettyjen osien väri saattaa poiketa tässä asiakirjassa esitetystä.
Voit välttää tietokoneen vahingoittumisen, kun suoritat seuraavat toimet ennen kuin avaat tietokoneen kannen.
1.Varmista, että työtaso on tasainen ja puhdas, jotta tietokoneen kuori ei naarmuunnu.
2.Sammuta tietokone (katso kohtaa Tietokoneen sammuttaminen).
3.Jos tietokone on kytketty telakkaan (telakoitu), kuten valinnaiseen liitäntäalustaan tai levyakkuun, irrota se.
VAROITUS: Irrota verkkokaapeli irrottamalla ensin kaapeli tietokoneesta ja irrota sitten kaapeli verkkolaitteesta.
4.Irrota tietokone ja kaikki kiinnitetyt laitteet sähköpistorasiasta.
Suositellut työkalut
Tämän asiakirjan menetelmät voivat vaatia seuraavia työkaluja:
7
•pieni tasapäinen ruuvitaltta
•#0 ristipäinen ruuvitaltta
•#1 ristipäinen ruuvitaltta
•Pieni muovipuikko
•Flash BIOS -päivitysohjelman CD-levy
Tietokoneen sammuttaminen
VAROITUS: Vältä tietojen menetys tallentamalla ja sulkemalla kaikki avoimet tiedostot ja sulkemalla kaikki avoimet
ohjelmat, ennen kuin sammutat tietokoneen.
1.Sammuta käyttöjärjestelmä.
2.Tarkista, että tietokone ja kaikki siihen kytketyt laitteet on sammutettu. Jos tietokone ja siihen kytketyt laitteet eivät
sammuneet automaattisesti käyttöjärjestelmän sammuessa, sammuta ne painamalla virtapainiketta noin 4 sekuntia.
Tietokoneen käsittelemisen jälkeen
Kun olet asentanut osat paikoilleen, muista kiinnittää ulkoiset laitteet, kortit ja kaapelit, ennen kuin kytket tietokoneeseen
virran.
VAROITUS: Jotta tietokone ei vioitu, käytä ainoastaan tälle Dell-tietokoneelle suunniteltua akkua. Älä käytä muille
Dell-tietokoneille suunniteltuja akkuja.
8
2
Yhteenveto
Dell Latitude ST -laitteessa on Windows 7 -käyttöjärjestelmä ja 10" kosketusnäyttö. Siinä yhdistyvät lehtiötietokoneen
kannettavuus ja matkatietokoneen hallittavuus, suojaus ja yhteensopivuus.
Latitude ST luo uuden lehtiötietokoneympäristön luokan, joka soveltuu yrityskäyttäjien ainutlaatuisiin tarpeisiin, kuten:
•Yritysluokan suojaus, hallittavuus ja virtualisointituki
•Intel Atom CPU ja täysi monikosketustuki sekä kynäsyöttö muistiinpanoja varten
•Ainutlaatuista tarjontaa terveydenhuollolle, koulutukselle ja taloustehtäville - Microsoft Windows 7 Home
Premium ja Professional
Tutun käyttöliittymän ansiosta voit laatia ja muokata yritysasiakirjoja matkan varrella yritysluokan suojauksella
turvattuna. Lehtiötietokoneen kätevä koko, pano ja monikosketusominaisuudet tekevät yrityssovelluksista kannettavia ja
helppokäyttöisiä. Latitude ST -laitteeseen voidaan asentaa täysi sarja Windows Office -yrityssovelluksia. Lisäksi voit
kytkeä siihen hiiren, tulostimen, HD-näytön ja langallisen näppäimistön valinnaisen telakan avulla. Latitude ST:llä on
helppo tehdä muistiinpanoja N-Trig-piirtotikulla tai eleitä tukevalla monikosketusnäytöllä. Lisäksi siinä on edessä 720
pikselin kamera ja 5,0 MP kamera takana. Latitude ST on suunniteltu kestämään; siinä on kumipuskuri, joka suojaa
putoamisilta, ja Corning Gorilla Glass -lasi auttaa takaamaan, että näyttö kestää odottamattomat tapahtumat.
Dell Latitude ST on rakennettu ohueksi ja kevyeksi, joten se täyttää johtajien, myyntipäälliköiden, lääkärien sekä
opiskelijoiden mobiilisuusedellytykset. Näin ollen tuotetta voidaan käyttää ensisijaisena järjestelmänä lyhyillä
liikematkoilla, myyntikäynneillä jne. Se on suunniteltu alusta alkaen toimimaan samoin kuin nykyiset matkatietokoneet,
pöytätietokoneet ja työasemat.
Liittymä
Seuraavassa taulukossa luetellaan Latitude ST -laitteen liitännät:
Taulukko 1. Latitude ST -liittymät
OminaisuusKuvaus
KosketusMahdollisuus käyttää sormea syöttölaitteena.
Windows JournalSisäinen muistiinpanosovellus, johon voidaan syöttää suoraan kynällä tai kosketuksella.
LeiketyökaluTyökalu, jolla voidaan vangita visuaalista tietoa (asiakirjoja, kuvia tms.) kynällä tai
Näppäimistön korvaava työkalu, jolla tietoa voidaan syöttää kynällä tai kosketuksella.
Lehtiötietokoneen syöttöpaneelin ja -kuvakkeen koko muuttuu käytetyn kynän ja kosketuksen
mukaisesti.
9
OminaisuusKuvaus
Lehtiötietokoneen
kohdistin
KosketuspienoisohjelmaErillinen työkalu, joka on näkyvyssä kosketustilassa ja jota käytetään oikean painikkeen
KursoripalauteMahdollisuus nähdä visuaalipalautteella, onko osuttu kohteeseen.
Erityinen lehtiötietokoneen kohdistin, jota käytetään lehtiötietokoneen toiminnoissa tavallisen
hiiren osoittimen sijaan.
painallukseen.
Kynä yleisesti
Latitude ST käyttää useita syöttölaitteita. Siinä on ulkoinen USB-vakionäppäimistö ja hiiri, ja lisäksi voidaan käyttää
sähköstaattista kynää tai pelkkää sormea.
Latitude ST käyttää erityisvalmisteista sähköstaattista kynää tai piirtotikkua lehtiötietokonetilassa. Sen sijaan että
piirtotikku toimisi paristoenergialla, sen energianlähde on digitoijan sisään rakennetun magnetointikäämin tuottama
magneettienergia. Piirtotikku havaitsee käämin signaalin, mikä saa piirtotikun lähettämään sähkökentän.
Ruudun sähköä johtavien raitojen verkosti aistii lähetetyn sähkökentän. Piirtotikun täsmällinen sijainti määritetään pystyja vaakasuuntaisissa johtimissa saatujen matala-ampeeristen signaalien perusteella. Näin digitoinan sisäiselle
prosessorille välitetään asianmukainen signaali.
Kynän tiedot
1. Kynä
2. Kynän pyyhekumipainike
3. Kynän oikean napsautuksen painike
4. Kynän kärki
5. Irrotettava kansi pariston vaihtoa varten
10
Kynän kalibrointi
Kynä voi toimia oletuskalibraatiolla tai sinun tai toisen käyttäjän määrittämällä kalibraatiolla. Suositellaan, että kynää
käytetään vain kun se on kalibroitu omien kalibrointiasetusten mukaisesti. Kalibrointi optimoi kynän toiminnan kunkin
käyttäjän kohdalla.
1.Avaa Ohjauspaneeli.
2.Kaksoisnapsauta kohtaa Lehtiö-PC:n asetukset.
3.Napsauta Lehtiö-PC:n asetukset -ikkunassa kohtaa Kalibroi.
4.Valitse kynän tai kosketussyötön kalibrointinäytöstä Kynäsyöte.
Piirtotikun pariston ja kynän kärjen asentaminen / irrottaminen
Irrota/asenna paristo löysentämällä ruuvikantta. Paristo tule esettaa piirtotikkuun "+"-pää edellä.
Kynän kärki irrotetaan pitämällä kiinni kynän kärjesteä ja vetämällä sen ulos piirtotikusta. Asenna sitten uusi kynän kärki
piirtotikun kynäpäähän.
Sähkökynän käyttö
Latitude ST käyttää useita syöttölaitteita. Siinä on ulkoinen USB-vakionäppäimistö ja hiiri, ja lisäksi voidaan käyttää
sähköstaattista kynää tai pelkkää sormea.
Kynän käyttäminen hiirenä
Voit käyttää kynää samalla tavalla kuin hiirtä tai matkatietokoneen kosketuslevyä. Kun kynää pidetään lähellä näyttöä,
siihen ilmestyy pieni osoitin. Kynän liikuttaminen liikuttaa osoitinta. Seuraavassa taulukossa kuvataan, miten kynää
käytetään.
Napauta lehtiötietokoneen näyttöä varoen mutta
nopeasti kahdesi kynän kärjellä.
Sama kuin yksi napsautus hiirellä.
Sama kuin kaksoisnapsautus hiirellä.
11
UlkonäköToimintoTehtävä
Pidä kynää näytöllä hetken, kunnes Windows
piirtää osoittimen ympärille täyden ympyrän.
Sama kuin hiiren oikean painikkeen napsautus.
Kynän käyttäminen kynänä
Käsinkirjoituksen tunnistusohjelma mahdollistaa tekstin syöttämisen sovelluksissa kynällä. Joissain sovelluksissa, kuten
Windows Journal, voi kirjoittaa kynällä suoraan sovellusikkunaan.
Lehtiötietokoneen syöttöpaneeli
Jos sovellus ei tue kynäsyöttöä suoraan, voit syöttää tekstiä sovellukseen lehtiötietokoneen syöttöpaneelilla. Jos
napautat muokattavaa aluetta, näyttöön ilmestyy lehtiötietokoneen syöttöpaneelikuvake. Jos kuvaketta napautetaan,
syöttöpaneeli liukuu ulos näytön laidalta.
Voit siirtää syöttöpaneelia vetämällä sitä ylös- tai alaspäin näytön laitaa pitkin. Kun sitten napautat sitä, syöttöpaneeli
avautuu samalle vaakatasolle näytössä kuin missä välilehti oli.
Tiedostojen kanssa työskentely
Voit avata, poistaa ja siirtää useita tiedostoja ja kansioita samanaikaisesti valitsemalla useita kohteita luettelosta. Pidä
lehtiötietokoneen kynää yhden kohteen päällä kerrallaan ja valitse kunkin kohteen vasemmalle puolelle ilmestyvä
valintaruutu.
Valintaruutujen aktivointi:
1.Avaa Ohjauspaneeli.
2.Mene kohtaan Kansioasetukset.
3.Valitse Näytä.
4.Valitse kohdasta Lisäasetukset vaihtoehto Valitse kohteet valintaruuduilla ja napsauta OK.
12
Tekstin syöttö
Voit syöttää tekstiä käsinkirjoituksen tunnistuksella tai kosketusnäppäimistöllä.
Taulukko 3. Syöttöpaneelikuvakkeet
KuvakeNimiToiminto
Käsinkirjoituks
en tunnistus
Kosketusnäpp
äimistö
Kirjoitustoiminnossa ja merkkialueella on numeronäppäimistö, erikoismerkkinäppäimistö ja Internet-pikapainikkeet, joilla
voit syöttää kyseistä tekstiä nopeasti ja tarkasti. Nämä pikapainikkeet ovat piilossa, kun alat kirjoittamaan, mutta tulevat
näkymiin, kun kirjoitat tai poistat tekstiä.
Oletusasetuksena on, että syöttöpaneeli vaihtuu automaattisesti kosketusnäppäimistöksi, kun syöttöpiste asetetaan
salasanan syöttöruutuun.
Kirjoitustoiminnossa ja merkkialueella käsinkirjoitus muunnetaan konekirjoitetuksi
tekstiksi. Voit kirjoittaa jatkuvasti kirjoitustoiminnolla, aivan kuin kirjoittaisit viivoitetulle
arkille. Merkkialueella voit syöttää merkin kerrallaan. Merkkialue muuntaa
käsinkirjoituksen konekirjoitetuksi tekstiksi kirjain, numero tai erikoismerkki kerrallaan
mutta ei huomioi kokonaisia sanoja eikä käytä käsinkirjoitussanakirjaa. Voit siirtyä
käyttämään merkkialuetta syöttöpaneelissa napauttamalla Työkalut ja valitsemalla
sitten Write character by character (Kirjoita kirjain kerrallaan).
Kosketusnäppäimistö on kuin tavallinen näppäimistö, mutta tekstiä syötetään
napauttamalla näppäimiä lehtiötietokoneen kynällä tai sormella.
Kynän pikaeleet
Kynän pikaeleillä käyttäjä voi suorittaa kynällä toimintoja, joihin tavallisesti vaadittaisiin näppäimistö, kuten <Page Up>näppäimen painaminen tai nuolinäppäinten käyttö. Kynän pikaeleet ovat nopeita, suunnattuja eleitä. Niissä piirretään
yksinkertaisesti lyhyt viiva johonkin kahdeksasta suunnasta. Kun lehtiötietokone tunnistaa kynän pikaeleen, se suorittaa
eleelle määrätyn toiminnon.
13
Seuraavassa kuvassa näytetään kynän pikaeleiden oletusasetukset.
Ne voidaan mukauttaa kohdassa Käynnistä → > Ohjauspaneeli → Kynä- ja kosketuslaitteet napsauttamalla Liikkeet-
välilehteä.
Kosketuskäyttö
Yksi lehtiötietokoneen suurimmista eduista on kyky vaihtaa helposti kynäsyötön ja kosketussyötön välillä.
Kun käytät kosketustilaa, sormen alla kelluu läpikuultava tietokonehiiren kuva, jota kutsutaan kosketusosoittimeksi.
Kosketusosoittimessa on hiiren vasen ja oikea painike, joita voidaan napauttaa sormella. Kosketusosoitinta voidaan
vetää painikkeiden alla olevalla alueella.
14
Voit tuoda kosketusosoittimen näkyviin siirtymällä kohtaan Käynnistä → Ohjauspaneeli → Kynä- ja kosketuslaitteet ja
napsauttamalla Kosketus-välilehteä. Valitse sitten kohdasta Kosketusosoitin vaihtoehto Show the touch pointer when
I'm interacting with items on the screen (Näytä kosketusosoitin kun käytät näytön kohteita).
Telakka
Telakka on suunniteltu Latitude ST -tietokonetta varten. Telakka voidaan hankkia erikseen osoitteesta dell.com.
Lisätietoja saa telakan asennusoppaasta, joka voidaan ladata osoitteesta support.dell.com.
15
Kuva 1. Telakka edestä
1. Telakkaliitäntä
2. Virran merkkivalo
Kuva 2. Telakka takaa
1. Verkkolaitteen liitin
2. USB 2.0 -liitin (1)
3. USB 2.0 -liitin (2)
4. Verkkoliitin (RJ45)
5. HDMI-liitin
6. Ääniliitin
16
SD-muistikortin irrottaminen
1.Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita.
2.Vapauta SD-muistikortti tietokoneesta painamalla sitä.
3.Vedä SD-muistikortti ulos tietokoneesta.
3
SD-muistikortin asentaminen
1.Työnnä muistikortti paikkaansa siten, että se napsahtaa paikoilleen.
2.Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
17
18
Digitoijakynän irrottaminen
1.Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita.
2.Vapauta digitoijakynä tietokoneesta painamalla sitä.
3.Vedä digitoijakynä ulos tietokoneesta.
4
Digitoijakynän asentaminen
1.Työnnä digitoijakynä paikkaansa siten, että se napsahtaa paikoilleen.
2.Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
19
20
Loading...
+ 45 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.