Page 1
Souris et clavier sans fil Dell
KM717
Guide de l'utilisateur
Modèle réglementaire : KM717
Page 2
Notes, mises en garde et avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous
aident à mieux utiliser votre ordinateur.
MISE EN GARDE : Une MISE EN GARDE indique la possibilité d'un
dommage au matériel ou d'une perte de données et explique comment
éviter le problème
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque de dommages
matériels, de blessures corporelles ou de mort.
Copyright © 2017 Dell Inc. Tous droits réservés. Ce produit est protégé par les lois américaines
et internationales sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle. Dell™ et le logo Dell sont des
marques commerciales de Dell Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres juridictions. Tous les autres
noms et marques mentionnés dans le présent document sont des marques commerciales de leurs
entreprises respectives.
2017 - 06
Rév. A01
Page 3
Table des matières
Notes, mises en garde et avertissements ........................................................ 2
Contenu de l'emballage ...................................................................................... 5
Caractéristiques................................................................................................... 6
Souris ................................................................................................................ 6
Vue de dessus ............................................................................................. 6
Vue de dessous ............................................................................................ 7
Clavier ............................................................................................................... 8
Vue de dessus .............................................................................................. 8
Configuration de votre souris sans fil. ............................................................... 9
Installation des piles ......................................................................................... 9
Appairage de votre souris sans fil ................................................................. 12
Appairage avec un appareil USB .............................................................. 12
Appairage avec un appareil Bluetooth ..................................................... 13
Configuration de votre clavier sans fil .............................................................. 17
Appairage de votre clavier sans fil ............................................................... 19
Appairage avec un appareil USB ............................................................. 19
Appairage avec un appareil Bluetooth .................................................... 20
Fonctionnalité récepteur Dell Universal pour Windows ................................ 23
Dépannage .......................................................................................................... 24
Problèmes courants ...................................................................................... 24
Questions fréquentes ................................................................................... 28
3
Page 4
Spécifications ................................................................................................ 32
Informations réglementaires ......................................................................... 34
Garantie ..................................................................................................... 34
Garantie limitée et politique de retour .................................................. 34
Pour les clients des États-Unis : ........................................................... 34
Pour les clients européens, africains et du Moyen-Orient : ................ 34
Pour les clients hors des États-Unis : ................................................... 34
4
Page 5
Contenu de l'emballage
1 clavier sans fil 2 type AAA
3 souris sans fil 4
5 type AAA 6 documents
récepteur USB
5
Page 6
Caractéristiques
é
connexion
Souris
Vue de dessus
1
1 bouton gauche 2
3
2
3 5
page arrière
4
bouton du
milieu/d
4 bouton de mode de
7
6
filement
5 page avant 6 indicateur lumineux de
mode de connexion
7 bouton droit
6
Page 7
Vue de dessous
1 interrupteur d'alimentation 2 capteur laser
7
Page 8
Clavier
Vue de dessus
1 2
3
1 Bouton d'appairage Bluetooth 2 interrupteur d'alimentation
3 commutateur de mode de connexion
8
Page 9
Configuration de votre souris sans fil
Installation des piles
1 Retirez le couvercle de la souris.
2 Ouvrez le support de la pile.
9
Page 10
3 Installez les piles AAA dans le compartiment à pile.
4 Fermez le support de la pile.
10
Page 11
5 Replacez le couvercle de la souris.
6 Faites coulisser l'interrupteur d'alimentation pour mettre la souris sous tension.
REMARQUE : Assurez-vous que la distance entre votre ordinateur et la
souris est de moins de 10 mètres.
11
Page 12
Appairage de votre souris sans fil
Votre souris sans fil Dell peut être appairée avec des appareils à l'aide d'USB et de
Bluetooth. Vous pouvez appairer et basculer entre un ordinateur portable, un ordinateur de
bureau et un appareil mobile compatible.
Appairage avec un appareil USB
Vous pouvez connecter un appareil à votre souris sans fil à l'aide de l'appairage
1 Installez le récepteur USB Dell Universal dans le port USB de votre ordinateur.
Dell Universal.
2 L'indicateur lumineux de mode de connexion de la souris s'allume pour indiquer
l'appairage Dell Universal, puis s'éteint.
12
Page 13
3 La souris est appairée avec votre appareil USB.
Appareil 1
Appairage avec un appareil Bluetooth
Vous pouvez connecter jusqu'à deux appareils à votre souris sans fil à l'aide de Bluetooth.
Appairage de l'appareil 2 avec Bluetooth
Vous pouvez connecter un deuxième appareil à votre souris sans fil à l'aide
de Bluetooth.
1 Appuyez sur le bouton de mode de connexion de votre souris jusqu'à ce que
l'indicateur lumineux de mode de connexion signale que la deuxième connexion
Bluetooth est sélectionnée.
13
Page 14
2 L'indicateur lumineux de la deuxième connexion Bluetooth commence à clignoter
pour confirmer que le mode appairage est activé.
3 Dans la Recherche Windows, saisissez Bluetooth.
4 Dans la liste qui apparaît, cliquez sur Réglages Bluetooth.
5 Assurez-vous que le Bluetooth est activé.
6 Dans la liste des appareils, cliquez sur Dell WM527 → Appairer.
REMARQUE : Si Dell WM527 n'apparaît pas, assurez-vous que le mode
appairage est activé sur la souris.
7 Vérifiez le processus d'appairage sur la souris et l'appareil.
L'indicateur lumineux de la deuxième connexion Bluetooth s'allume en blanc fixe
pendant quelques secondes pour confirmer l'appairage puis l'indicateur lumineux
s'éteint. Une fois la souris et un appareil appairés, ils se connectent automatiquement
lorsque le Bluetooth est activé et qu'ils sont dans la portée du Bluetooth.
14
Page 15
Appareil 2
WM527
Souris Dell
Appairage de l'appareil 3 avec Bluetooth
Vous pouvez connecter un troisième appareil à votre souris sans fil à l'aide de
Bluetooth.
1 Appuyez sur le bouton de mode de connexion de votre souris jusqu'à ce que
l'indicateur lumineux de mode de connexion signale que la troisième connexion
Bluetooth est sélectionnée.
2 L'indicateur lumineux de la deuxième connexion Bluetooth commence à clignoter
pour confirmer que le mode appairage est activé.
15
Page 16
Appareil 3
WM527
3 Dans la Recherche Windows, saisissez Bluetooth.
4 Dans la liste qui apparaît, cliquez sur Réglages Bluetooth.
5 Assurez-vous que le Bluetooth est activé.
6 Dans la liste des appareils, cliquez sur Dell WM527 → Appairer.
REMARQUE : Si Dell WM527 n'apparaît pas, assurez-vous que le mode
appairage est activé sur la souris.
7 Vérifiez le processus d'appairage sur la souris et l'appareil.
L'indicateur lumineux de la troisième connexion Bluetooth s'allume en blanc fixe
pendant quelques secondes pour confirmer l'appairage puis l'indicateur lumineux
s'éteint. Une fois la souris et un appareil appairés, ils se connectent
automatiquement lorsque le Bluetooth est activé et qu'ils sont dans la portée du
Bluetooth.
Souris Dell
16
Page 17
Configuration de votre clavier sans fil
1 Retirez le couvercle du compartiment à piles.
2 Installez les piles AAA dans le compartiment à pile.
17
Page 18
3 Replacez le couvercle du compartiment à piles.
4 Faites coulisser l'interrupteur d'alimentation pour mettre le clavier sous tension.
REMARQUE : Assurez-vous que la distance entre votre ordinateur et le
clavier est inférieure à 10 mètres.
18
Page 19
Appairage de votre clavier sans fil
Votre clavier sans fil Dell peut être appairé avec des appareils à l'aide d'USB et de
Bluetooth. Vous pouvez appairer et basculer entre un ordinateur portable, un ordinateur de
bureau et un appareil mobile compatible.
Appairage avec un appareil USB
Vous pouvez connecter un appareil à votre clavier sans fil à l'aide de
1 Installez le récepteur USB Dell Universal dans le port USB de votre ordinateur.
l'appairage Dell Universal.
2 Le commutateur de mode de connexion du clavier est réglé sur l'appairage Dell
Universal par défaut.
19
Page 20
3 Le clavier est appairé avec votre appareil USB.
Appareil 1
Appairage avec un appareil Bluetooth
Vous pouvez connecter jusqu'à deux appareils à votre clavier sans fil à l'aide de Bluetooth.
Appairage de l'appareil 2 avec Bluetooth
Vous pouvez connecter un deuxième appareil à votre clavier sans fil à
1 Faites coulisser le commutateur de mode de connexion de votre clavier pour
sélectionner la deuxième connexion Bluetooth.
l'aide de Bluetooth.
20
Page 21
Appareil 2
WM527
2 Dans la Recherche Windows, saisissez Bluetooth.
3 Dans la liste qui apparaît, cliquez sur Réglages Bluetooth.
4 Assurez-vous que le Bluetooth est activé.
5 Dans la liste des appareils, cliquez sur Dell WK717 → Appairer.
REMARQUE : Si Dell WK717 n'apparaît pas, appuyez sur le bouton d'appairage
Bluetooth sur le clavier pour vous assurer que le mode appairage est activé.
6 Vérifiez le processus d'appairage sur le clavier et l'appareil.
Une fois le clavier et un appareil appairés, ils se connectent automatiquement
lorsque le Bluetooth est activé et qu'ils sont dans la portée du Bluetooth.
Clavier Dell
21
Page 22
Appairage de l'appareil 3 avec Bluetooth
Vous pouvez connecter un troisième appareil à votre souris sans fil à l'aide de
Bluetooth.
1 Faites coulisser le commutateur de mode de connexion de votre clavier pour
sélectionner la troisième connexion Bluetooth.
2 Dans la Recherche Windows, saisissez Bluetooth.
3 Dans la liste qui apparaît, cliquez sur Réglages Bluetooth.
4 Assurez-vous que le Bluetooth est activé.
5 Dans la liste des appareils, cliquez sur Dell WK717 → Appairer.
REMARQUE : Si Dell WK717 n'apparaît pas, appuyez sur le bouton d'appairage
Bluetooth sur le clavier pour vous assurer que le mode appairage est activé.
6 Vérifiez le processus d'appairage sur le clavier et l'appareil.
Une fois le clavier et un appareil appairés, ils se connectent automatiquement
lorsque le Bluetooth est activé et qu'ils sont dans la portée du Bluetooth.
22
Page 23
Fonctionnalité récepteur Dell Universal pour Windows
Vous pouvez utiliser le récepteur Dell Universal pour gérer les appareils appairés avec votre
souris et votre clavier sans fil Dell. Le récepteur Dell Universal permet d'ajouter jusqu'à six
appareils sans fil compatibles Dell Universal au récepteur.
Panneau de commande du récepteur Dell Universal
Vous pouvez ajouter des appareils sans fil compatibles Dell Universal au récepteur à l'aide
du panneau de commande du récepteur Dell Universal.
Installer le panneau de commande du récepteur Dell Universal
1 Allumez l'ordinateur.
2 Rendez-vous sur www.dell.com/support.
3 Dans la barre de recherche, saisissez Récepteur Dell Universal.
4 Cliquez sur Rechercher.
5 Téléchargez le récepteur Dell Universal et enregistrez le fichier.
6 Une fois le téléchargement terminé, ouvrez le fichier et suivez les instructions à l'écran
pour installer le récepteur Dell Universal.
Utiliser le panneau de commande du récepteur Dell Universal
Le récepteur et la souris livrés avec votre système sont appairés en usine. Utilisez le
panneau de commande du récepteur Dell Universal pour visualiser le statut de connexion
de votre clavier sans fil ou appairer le clavier avec un autre récepteur.
Suivez les instructions à l'écran pour ajouter un appareil ou pour retirer un appairage.
23
Loading...