Dell Inspiron 3157 User Manual [sr]

Inspiron 11

serija 3000

Prikazi

Specifikacije

Autorsko pravo © 2015 Dell Inc. Sva prava zadržana. Ovaj proizvod je zaštićen američkim i međunarodnim

zakonima o autorskom pravu i intelektualnoj svojini. Dell i logotip Dell su zaštitni žigovi kompanije Dell Inc.
uSjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim jurisdikcijama. Svi ostali žigovi i imena koji se pominju u ovom
tekstu mogu biti žigovi njihovih odgovarajućih kompanija.

2015-08 Izmenjeno izdanje A01
Regulatorni model: P20T | Tip: P20T003
Model računara: Inspiron 11-3157

NAPOMENA: Vaš računar može izgledati drugačije u odnosu na slike
date u ovom dokumentu, u zavisnosti od konfiguracije koju ste naručili.

Specifikacije

Prednja strana

Prikazi

Prednja strana

Leva strana

Desna strana

Osnova

Ekran

Režimi

1

1 Svetlo za status napajanja/baterije

Pokazuje stanje napajanja i stanje baterije računara.
Stalno belo svetlo — Adapter za napajanje je povezan sa

računarom i baterija se puni.
Stalno žuto svetlo — Punjenje baterije je malo ili kritično.
Isključeno — Adapter za napajanje je povezan i baterija je

potpuno napunjena ili adapter za napajanje nije povezan
sa računarom.

Specifikacije

Prednja strana

Leva strana

Desna strana

Prikazi

Leva strana

5 641 2 3

Osnova

Ekran

Režimi

1 Port adaptera za napajanje

Povežite adapter za napajanje da biste računaru obezbedili
napajanje i punili bateriju.

2 HDMI port

Povezuje se sa TV uređajem ili drugim uređajem sa HDMI
funkcijom. Obezbeđuje video i audio izlaz.

3 USB 3.0 port sa PowerShare

Povezuje periferne uređaje, kao što su uređaji za
skladištenje, štampači itd. Obezbeđuje brzine prenosa
podataka do 5 Gb/s.

PowerShare funkcija omogućava punjenje USB uređaja
čak i kada je računar isključen.

NAPOMENA: Ako je vaš računar isključen ili u stanju
hibernacije, morate povezati adapter za napajanje da
biste punuli svoje uređaje preko PowerShare porta.
Ovu funkciju morate omogućiti u programu za
podešavanje BIOS-a.

NAPOMENA: Određeni USB uređaji se možda neće
puniti kada je računar isključen ili kada se nalazi
u stanju spavanja. U tim slučajevima, uključite
računar da biste napunili uređaj.

4 USB 3.0 port

Povezuje periferne uređaje, kao što su uređaji za
skladištenje, štampači itd. Obezbeđuje brzine prenosa
podataka do 5 Gb/s.

5 Port za slušalice

Povezuje slušalicu, mikrofon ili kombinovane slušalice
i mikrofon (slušalice sa mikrofonom).

6 Levi zvučnik

Obezbeđuje audio izlaz sa računara.

Specifikacije

Prednja strana

Prikazi

Desna strana

Leva strana

Desna strana

Osnova

Ekran

1

2

3

1 Dugme za napajanje

Pritisnite da biste uključili računar ako je isključen ili se
nalazi u stanju spavanja.

Pritisnite da biste računar prebacili u stanje spavanja
u slučaju da je uključen.

Pritisnite i držite 4 sekunde da biste prinudno isključili
računar.

NAPOMENA: Možete da prilagodite ponašanje
tastera za napajanje u delu „Opcije napajanja“.
Za više informacija, pogledajte Ja i moj Dell na

www.dell.com/support/manuals.

2 Dugmad za kontrolu jačine zvuka (2)

Pritisnite da biste pojačali ili utišali zvuk.

4

5

6

3 Desni zvučnik

Obezbeđuje audio izlaz sa računara.

4 USB 2.0 port

Povezuje periferne uređaje, kao što su uređaji za
skladištenje, štampači itd. Obezbeđuju brzine prenosa
podataka do 480 Mb/s.

5 Čitač medijskih kartica

Čita podatke sa medijskih kartica i upisuje podatke
na njih.

6 Slot za zaštitni kabl

Povežite Noble zaštitni kabl da biste sprečili neovlašćeno
premeštanje vašeg računara.

Režimi

Specifikacije

Prednja strana

Leva strana

Desna strana

Prikazi

Osnova

321

Osnova

Ekran

Režimi

1 Oblast levog klika

Pritisnite za levi klik.

2 Tabla osetljiva na dodir

Prevlačite prstom preko table osetljive na dodir da biste
pomerali pokazivač miša. Tapnite za levi klik.

3 Oblast desnog klika

Pritisnite za desni klik.

Specifikacije

Prikazi

Prednja strana

Leva strana

Desna strana

Osnova

Ekran

Ekran

1 Levi mikrofon

Obezbeđuje ulaz digitalnog zvuka u visokom kvalitetu na
vašem računaru za snimanje zvuka, govornih poziva, itd.

2 Senzor ambijentalnog svetla

Detektuje ambijentalno osvetljenje i automatski
podešava osvetljenost displeja.

3 Kamera

Omogućava video ćaskanje, snimanje fotografija
i snimanje video zapisa.

213 4

5

6

4 Svetlo za status kamere

Uključuje se kada se kamera koristi.

5 Desni mikrofon

Obezbeđuje ulaz digitalnog zvuka u visokom kvalitetu na
vašem računaru za snimanje zvuka, govornih poziva, itd.

6 Dugme „Windows“

Pritisnite da biste prebacii na početni ekran.

Režimi

Specifikacije

Prednja strana

Leva strana

Desna strana

Režimi

Notebook

Prikazi

Tablet

Osnova

Ekran

Režimi

Postolje za tablet

Preklop

Prikazi

Specifikacije

Dimenzije i težina

Visina 19 mm (0,75 inča)

Širina 300 mm (11,81 inča)

Dubina 201 mm (7,91 inča)

Težina 1,39 kg (3,06 lb)

NAPOMENA: Težina vašeg laptopa će se razlikovati zavisno od poručene
konfiguracije i promenljivosti u proizvodnji.

Čitač medijskih

kartica

Informacije

o sistemu

Ekran

Memorija Portovi i priključciDimenzije i težina

Tastatura

Kamera

Komunikacija

Tabla osetljiva

na dodir

Video Audio

Baterija

Adapter za

napajanje

Skladištenje

Okruženje

računara

Prikazi

Specifikacije

Informacije o sistemu

Model računara Inspiron 11-3157
Procesor • Intel Celeron Dual Core

• Intel Pentium Quad Core

Čipset Integrisan u procesor

Čitač medijskih

kartica

Informacije

o sistemu

Ekran

Memorija Portovi i priključciDimenzije i težina

Tastatura

Kamera

Komunikacija

Tabla osetljiva

na dodir

Video Audio

Baterija

Adapter za

napajanje

Skladištenje

Okruženje

računara

Prikazi

Specifikacije

Memorija

Slot Jedan SODIMM slot
Tip DDR3L
Brzina 1600 MHz
Podržane konfiguracije: 2 GB i 4 GB

Čitač medijskih

kartica

Informacije

o sistemu

Ekran

Memorija Portovi i priključciDimenzije i težina

Tastatura

Kamera

Komunikacija

Tabla osetljiva

na dodir

Video Audio

Baterija

Adapter za

napajanje

Skladištenje

Okruženje

računara

Prikazi

Specifikacije

Portovi i priključci

Eksterno:

USB • Jedan USB 2.0 port

• Jedan USB 3.0 port

• Jedan USB 3.0 port sa PowerShare

Audio/Video • Jedan HDMI port

• Jedan kombinovani port za slušalice i mikrofon (slušalice sa mikrofonom)

Interno:

M.2 Jedan M.2 slot za kombinovanu karticu za Wi-Fi i Bluetooth

Čitač medijskih

kartica

Informacije

o sistemu

Ekran

Memorija Portovi i priključciDimenzije i težina

Tastatura

Kamera

Komunikacija

Tabla osetljiva

na dodir

Video Audio

Baterija

Adapter za

napajanje

Skladištenje

Okruženje

računara

Prikazi

Specifikacije

Komunikacija

Bežično • Wi-Fi 802.11b/g/n

• Wi-Fi 802.11ac

• Bluetooth 4.0

• Intel WiDi (opcija)

Čitač medijskih

kartica

Informacije

o sistemu

Ekran

Memorija Portovi i priključciDimenzije i težina

Tastatura

Kamera

Komunikacija

Tabla osetljiva

na dodir

Video Audio

Baterija

Adapter za

napajanje

Skladištenje

Okruženje

računara

Prikazi

Specifikacije

Video

Kontroler Intel HD Graphics
Memorija Deljena sistemska memorija

Čitač medijskih

kartica

Informacije

o sistemu

Ekran

Memorija Portovi i priključciDimenzije i težina

Tastatura

Kamera

Komunikacija

Tabla osetljiva

na dodir

Video Audio

Baterija

Adapter za

napajanje

Skladištenje

Okruženje

računara

Prikazi

Specifikacije

Audio

Kontroler Realtek ALC3234 sa Waves MaxxAudio
Zvučnici Dva
Izlazna snaga zvučnika:

Prosečna 2 W

Maksimalna 2,5 W
Mikrofon Digitalni mikrofoni u sklopu kamere
Kontrola jačine zvuka Tasterske prečice za kontrolu medija i dugmad za kontrolu jačine zvuka

Čitač medijskih

kartica

Informacije

o sistemu

Ekran

Memorija Portovi i priključciDimenzije i težina

Tastatura

Kamera

Komunikacija

Tabla osetljiva

na dodir

Video Audio

Baterija

Adapter za

napajanje

Skladištenje

Okruženje

računara

Prikazi

Specifikacije

Skladištenje

Interfejs SATA 6 Gb/s
Čvrsti disk • Jedna disk jedinica od 2,5 inča

• Jedna eMMC kartica

Čitač medijskih

kartica

Informacije

o sistemu

Ekran

Memorija Portovi i priključciDimenzije i težina

Tastatura

Kamera

Komunikacija

Tabla osetljiva

na dodir

Video Audio

Baterija

Adapter za

napajanje

Skladištenje

Okruženje

računara

Prikazi

Specifikacije

Čitač medijskih kartica

Tip Jedan slot 2-u-1
Podržana kartica SD kartica

Čitač medijskih

kartica

Informacije

o sistemu

Ekran

Memorija Portovi i priključciDimenzije i težina

Tastatura

Kamera

Komunikacija

Tabla osetljiva

na dodir

Video Audio

Baterija

Adapter za

napajanje

Skladištenje

Okruženje

računara

Prikazi

Specifikacije

Ekran

Tip 11,6-inča HD WLED osetljiv na dodir
Rezolucija (maksimalna) 1366 x 768
Dimenzije:

Visina 144 mm (5,67 inča)
Širina 256,13 mm (10,08 inča)

Dijagonala 294,64 mm (11,60 inča)
Brzina osvežavanja 60 Hz
Radni ugao 0 stepeni (zatvoren) do 360 stepeni
Veličina piksela 0,1875 mm
Kontrole Osvetljenost se može kontrolisati pomoću tasterskih prečica.

Čitač medijskih

kartica

Informacije

o sistemu

Ekran

Memorija Portovi i priključciDimenzije i težina

Tastatura

Kamera

Komunikacija

Tabla osetljiva

na dodir

Video Audio

Baterija

Adapter za

napajanje

Skladištenje

Okruženje

računara

Prikazi

Specifikacije

Tastatura

Tip „Chiclet“ tastatura
Tasterske prečice Neki tasteri na tastaturi na sebi imaju dva simbola. Ti tasteri se mogu koristiti

za unos alternativnih znakova ili obavljanje sekundarnih funkcija. Da biste uneli
alternativni znak, pritisnite taster Shift i željeni taster. Da biste obavili sekundarne
funkcije, pritisnite taster Fn i željeni taster.

NAPOMENA: Možete promeniti ponašanje tasterskih prečica pritiskom tastera
Fn+Esc ili promenom ponašanja funkcionalnog tastera u programu za
podešavanje sistema.

Lista tasterskih prečica.

Čitač medijskih

kartica

Informacije

o sistemu

Ekran

Memorija Portovi i priključciDimenzije i težina

Tastatura

Kamera

Komunikacija

Tabla osetljiva

na dodir

Video Audio

Baterija

Adapter za

napajanje

Skladištenje

Okruženje

računara

Tastatura

Tasterske prečice

Isključivanje zvuka

Smanjenje jačine zvuka

Povećanje jačine zvuka

Reprodukcija/Pauziranje

Otvorite dugme za pretragu

Otvorite dugme za deljenje

Otvorite dugme za uređaje

Otvorite dugme za postavke

Prikaz nedavno korišćenih aplikacija

Prikažite traku sa menijima aktivne aplikacije

Smanjenje osvetljenja

Isključivanje/uključivanje bežične funkcije

Pauziranje/Prekid

Meni prečica/sekundarni meni

(Fn + desni Ctrl)

Spavanje

Scroll lock

Povećanje osvetljenja

Prikazi

Specifikacije

Kamera

Rezolucija:

Fotografija 0,92 megapiksela
Video 1280 x 720 (HD) pri 30 fps (maksimalno)

Dijagonalni ugao gledanja 74 stepena

Čitač medijskih

kartica

Informacije

o sistemu

Ekran

Memorija Portovi i priključciDimenzije i težina

Tastatura

Kamera

Komunikacija

Tabla osetljiva

na dodir

Video Audio

Baterija

Adapter za

napajanje

Skladištenje

Okruženje

računara

Prikazi

Specifikacije

Tabla osetljiva na dodir

Rezolucija:

Horizontalno 1207 dpi

Vertikalno 1702 dpi
Dimenzije:

Širina 105,20 mm (4,14 inča)

Visina 60,20 mm (2,37 inča)

Čitač medijskih

kartica

Informacije

o sistemu

Ekran

Memorija Portovi i priključciDimenzije i težina

Tastatura

Kamera

Komunikacija

Tabla osetljiva

na dodir

Video Audio

Baterija

Adapter za

napajanje

Skladištenje

Okruženje

računara

Prikazi

Specifikacije

Baterija

Tip 3 ćelije
Dimenzije:

Širina 254 mm (10 inča)

Dubina 77,20 mm (3,04 inča)

Visina 6,80 mm (0,27 inča)
Težina (maksimalna) 0,25 kg (0,55 lb)
Napon 11,4 VDC
Vreme punjenja kada je računar isključen

(približno)
Vreme rada Razlikuje se u zavisnosti od radnih uslova i može se u značajnoj meri smanjiti

Radni vek (približno) 300 ciklusa pražnjenja/punjenja
Opseg temperatura:

Rad 0°C do 35°C (32°F do 95°F)

Skladištenje –40°C do 65°C (–40°F do 149°F)
Dugmasta baterija CR-2032

Do 4 sata

u određenim uslovima intenzivne potrošnje.

Čitač medijskih

kartica

Informacije

o sistemu

Ekran

Memorija Portovi i priključciDimenzije i težina

Tastatura

Kamera

Komunikacija

Tabla osetljiva

na dodir

Video Audio

Baterija

Adapter za

napajanje

Skladištenje

Okruženje

računara

Prikazi

Specifikacije

Adapter za napajanje

Tip 45 W
Ulazni napon 100 VAC–240 VAC
Ulazna frekvencija 50 Hz–60 Hz
Ulazna struja 1,30 A
Izlazna struja 2,31 A
Nazivni izlazni napon 19,50 VDC
Opseg temperatura:

Rad 0°C do 40°C (32°F do 104°F)

Skladištenje –40°C do 70°C (–40°F do 158°F)

Čitač medijskih

kartica

Informacije

o sistemu

Ekran

Memorija Portovi i priključciDimenzije i težina

Tastatura

Kamera

Komunikacija

Tabla osetljiva

na dodir

Video Audio

Baterija

Adapter za

napajanje

Skladištenje

Okruženje

računara

Prikazi

Specifikacije

Okruženje računara

Nivo zagađenosti vazduha G1, definisano od strane ISA-S71.04-1985

Rad Skladištenje

Opseg temperatura 0°C do 35°C (32°F do 95°F) –40°C do 65°C (–40°F do 149°F)
Relativna vlažnost (maksimalna) 10% do 90% (bez kondenzacije) 0% do 95% (bez kondenzacije)
Vibracije (maksimalna) 
Šok (maksimalna) 110 G
Nadmorska visina (maksimalna) –15,2 m do 3048 m (–50 ft do 10.000 ft) –15,2 m do 10.668 m (–50 ft do 35.000 ft)

* Izmereno korišćenjem slučajnog spektra vibracija koji simulira korisničko okruženje.
† Izmereno korišćenjem polusinusnog impulsa od 2 ms tokom korišćenja čvrstog diska.
‡ Izmereno korišćenjem polusinusnog impulsa od 2 ms kada je glava čvrstog diska u blokiranom položaju.

*

0,66 GRMS 1,30 GRMS

†

160 G

‡

Čitač medijskih

kartica

Informacije

o sistemu

Ekran

Memorija Portovi i priključciDimenzije i težina

Tastatura

Kamera

Komunikacija

Tabla osetljiva

na dodir

Video Audio

Baterija

Adapter za

napajanje

Skladištenje

Okruženje

računara