Dell Inspiron 3059 User Manual [in]

Inspiron 20

3000 Series

Manuale di servizio

Modello computer: Inspiron 20–3059
Modello normativo: W15B
Tipo normativo: W15B003

Messaggi di N.B., Attenzione e
Avvertenza

N.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono
a migliorare l'utilizzo del computer.

ATTENZIONE: Un messaggio di ATTENZIONE indica un danno potenziale
all'hardware o la perdita di dati, e spiega come evitare il problema.

AVVERTENZA: Un messaggio di AVVERTENZA indica un rischio di danni
materiali, lesioni personali o morte.

Copyright © 2015 Dell Inc. Tutti i diritti riservati. Questo prodotto è protetto dalle leggi sul

copyright e sulla proprietà intellettuale degli Stati Uniti e internazionali. Dell e il logo Dell
sono marchi commerciali di Dell Inc. negli Stati Uniti e/o in altre giurisdizioni. Tutti gli altri
marchi e nomi qui menzionati possono essere marchi registrati delle rispettive società.

2015 - 07

Rev. A00

™

Sommario

Prima di intervenire sui componenti interni del

computer.......................................................................................9

Operazioni preliminari ...................................................................................... 9

Istruzioni di sicurezza...................................................................................... 10

Strumenti consigliati.........................................................................................11

Dopo aver effettuato interventi sui componenti interni

del computer.............................................................................. 12

Panoramica tecnica...................................................................13

Vista interna del computer.............................................................................. 13

Componenti della scheda di sistema..............................................................14

Rimozione del piedistallo.........................................................16

Procedura.........................................................................................................16

Ricollocamento del piedistallo............................................... 19

Procedura.........................................................................................................19

Rimozione dell’unità ottica..................................................... 20

Prerequisiti....................................................................................................... 20

Procedura........................................................................................................ 20

Ricollocamento dell'unità ottica............................................ 23

Procedura.........................................................................................................23

Postrequisiti......................................................................................................23

Rimozione del coperchio posteriore.....................................24

Prerequisiti....................................................................................................... 24

Procedura.........................................................................................................24

3

Ricollocamento del coperchio posteriore........................... 26

Procedura.........................................................................................................26

Postrequisiti......................................................................................................26

Rimozione del disco rigido...................................................... 27

Prerequisiti........................................................................................................27

Procedura.........................................................................................................27

Ricollocamento del disco rigido............................................ 30

Procedura........................................................................................................ 30

Postrequisiti..................................................................................................... 30

Rimozione del modulo di memoria........................................31

Prerequisiti........................................................................................................31

Procedura......................................................................................................... 31

Ricollocamento del modulo di memoria.............................. 33

Procedura.........................................................................................................33

Postrequisiti......................................................................................................34

Rimozione della scheda per reti senza fili............................ 36

Prerequisiti....................................................................................................... 36

Procedura.........................................................................................................36

Ricollocamento della scheda per reti senza fili...................38

Procedura.........................................................................................................38

Postrequisiti..................................................................................................... 40

Rimozione della scheda dei pulsanti di controllo...............41

Prerequisiti........................................................................................................41

Procedura.........................................................................................................41

4

Ricollocamento della scheda di controllo dei pulsanti..... 43

Procedura.........................................................................................................43

Postrequisiti......................................................................................................43

Rimozione del microfono........................................................44

Prerequisiti....................................................................................................... 44

Procedura........................................................................................................ 44

Ricollocamento del microfono.............................................. 46

Procedura........................................................................................................ 46

Postrequisiti..................................................................................................... 46

Rimozione della protezione della scheda di sistema......... 47

Prerequisiti....................................................................................................... 47

Procedura.........................................................................................................47

Ricollocamento della protezione della scheda di

sistema........................................................................................ 49

Procedura........................................................................................................ 49

Postrequisiti..................................................................................................... 49

Rimozione della fotocamera...................................................50

Prerequisiti....................................................................................................... 50

Procedura........................................................................................................ 50

Ricollocamento della fotocamera..........................................54

Procedura.........................................................................................................54

Postrequisiti......................................................................................................54

Rimozione della batteria pulsante......................................... 55

Prerequisiti....................................................................................................... 55

Procedura.........................................................................................................55

5

Ricollocamento della batteria pulsante................................ 57

Procedura.........................................................................................................57

Postrequisiti......................................................................................................57

Rimozione della ventola.......................................................... 58

Prerequisiti....................................................................................................... 58

Procedura.........................................................................................................58

Ricollocamento della ventola.................................................60

Procedura........................................................................................................ 60

Postrequisiti..................................................................................................... 60

Rimozione del dissipatore di calore.......................................61

Prerequisiti........................................................................................................61

Procedura.........................................................................................................61

Ricollocamento del dissipatore di calore............................. 63

Procedura.........................................................................................................63

Postrequisiti......................................................................................................63

Rimozione degli altoparlanti...................................................64

Prerequisiti....................................................................................................... 64

Procedura........................................................................................................ 64

Ricollocamento degli altoparlanti......................................... 66

Procedura........................................................................................................ 66

Postrequisiti..................................................................................................... 66

Rimozione della scheda di sistema........................................ 67

Prerequisiti....................................................................................................... 67

Procedura........................................................................................................ 68

6

Ricollocamento della scheda di sistema............................... 71

Procedura......................................................................................................... 71

Postrequisiti...................................................................................................... 71

Rimozione del cavo dello schermo........................................73

Prerequisiti........................................................................................................73

Procedura.........................................................................................................73

Ricollocamento del cavo dello schermo...............................75

Procedura.........................................................................................................75

Postrequisiti......................................................................................................75

Rimozione del gruppo dello schermo...................................76

Prerequisiti....................................................................................................... 76

Procedura.........................................................................................................77

Ricollocamento del gruppo dello schermo......................... 80

Procedura........................................................................................................ 80

Postrequisiti..................................................................................................... 80

Rimuovere il piedino in gomma............................................. 82

Prerequisiti....................................................................................................... 82

Procedura.........................................................................................................82

Ricollocamento del piedino in gomma.................................84

Procedura........................................................................................................ 84

Postrequisiti..................................................................................................... 84

Programma di installazione del BIOS....................................85

Panoramica......................................................................................................85

Inserimento del programma di installazione del BIOS.................................. 85

Cancellazione delle password dimenticate....................................................86

Procedura...................................................................................................86

Cancellazione delle impostazioni CMOS....................................................... 87

7

Procedura...................................................................................................87

Aggiornamento del BIOS......................................................... 88

8

Prima di intervenire sui componenti interni del computer

ATTENZIONE: Per evitare danni ai componenti e alle schede,
maneggiarli dai bordi ed evitare di toccare i piedini e i contatti.

N.B.: Le immagini contenute in questo documento possono differire a
seconda della configurazione ordinata.

Operazioni preliminari

1 Salvare e chiudere tutti i file aperti e uscire da tutte le applicazioni in

esecuzione.

2 Arrestare il computer.

– Windows 10: fare clic su o toccare Start → Alimentazione →

Arresta il sistema.

– Windows 8.1: nella schermata Start, fare clic o toccare l'icona di

alimentazione → Arresta il sistema.

– Windows 7: fare clic su o toccare Start → Arresta il sistema.

N.B.: Se si utilizza un sistema operativo diverso, consultare la
documentazione relativa alle istruzioni sullo spegnimento del
sistema operativo.

3 Scollegare il computer e tutte le periferiche collegate dalle rispettive

prese elettriche.

4 Scollegare tutti i cavi come cavi telefonici, cavi di rete e così via, dal

computer.

5 Scollegare tutti i dispositivi collegati e periferiche come tastiera, mouse,

monitor, e così via, dal computer.

6 Rimuovere qualsiasi scheda flash e disco ottico dal computer, se

applicabile.

7 Dopo aver scollegato il computer, tenere premuto il pulsante di

accensione per circa 5 secondi per mettere a terra la scheda di sistema.

ATTENZIONE: Collocare il computer su una superficie morbida,
piana e pulita per evitare di graffiare lo schermo.

9

8 Collocare il computer rivolto verso il basso.

Istruzioni di sicurezza

Utilizzare le seguenti istruzioni di sicurezza per proteggere il computer da
danni potenziali e per garantire la propria sicurezza personale.

AVVERTENZA: Prima di iniziare ad effettuare interventi sui componenti
interni del computer, leggere attentamente le informazioni sulla
sicurezza fornite con il computer. Per maggiori informazioni sulle
procedure di sicurezza consigliate, consultare l'home page sulla
conformità alle normative all'indirizzo www.dell.com/
regulatory_compliance.

AVVERTENZA: Scollegare tutte le fonti di alimentazione prima di aprire
il coperchio o i pannelli del computer. Dopo aver terminato gli
interventi sui componenti interni del computer, ricollocare tutti i
coperchi, i pannelli e le viti prima di collegare la fonte di
alimentazione.

ATTENZIONE: Per evitare danni al computer, assicurarsi che la
superficie di lavoro sia piana e pulita.

ATTENZIONE: Per evitare danni ai componenti e alle schede,
maneggiarli dai bordi ed evitare di toccare i piedini e i contatti.

ATTENZIONE: L'utente dovrà eseguire esclusivamente interventi di
risoluzione dei problemi e riparazioni su autorizzazione o sotto
supervisione del team di assistenza tecnica Dell. I danni dovuti alla
manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti da garanzia.
Consultare le istruzioni relative alla sicurezza fornite con il prodotto o
all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: Prima di toccare qualsiasi componente all'interno del
computer, scaricare a terra toccando una superficie metallica non
verniciata, come ad esempio il metallo sul retro del computer. Durante
l'intervento, toccare periodicamente una superficie metallica non
verniciata per scaricare l'elettricità statica, che potrebbe danneggiare i
componenti interni.

10

ATTENZIONE: Quando si scollega un cavo, tirare il relativo connettore
o la linguetta di estrazione, non il cavo stesso. Alcuni cavi sono dotati
di connettori con linguette di blocco o viti a testa zigrinata che è
necessario sganciare prima di scollegare il cavo. Quando si scollegano
i cavi, mantenerli allineati uniformemente per evitare di piegare i
piedini dei connettori. Quando si collegano i cavi, accertarsi che le
porte e i connettori siano orientati e allineati correttamente.

ATTENZIONE: Premere ed estrarre eventuali schede installate nel
lettore di schede multimediali.

Strumenti consigliati

Le procedure in questo documento potrebbero richiedere i seguenti
strumenti:

• Cacciavite a croce

• Graffietto in plastica

11

Dopo aver effettuato interventi sui componenti interni del computer

ATTENZIONE: Lasciare viti sparse o allentate all'interno del computer
potrebbe danneggiarlo gravemente.

1 Ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse

all'interno del computer.

2 Collegare eventuali dispositivi, periferiche e cavi esterni rimossi prima di

iniziare le operazioni sul computer.

3 Ricollocare eventuali schede flash, dischi e qualsiasi altra parte rimossa

prima di iniziare le operazioni con il computer.

4 Collegare il computer e tutte le periferiche collegate alle rispettive prese

elettriche.

5 Accendere il computer.

12

Panoramica tecnica

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Vista interna del computer

Procedure da eseguire

1 altoparlanti (2) 2 gruppo disco rigido
3 scheda dei pulsanti di controllo 4 gruppo dello schermo
5 ventola 6 base del gruppo dello schermo
7 dissipatore di calore 8 scheda per reti senza fili

13

9 modulo di memoria 10 scheda di sistema
11 batteria pulsante

Componenti della scheda di sistema

1 slot scheda per reti senza fili

(NGFF_WIFI)

3 connettore del cavo della

fotocamera (WEBCAM)

5 Ponticello della password

(PSWD)

14

2 Slot del modulo di memoria (2)

4 ponticello CMOS (CMCL R2)

6 batteria pulsante

7 connettore del cavo degli

altoparlanti (SPEAKER)

9 connettore del cavo della scheda

dei pulsanti di controllo

11 connettore del cavo dello

schermo

13 connettore del cavo dati

dell'unità ottica (SATA_HDD)

15 connettore del cavo della ventola

(FAN_CPU)

8 connettore del cavo della

scheda dello schermo a
sfioramento (TOUCH)

10 connettore del cavo di

alimentazione del pannello
dello schermo (PWRCN)

12 connettore del cavo dati del

disco rigido (SATA_HDD)

14 connettore del cavo di

alimentazione del disco rigido e
dell'unità ottica (SATAP1)

15

Rimozione del piedistallo

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

N.B.: Queste procedure sono applicabili solo ai computer con un
piedistallo a cavalletto. Se è stato ordinato un computer con un
piedistallo a colonna in dotazione, consultare la Guida introduttiva
fornita con il computer o il sito Web del supporto tecnico di Dell.

1 Utilizzare un graffietto in plastica per staccare il coperchio del supporto

dal coperchio posteriore.

Procedure da eseguire

16

2 Far scorrere e rimuovere il coperchio del piedistallo dal coperchio

posteriore.

1 coperchio del piedistallo 2 coperchio posteriore

3 Chiudere il piedistallo e rimuovere le viti che lo fissano al coperchio

posteriore.

17

4 Far scorrere e rimuovere il piedistallo dal coperchio posteriore.

1 viti (2) 2 sostegno

18

Ricollocamento del piedistallo

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

N.B.: I contenuti del presente capitolo sono applicabili esclusivamente ai
sistemi con un piedistallo a cavalletto. Per i sistemi con un piedistallo
differente, consultare la Guida introduttiva rapida fornita con il
computer.

1 Far scorrere le linguette sul supporto del piedistallo negli slot sul

coperchio posteriore.

2 Allineare i fori delle viti sul piedistallo con i fori sul coperchio posteriore.
3 Ricollocare le viti che fissano il piedistallo al coperchio posteriore.
4 Ricollocare il coperchio del piedistallo.

Procedure da eseguire

19

Rimozione dell’unità ottica

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Prerequisiti

Rimuovere il piedistallo.

Procedura

1 Utilizzare un graffietto in plastica per spingere il supporto dell'unità ottica

verso il basso, quindi spingerlo verso l'esterno.

Procedure da eseguire

20

2 Estrarre il gruppo unità ottica dal relativo alloggiamento.

1 gruppo unità ottica 2 supporto dell'unità ottica
3 graffietto in plastica

3 Estrarre delicatamente il frontalino dell'unità ottica e rimuoverlo dall'unità.
4 Rimuovere le viti che fissano il supporto dell'unità ottica a quest'ultima.

21

5 Rimuovere la staffa dell'unità ottica dall'unità ottica.

N.B.: Prendere nota dell'orientamento del supporto dell'unità ottica
in modo da poterlo ricollocare correttamente.

1 frontalino dell'unità ottica 2 unità ottica
3 viti (2) 4 supporto dell'unità ottica

22

Ricollocamento dell'unità ottica

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

1 Allineare i fori per le viti sul supporto dell'unità ottica a quelli sull'unità

stessa.

N.B.: È necessario allineare correttamente il supporto dell'unità
ottica per essere certi che venga opportunamente fissata al
computer. Per l'orientamento corretto, consultare il punto 5
in"Rimozione dell'unità ottica".

2 Ricollocare le viti che fissano il supporto dell'unità ottica a quest'ultima.
3 Allineare le linguette del frontalino dell'unità ottica agli slot sul gruppo

dell'unità ottica e farlo scattare in posizione.

4 Far scorrere il gruppo dell'unità ottica nel relativo alloggiamento fino a

farlo scattare in posizione.

Procedure da eseguire

Postrequisiti

Ricollocare il piedistallo.

23

Rimozione del coperchio posteriore

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Prerequisiti

1 Rimuovere il piedistallo.
2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 2 in "Rimozione dell'unità

ottica".

Procedura

ATTENZIONE: Non rimuovere il coperchio del computer, a meno che
non sia necessario installare o ricollocare i componenti interni del
computer.

Procedure da eseguire

1 Staccare il coperchio posteriore partendo dall'alloggiamento dell'unità

ottica.

24

2 Estrarre il coperchio posteriore dal computer.

1 coperchio posteriore

25

Ricollocamento del coperchio posteriore

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

Allineare le linguette del coperchio posteriore agli slot sulla cornice dello
schermo e far scorrere il coperchio posteriore in posizione.

N.B.: Accertarsi che non vi siano cavi tra il coperchio posteriore e la
cornice dello schermo.

Postrequisiti

Procedure da eseguire

1 Seguire la procedura al punto 4 in "Ricollocamento dell'unità ottica".
2 Ricollocare il piedistallo.

26

Rimozione del disco rigido.

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: I dischi rigidi sono fragili Prestare attenzione durante la
manipolazione di uno di essi.

ATTENZIONE: Per evitare la perdita di dati, non rimuovere il disco
rigido quando il computer è acceso o in stato di sospensione.

Prerequisiti

1 Rimuovere il piedistallo.
2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 2 in "Rimozione dell'unità

ottica".

3 Rimuovere il coperchio posteriore.

Procedure da eseguire

Procedura

1 Prendere nota dell'instradamento del cavo della scheda dello schermo a

sfioramento e rimuoverlo dalle guide di instradamento sul supporto del
disco rigido.

2 Scollegare il cavo del disco rigido dal disco rigido.
3 Rimuovere la vite che fissa il gruppo del disco rigido alla base del gruppo

dello schermo.

27

4 Far scorrere ed estrarre il gruppo del disco rigido dalla base del gruppo

dello schermo.

1 cavo della scheda dello

schermo a sfioramento

3 cavo del disco rigido 4 gruppo disco rigido

5 Rimuovere le viti che assicurano il supporto del disco rigido al disco

rigido.

28

2 vite

6 Rimuovere il disco rigido dal relativo supporto.

1 viti (3) 2 supporto del disco rigido
3 disco rigido

29

Ricollocamento del disco rigido

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: I dischi rigidi sono fragili Prestare attenzione durante la
manipolazione di uno di essi.

Procedura

1 Allineare i fori delle viti sul disco rigido con i fori sul relativo supporto.
2 Ricollocare le viti che fissano il supporto del disco rigido al disco rigido.
3 Allineare le linguette sul gruppo del disco rigido con gli slot sulla base del

gruppo stesso.

4 Far scorrere il gruppo del disco rigido verso il bordo del computer per

fissarlo alla base del gruppo dello schermo.

5 Ricollocare la vite che fissa il gruppo del disco rigido alla base del gruppo

dello schermo.

6 Collegare il cavo di alimentazione e il cavo dati al disco rigido.
7 Inserire il cavo del pannello a sfioramento nelle guide di instradamento

sul supporto del disco rigido.

Procedure da eseguire

Postrequisiti

1 Ricollocare il coperchio posteriore.
2 Seguire la procedura al punto 4 in "Ricollocamento dell'unità ottica".
3 Ricollocare il piedistallo.

30

Rimozione del modulo di memoria

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Prerequisiti

1 Rimuovere il piedistallo.
2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 2 in "Rimozione dell'unità

ottica".

3 Rimuovere il coperchio posteriore.
4 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.

Procedura

Procedure da eseguire

1 Utilizzare la punta delle dita per allargare i fermagli di fissaggio su

ciascuna estremità dello slot del modulo di memoria, fino a farlo uscire.

31

2 Far scorrere e rimuovere il modulo di memoria dal relativo slot.

32

1 fermagli di fissaggio (2) 2 modulo di memoria
3 slot del modulo di memoria

Ricollocamento del modulo di memoria

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

1 Allineare la tacca sul modulo di memoria con la linguetta sul relativo slot.

Procedure da eseguire

33

2 Far scorrere il modulo di memoria stabilmente all'interno dello slot da

un'angolo e premerlo verso il basso finché non scatta in posizione.

N.B.: Se non si sente lo scatto, rimuovere il modulo di memoria e
reinstallarlo.

1 modulo di memoria 2 slot del modulo di

3 tacca 4 linguetta

memoria

Postrequisiti

1 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.

34

2 Ricollocare il coperchio posteriore.
3 Seguire la procedura al punto 4 in "Ricollocamento dell'unità ottica".
4 Ricollocare il piedistallo.

35

Rimozione della scheda per reti senza fili

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Prerequisiti

1 Rimuovere il piedistallo.
2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 2 in "Rimozione dell'unità

ottica".

3 Rimuovere il coperchio posteriore.
4 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.

Procedura

Procedure da eseguire

1 Rimuovere la vite che fissa la scheda per reti senza fili alla scheda di

sistema.

2 Scollegare i cavi dell'antenna dalla scheda per reti senza fili.

36

3 Far scorrere la scheda per reti senza fili dal relativo slot.

1 scheda per reti senza fili 2 cavi dell'antenna
3 slot della scheda per reti

senza fili

4 vite

37

Ricollocamento della scheda per reti senza fili.

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

1 Allineare la tacca sulla scheda per reti senza fili con la linguetta sullo slot

della scheda per reti senza fili.

2 Inserire la scheda per reti senza fili nel relativo slot.
3 Premere l'altra estremità della scheda per reti senza fili verso il basso e

allineare il foro della vite sulla scheda per reti senza fili al foro della vite
sulla scheda di sistema.

4 Ricollocare la vite che fissa la scheda per reti senza fili alla scheda di

sistema.

Procedure da eseguire

38

5 Collegare i cavi dell'antenna alla scheda per reti senza fili.

La seguente tabella fornisce la combinazione di colori dei cavi
dell'antenna per la scheda per reti senza fili supportata dal computer:

Connettori sulla scheda per reti
senza fili

Principale (triangolo bianco) Bianco

Ausiliario (triangolo nero) Nero

Colore del cavo dell'antenna

1 slot della scheda per reti

senza fili

3 vite 4 cavi dell'antenna

2 scheda per reti senza fili

39

Postrequisiti

1 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
2 Ricollocare il coperchio posteriore.
3 Seguire la procedura al punto 4 in "Ricollocamento dell'unità ottica".
4 Ricollocare il piedistallo.

40

Rimozione della scheda dei pulsanti di controllo

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Prerequisiti

1 Rimuovere il piedistallo.
2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 2 in "Rimozione dell'unità

ottica".

3 Rimuovere il coperchio posteriore.

Procedura

Procedure da eseguire

1 Utilizzare la punta delle dita per fare pressione sui fermagli di fissaggio

sullo slot della scheda dei pulsanti di controllo ed estrarre la scheda dalla
cornice dello schermo.

41

2 Sollevare il dispositivo di chiusura e scollegare il cavo della scheda dei

pulsanti di controllo dalla scheda stessa.

42

1 scheda dei pulsanti di

controllo

3 fermagli di fissaggio (2) 4 cavo della scheda dei

2 cornice dello schermo

pulsanti di controllo

Ricollocamento della scheda di controllo dei pulsanti

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

1 Far scorrere il cavo della scheda dei pulsanti di controllo nel connettore

sulla scheda e premere il dispositivo di chiusura per fissare il cavo.

2 Far scorrere la scheda dei pulsanti di controllo nello slot sulla cornice

dello schermo fino a quando i fermagli di fissaggio si bloccano in
posizione.

Postrequisiti

Procedure da eseguire

1 Ricollocare il coperchio posteriore.
2 Seguire la procedura al punto 4 in "Ricollocamento dell'unità ottica".
3 Ricollocare il piedistallo.

43

Rimozione del microfono

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Prerequisiti

N.B.: Questi passaggi sono applicabili esclusivamente ai modelli con
schermo a sfioramento. Per gli altri modelli, il microfono è integrato nel
gruppo della fotocamera.

1 Rimuovere il piedistallo.
2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 2 in "Rimozione dell'unità

ottica".

3 Rimuovere il coperchio posteriore.

Procedura

Procedure da eseguire

1 Estrarre il modulo del microfono dalla base del gruppo dello schermo.

44

2 Scollegare il cavo del microfono dal relativo modulo.

1 base del gruppo dello

schermo

3 cavo del microfono

2 modulo del microfono

45

Ricollocamento del microfono

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

1 Collegare il cavo del microfono al relativo modulo.
2 Far scorrere il modulo del microfono nello slot sulla base del gruppo

dello schermo.

Postrequisiti

1 Ricollocare il coperchio posteriore.
2 Seguire la procedura al punto 4 in "Ricollocamento dell'unità ottica".
3 Ricollocare il piedistallo.

Procedure da eseguire

46

Rimozione della protezione della scheda di sistema

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Prerequisiti

1 Rimuovere il piedistallo.
2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 2 in "Rimozione dell'unità

ottica".

3 Rimuovere il coperchio posteriore.

Procedura

Procedure da eseguire

1 Rimuovere le viti che fissano la protezione della scheda di sistema alla

base del gruppo dello schermo.

47

2 Estrarre la protezione della scheda di sistema dalla base del gruppo dello

schermo.

48

1 viti (4) 2 protezione della scheda di

sistema

Ricollocamento della protezione della scheda di sistema.

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

1 Allineare gli slot sulla protezione della scheda di sistema con le porte sulla

scheda stessa e posizionare la protezione sulla base del gruppo dello
schermo.

2 Allineare i fori delle viti sulla protezione della scheda di sistema con i fori

sulla base del gruppo dello schermo.

3 Ricollocare le viti che fissano la protezione della scheda di sistema alla

base del gruppo dello schermo.

Procedure da eseguire

Postrequisiti

1 Ricollocare il coperchio posteriore.
2 Seguire la procedura al punto 4 in "Ricollocamento dell'unità ottica".
3 Ricollocare il piedistallo.

49

Rimozione della fotocamera

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Prerequisiti

N.B.: I contenuti del presente capitolo sono applicabili esclusivamente ai
sistemi con uno schermo a sfioramento. Per gli altri sistemi, i microfoni
saranno integrati sul gruppo della fotocamera.

1 Rimuovere il piedistallo.
2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 2 in "Rimozione dell'unità

ottica".

3 Rimuovere il coperchio posteriore.
4 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.

Procedure da eseguire

Procedura

1 Scollegare il cavo del microfono e della fotocamera dalla scheda di

sistema.

2 Prendere nota dell'instradamento del cavo della fotocamera e rimuoverlo

dalle guide di instradamento e dalla linguetta sulla base del gruppo dello
schermo.

3 Prendere nota dell'instradamento del cavo dell'antenna e rimuoverlo dalla

linguetta sulla base del gruppo dello schermo.

50

4 Rimuovere il cavo della fotocamera dalla linguetta sul retro

dell'intelaiatura della fotocamera.

1 cavo del microfono e della

fotocamera

3 linguetta 4 base del gruppo dello

5 cavo dell'antenna

5 Utilizzare la punta delle dita per fare pressione sul fermaglio di fissaggio,

quindi capovolgere la fotocamera.

6 Scollegare il cavo della videocamera dalla videocamera.

2 guide di instradamento

schermo

51

7 Sbloccare l'intelaiatura della fotocamera dalla linguetta sulla base del

gruppo dello schermo ed estrarla.

52

1 fermaglio di fissaggio 2 cavo della videocamera
3 intelaiatura della

fotocamera

4 base del gruppo dello

schermo

8 Rimuovere la fotocamera dall'intelaiatura.

1 linguetta 2 intelaiatura della

fotocamera

53

Ricollocamento della fotocamera

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

1 Far aderire la fotocamera alla relativa intelaiatura.
2 Collegare il cavo della fotocamera al modulo fotocamera.
3 Premere l'intelaiatura della fotocamera verso il basso nello slot sulla

cornice dello schermo finché non scatta in posizione.

4 Instradare il cavo della fotocamera e il cavo dell'antenna attraverso le

guide di instradamento sulla base del gruppo dello schermo.

5 Collegare il cavo del microfono e della fotocamera alla scheda di sistema.

Procedure da eseguire

Postrequisiti

1 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
2 Ricollocare il coperchio posteriore.
3 Seguire la procedura al punto 4 in "Ricollocamento dell'unità ottica".
4 Ricollocare il piedistallo.

54

Rimozione della batteria pulsante

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: La rimozione della batteria pulsante reimposta le
impostazioni del programma di configurazione del BIOS a quelle
predefinite. Si consiglia di prendere nota delle impostazioni del
programma di configurazione del BIOS prima di rimuovere la batteria
pulsante.

Prerequisiti

1 Rimuovere il piedistallo.
2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 2 in "Rimozione dell'unità

ottica".

3 Rimuovere il coperchio posteriore.
4 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.

Procedure da eseguire

Procedura

Utilizzare un graffietto di plastica per sollevare con delicatezza la batteria
pulsante dallo zoccolo della batteria sulla scheda di sistema.

55

1 graffietto in plastica 2 batteria pulsante
3 zoccolo della batteria

56

Ricollocamento della batteria pulsante.

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

Con il lato positivo rivolto verso l'alto, inserire la batteria pulsante nello
zoccolo della batteria e spingerla in posizione.

Postrequisiti

1 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
2 Ricollocare il coperchio posteriore.
3 Seguire la procedura al punto 4 in "Ricollocamento dell'unità ottica".
4 Ricollocare il piedistallo.

Procedure da eseguire

57

Rimozione della ventola

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Prerequisiti

1 Rimuovere il piedistallo.
2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 2 in "Rimozione dell'unità

ottica".

3 Rimuovere il coperchio posteriore.
4 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.

Procedura

1 Scollegare il cavo della ventola dalla scheda di sistema.
2 Rimuovere le viti che fissano la ventola alla base del gruppo dello

schermo.

Procedure da eseguire

58

3 Sollevare e far scorrere la ventola da sotto il dissipatore di calore.

1 cavo della ventola 2 ventola
3 viti (2)

59

Ricollocamento della ventola

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

1 Far scorrere la ventola sotto il dissipatore di calore e collocarla sulla base

del gruppo dello schermo.

2 Allineare i fori delle viti sulla ventola con quelli sulla base del gruppo dello

schermo.

3 Ricollocare le viti che fissano la ventola alla base del gruppo dello

schermo.

4 Collegare il cavo della ventola alla scheda di sistema.

Postrequisiti

Procedure da eseguire

1 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
2 Ricollocare il coperchio posteriore.
3 Seguire la procedura al punto 4 in "Ricollocamento dell'unità ottica".
4 Ricollocare il piedistallo.

60

Rimozione del dissipatore di calore

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

AVVERTENZA: Il dissipatore di calore può diventare molto caldo
durante il normale funzionamento. Lasciare trascorrere un tempo
sufficiente affinché quest'ultimo possa raffreddarsi prima di toccarlo.

ATTENZIONE: Per garantire il massimo raffreddamento del processore,
non toccare le zone di trasferimento termico sul dissipatore di calore.
Il sebo della pelle può ridurre la capacità di trasferimento di calore
della pasta termoconduttiva.

Prerequisiti

Procedure da eseguire

1 Rimuovere il piedistallo.
2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 2 in "Rimozione dell'unità

ottica".

3 Rimuovere il coperchio posteriore.
4 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.

Procedura

1 Rimuovere la vite che fissa il dissipatore di calore alla base del gruppo

dello schermo.

2 Allentare le viti di fissaggio che fissano il dissipatore di calore alla scheda

di sistema rispettando la sequenza indicata sul dissipatore.

61

3 Sollevare il dissipatore di calore dalla scheda di sistema.

1 vite 2 dissipatore di calore
3 viti di fissaggio (5)

62

Ricollocamento del dissipatore di calore

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: L'allineamento non corretto del dissipatore di calore
può provocare danni alla scheda di sistema e al processore.

N.B.: La pasta termoconduttiva originale può essere riutilizzata se la
scheda di sistema e il dissipatore originale vengano reinstallati insieme.
Nel caso in cui questi vengano sostituiti, utilizzare il cuscinetto termico
fornito nel kit per assicurarsi che sia presente conduttività termica.

Procedura

1 Allineare le viti di fissaggio sul dissipatore di calore con i fori delle viti sulla

scheda di sistema.

2 Nell'ordine sequenziale (indicato sul dissipatore di calore), serrare le viti di

fissaggio che fissano il dissipatore di calore alla scheda di sistema.

3 Ricollocare la vite che fissa il dissipatore di calore alla base del gruppo

dello schermo.

Procedure da eseguire

Postrequisiti

1 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
2 Ricollocare il coperchio posteriore.
3 Seguire la procedura al punto 4 in "Ricollocamento dell'unità ottica".
4 Ricollocare il piedistallo.

63

Rimozione degli altoparlanti

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Prerequisiti

1 Rimuovere il piedistallo.
2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 2 in "Rimozione dell'unità

ottica".

3 Rimuovere il coperchio posteriore.
4 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.

Procedura

1 Scollegare il cavo degli altoparlanti dalla scheda di sistema.
2 Prendere nota dell'instradamento del cavo dell'altoparlante e della

posizione dei gommini antivibranti sulla cornice del computer.

Procedure da eseguire

64

3 Estrarre gli altoparlanti e il relativo cavo dalla cornice dello schermo.

1 Cavo dell'altoparlante 2 altoparlanti (2)
3 guide di instradamento 4 Gommini antivibranti (4)

65

Ricollocamento degli altoparlanti

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

1 Utilizzare i supporti di allineamento e i gommini antivibranti sulla cornice

dello schermo per posizionarvi gli altoparlanti.

2 Instradare il cavo dell'altoparlante attraverso le guide di instradamento

sulla cornice dello schermo e sulla base del pannello dello schermo.

3 Collegare il cavo degli altoparlanti alla scheda di sistema.

Postrequisiti

Procedure da eseguire

1 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
2 Ricollocare il coperchio posteriore.
3 Seguire la procedura al punto 4 in "Ricollocamento dell'unità ottica".
4 Ricollocare il piedistallo.

66

Rimozione della scheda di sistema

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

N.B.: Il Numero di servizio del computer si trova nella scheda di sistema.
È necessario immettere il Numero di servizio nel programma di
configurazione del BIOS dopo aver ricollocato la scheda di sistema.

N.B.: Il ricollocamento della scheda di sistema rimuove eventuali
modifiche apportate al BIOS utilizzando il programma di configurazione
del BIOS. È necessario apportare nuovamente le modifiche desiderate
dopo aver sostituito la scheda di sistema.

N.B.: Prima di scollegare i cavi dalla scheda di sistema, prendere nota
della posizione dei connettori, così da poterli ricollegare correttamente
dopo aver ricollocato la scheda di sistema.

Procedure da eseguire

Prerequisiti

1 Rimuovere il piedistallo.
2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 2 in "Rimozione dell'unità

ottica".

3 Rimuovere il coperchio posteriore.
4 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.
5 Rimuovere il dissipatore di calore.
6 Rimuovere il modulo di memoria.
7 Rimuovere la scheda per reti senza fili.

67

Procedura

1 Scollegare il cavo della ventola, il cavo di alimentazione del disco rigido e

dell'unità ottica, il cavo dati dell'unità ottica, il cavo dati del disco rigido, il
cavo del microfono e della fotocamera, il cavo degli altoparlanti, il cavo di
alimentazione del pannello dello schermo e il cavo del pannello a
sfioramento dalla scheda di sistema.

68

2 Sollevare i dispositivi di chiusura e scollegare il cavo della scheda dei

pulsanti di controllo e il cavo dello schermo dalla scheda di sistema.

1 cavo della ventola 2 cavo di alimentazione del

3 cavo dati dell'unità ottica 4 cavo dati del disco rigido
5 cavo del microfono e della

fotocamera

7 cavo di alimentazione del

pannello dello schermo

9 cavo del pannello a

sfioramento

N.B.: Il cavo del
pannello a
sfioramento non è
disponibile sui sistemi
con schermo non a
sfioramento.

3 Rimuovere le viti che fissano la scheda di sistema alla base del gruppo

dello schermo.

disco rigido e dell'unità
ottica

6 Cavo dell'altoparlante

8 cavo della scheda dei

pulsanti di controllo

10 cavo dello schermo

69

4 Estrarre la scheda di sistema dalla base del gruppo dello schermo.

1 viti (4) 2 scheda di sistema

70

Ricollocamento della scheda di sistema

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

N.B.: Il Numero di servizio del computer si trova nella scheda di sistema.
È necessario immettere il Numero di servizio nel programma di
configurazione del BIOS dopo aver ricollocato la scheda di sistema.

N.B.: Il ricollocamento della scheda di sistema rimuove eventuali
modifiche apportate al BIOS utilizzando il programma di configurazione
del BIOS. È necessario apportare nuovamente le modifiche desiderate
dopo aver sostituito la scheda di sistema.

Procedura

Procedure da eseguire

1 Allineare i fori delle viti sulla scheda di sistema con i fori sulla base del

gruppo dello schermo.

2 Ricollocare le viti che fissano la scheda di sistema alla base del gruppo

dello schermo.

3 Far scorrere i cavi della scheda dei pulsanti di controllo e i cavi dello

schermo nei rispettivi connettori sulla scheda di sistema, quindi premere i
dispositivi di chiusura per fissare i cavi.

4 Collegare il cavo del pannello a sfioramento, il cavo di alimentazione del

pannello dello schermo, il cavo del microfono e della fotocamera, il cavo
dati del disco rigido, il cavo dati dell'unità ottica, il cavo di alimentazione
del disco rigido e dell'unità ottica e il cavo della ventola alla scheda di
sistema.

Postrequisiti

1 Ricollocare la scheda per reti senza fili.

71

2 Ricollocare il modulo di memoria.
3 Ricollocare il dissipatore di calore.
4 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
5 Ricollocare il coperchio posteriore.
6 Seguire la procedura al punto 4 in "Ricollocamento dell'unità ottica".
7 Ricollocare il piedistallo.

72

Rimozione del cavo dello schermo

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Prerequisiti

1 Rimuovere il piedistallo.
2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 2 in "Rimozione dell'unità

ottica".

3 Rimuovere il coperchio posteriore.
4 Rimuovere il modulo di memoria.
5 Rimuovere la scheda per reti senza fili.
6 Rimuovere la scheda dei pulsanti di controllo.
7 Rimuovere il microfono.
8 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.
9 Rimuovere il dissipatore di calore.
10 Rimuovere la scheda di sistema.

Procedure da eseguire

Procedura

1 Rimuovere il nastro che fissa il cavo dello schermo al gruppo dello

schermo.

2 Fare pressione sui fermagli e scollegare il cavo dello schermo dal gruppo

dello schermo.

73

3 Estrarre il cavo dello schermo dal gruppo dello schermo.

1 fermagli (2) 2 nastro
3 cavo dello schermo 4 gruppo dello schermo

74

Ricollocamento del cavo dello schermo

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

1 Collegare il cavo dello schermo al relativo gruppo e premere il dispositivo

di chiusura per fissare il cavo.

2 Far aderire il nastro che fissa il cavo dello schermo al gruppo dello

schermo.

Postrequisiti

1 Ricollocare la scheda di sistema.
2 Ricollocare il dissipatore di calore.
3 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
4 Ricollocare il microfono.
5 Ricollocare la scheda dei pulsanti di controllo.
6 Ricollocare la scheda per reti senza fili.
7 Ricollocare il modulo di memoria.
8 Ricollocare il coperchio posteriore.
9 Seguire la procedura al punto 4 in "Ricollocamento dell'unità ottica".
10 Ricollocare il piedistallo.

Procedure da eseguire

75

Rimozione del gruppo dello schermo

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Prerequisiti

1 Rimuovere il piedistallo.
2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 2 in "Rimozione dell'unità

ottica".

3 Rimuovere il coperchio posteriore.
4 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 4 in "Rimozione del disco

rigido".

5 Rimuovere la scheda dei pulsanti di controllo.
6 Rimuovere il microfono.
7 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.
8 Rimuovere la fotocamera.
9 Rimuovere la ventola.
10 Rimuovere il dissipatore di calore.
11 Rimuovere il modulo di memoria.
12 Rimuovere gli altoparlanti.
13 Rimuovere la scheda per reti senza fili.
14 Rimuovere la scheda di sistema.
15 Rimuovere il cavo dello schermo.

Procedure da eseguire

76

Procedura

1 Rimuovere le viti che fissano il cavo dati dell'unità ottica alla base del

gruppo dello schermo.

2 Scollegare il cavo della scheda dello schermo a sfioramento e il cavo di

alimentazione del pannello dello schermo dai rispettivi connettori sulla
base del gruppo dello schermo.

3 Prendere nota dell'instradamento dei cavi dati dell'unità ottica, dei cavi

del pannello a sfioramento, della retroilluminazione dello schermo, del
disco rigido e della scheda dei pulsanti di controllo e rimuoverli dalle
guide di instradamento sulla base del gruppo dello schermo.

1 viti (2) 2 cavo dati dell'unità ottica
3 cavo della scheda dello

schermo a sfioramento

5 cavo del disco rigido 6 cavo della scheda dei

4 Rimuovere le viti che fissano la base del gruppo dello schermo al gruppo

stesso.

4 cavo di alimentazione del

pannello dello schermo

pulsanti di controllo

77

5 Sbloccare la base del gruppo dello schermo dalle linguette sul gruppo

stesso.

1 base del gruppo dello

schermo

3 gruppo dello schermo 4 linguette (8)

6 Estrarre la base del gruppo dello schermo dal gruppo dello schermo.
7 Rimuovere i piedini in gomma.

78

2 viti (12)

1 gruppo dello schermo

79

Ricollocamento del gruppo dello schermo

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

1 Ricollocare i piedini in gomma.
2 Far scorrere le linguette sul gruppo dello schermo negli slot sulla base del

gruppo stesso.

3 Ricollocare la base del gruppo dello schermo sul gruppo stesso.
4 Ricollocare le viti che fissano la base del gruppo dello schermo al gruppo

stesso.

5 Instradare il cavo dati dell'unità ottica, il cavo del pannello a sfioramento,

il cavo della retroilluminazione dello schermo, i cavi del disco rigido e il
cavo della scheda dei pulsanti di controllo attraverso le guide di
instradamento sulla base del gruppo dello schermo.

6 Ricollocare le viti che fissano il cavo dati dell'unità ottica alla base del

gruppo dello schermo.

Procedure da eseguire

Postrequisiti

1 Ricollocare il cavo dello schermo.
2 Ricollocare la scheda di sistema.
3 Ricollocare la scheda per reti senza fili.
4 Ricollocare gli altoparlanti.
5 Ricollocare il modulo di memoria.
6 Ricollocare il dissipatore di calore.
7 Ricollocare la ventola.

80

8 Ricollocare la fotocamera.
9 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
10 Ricollocare il microfono.
11 Ricollocare la scheda dei pulsanti di controllo.
12 Seguire la procedura dal punto 3 al punto 7 in "Ricollocamento del disco

rigido".

13 Ricollocare il coperchio posteriore.
14 Seguire la procedura al punto 4 in "Ricollocamento dell'unità ottica".
15 Ricollocare il piedistallo.

81

Rimuovere il piedino in gomma

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Prerequisiti

1 Rimuovere il piedistallo.
2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 2 in "Rimozione dell'unità

ottica".

3 Rimuovere il coperchio posteriore.
4 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 4 in "Rimozione del disco

rigido".

5 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.
6 Rimuovere la ventola.
7 Rimuovere il dissipatore di calore.
8 Rimuovere il modulo di memoria.
9 Rimuovere gli altoparlanti.
10 Rimuovere la scheda per reti senza fili.
11 Rimuovere la scheda di sistema.
12 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 6 in "Rimozione del gruppo

dello schermo".

Procedure da eseguire

Procedura

1 Rimuovere le viti che fissano i piedini di gomma alla cornice dello

schermo.

82

2 Estrarre i piedini di gomma dalla cornice dello schermo.

1 cornice dello schermo 2 viti (4)
3 piedini di gomma (2)

83

Ricollocamento del piedino in gomma

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

1 Allineare i fori delle viti sui piedini di gomma con i fori sulla cornice dello

schermo.

2 Ricollocare le viti che fissano i piedini di gomma alla cornice dello

schermo.

Postrequisiti

1 Seguire la procedura dal punto 2 al punto 6 in "Ricollocamento del

gruppo dello schermo".

2 Ricollocare la scheda di sistema.
3 Ricollocare la scheda per reti senza fili.
4 Ricollocare gli altoparlanti.
5 Ricollocare il modulo di memoria.
6 Ricollocare il dissipatore di calore.
7 Ricollocare la ventola.
8 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
9 Seguire la procedura dal punto 3 al punto 7 in "Ricollocamento del disco

rigido".

10 Ricollocare il coperchio posteriore.
11 Seguire la procedura al punto 4 in "Ricollocamento dell'unità ottica".
12 Ricollocare il piedistallo.

Procedure da eseguire

84

Programma di installazione del BIOS

Panoramica

ATTENZIONE: A meno che non si abbiano le competenze di un utente
esperto di computer, non modificare le impostazioni nel programma
di installazione del BIOS. Alcune modifiche possono provocare il
malfunzionamento del computer.

N.B.: Prima di modificare il programma di installazione del BIOS,
annotare le informazioni sulla relativa schermata per riferimento futuro.

Utilizzare il programma di installazione del BIOS per:

• Trovare le informazioni sull'hardware installato sul computer, come la
quantità di RAM, le dimensioni del disco rigido e altro.

• Modificare le informazioni di configurazione del sistema.

• Impostare o modificare un'opzione selezionabile dall'utente, ad esempio
la password utente, il tipo di disco rigido installato, abilitazione o
disabilitazione delle periferiche di base e altro.

Inserimento del programma di installazione del BIOS

1 Accendere (o riavviare) il computer.
2 Durante il POST, quando viene visualizzato il logo DELL, attendere fino

alla visualizzazione del prompt F2 , quindi premere immediatamente F2.

N.B.: Il prompt F2 indica che la tastiera è stata inizializzata. Tale
prompt può comparire molto rapidamente, quindi è necessario fare
attenzione e poi premere F2. Se si preme F2 prima della comparsa
del prompt, la pressione del tasto è persa. Se si attende troppo a
lungo e compare il logo del sistema operativo, continuare ad
attendere la visualizzazione del desktop del sistema operativo.
Quindi, spegnere il computer e riprovare.

85

Cancellazione delle password dimenticate

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

1 Individuare il ponticello della password (PSWD) sulla scheda di sistema.

N.B.: Per ulteriori informazioni sulla posizione del ponticello,
consultare "Componenti della scheda di sistema".

2 Rimuovere la presa del ponticello dai piedini del ponticello della

password.

3 Attendere 5 secondi, quindi ricollocare la presa del ponticello nella

posizione originaria.

Procedure da eseguire

86

1 presa del ponticello 2 piedini del ponticello della

password

Cancellazione delle impostazioni CMOS

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il
computer e seguire le procedure descritte in

prima di effettuare interventi sul computer. Dopo aver effettuato tali

interventi, seguire le istruzioni descritte in Procedure da eseguire

dopo aver effettuato interventi sul computer. Per maggiori

informazioni sulle procedure di sicurezza consigliate, consultare
l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.

Procedura

1 Individuare il ponticello CMOS (CMCL R2) sulla scheda di sistema.

N.B.: Per ulteriori informazioni sulla posizione del ponticello,
consultare "Componenti della scheda di sistema".

2 Rimuovere la presa del ponticello dai piedini del ponticello della

password e collegarla ai piedini del ponticello CMOS.

3 Attendere 5 secondi, quindi ricollocare la presa del ponticello nella

posizione originaria.

Procedure da eseguire

1 presa del ponticello 2 piedini del ponticello della

3 piedini del ponticello CMOS

password

87

Aggiornamento del BIOS

Potrebbe essere necessario aggiornare il BIOS quando è disponibile un
aggiornamento oppure dopo aver ricollocato la scheda di sistema.

1 Accendere il computer.
2 Accedere al sito Web www.dell.com/support.
3 Fare clic su Supporto prodotto, immettere il Numero di Servizio del

computer e fare clic su

N.B.: Se non si dispone del Numero di Servizio, utilizzare la funzione
di rilevamento automatico o ricercare manualmente il modello del
computer.

4 Fare clic su Driver e download.
5 Selezionare il sistema operativo installato nel computer.
6 Scorrere la pagina fino in fondo ed espandere BIOS.
7 Fare clic su Download File (Scarica file) per scaricare l'ultima versione del

BIOS del computer.

8 Salvare il file e, al completamento del download, selezionare la cartella in

cui è stato salvato il file dell'aggiornamento del BIOS.

9 Fare doppio clic sull'icona del file dell'aggiornamento del BIOS e seguire

le istruzioni visualizzate.

Invia.

88