Dell Inspiron 3135 User Manual [ar]

ﻲﺳﺎﺳﻷا جاﺮﺧﻹاو لﺎﺧدﻹا مﺎﻈﻧ ﺚﻳﺪﺤﺗ)BIOS(

دﻹا مﺎﻈﻧ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ ﻲﺳﺎﺳﻷا جاﺮﺧﻹاو لﺎﺧ)BIOS (مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋإ ﺪﻌﺑ وأ ﺎًﺣﺎﺘﻣ ﺚﻳﺪﺤﺗ كﺎﻨه نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .

ﻲﺳﺎﺳﻷا جاﺮﺧﻹاو لﺎﺧدﻹا مﺎﻈﻧ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ)BIOS:(

1 ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ أﺪﺑا .
2 ﻰﻟإ ﺐهذاdell.com/support.
3 ﺨﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻣر ﺐﺘآﺎﻓ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻣر ﻚﻳﺪﻟ نﺎآ اذإقﻮﻓ ﺮﻘﻧاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ صﺎ ﻢﻳﺪﻘﺗ.

قﻮﻓ ﺮﻘﻧ

ﺎﻓ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻣر ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻣر فﺎﺸﺘآاﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻣﺮﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا فﺎﺸﺘآﻻﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻲﻜﻟ .

ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺌﻓ ﻦﻤﺿ ﻦﻣ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا دﺪﺤﻓ ،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻣر فﺎﺸﺘآا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓتﺎﺠﺘﻨﻤﻟا تﺎ.

4 قﻮﻓ ﺮﻘﻧاتﻼﻳﺰﻨﺘﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ.

ﻋ ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ دﺪﺣ .

ﺖﻈﻔﺣ يﺬﻟا ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا لﺎﻤﺘآا دﺮﺠﻤﺑو ﻒﻠﻤﻟا ﻆﻔﺤﺑ ﻢﻗBIOS .

ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧﻚﻳﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠ

5
6 قﻮﻓ ﺮﻘﻧاBIOS) ﻲﺳﺎﺳﻷا جاﺮﺧﻹاو لﺎﺧدﻹا مﺎﻈﻧ(.
7 قﻮﻓ قﺮﻧاﻒﻠﻤﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻦﻣ راﺪﺻإ ثﺪﺣأ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ BIOSﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠ.
8 دﺪﺣ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋﺪﺣاو ﻒﻠﻣ ﻞﻳﺰﻨﺗ قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ.
9 ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻒﻠﻣ ﻪﻴﻓ

10 مﺎﻈﻧ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻒﻠﻣ ﺰﻣر قﻮﻓ ﺎًﺟودﺰﻣ اًﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧاBIOSﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗاو .

49 | (BIOS) ﻲﺳﺎﺳﻷا جاﺮﺧﻹاو لﺎﺧدﻹا مﺎﻈﻧ ﺚﻳﺪﺤﺗ

ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﻊﺿو ةدﺎﻋإ

ﺮﻳﺬﺤﺗ :دراﻮﻟا نﺎﻣﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةءاﺮﻘﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ة

"ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 7 . ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاﺪﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑو" ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 9. ﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ،نﺎﻣﻷا تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓأ لﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔ

ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تارﺎﻌﺷﻹا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟﺎﺑdell.com/regulatory_compliance.

ءاﺮﺟﻹا

1 ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻓرا.
2 ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﻊﻣ ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺤﺘﻓ ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا تﻼﺼﻔﻣ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا

ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ بﺮﺘﻘﺘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟا تﻼﺼﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو.

3 ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﺒﺜﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻋأ.

ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺖﺒﺜﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻋأ.

ﺔﻘﺣﻼﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا

ﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻣ ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 24.

ﻔﺼﻟا ﻲﻓ 11 .

و ةدﺎﻋإ "ﺔﺤ

آﺮﺗ ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"تﻮ

4 ﺪﻴﻟا ﺔﺣار
5 آ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗمﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻞﺒآو ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺒآو ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺒآو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﺒ.

1 رﺎﻴﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"رﺎﻴﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 34.
2 لﺎﺧدﻹا ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻋأ/جاﺮﺧﻹا . ﺮﻈﻧا"لﺎﺧدﻹا ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋإ/ جاﺮﺧﻹا)I/O( "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 28.
3 ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 30.
4 تﻮﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻣ ﺐﻴ
5 ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا" كﺮﺤﻣ ﻊﺿو ةدﺎﻋإ)تﺎآﺮﺤﻣ (ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا صاﺮﻗﻷا "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 20 .
6 ﻄﺒﻟا ﻊﺿو ﺪﻋأﺔﻳرﺎ . ﺮﻈﻧا"ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 13.
7 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ءﺎﻄﻏ ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"ةﺪﻋﺎﻘﻟا ءﺎﻄﻏ ﻊﺿ

ةدﺎﻋإ ﻊﺿو ﺪﻨﺴﻣ ﺔﺣار ﺪﻴﻟا | 48

47 | ﺔﻟازإ ﺪﻨﺴﻣ ﺔﺣار ﺪﻴﻟا

6 ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻓرا.

1 ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ 2 ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

1 ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

5 ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﻦﻜﻤﻣ رﺪﻗ ﺮﺒآﺄﺑ ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺢﺘﻓاﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ .

1 ﺔﺷﺎﺸﻟا تﻼﺼﻔﻣ)2( 2 ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

3 ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ﺔﻟازإ ﺪﻨﺴﻣ ﺔﺣار ﺪﻴﻟا | 46

3 ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺖﺒﺜﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ.

1 ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا)4( 2 مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ

4 ازﺈﺑ ﻢﻗﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻟ.

1 ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا)4( 2 ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

45 | ﺔﻟازإ ﺪﻨﺴﻣ ﺔﺣار ﺪﻴﻟا

ءاﺮﺟﻹا

1 مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻞﺒآو ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺒآو ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺒآ ﻞﺼﻓاو ﺞﻴﻟاﺰﻤﻟا ﻊﻓرا.
2 ﺐﺤﺴﻟا ﺔﻨﺴﻟأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﺒآ ﻞﺼﻓا.

1 ﻞﺑﺎآﺔﺷﺎﺸﻟا 2 ﺔﻟﺎﺤﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﻞﺒآ

3 ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺒآ 4 ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺑﺎآ

ﺔﻟازإ ﺪﻨﺴﻣ ﺔﺣار ﺪﻴﻟا | 44

ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻟازإ

ﺮﻳﺬﺤﺗ : ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ةدراﻮﻟا نﺎﻣﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةءاﺮﻘﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ

"ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 7 .ﺪﻌﺑو ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاﺪﺑ ﻞﻤﻌﻟا " ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 9. ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ،نﺎﻣﻷا تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓأ لﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تارﺎﻌﺷﻹا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟﺎﺑdell.com/regulatory_compliance.

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا

1 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ءﺎﻄﻏ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ . ﺮﻈﻧا"ةﺪﻋﺎﻘﻟا ءﺎﻄﻏ ﺔﻟازإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 10 .
2 ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ . ﺮﻈﻧا"ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 12.
3 ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ . ﺮﻈﻧا"ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﺔﻟازإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 17 .
4 تﻮﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻣ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ . ﺮﻈﻧا"تﻮﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻣ ﺔﻟازإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 23.

ا ﺔﻟازإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 29.

ﻟ

5 ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ . ﺮﻈﻧا"ﺔﺣوﺮﻤ
6 لﺎﺧدﻹا ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ/جاﺮﺧﻹا . ﺮﻈﻧا"لﺎﺧدﻹا ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻟازإ/ جاﺮﺧﻹا)I/O "(ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 27.
7 رﺎﻴﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ . ﺮﻈﻧا"ﻨﻣ ﺔﻟازإرﺎﻴﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺬﻔ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 33.

43 | ﺔﻟازإ ﻣﺪﻨﺴ ﺔﺣار ﺪﻴﻟا

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﺿو ةدﺎﻋإ

ﺮﻳﺬﺤﺗ : ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ةدراﻮﻟا نﺎﻣﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةءاﺮﻘﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ

"ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 7 . ﻞﺧاﺪﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑو ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا" ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 9 . ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ،نﺎﻣﻷا تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓأ لﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تارﺎﻌﺷﻹا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟﺎﺑdell.com/regulatory_compliance.

ءاﺮﺟﻹا

1 ﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻓراﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴ.
2 ،ﺔﺷﺎﺸﻟا تﻼﺼﻔﻣ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﻊﻣ ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺤﺘﻓ ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ

ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ بﺮﺘﻘﺘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟا تﻼﺼﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو.

3 آﺮﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﺒﺜﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﺐﻴ .

ا تﻼﺒآ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ.

ﺔﻘﺣﻼﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا

4 مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟ
5 ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﻟدأ ﺮﺒﻋ ﻲﺋاﻮﻬﻟا تﻼﺒآ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ.
6 ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻲﺋاﻮﻬﻟا تﻼﺒآ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ.

1 ا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﻊﺿو ﺪﻋأﺔﺘﺑﺎﺜﻟ . ﺮﻈﻧا" كﺮﺤﻣ ﻊﺿو ةدﺎﻋإ)تﺎآﺮﺤﻣ (ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا صاﺮﻗﻷا "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 20.
2 ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 13.
3 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ءﺎﻄﻏ ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"ةﺪﻋﺎﻘﻟا ءﺎﻄﻏ ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 11.

ةدﺎﻋإ ﻊﺿو ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا | 42

41 | ﺔﻟازإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا

4 ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﻦﻜﻤﻣ رﺪﻗ ﺮﺒآﺄﺑ ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺢﺘﻓا.

1 ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻠﺼﻔﻣ 2 ا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣﺔﺷﺎﺸﻟ

3 ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

5 ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻓرا.

1 ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻟازإ

ﺮﻳﺬﺤﺗ :ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ةدراﻮﻟا نﺎﻣﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةءاﺮﻘﺑ ﻢﻗ ،

" ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 7 . ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاﺪﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑو" ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 9. ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ،نﺎﻣﻷا تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓأ لﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تارﺎﻌﺷﻹا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟﺎﺑdell.com/regulatory_compliance.

تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟاﺔﻴﺳﺎﺳﻷا

1 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ءﺎﻄﻏ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ . ﺮﻈﻧا"ةﺪﻋﺎﻘﻟا ءﺎﻄﻏ ﺔﻟازإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 10 .
2 ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ . ﺮﻈﻧا"ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 12.
3 ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ جﺮﺧأ . ﻊﺒﺗاةﻮﻄﺨﻟا 2 و ةﻮﻄﺨﻟا 3 ﻲﻓ "ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﺔﻟازإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 17 .

ءاﺮﺟﻹا

1 ﻞﺼﻓاﺐﺤﺴﻟا ﺔﻨﺴﻟأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﺒآ .
2 ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﻟدأ ﻦﻣ ﻞﺒﻜﻟا جﺮﺧأو ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﻲﺋاﻮﻬﻟا ﻞﺒآ ﻞﺼﻓا.
3 ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﺒﺜﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ.

1 ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا)4( 2 ﻲﺋاﻮﻬﻟا تﻼﺑﺎآ)2(

3 ﺐﺤﺴﻟا ةوﺮﻋ 4 ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﺑﺎآ

ﺔﻟازإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا | 40

مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋإ

ﺮﻳﺬﺤﺗ : ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ةدراﻮﻟا نﺎﻣﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةءاﺮﻘﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ

"ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 7 . ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاﺪﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑو" ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 9. ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ،نﺎﻣﻷا تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓأ لﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تارﺎﻌﺷﻹا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟﺎﺑdell.com/regulatory_compliance.

ﺮﺟﻹاءا

ﻪﻴﺒﻨﺗ :مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﺳأ تﻼﺒﻜﻟا ﻊﺿو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ.

1 ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﻊﻣ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺤﺘﻓ ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ

ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ.

2 ﺣﻮﻟ ﺖﺒﺜﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻋأﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﺔ.

ﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺒآو ﺔﻟﺎ

تﻼﺒﻜﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻴﻟاﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻔﺳﻷ ﻂﻐﺿاو.

ﺤﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﻞﺒآ حزأ/ ،ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﻼﺻﻮﻤﻟا ﻲﻓ جاﺮﺧﻹا

ﺔﻘﺣﻼﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا

ﻔﺼﻟا ﻲﻓ 20.

ﺜﻟا صاﺮﻗﻷا "ﺔﺤ

3 لﺎﺧدﻹا ﻞﺒآو ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺒآو ﺢﻴﺗﺎ

4 ﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﻞﺒآو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﺒآ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗمﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ رﺎﻴ.
5 ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻳﻷا تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﻊﺿ ،ةاذﺎﺤﻤﻟا تﺎﻣﺎﻋد ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ.
6 مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻟإ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﻞﺒآ ﻞﻴﺻﻮ

ﺘﺑ ﻢﻗ.

1 يراﺮﺤﻟا ﺖﺘﺸﻤﻟا ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"يراﺮﺤﻟا ﺖﺘﺸﻤﻟا ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 32.
2 ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻊﺿو ﺪﻋأ .ﺮﻈﻧا" ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 30.
3 ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 22.
4 ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا" كﺮﺤﻣ ﻊﺿو ةدﺎﻋإ)تﺎآﺮﺤﻣ (ﺔﺘﺑﺎ
5 ةﺮآاﺬﻟا ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا" ةﺪﺣو ﻊﺿو ةدﺎﻋإ)تاﺪﺣو (اةﺮآاﺬﻟ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 16.
6 ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 13.
7 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ءﺎﻄﻏ ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"ةﺪﻋﺎﻘﻟا ءﺎﻄﻏ ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 11.

39 | ةدﺎﻋإ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا

ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻣر لﺎﺧدإBIOS

1 ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ أﺪﺑا.
2 رﺎﻌﺷ ﺪﻨﻋDell ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،>F2 <ﺎﻈﻨﻟا داﺪﻋإ ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻠﻟم.
3 ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧاﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻘﺣ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻣر ﺐﺘآا ،ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻣر.

6 ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺖﺒﺜﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ.
7 ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﺔﺣﻮﻟ ﻊﻓرا.

1 ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا)4( 2 مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ

ﺔﻟازإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا | 38

3 ﺐﺤﺴﻟا نﺎﺴﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﺒآ ﻞﺼﻓا.
4 الﺎﺧدﻹا ﻞﺒآو ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺒآو ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺒآو ﺔﻟﺎﺤﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﻞﺒآ ﻞﺼﻓاو ﺞﻴﻟاﺰﻤﻟا ﻊﻓر/مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ جاﺮﺧﻹا .
5 مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﻞﺒآ ﻞﺼﻓا.

1 ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﺑﺎآ 2 ﺐﺤﺴﻟا ةوﺮﻋ

3 ﻞﺒآرﺎﻴﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺬﻔﻨﻣ 4 ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻞﺒآ

5 ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺒآ 6 ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺑﺎآ

7 لﺎﺧدﻹا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺒآ/جاﺮﺧﻹا

37 | ﺔﻟازإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا

ءاﺮﺟﻹا

ﺔﻈﺣﻼﻣ : مﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻳﺮﺟأ ﺪﻗ نﻮﻜﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻳأ ﺔﻟازإ ﻰﻟإ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴآﺮﺗ يدﺆﻳBIOSمﺎﻈﻨﻟا داﺪﻋإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ . ﻞﺧدأ

ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻣرBIOSمﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻌﺑ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗو ، .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ

ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻣر لﺎﺧدإ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاBIOS ﺮﻈﻧا ،"مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 39.

ﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ تﻼﺻﻮﻤﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻆﺣﻻ ،مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻋ تﻼﺒﻜﻟا ﻞﺼﻓ ﻞﺒﻗ

مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻊﺿو ةدﺎﻋإ.

ﺔﻈﺣﻼﻣ : ﺪﻌﺑ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﻚﻨﻜ

1 ﺎآ ﻞﺼﻓامﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻋ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﻞﺑ.
2 ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿ ﻢﺛ ،ةاذﺎﺤﻤﻟا تﺎﻣﺎﻋد ﻦﻣ ﻪﺟاﺮﺧﻹ ﻖﻓﺮﺑ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﻊﻓرا.

1 تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﻞﺑﺎآ 2 ﻦﻤﻳﻷا تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ

ﺔﻟازإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا | 36

مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻟازإ

ﺮﻳﺬﺤﺗ :ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ةدراﻮﻟا نﺎﻣﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةءاﺮﻘﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

"ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 7 . ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاﺪﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑو" ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 9. ﻞﻀﻓأ لﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ،نﺎﻣﻷا تﺎﺳرﺎﻤﻣ

ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تارﺎﻌﺷﻹا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟﺎﺑdell.com/regulatory_compliance.

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا

1 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ءﺎﻄﻏ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ . ﺮﻈﻧا"ةﺪﻋﺎﻘﻟا ءﺎﻄﻏ ﺔﻟازإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 10 .
2 ا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗﺔﻳرﺎﻄﺒﻟ . ﺮﻈﻧا"ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 12.
3 ةﺮآاﺬﻟا ةﺪﺣو ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ . ﺮﻈﻧا" ةﺪﺣو ﺔﻟازإ)تاﺪﺣو (ةﺮآاﺬﻟا "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 14.

ﻔﺼﻟا ﻲﻓ 17 .

ﺜﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﺔﻟازإ "ﺔﺤ

ﺔﻟازإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 31.

ا

4 ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ جﺮﺧأ . ﻊﺒﺗاةﻮﻄﺨﻟا 2 و ةﻮﻄﺨﻟا 3 ﻲﻓ "ﺔﺘﺑﺎ
5 ﺼﻤﻟا ﺔﻳﻮﻠﺨﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ ﺮﻈﻧا ةﺮﻐ"ةﺮﻐﺼﻤﻟا ﺔﻳﻮﻠﺨﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 25.
6 ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا جﺮﺧأ . ﺮﻈﻧا"ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 21.
7 ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ . ﺮﻈﻧا"ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﺔﻟازإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 29.
8 يراﺮﺤﻟا ﺖﺘﺸﻤﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ . ﺮﻈﻧا"يراﺮﺤﻟا ﺖﺘﺸﻤﻟ

35 | إﺔﻟاز ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا