Page 1
Keyboard Nirkabel dan Mouse
Combo Multiperangkat Dell
KM7120W
Panduan Pengguna
Model paket combo: KM7120W
Model resmi: KB7120Wc/MS5320Wc/RG-1216
Page 2
Catatan, Perhatian, dan Peringatan
CATATAN: CATATAN menunjukkan informasi penting yang akan
membantu Anda menggunakan komputer secara lebih baik.
PERHATIAN: PERHATIAN menunjukkan potensi kerusakan
perangkat keras atau kehilangan data jika petunjuk tidak diikuti.
PERINGATAN: PERINGATAN menunjukkan potensi kerusakan
properti, cedera fisik, atau kematian.
Hak cipta © 2020 Dell Inc. Semua hak dilindungi undang-undang. Dell, EMC, dan merek
dagang lainnya adalah merek dagang dari Dell Inc. atau anak perusahaannya. Merek dagang
lainnya mungkin merupakan milik dari masing-masing pemiliknya.
2020-04
Rev. A01
Page 3
Daftar Isi
Isi kemasan ................................................................. 4
Fitur ............................................................................. 5
Mouse ..................................................................................... 5
Tampilan atas ......................................................................................... 5
Tampilan bawah ..................................................................................... 6
Keyboard ................................................................................ 7
Tampilan atas ......................................................................................... 7
Tampilan bawah ..................................................................................... 7
Dell Peripheral Manager ............................................ 8
Mengkonfigurasi mouse nirkabel .............................. 9
Memasang baterai ................................................................. 9
Memasangkan mouse nirkabel ............................... 11
Memasangkan dengan dongle USB .................................................. 11
Memasangkan mouse menggunakan Bluetooth .............................. 12
Memasangkan perangkat ketiga menggunakan Bluetooth ............. 14
Mengkonfigurasi keyboard nirkabel ....................... 16
Memasangkan keyboard nirkabel ........................... 18
Memasangkan dengan dongle USB .................................................. 18
Memasangkan keyboard nirkabel menggunakan Bluetooth .......... 19
Memasangkan perangkat ketiga menggunakan Bluetooth ............. 21
Spesifikasi ................................................................ 23
Penyelesaian masalah ............................................. 25
Informasi hukum ...................................................... 29
Isi kemasan │ 3
Page 4
Isi kemasan
3 Dokumen
1 Keyboard nirkabel
2 Mouse nirkabel
4 Dongle
5 Baterai tipe AA (3)
4 │ Isi kemasan
Page 5
Fitur
1 Tombol kiri
6 Lampu mode sambungan
8 Label PPID
Mouse
Tampilan atas
2 Tombol kanan
3 Roda penggulir
4 Tombol maju
5 Tombol mundur
• LED Berkedip Putih: Perangkat tidak
tersambung ke komputer
• LED Menyala Putih Terang: Perangkat
tersambung ke komputer
• LED Berkedip Kuning: Daya baterai
perangkat rendah
7 Tombol mode sambungan
Fitur │ 5
Page 6
1 Sensor optik
2 Tombol daya
Mouse
Tampilan bawah
6 │ Fitur
Page 7
1 Tombol daya
4 Penutup baterai
2 Lampu mode sambungan
5 Label PPID
• LED Berkedip Putih: Perangkat tidak tersambung ke komputer
3 Tombol sakelar mode sambungan
Keyboard
Tampilan atas
Tampilan bawah
• LED Menyala Putih Terang: Perangkat tersambung ke komputer
• LED Berkedip Kuning: Daya baterai perangkat rendah
Fitur │ 7
Page 8
Dell Peripheral Manager
Perangkat lunak Dell Peripheral Manager dapat digunakan untuk menjalankan
hal berikut:
Menetapkan pintasan program ke tombol atau kunci perangkat yang dapat
diprogram melalui tab Tindakan.
Melihat informasi perangkat seperti versi firmware dan status baterai
melalui tab Info.
Meningkatkan pembaruan firmware terbaru di perangkat Anda.
Memasangkan perangkat tambahan melalui dongle USB RFatau
langsung ke komputer Anda melalui Bluetooth.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat Panduan Pengguna Dell Peripheral
Managerpada halaman produk di
www.dell.com/support
.
8 │ Dell Peripheral Manager
Page 9
Mengkonfigurasi mouse nirkabel
Memasang baterai
1. Cari slot di sisi penutup mouse. Dengan ujung jari, umpil untuk membuka penutup.
2. Lepas dongle USB dari tempatnya.
3. Pasang baterai AA ke dalam tempat baterai.
Mengkonfigurasi mouse nirkabel │ 9
Page 10
4. Pasang kembali penutup mouse.
5. Geser tombol daya ke bawah untuk mengaktifkan mouse.
CATATAN: Pastikan jarak antara komputer dan mouse adalah 10 meter.
10 │ Mengkonfigurasi mouse nirkabel
Page 11
Memasangkan mouse nirkabel
Desktop
Laptop
Perangkat 1
Mouse nirkabel Dell dapat dipasangkan dengan perangkat menggunakan USB
maupun Bluetooth. Anda dapat memasangkan dan beralih di antara laptop,
desktop, dan perangkat bergerak yang kompatibel.
Memasangkan dengan dongle USB
CATATAN: Anda dapat menyambungkan perangkat ke mouse nirkabel
menggunakan pemasangan Dell Universal
1. Pasang dongle USB Dell Universal ke port USB di komputer.
CATATAN: Perangkat RF telah dipasangkan sebelumnnya di pabrik.
2. Lampu mode sambungan ( ) pada mouse akan menyala untuk mengindikasikan
Dell Universal sedang dipasangkan, lalu mati.
3. Mouse telah dipasangkan dengan perangkat USB.
Memasangkan mouse nirkabel │ 11
Page 12
Memasangkan mouse menggunakan Bluetooth
Anda dapat memasangkan hingga dua perangkat dengan mouse nirkabel
menggunakan Bluetooth.
1. Tekan tombol mode sambungan dua kali pada mouse (selama 3 detik) hingga lampu
mode sambungan ( ) menyala yang mengindikasikan bahwa sambungan Bluetooth
kedua dipilih.
2. Lampu mode sambungan ( ) akan berkedip selama 3 menit, yang mengindikasikan
mouse sedang dalam mode pemasangan.
3. Pasangkan mouse dengan komputer yang mendukung Bluetooth.
a. Di Windows Search, ketik
b. Klik
c. Klik
d. Dari daftar perangkat, klik
Bluetooth and other devices settings
perangkat lainnya). Jendela
Bluetooth & other devices
Pastikan Bluetooth telah diaktifkan.
Bluetooth
Dell Mouse
Settings
.
(Bluetooth dan pengaturan
(Pengaturan) akan ditampilkan.
(Bluetooth dan perangkat lainnya).
.
12 │ Memasangkan mouse nirkabel
Page 13
Perangkat 2
Mouse Dell
CATATAN: Jika Mouse MS5320W tidak tercantum, pastikan mode pemasangan
pada mouse telah diaktifkan
4. Konfirmasikan proses pemasangan di mouse maupun perangkat.
Lampu sambungan Bluetooth kedua akan menyala putih terang selama 3 detik untuk
menunjukkan bahwa sambungan berhasil dilakukan, lalu mati. Setelah mouse dan
perangkat dipasangkan, keduanya akan tersambung secara otomatis bila Bluetooth
diaktifkan dan berada dalam jangkauan Bluetooth.
MS5320W
Memasangkan mouse nirkabel │ 13
Page 14
Memasangkan perangkat ketiga menggunakan Bluetooth
CATATAN: Anda dapat memasangkan perangkat ketiga dengan mouse nirkabel
menggunakan Bluetooth.
1. Tekan tombol mode sambungan dua kali pada mouse (selama 3 detik) hingga lampu
mode sambungan ( ) menyala yang mengindikasikan bahwa sambungan Bluetooth
ketiga telah dipilih.
2. Lampu sambungan Bluetooth ketiga ( ) akan mulai berkedip untuk menunjukkan
bahwa mode pemasangan telah diaktifkan.
3. Pasangkan mouse dengan komputer yang mendukung Bluetooth.
a. Di Windows Search, ketik
b. Klik
c. Klik
d. Dari daftar perangkat, klik
Bluetooth and other devices settings
perangkat lainnya). Jendela
Bluetooth & other devices
Pastikan Bluetooth telah diaktifkan.
Bluetooth.
Dell Mouse
Settings
(Bluetooth dan pengaturan
(Pengaturan) akan ditampilkan.
(Bluetooth dan perangkat lainnya).
.
14 │ Memasangkan mouse nirkabel
Page 15
Perangkat 3
Mouse Dell
CATATAN: Jika Mouse MS5320W tidak tercantum, pastikan mode pemasangan
pada mouse telah diaktifkan.
4. Konfirmasikan proses pemasangan di mouse maupun perangkat.
Lampu sambungan Bluetooth ketiga akan menyala putih terang selama 3 detik untuk
menunjukkan bahwa sambungan berhasil dilakukan, lalu meredup. Setelah mouse
dan perangkat dipasangkan, keduanya akan tersambung secara otomatis bila
Bluetooth diaktifkan dan berada dalam jangkauan Bluetooth.
MS5320W
Memasangkan mouse nirkabel │ 15
Page 16
Mengkonfigurasi keyboard nirkabel
1. Lepas penutup baterai.
2. Pasang baterai AA ke dalam tempat baterai.
3. Pasang kembali penutup baterai.
16 │ Mengkonfigurasi keyboard nirkabel
Page 17
4. Geser tombol daya ke kanan untuk mengaktifkan keyboard.
CATATAN: Pastikan jarak antara komputer dan keyboard adalah 10 meter.
Mengkonfigurasi keyboard nirkabel │ 17
Page 18
Desktop
Laptop
Memasangkan keyboard nirkabel
Keyboard nirkabel Dell dapat dipasangkan dengan perangkat menggunakan
USB maupun Bluetooth. Anda dapat memasangkan dan beralih di antara
laptop, desktop, dan perangkat bergerak yang kompatibel.
Memasangkan dengan dongle USB
CATATAN: Anda dapat menyambungkan perangkat ke keyboard nirkabel
menggunakan pemasangan Dell Universal.
1. Pasang dongle USB Dell Universal ke port USB di komputer.
CATATAN: Perangkat RF telah dipasangkan sebelumnya di pabrik.
2. Lampu mode sambungan pada keyboard secara default diatur untuk Pemasangan
Dell Universal.
18 │ Memasangkan keyboard nirkabel
Page 19
Perangkat 1
3. Keyboard telah dipasangkan dengan perangkat USB.
Memasangkan keyboard nirkabel menggunakan Bluetooth
Anda dapat memasangkan hingga dua perangkat dengan keyboard nirkabel
menggunakan Bluetooth.
1. Tekan tombol mode sambungan dua kali pada keyboard (selama 3 detik) hingga
lampu mode sambungan ( ) menyala yang mengindikasikan bahwa sambungan
Bluetooth kedua telah dipilih.
2. Pasangkan keyboard dengan komputer yang mendukung Bluetooth.
a. Di Windows Search, ketik
b. Klik
c. Klik
d. Dari daftar perangkat, klik
Bluetooth
Bluetooth and other devices settings
perangkat lainnya). Jendela
Bluetooth & other devices
Pastikan Bluetooth telah diaktifkan.
Settings
(Bluetooth dan perangkat lainnya).
Dell Keybd.
Memasangkan keyboard nirkabel │ 19
.
(Bluetooth dan pengaturan
(Pengaturan) akan ditampilkan.
Page 20
Perangkat 2
Keyboard Dell
CATATAN: Jika Mouse Nirkabel Dell Mobile MS3320W tidak tercantum, pastikan
mode pemasangan pada mouse telah diaktifkan.
3. Konfirmasikan proses pemasangan di keyboard maupun perangkat.
Lampu sambungan Bluetooth kedua akan menyala putih terang selama 3 detik untuk
menunjukkan bahwa sambungan berhasil dilakukan, lalu mati. Setelah keyboard dan
perangkat dipasangkan, keduanya akan tersambung secara otomatis bila Bluetooth
diaktifkan dan berada dalam jangkauan Bluetooth.
KM7120W
20 │ Memasangkan keyboard nirkabel
Page 21
Memasangkan perangkat ketiga menggunakan Bluetooth
CATATAN: Anda dapat memasangkan perangkat ketiga dengan keyboard nirkabel
menggunakan Bluetooth.
1. Tekan tombol mode sambungan dua kali pada keyboard (selama 3 detik) hingga
lampu mode sambungan ( ) menyala yang mengindikasikan bahwa sambungan
Bluetooth ketiga telah dipilih.
2. Pasangkan keyboard dengan komputer yang mendukung Bluetooth.
a. Di Windows Search, ketik
b. Klik
c. Klik
d. Dari daftar perangkat, klik
CATATAN: Jika Keyboard KB7120W tidak tercantum, tekan tombol pemasangan
Bluetooth and other devices settings
perangkat lainnya). Jendela
Bluetooth & other devices
Pastikan Bluetooth telah diaktifkan.
Bluetooth pada keyboard untuk memastikan mode pemasangan telah diaktifkan.
Bluetooth
Settings
Dell Keybd.
.
(Bluetooth dan pengaturan
(Pengaturan) akan ditampilkan.
(Bluetooth dan perangkat lainnya).
Memasangkan keyboard nirkabel │ 21
Page 22
Perangkat 3
Keyboard Dell
3. Konfirmasikan proses pemasangan di keyboard maupun perangkat.
Lampu sambungan Bluetooth ketiga akan menyala putih terang selama 3 detik untuk
menunjukkan bahwa sambungan berhasil dilakukan, lalu mati. Setelah keyboard dan
perangkat dipasangkan, keduanya akan tersambung secara otomatis bila Bluetooth
diaktifkan dan berada dalam jangkauan Bluetooth.
KM7120W
22 │ Memasangkan keyboard nirkabel
Page 23
Spesifikasi
Nomor model keyboard
MS5320W
Tipe sambungan
Teknologi dual mode Wireless & Bluetooth
2,4 GHz
Sistem operasi yang didukung
• Windows 10/8/7/XP/
• MAC OS
Sistem operasi yang didukung
• Windows 10/8
• Linux 6.x, Ubuntu, Neokylin, Red Hat
Tegangan pengoperasian
0,9 V – 1,6 V
Baterai yang diperlukan
Satu AA alkaline
Transmisi radio
Komunikasi dua arah
Jangkauan baterai yang
diperlukan
Hingga 10 m
Bobot (tanpa baterai)
84 g
Dimensi:
• Panjang
114,50 mm (4,51 inci)
• Lebar
69,70 mm (2,74 inci)
• Tinggi
41,60 mm (1,64 inci)
• Saat beroperasi
0°C hingga 40°C (32°F hingga 104°F)
• Saat disimpan
-40°C hingga 65°C (-40°F hingga 149°F)
Kelembapan penyimpanan
Kelembapan relatif maksimum 95%;
nonkondensasi
Umum
(2,4 GHz)
(Bluetooth)
Listrik
Karakteristik fisik
• Server 2008/Server 2012
• Linux 6.x, Ubuntu, Free DOS, Neokylin,
Red Hat
• Chrome dan Android
• Chrome dan Android
• MAC OS
Lingkungan
Suhu:
Spesifikasi │ 23
Page 24
Nomor model mouse
KB7120W
Tipe sambungan
Teknologi dual mode Wireless & Bluetooth
2.4 GHz
Sistem operasi yang didukung
• Windows 10/8/7/XP/Vista Server
• MAC OS
Sistem operasi yang didukung
• Windows 10/8
• Linux 6.x, Ubuntu, Neokylin, Red Hat
Tegangan pengoperasian
2,2 V – 3,0 V
Baterai yang diperlukan
Dua AA alkaline
Transmisi radio
Komunikasi dua arah
Jangkauan baterai yang
diperlukan
Hingga 10 m
Bobot (tanpa baterai)
500,90 g
Dimensi:
• Panjang
122 mm (4,80 inci)
• Lebar
363,40 mm (14,31 inci)
• Tinggi
35,52 mm (1,40 inci)
• Saat beroperasi
0°C hingga 40°C (32°F hingga 104°F)
• Saat disimpan
-40°C hingga 65°C (-40°F hingga 149°F)
Kelembapan penyimpanan
Kelembapan relatif maksimum 95%;
nonkondensasi
Umum
(2.4 GHz)
(Bluetooth)
Listrik
Karakteristik fisik
2003/Server 2008/Server 2012
• Linux 6.x, Ubuntu, Free DOS, Neokylin,
Red Hat
• Chrome dan Android
• Chrome dan Android
• MAC OS
Lingkungan
Suhu:
24 │ Spesifikasi
Page 25
Penyelesaian masalah
Masalah
Kemungkinan
penyebab
Solusi masalah
Mouse/keyboard
Indikator LED putih di
1.
Periksa apakah baterai telah
tidak dapat
digunakan
bagian atas mouse
tidak menyala saat
mouse dihidupkan
dimasukkan dengan benar.
Ujung baterai “+” dan
“-“ harus mengikuti petunjuk
yang ditunjukkan pada label
tempat baterai.
Periksa tingkat daya baterai.
2.
• Jika mouse menggunakan
baterai yang dapat diisi
ulang, pastikan daya
baterai telah terisi secara
penuh.
• Jika daya baterai telah
habis, ganti dengan yang
baru.
Nonaktifkan
3.
mouse/keyboard, lalu
aktifkan kembali.
Periksa apakah lampu status
baterai berkedip kuning, yang
menunjukkan daya baterai
rendah. Jika daya baterai
benar-benar habis, lampu
status baterai tidak akan
menyala.
Pastikan dongle USB
4.
tersambung secara langsung
ke komputer.
Hindari penggunaan
replikator port, hub USB, dan
perangkat lainnya.
Ubah port USB.
5.
Pasang dongle USB ke port
USB lainnya di komputer.
Penyelesaian masalah │ 25
Page 26
Masalah
Kemungkinan
penyebab
Solusi masalah
Tidak dapat
Ikon Bluetooth pada
1.
Periksa tingkat daya baterai.
memasangkan
mouse/keyboard
ke komputer
menggunakan
Bluetooth
komputer tidak
menyala saat
menyambungkan
mouse ke komputer.
• Jika mouse/keyboard
menggunakan baterai
yang dapat diisi ulang,
pastikan daya baterai
telah terisi secara penuh.
• Jika daya baterai telah
habis, ganti dengan yang
baru.
Nonaktifkan
2.
mouse/keyboard, lalu
aktifkan kembali. Periksa
apakah lampu status baterai
berkedip kuning, yang
menunjukkan daya baterai
rendah. Jika daya baterai
benar-benar habis, lampu
status baterai tidak akan
menyala.
Hidupkan ulang komputer.
3.
Periksa apakah sistem
4.
operasinya adalah Windows
10/Windows 8/
Chrome/Android.
Pastikan mouse/keyboard di
5.
komputer telah diatur untuk
mode BLE (Bluetooth Low
Energy). Untuk informasi
selengkapnya, lihat
dokumentasi yang disertakan
dengan komputer.
Matikan, hidupkan, lalu
6.
aktifkan mode BLE
(Bluetooth Low Energy) pada
komputer. Untuk informasi
selengkapnya, lihat
dokumentasi yang disertakan
dengan komputer.
26 │ Penyelesaian masalah
Page 27
Masalah
Kemungkinan
penyebab
Solusi masalah
Penunjuk mouse
tidak bergerak
Penunjuk mouse tidak
merespons
1.
Periksa tingkat daya baterai.
Tombol
Tidak ada respons
Tidak dapat
Pesan kesalahan
1.
Periksa tingkat daya baterai.
Kiri/Kanan tidak
berfungsi
saat tombol mouse kiri
atau kanan ditekan
• Jika mouse menggunakan
baterai yang dapat diisi
ulang, pastikan daya
baterai telah terisi secara
penuh.
• Jika daya baterai telah
habis, ganti dengan yang
baru.
Nonaktifkan mouse, lalu
2.
aktifkan kembali.
Periksa apakah lampu status
baterai berkedip kuning 10
kali, yang menunjukkan daya
baterai rendah. Jika daya
baterai benar-benar habis,
lampu status baterai tidak
akan menyala.
Hidupkan ulang komputer.
3.
memasangkan
mouse/keyboard
ke komputer
pemasangan nirkabel
muncul saat
memasangkan
mouse/keyboard
dengan komputer
• Jika mouse/keyboard
menggunakan baterai
yang dapat diisi ulang,
pastikan daya baterai
telah terisi secara penuh.
• Jika daya baterai telah
habis, ganti dengan yang
baru.
Penyelesaian masalah │ 27
Page 28
Masalah
Kemungkinan
penyebab
Solusi masalah
Tidak dapat
Pesan kesalahan
2.
Nonaktifkan
3.
Hidupkan ulang komputer.
Sambungan
Mouse yang
1.
Pastikan dongle USB
memasangkan
mouse/keyboard
ke komputer
nirkabel terputus
pemasangan nirkabel
muncul saat
memasangkan
mouse/keyboard
dengan komputer
dipasangkan
sebelumnya tidak
dapat berfungsi lagi di
komputer
mouse/keyboard, lalu
aktifkan kembali.
Periksa apakah lampu status
baterai berkedip kuning 10
kali, yang menunjukkan daya
baterai rendah. Jika daya
baterai benar-benar habis,
lampu status baterai tidak
akan menyala.
tersambung secara langsung
ke komputer.
Hindari penggunaan
replikator port, hub USB, dan
perangkat lainnya.
Ubah port USB. Pasang
2.
dongle USB ke port USB
lainnya di komputer.
28 │ Penyelesaian masalah
Page 29
Informasi hukum
Jaminan
Jaminan terbatas dan kebijakan pengembalian
Produk bermerek Dell disertai jaminan perangkat keras terbatas selama tiga
tahun. Jika dibeli bersama sistem Dell, maka akan mengikuti jaminan sistem.
Untuk pelanggan AS:
Pembelian dan penggunaan produk ini diatur dalam perjanjian pengguna akhir
Dell, yang dapat ditemukan di
arbritase yang memiliki kekuatan hukum.
Untuk Pelanggan Eropa, Timur Tengah, dan Afrika:
Produk bermerek Dell yang terjual dan digunakan diatur oleh hak hukum
konsumen nasional yang berlaku, persyaratan dari setiap perjanjian penjualan
peritel yang telah Anda setujui (yang akan berlaku antara Anda dan peritel),
serta persyaratan kontrak pengguna akhir Dell.
Dell juga dapat memberikan jaminan perangkat keras tambahan, informasi
lengkap tentang persyaratan kontrak pengguna akhir dan jaminan Dell dapat
ditemukan dengan mengunjungi
bagian bawah halaman “beranda”, lalu mengklik link “persyaratan dan
ketentuan” untuk persyaratan pengguna akhir atau link “dukungan” untuk
persyaratan jaminan.
Dell.com/terms
Dell.com
. Dokumen ini berisi klausul
, memilih negara Anda dari daftar di
Untuk pelanggan selain AS:
Produk bermerek Dell yang terjual dan digunakan diatur oleh hak hukum
konsumen nasional yang berlaku, persyaratan dari setiap perjanjian penjualan
peritel yang telah Anda setujui (yang akan berlaku antara Anda dan peritel),
serta persyaratan jaminan Dell. Dell juga dapat memberikan jaminan perangkat
keras tambahan, informasi lengkap tentang ketentuan jaminan Dell dapat
ditemukan dengan mengunjungi
bagian bawah halaman “beranda”, lalu mengklik link “persyaratan dan
ketentuan” untuk persyaratan pengguna akhir atau link “dukungan” untuk
persyaratan jaminan.
Dell.com
, memilih negara Anda dari daftar di
Informasi hukum │ 29
Loading...