Dell™ KM632 Desktop
Draadloos Toetsenbord
en Draadloze Muis
Setup
Toetsenbord
Functies
Probleemoplossing
Specificaties
Muis
Functies
Probleemoplossing
Specificaties
Wettelijke informatie
Garantie
Voorschriften
Certificaties
De informatie in dit document kan zonder
kennisgeving vooraf worden gewijzigd.
© 2011 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden.
Reproductie van deze materialen op enigerlei wijze
zonder schriftelijke toestemming van Dell Inc. is ten
strengste verboden. De in deze tekst gebruikte
handelsmerken: Microsoft® en Windows® zijn
geregistreerde handelsmerken van Microsoft
Corporation in de Verenigde Staten en/of andere
landen; Dell™ en het Dell logo zijn handelsmerken van
Dell Inc.
Andere eventueel in deze documentatie gebruikte
handelsmerken en –namen verwijzen naar de entiteiten
die aanspraak maken op de merken en namen, of naar
hun producten. Dell Inc. maakt geen aanspraak op de
eigendomsrechten van handelsmerken en - namen van
derden.
2011 - 05 Rev. A00
Beperkingen en afwijzingen van
aansprakelijkheid
De informatie die u in dit document vindt,
waaronder alle instructies,
voorzorgsmaatregelen en goedkeuringen en
certificaties op grond van regelgeving wordt
door de leverancier verschaft en is niet
onafhankelijk gecontroleerd of getest door
Dell. Dell kan niet verantwoordelijk worden
gehouden voor schade die veroorzaakt wordt
als gevolg van het volgen of het juist niet
volgen van deze instructies.
Alle verklaringen of claims m.b.t. de
eigenschappen, mogelijkheden, snelheden of
kwalificaties van het onderdeel waarnaar in dit
document wordt verwezen, worden door de
leverancier gegeven en niet door Dell. Dell
wijst specifiek kennis af van de
nauwkeurigheid, volledigheid of onderbouwing
van dergelijke verklaringen. Alle vragen of
opmerkingen over dergelijke verklaringen of
claims dienen aan de leverancier gericht te
worden.
Export Voorschriften
De klant erkent dat deze producten, die zowel
technologie als software kunnen omvatten,
onderworpen zijn aan de douane en
exportcontrole wetgeving en voorschriften van
de Verenigde Staten van Amerika (“V.S.”) en
zij kunnen ook onderworpen zijn aan de
douane en export wetgeving en voorschriften
van het land waar het product vervaardigd
en/of ontvangen wordt. De klant gaat akkoord
met het naleven van deze wetgeving en
voorschriften. Voorts, conform met de U.S.
wetgeving, mogen de producten niet verkocht,
geleast of op enigerlei andere wijze
overgedragen worden aan eindgebruikers of
landen waarvoor beperkingen gelden.
Bovendien mogen de producten niet verkocht,
geleast of op enigerlei andere wijze
overgedragen worden aan, of gebruikt worden
door, een eindgebruiker die betrokken is bij
activiteiten in het kader van
massavernietigingswapens, inclusief en zonder
beperking, activiteiten met betrekking tot het
ontwerpen, de ontwikkeling, de productie of
het gebruik van nucleaire wapens, materialen,
of faciliteiten, raketten of de steun aan
raketprojecten en chemische of biologische
wapens.
Terug naar Inhoudspagina
Setup: Dell™ KM632 Desktop Draadloos Toetsenbord en Draadloze Muis
Systeemvereisten
Hieronder volgt een lijst van systeemvereisten:
Één USB-poort (voor de USB-ontvanger)
Microsoft Windows 7/Vista/XP, Media Center Edition en Linux Ubuntu
Van Start Gaan
Inhoud van de Verpakking • Instellen •
Inhoud van de Verpakking
Instellen
Stap 1: Stel het toetsenbord in
Stap 2: Stel de muis in
Step 3: Verbind de USB-ontvanger met de Computer
Als uw toetsenbord en muis NIET werken, raadpleeg a.u.b. Probleemoplossing: Dell™ KM632 Desktop Draadloos Toetsenbord of Probleemoplossing: Dell™ KM632 Desktop Draadloze Muis
Lees a.u.b. alle beperkingen en afwijzingen van aansprakelijkheid.
Terug naar Inhoudspagina
Terug naar Inhoudspagina
Functies: Dell KM632
Desktop Draadloos
Toetsenbord
Overzicht • Multimedia Functies •
Toepassingstoetsen en Windows-toetsen •
On Screen Display •
Overzicht
Dell™ KM632 Desktop
Draadloos Toetsenbord
Vooraanzicht
Label Beschrijving/Functie
1 Batterij-indicator Groengekleurde
vermogensindicator
Ambergekleurde
indicator voor laag
batterijniveau
2 Slaaptoets Druk op de slaaptoets
om de computer in de
Standby-modus te
zetten.
Druk op een willekeurige
toets op het toetsenbord
om de Standby-modus
uit te schakelen.
3 Multimedia
Functies
Mute, Volume omhoog,
Volume omlaag,
Afspelen/Pauze,
Voorwaarts Overslaan,
Achterwaarts Overslaan
Dell™ KM632 Desktop
Draadloos Toetsenbord
Achteraanzicht
Label
1 Batterijcompartiment
2 Aan/Uit Schakelaar
Multimedia Functies
Zet het medium dat
momenteel afspeelt op
mute
Volume Omlaag
Volume Omhoog
Achterwaarts overslaan
naar vorige track
Afspelen/Pauze
Voorwaarts overslaan
naar volgende track
Toepassingstoetsen en
Windows-toetsen
Toetscombinaties Functie
Door op deze toets te
drukken, wordt
hetzelfde snelmenu,
Toepassingstoets
Windows-toets
Windows-toets + E Windows Verkenner
Windows-toets + F Zoek Document
dat wordt verkregen
bij het klikken van de
rechtermuisknop op
het bureaublad,
geopend.
Start Menu
Windows-toets + M
Windows-toets + R
Minimaliseer alle
vensters
Toon het
dialoogvenster
‘Uitvoeren’
Windows-toets + F1 Toon het ‘Help-menu’
Windows-toets +
TAB
Windows-toets +
Ctrl + F
Windows-toets +
Shift + M
Windows-toets +
Pause/Break
Activeer volgende
taakbalk
Zoek Computer
Minimaliseer alle
vensters ongedaan
maken
Systeemeigenschappen
On Screen Display
Caps Lock Aan
Caps Lock Uit
Caps Lock — maakt het mogelijk om
waar nodig, zoals bij titels bovenaan een
pagina, volledig in hoofdletters te typen,
zonder dat de typist hiervoor handmatig
de shift-toets ingedrukt dient te blijven
houden.
Als de Caps Lock indicator niet op het
scherm verschijnt, download de driver
op www.support.dell.com/KM632.
Lees a.u.b. alle beperkingen en afwijzingen
van aansprakelijkheid.
Terug naar Inhoudspagina
Terug naar Inhoudspagina
Probleemoplossing:
Dell™ KM632 Desktop
Draadloos Toetsenbord
Als u problemen heeft met uw toetsenbord:
Controleer of de batterijen in de
correcte positie geplaatst zijn.
Controleer of de Aan/Uit schakelaar aan
staat.
Na het plaatsen van de batterijen zult u
een groengekleurde vermogensindicator
zien op de voorkant van het
toetsenbord. De LED zal na 15 seconden
vervagen.
Verwijder de USB-ontvanger en voer
deze opnieuw in.
Start de computer opnieuw als het
probleem zich nog steeds voordoet.
Probeer de USB-ontvanger op een
andere USB-connector.
Lees a.u.b. alle beperkingen en afwijzingen
van aansprakelijkheid.
Terug naar Inhoudspagina
Terug naar Inhoudspagina
Specificaties: Dell™
KM632 Desktop
Draadloos Toetsenbord
Algemeen • Elektrisch • Fysiek • Omgeving
•2.4 GHz Draadloos •
Algemeen
Chicony
Fabrikant
Modelnummer KG-1089
Verbindingstype
Electronics Co.,
Ltd.
2.4 GHz
Draadloze
technologie
Microsoft®
Windows®
Ondersteunde
Besturingssystemen
Rollover
Toetsenbordmechanisme Rubber dome
7/Vista/ XP en
Media Center
Edition en Linux
Ubuntu.
Zogenoemde N-
key
Elektrisch
Bedrijfsspanning 2.0V tot 3.2V
Levensduur batterij ca. 6 maanden
Batterijvereisten 2x AA Alkaline
Fysieke Eigenschappen
Hoogte 31.64 mm
Lengte 444.38 mm
Breedte 141.01 mm
Gewicht 497.8g, zonder batterijen
Omgeving
Bedrijfstemperatuur 0 °C tot 40 °C
Opslagtemperatuur -40 °C tot 65 °C
90%max relatieve
Bedrijfsvochtigheid
Opslagvochtigheid
vochtigheid, zonder
condensatie
95%max relatieve
vochtigheid, zonder
condensatie
2.4 GHz Draadloos
Radiotransmissie Bidirectioneel, Enhanced Shock Burst™
Bereik Tot 10 meter
Lees a.u.b. alle beperkingen en afwijzingen
van aansprakelijkheid.
Terug naar Inhoudspagina
Terug naar Inhoudspagina
Functies: Dell™ KM632
Desktop Draadloze Muis
Dell™ KM632 Desktop
Draadloze Muis
Vooraanzicht
Label
1 Linker Muisknop
2 Rechter Muisknop
3 Scrollwiel
4 Groengekleurde vermogensindicator
Ambergekleurde indicator voor laag
batterijniveau
Dell™ KM632 Desktop
Draadloze Muis
Achteraanzicht
Label
1 Aan/Uit Schakelaar
2 Optische Sensor
Please read all restrictions and disclaimers.
Back to Contents Page
Terug naar Inhoudspagina
Probleemoplossing:
Dell™ KM632 Desktop
Draadloze Muis
Als u problemen heeft met uw muis:
Controleer of de batterijen in de
correcte positie geplaatst zijn.
Controleer of de Aan/Uit schakelaar aan
staat.
Na het plaatsen van de batterijen zult u
een groengekleurde vermogensindicator
zien op de voorkant van de muis. De
LED zal na 15 seconden vervagen.
Verwijder de USB-ontvanger en voer
deze opnieuw in.
Start de computer opnieuw als het
probleem zich nog steeds voordoet.
Probeer de USB-ontvanger op een
andere USB-connector.
Lees a.u.b. alle beperkingen en afwijzingen
van aansprakelijkheid.
Terug naar Inhoudspagina
Terug naar Inhoudspagina
Specificaties: Dell™
KM632 Desktop
Draadloze Muis
Algemeen • Elektrisch • Fysiek • Omgeving
•2.4 GHz Draadloos
Algemeen
•
Fabrikant
Modelnummer MG-1090
Verbindingstype
Ondersteunde
Besturingssystemen
Chicony Electronics
Co., Ltd.
2.4 GHz Draadloze
technologie
Microsoft® Windows®
7/Vista/ XP en Media
Center Edition en
Linux Ubuntu.
Elektrisch
Bedrijfsspanning 2.0V tot 3.2V
Levensduur batterij ca. 6 maanden
Batterijvereisten 2x AA Alkaline
Fysieke Eigenschappen
Hoogte 38.97 mm
Breedte 64.12mm
Lengte 113.06 mm
Gewicht 81.8 g, zonder batterijen
Omgeving
Bedrijfstemperatuur 0 °C tot 40 °C
Opslagtemperatuur -40 °C tot 65 °C
90%max relatieve
Bedrijfsvochtigheid
Opslagvochtigheid
vochtigheid, zonder
condensatie
90%max relatieve
vochtigheid, zonder
condensatie
2.4 GHz Draadloos
Radiotransmissie Bidirectioneel, Enhanced Shock Burst™
Bereik Tot 10 meter
Lees a.u.b. alle beperkingen en afwijzingen
van aansprakelijkheid.
Terug naar Inhoudspagina
Terug naar Inhoudspagina
Garantie: Dell™ KM632
Desktop Draadloos
Toetsenbord en
Draadloze Muis
Beperkte Garantie en Retourbeleid
Voor producten van het merk Dell geldt een
beperkte garantie op hardware van 1 jaar.
Wanneer het product samen met een Dellsysteem wordt aangeschaft, geldt de
garantieduur van het systeem.
Voor klanten in de V.S.: Deze aankoop en het
gebruik ervan zijn onderhevig aan de
eindgebruikersovereenkomst van Dell, die
gevonden kan worden op www.dell.com/terms.
Dit document bevat een bindende
arbitrageclausule.
Voor klanten uit Europa, het Midden-Oosten en
Afrika: Producten van het merk Dell die
worden verkocht en gebruikt, zijn onderhevig
aan de van kracht zijnde nationale
consumentenrechten, de voorwaarden van de
koopovereenkomst die u bent aangegaan (die
geldt tussen u en de wederverkoper) en de
voorwaarden van de
eindgebruikersovereenkomst van Dell. Dell kan
tevens voorzien in een additionele garantie op
hardware – alle details van de
eindgebruikersovereenkomst en
garantievoorwaarden van Dell kunnen worden
gevonden op www.Dell.com. Selecteer uw land
onderaan de “homepage” en klik vervolgens op
de link “Algemene Voorwaarden” voor de
eindgebruikersovereenkomst of op de link
“ondersteuning” voor de
garantievoorwaarden.
VOOR KLANTEN BUITEN DE V.S.: Producten
van het merk Dell die worden verkocht en
gebruikt, zijn onderhevig aan de van kracht
zijnde nationale consumentenrechten, de
voorwaarden van de koopovereenkomst die u
bent aangegaan (die geldt tussen u en de
wederverkoper) en de garantievoorwaarden
van Dell. Dell kan tevens voorzien in een
additionele garantie op hardware – alle details
van de eindgebruikersovereenkomst en
garantievoorwaarden van Dell kunnen worden
gevonden op www.Dell.com. Selecteer uw land
onderaan de “homepage” en klik vervolgens op
de link “Algemene Voorwaarden” voor de
eindgebruikersovereenkomst of op de link
“ondersteuning” voor de garantievoorwaarden.
Lees a.u.b. alle beperkingen en afwijzingen
van aansprakelijkheid.
Terug naar Inhoudspagina
Terug naar Inhoudspagina
Voorschriften: Dell™
Desktop KM632
Draadloos Toetsenborden Muispakket
Voorschriften en Veiligheidsinformatie
Voorschriften Toetsenbord Model: KG-1089
Voorschriften Muis Model: MG-1090
Voorschriften Dongel Model: RG-1091
Informatie over de Voorschriften
Deze apparaten voldoen aan Deel 15 van de
FCC-richtlijnen. De werking dient aan de
volgende twee voorwaarden te voldoen: (1) De
apparaten mogen geen schadelijke storing
veroorzaken, en (2) deze apparaten dienen
alle storingen te accepteren, inclusief storingen
die een ongewenste werking veroorzaken
Deze apparatuur is getest en geschikt
bevonden binnen de grenzen van een Klasse B
digitaal apparaat, in overeenstemming met
Deel 15 van de FCC-richtlijnen. Deze grenzen
worden aangehouden om redelijke
bescherming tegen schadelijke interferentie te
bieden bij plaatsing in een huiselijke omgeving.
Deze apparatuur genereert en gebruikt
radiofrequentie energie en zendt deze uit.
Indien deze apparatuur niet is geïnstalleerd en
gebruikt in overeenstemming met de
instructies, kan het interferentie veroorzaken
voor de ontvangst van radiosignalen. Wij
kunnen echter niet garanderen dat er in een
bepaalde situatie geen interferentie
zal optreden. Als deze apparatuur schadelijke
interferentie veroorzaakt voor radio- of
televisieontvangst (u kunt dit bepalen door de
apparatuur in en uit te schakelen), raden we u
aan de interferentie als volgt te verhelpen:
Verplaats het apparaat
Vergroot de afstand tussen het
apparaat en de ontvanger.
Sluit het apparaat aan op een ander
circuit, dan op het circuit waarop andere
elektronica is aangesloten.
Raadpleeg de dealer of een ervaren
radiotechnicus voor hulp.
Conformiteitsnormen: FCC, CE, cULus, ICES,
VCCI, NOM, BSMI, NCC, C-Tick, SRRC, TELEC,
IDA, KCC.
Lees a.u.b. alle beperkingen en afwijzingen
van aansprakelijkheid.
Terug naar Inhoudspagina
Terug naar Inhoudspagina
Certificaties: Dell™
KM632 Desktop
Draadloos Toetsenbord
en Draadloze Muis
Microsoft WHQL Logo
Het Dell™ KM632 Desktop Draadloos
Toetsenbord en de Draadloze Muis zijn getest
door de Microsoft Windows Hardware Quality
Labs en dragen het WHQL Logo.
Producten met het WHQL Logo zijn
gecertificeerd door de Microsoft Windows
Hardware Quality Labs. In dit geval waarborgt
het WHQL Logo dat de hardware compatibel is
met de Microsoft besturingssystemen. Het
toetsenbord en de muis zijn gevalideerd door
middel van WHQL testkits en zijn opgenomen
in de Microsoft-Lijst met Compatibele
Hardware.
Lees a.u.b. alle beperkingen en afwijzingen
van aansprakelijkheid.
Terug naar Inhoudspagina
Loading...