Dell Inspiron 5490 operation manual [pl]

Inspiron 5490

Konfiguracja i dane techniczne

Model regulacji: P116G Typ regulacji: P116G001

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

UWAGA Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.

OSTRZEŻENIE Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty

danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.

PRZESTROGA Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń

ciała lub śmierci.

towarowymi firmy Dell Inc. lub jej spółek zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.

2019 - 08

Wer. A00

Spis treści

1 Konfigurowanie komputera Inspiron 5490....................................................................................... 4

2 Widoki komputera Inspiron 5490................................................................................................... 6

Prawa strona..........................................................................................................................................................................6

W lewo.................................................................................................................................................................................... 6

Podstawa................................................................................................................................................................................ 7

Wyświetlacz........................................................................................................................................................................... 8

Dół............................................................................................................................................................................................8

3 Dane techniczne komputera Inspiron 5490....................................................................................10

Wymiary i masa.....................................................................................................................................................................10

Procesory.............................................................................................................................................................................. 10

Mikroukład.............................................................................................................................................................................10

System operacyjny................................................................................................................................................................11

Pamięć....................................................................................................................................................................................11

Porty i złącza......................................................................................................................................................................... 11

Komunikacja.......................................................................................................................................................................... 12

Audio...................................................................................................................................................................................... 12

Pamięć masowa....................................................................................................................................................................13

Pamięć Intel Optane z pamięcią masową SSD (opcjonalnie)......................................................................................... 13

Czytnik kart pamięci.............................................................................................................................................................14

Klawiatura..............................................................................................................................................................................14

Kamera...................................................................................................................................................................................14

Tabliczka dotykowa............................................................................................................................................................. 15

Gesty tabliczki dotykowej..............................................................................................................................................15

Zasilacz..................................................................................................................................................................................15

Akumulator............................................................................................................................................................................16

Wyświetlacz..........................................................................................................................................................................16

Czytnik linii papilarnych (opcjonalny)................................................................................................................................. 17

Video (Grafika)..................................................................................................................................................................... 17

Środowisko pracy komputera............................................................................................................................................. 18

4 Skróty klawiaturowe................................................................................................................... 19

5 Uzyskiwanie pomocy i kontakt z firmą Dell.................................................................................... 21

Spis treści 3

Konfigurowanie komputera Inspiron 5490

UWAGA W zależności od zamówionej konfiguracji posiadany komputer może wyglądać nieco inaczej niż na ilustracjach w

tym dokumencie.

1. Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania.

UWAGA W celu zmniejszenia zużycia elektryczności akumulator może przejść w tryb oszczędzania energii. Podłącz

zasilacz i naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć komputer.

2. Dokończ instalację systemu operacyjnego.

System Ubuntu:

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć konfigurowanie. Aby uzyskać więcej informacji na temat instalowania i konfigurowania systemu Ubuntu, zapoznaj się z artykułami bazy wiedzy SLN151664 i SLN151748 pod adresem

www.dell.com/support.

System Windows:

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć konfigurowanie. Firma Dell zaleca wykonanie następujących czynności podczas konfigurowania:

• Połączenie z siecią w celu aktualizowania systemu Windows.

UWAGA

hasło dostępu do sieci.

• Po połączeniu z Internetem zaloguj się do konta Microsoft lub utwórz je. Jeśli nie podłączono do Internetu, utwórz konto offline.

• Na ekranie Support and Protection (Wsparcie i ochrona) wprowadź swoje dane kontaktowe.

3. Zlokalizuj aplikacje firmy Dell w menu Start systemu Windows i użyj ich — zalecane.

Tabela 1. Odszukaj aplikacje Dell w systemie Windows 10 Home w trybie S

Zasoby Opis

Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią bezprzewodową, po wyświetleniu monitu wprowadź

Rejestracja produktu firmy Dell

Zarejestruj swój komputer firmy Dell.

4 Konfigurowanie komputera Inspiron 5490

Zasoby Opis

Pomoc i obsługa techniczna firmy Dell

Dostęp do pomocy i wsparcia dla komputera.

SupportAssist

Aktywnie monitoruje kondycję podzespołów i oprogramowania komputera. Aplikacja SupportAssist OS Recovery Tool pomaga w rozwiązaniu problemów z systemem operacyjnym. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z dokumentacją narzędzia SupportAssist pod adresem

UWAGA W aplikacji SupportAssist kliknij datę ważności gwarancji, aby ją odnowić lub

uaktualnić.

Tabela 2. Odszukaj aplikacje Dell w systemie Windows 10 Home

Zasoby Opis

Mój Dell

Centralny magazyn najważniejszych aplikacji firmy Dell, artykułów pomocy i innych ważnych informacji o Twoim komputerze. Powiadamia również o stanie gwarancji, zalecanych akcesoriach oraz dostępnych aktualizacjach oprogramowania.

Program Dell Update

Aktualizuje komputer poprawkami krytycznymi i instaluje najnowsze sterowniki urządzeń po ich udostępnieniu. Więcej informacji na temat korzystania z programu Dell Update zawiera artykuł SLN305843 w bazie wiedzy na stronie www.dell.com/support.

www.dell.com/support.

Aplikacja Dell Digital Delivery

Pobierz aplikacje, które zostały zakupione, ale nie są fabrycznie zainstalowane w komputerze. Więcej informacji na temat korzystania z aplikacji Dell Digital Delivery zawiera artykuł 153764 w bazie wiedzy na stronie

www.dell.com/support.

SupportAssist

UWAGA W aplikacji SupportAssist kliknij datę ważności gwarancji, aby ją odnowić lub

uaktualnić.

www.dell.com/support.

Konfigurowanie komputera Inspiron 5490 5

Widoki komputera Inspiron 5490

Prawa strona

1. Gniazdo na kartę MicroSD

Umożliwia odczytywanie i zapisywanie informacji na karcie microSD. Komputer obsługuje następujące rodzaje kart:

• microSecure Digital (SD)

• microSecure Digital High Capacity (SDHC)

• microSecure Digital Extended Capacity (SDXC)

2. Gniazdo słuchawek

Umożliwia podłączenie słuchawek lub zestawu słuchawkowego (słuchawek i mikrofonu).

3. Port USB 2.0

Służy do podłączania urządzeń peryferyjnych, takich jak urządzenia pamięci masowej i drukarki. Zapewnia szybkość transmisji danych do 480 Mb/s.

4. Gniazdo linki zabezpieczającej (klinowe)

Umożliwia podłączenie linki antykradzieżowej, służącej do ochrony komputera przed kradzieżą.

W lewo

1. Złącze zasilacza

Umożliwia podłączenie zasilacza do komputera.

2. Złącze HDMI

Umożliwia podłączenie telewizora lub innego urządzenia wyposażonego w wejście HDMI. Zapewnia wyjście wideo i audio.

3. Porty USB 3.1 pierwszej generacji (2)

Służy do podłączania urządzeń peryferyjnych, takich jak urządzenia pamięci masowej i drukarki. Zapewnia szybkość transmisji danych do 5 Gb/s.

4. Port USB 3.1 pierwszej generacji Type-C z funkcją Power Delivery/DisplayPort

Podłącz urządzenia zewnętrzne, takie jak zewnętrzne urządzenia pamięci masowej, drukarki i zewnętrzne wyświetlacze.

Obsługuje standard Power Delivery (dostarczanie zasilania) zapewniający dwukierunkowe zasilanie między urządzeniami. Zapewnia zasilanie wyjściowe do 7,5 W, które umożliwia szybsze ładowanie.

UWAGA

osobno).

Do podłączenia do urządzenia DisplayPort wymagany jest adapter USB Type-C/DisplayPort (sprzedawany

6 Widoki komputera Inspiron 5490

Podstawa

1. Kliknięcie lewym przyciskiem myszy

Naciśnij przycisk, aby wykonać odpowiednik kliknięcia lewym przyciskiem myszy.

2. Tabliczka dotykowa

Przesuń palcem po tabliczce dotykowej, aby poruszać wskaźnikiem myszy. Dotknij, aby kliknąć lewym przyciskiem myszy. Dotknij dwoma palcami, aby kliknąć prawym przyciskiem myszy.

3. Kliknięcie prawym przyciskiem myszy

Naciśnij przycisk, aby wykonać odpowiednik kliknięcia prawym przyciskiem myszy.

4. Przycisk zasilania z opcjonalnym czytnikiem linii papilarnych

Naciśnij, aby włączyć komputer, jeśli jest wyłączony, w trybie uśpienia lub hibernacji.

Kiedy komputer jest włączony, naciśnij przycisk zasilania, aby przełączyć komputer w stan uśpienia; naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 10 sekund, aby wymusić wyłączenie komputera.

Jeśli przycisk zasilania jest wyposażony w czytnik linii papilarnych, połóż palec na przycisku zasilania, aby się zalogować.

UWAGA

sekcja

UWAGA Kontrolka stanu zasilania na przycisku zasilania jest dostępna tylko w komputerach bez czytnika linii

papilarnych. Komputery wyposażone w czytnik linii papilarnych zintegrowany z przyciskiem zasilania nie mają lampki stanu na przycisku zasilania.

UWAGA Aby zresetować akumulator, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 25 sekund.

Sposób działania przycisku zasilania można dostosować w systemie Windows. Więcej informacji zawiera

Me and My Dell

(Ja i mój Dell) na stronie www.dell.com/support/manuals.

Widoki komputera Inspiron 5490 7

+ 15 hidden pages