Install the stand
1
Zainstaluj podstawkę | Instalați suportul
Namontujte podstavec | Namestite stojalo
Connect the power adapter
Podłącz zasilacz | Conectaţi adaptorul de alimentare
Pripojte napájací adaptér | Priključite napajalnik
53
Finish Windows setup
Skonfiguruj system Windows | Finalizați configurarea Windows
Dokončite nastavenie systému Windows | Dokončajte nastavitev Windows
Explore resources
Zapoznaj się z zasobami | Explorați resurse
Objavujte možnosti | Raziskujte vire
Inspiron 20
Quick Start Guide
Skrócona instrukcja uruchomienia
Ghid de pornire rapidă
Stručná úvodná príručka
Priročnik za hitri zagon
2
Set up the keyboard and mouse
Skonfiguruj klawiaturę i mysz
Configurați tastatura și mouse-ul
Nainštalujte klávesnicu a myš
Namestite tipkovnico in miško
See the documentation that shipped with the keyboard andmouse.
Zapoznaj się z dokumentacją dostarczoną z klawiaturą i myszą.
Consultați documentația expediată împreună cu tastatura și mouse-ul.
Prečítajte si dokumentáciu dodávanú s klávesnicou a myšou.
Glejte dokumentacijo, priloženo tipkovnici in miški.
Express Service Code:
4
Press the power button
Naciśnij przycisk zasilania | Apăsarea butonului de alimentare
Stlačte hlavný vypínač | Pritisnite gumb za vklop
Enable security and updates
Włącz zabezpieczenia i aktualizacje
Activați securitatea și actualizările
Povoľte prvky bezpečnosti a aktualizácie
Omogočite varnost in posodobitve
Connect to your network
Nawiąż połączenie z siecią
Conectați-vă la rețea
Pripojte sa k sieti
Povežite se v omrežje
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Zaloguj się do konta Microsoft albo
utwórz konto lokalne
Conectați-vă la contul Microsoft sau
creați un cont local
Prihláste sa k svojmu kontu Microsoft
alebo vytvorte lokálne konto
Vpišite se v račun Microsoft ali ustvarite
lokalni račun
Help and Tips
Pomoc i porady | Ajutor și sfaturi
Pomoc a tipy | Pomoč in nasveti
My Dell
Mój Dell | Computerul meu Dell
Môj Dell | Moj Dell
Register your computer
Zarejestruj swój komputer | Înregistrați-vă computerul
Zaregistrujte si počítač | Registrirajte svoj računalnik
Tilt
Nachylenie | Înclinare
Sklon | Nagib
30° 5°
Product support and manuals
Pomoc techniczna i podręczniki
Manuale și asistență pentru produse
Podpora a manuály k produktu
Podpora za izdelek in priročniki
Contact Dell
Kontakt z firmą Dell | Contactați Dell
Kontaktujte Dell | Stik z družbo Dell
Regulatory and safety
Przepisy i bezpieczeństwo
Reglementări și siguranță
Zákonom vyžadované a bezpečnostné informácie
Predpisi in varnost
Regulatory model and type
Model i typ
Model și tip de reglementare
Regulačný model a typ
Regulativni model in vrsta
Computer model
Model komputera | Modelul computerului
Model počítača | Model računalnika
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
dell.com/contactdell
dell.com/regulatory_compliance
W09B
W09B001
Inspiron 20 Model 3048
Features
Funkcje | Caracteristici | Vlastnosti | Funkcije
3 25 14
6
7
8
20
1. Camera-status light
2. Camera
3. Camera-cover latch
4. Microphone (non-touchscreen
computer only)
5. Microphone (touchscreen
computer only)
6. Media-card reader
21
7. USB 3.0 ports (2)
8. Headset port
9. Service Tag
10. Regulatory label
19
18
11. Power-adapter port
12. Network port
13. HDMI port
14. Audio-out port
15. USB 2.0 ports (4)
16. Power button
17. Hard-drive activity light
18. Display off/on button
19. Brightness-control buttons (2)
20. Optical drive
21. Optical-drive eject button
1. Indicator luminos de stare a camerei
2. Cameră
3. Dispozitiv de fixare a capacului camerei
4. Microfon (numai pentru computerul
fără ecran tactil)
5. Microfon (numai pentru computerul
cu ecran tactil)
6. Cititor de cartele de stocare
7. Porturi USB 3.0 (2)
8. Port pentru set cască-microfon
9. Etichetă de service
10. Etichetă de reglementare
11. Port pentru adaptorul de alimentare
12. Port de reţea
13. Port HDMI
14. Port ieșire audio
15. Porturi USB 2.0 (4)
16. Buton de alimentare
17. Indicator luminos de activitate
a hard diskului
18. Buton pornire/oprire afișaj
19. Butoane de control al luminozității (2)
20. Unitate optică
21. Buton de scoatere a unităţii optice
1. Lučka stanja kamere
2. Kamera
3. Zaklep pokrova kamere
4. Mikrofon (samo računalnik brez
zaslona na dotik)
5. Mikrofon (samo računalniki
z zaslonom na dotik)
6. Bralnik pomnilniških kartic
7. Vrata USB 3.0 (2)
8. Vrata za slušalke
9. Servisna oznaka
10. Regulativna oznaka
11. Vrata za napajalnik
12. Omrežna vrata
13. Vrata HDMI
14. Izhodna vrata za zvok
15. Vrata USB 2.0 (4)
16. Gumb za vklop/izklop
17. Lučka dejavnosti trdega diska
18. Gumb za vklop/izklop zaslona
19. Gumba za upravljanje svetlosti (2)
20. Optični pogon
21. Gumb za izmet optičnega pogona
17
16
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
Printed in China.
2014-01
Express Service Code:
9 10
14131211 15
1. Lampka stanu kamery
2. Kamera
3. Zatrzask pokrywy kamery
4. Mikrofon (tylko komputery bez
ekranu dotykowego)
5. Mikrofon (tylko komputery
z ekranem dotykowym)
6. Czytnik kart pamięci
7. Porty USB 3.0 (2)
8. Gniazdo zestawu słuchawkowego
9. Znacznik serwisowy
10. Etykieta znamionowa
11. Złącze zasilacza
12. Złącze sieciowe
13. Złącze HDMI
14. Złącze wyjściowe audio
15. Porty USB 2.0 (4)
16. Przycisk zasilania
17. Lampka aktywności dysku twardego
18. Przycisk włączania/wyłączania ekranu
19. Przyciski sterowania jasnością (2)
20. Napęd dysków optycznych
21. Przycisk wysuwania dysku optycznego
1. Kontrolka stavu kamery
2. Kamera
3. Západka krytu kamery
4. Mikrofón (len počítač bez dotykovej
obrazovky)
5. Mikrofón (len počítač s dotykovou
obrazovkou)
6. Čítačka pamäťových kariet
7. Porty USB 3.0 (2)
8. Port náhlavnej súpravy
9. Servisná značka
10. Regulačný štítok
11. Port napájacieho adaptéra
12. Sieťový port
13. Port HDMI
14. Port pre zvukový výstup
15. Porty USB 2.0 (4)
16. Tlačidlo napájania
17. Kontrolka aktivity pevného disku
18. Tlačidlo na zapínanie
a vypínanie displeja
19. Tlačidlá na ovládanie jasu (2)
20. Optická jednotka
21. Tlačidlo vysunutia pre optickú jednotku