Dell Inspiron 20 3048 User Manual

Inspiron 20

Руководство по эксплуатации

Модель компьютера: Inspiron 20 модель 3048 нормативная модель: W09B

нормативный тип: W09B001

Примечания, предупреждения и

предостережения

ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером.

ОСТОРОЖНО: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОСТОРОЖНО! Указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования, получения травмы или на угрозу для жизни.

Авторское право © 2014 Dell Inc. Все права защищены. Данное изделие защищено американскими и международными законами об авторских правах и интеллектуальной собственности. Dell™ и логотип Dell являются товарными знаками корпорации Dell в Соединенных Штатах и (или) других странах. Все другие товарные знаки и наименования, упомянутые в данном документе, могут являться товарными знаками соответствующих компаний.

2014 - 03

Rev. A00

Содержание
Подготовка к работе с внутренними компонентами
компьютера......................................................................................	9
Перед началом работы .......................................................................................	9
Инструкции по технике безопасности.................................................................	9
Рекомендуемые инструменты............................................................................	11
После работы с внутренними компонентами
компьютера....................................................................................	12
Технический обзор........................................................................	13
Вид компьютера изнутри...................................................................................	13
Компоненты системной платы .........................................................................	14
Извлечение стойки в сборе..........................................................	16
Последовательность действий...........................................................................	16
Замена стойки в сборе..................................................................	19
Последовательность действий...........................................................................	19
Снятие задней крышки...............................................................	20
Предварительные действия...............................................................................	20
Последовательность действий...........................................................................	21
Установка задней крышки.........................................................	22
Последовательность действий...........................................................................	22
Действия после завершения операции...............................................................	22
Извлечение жесткого диска........................................................	23

Предварительные действия...............................................................................	23
Последовательность действий...........................................................................	23

Установка жесткого диска..........................................................	26
Последовательность действий...........................................................................	26
Действия после завершения операции...............................................................	26
Извлечение оптического дисковода..........................................	27
Предварительные действия...............................................................................	27
Последовательность действий...........................................................................	28
Установка оптического дисковода...........................................	30
Последовательность действий...........................................................................	30
Действия после завершения операции..............................................................	30
Извлечение модуля (или модулей) памяти..............................	31
Предварительные действия................................................................................	31
Последовательность действий...........................................................................	32
Установка модуля (или модулей) памяти...............................	34
Последовательность действий...........................................................................	35
Действия после завершения операции...............................................................	36
Снятие панели управления кнопками.....................................	37
Предварительные действия...............................................................................	37
Последовательность действий...........................................................................	37
Установка платы кнопок управления.....................................	39
Последовательность действий...........................................................................	39
Действия после завершения операции...............................................................	39
Снятие платы преобразователя................................................	40

Предварительные действия...............................................................................	40
Последовательность действий..........................................................................	40

Установка платы преобразователя..........................................	42
Последовательность действий...........................................................................	42
Действия после завершения операции..............................................................	42
Извлечение экрана системной платы.......................................	43
Предварительные действия...............................................................................	43
Последовательность действий...........................................................................	44
Установка экрана системной платы........................................	45
Последовательность действий...........................................................................	45
Действия после завершения операции...............................................................	45
Извлечение антенны....................................................................	46
Предварительные действия...............................................................................	46
Последовательность действий...........................................................................	46
Установка антенны......................................................................	48
Последовательность действий...........................................................................	48
Действия после завершения операции..............................................................	48
Снятие монтажного крепления VESA......................................	49
Предварительные действия...............................................................................	49
Последовательность действий...........................................................................	50
Установка VESA-совместимого кронштейна..........................	51
Последовательность действий...........................................................................	51
Действия после завершения операции...............................................................	51
Снятие крышка динамика..........................................................	52

Предварительные действия...............................................................................	52
Последовательность действий...........................................................................	53

Установка крышки динамика...................................................	54
Последовательность действий...........................................................................	54
Действия после завершения операции...............................................................	54
Извлечение микрофона...............................................................	55
Предварительные действия...............................................................................	55
Последовательность действий...........................................................................	55
Обратная установка микрофона...............................................	57
Последовательность действий...........................................................................	57
Действия после завершения операции...............................................................	57
Снятие разъема адаптера питания...........................................	58
Предварительные действия...............................................................................	58
Последовательность действий...........................................................................	58
Установка разъема адаптера питания.....................................	60
Последовательность действий..........................................................................	60
Действия после завершения операции..............................................................	60
Извлечение платы беспроводной связи...................................	61
Предварительные действия...............................................................................	61
Последовательность действий...........................................................................	61
Установка платы беспроводной связи.....................................	63
Последовательность действий...........................................................................	63
Действия после завершения операции...............................................................	63
Снятие радиатора.........................................................................	64

Предварительные действия...............................................................................	64
Последовательность действий...........................................................................	64

Установка радиатора...................................................................	66
Последовательность действий...........................................................................	66
Действия после завершения операции..............................................................	66
Извлечение батарейки типа «таблетка».................................	67
Предварительные действия...............................................................................	67
Последовательность действий...........................................................................	67
Замена батареи типа «таблетка»..............................................	69
Последовательность действий...........................................................................	69
Действия после завершения операции..............................................................	69
Извлечение динамиков................................................................	70
Предварительные действия...............................................................................	70
Последовательность действий ..........................................................................	70
Установка динамиков..................................................................	72
Последовательность действий ..........................................................................	72
Действия после завершения операции...............................................................	72
Извлечение вентилятора.............................................................	73
Предварительные действия...............................................................................	73
Последовательность действий...........................................................................	73
Установка вентилятора...............................................................	75
Последовательность действий...........................................................................	75
Действия после завершения операции...............................................................	75
Извлечение системной платы....................................................	76

Предварительные действия...............................................................................	76
Последовательность действий ..........................................................................	77

Обратная установка системной платы....................................	79
Последовательность действий...........................................................................	79
Действия после завершения операции...............................................................	79
Извлечение камеры......................................................................	81
Предварительные действия...............................................................................	81
Последовательность действий...........................................................................	81
Установка камеры........................................................................	87
Последовательность действий...........................................................................	87
Действия после завершения операции..............................................................	88
Перепрограммирование BIOS....................................................	89
Получение справки и обращение в компанию Dell..............	90
Ресурсы для самостоятельного разрешения вопросов.......................................	90
Обращение в компанию Dell.............................................................................	91

Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера

ОСТОРОЖНО: Чтобы не повредить компоненты и платы, их следует держать за края, не прикасаясь к контактам.

Перед началом работы

1Сохраните и закройте все открытые файлы, выйдите из всех программ.

2Выключите компьютер.

–Windows 8 — Наведите указатель мыши на правый верхний или правый нижний угол экрана, чтобы открыть боковую панель чудо-кнопок, и

нажмите Параметры → Питание → Выключение.

–Windows 7 — Нажмите или коснитесь Пуск → Выключение .

ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании другой операционной системы ознакомьтесь с инструкциями по выключению в документации к операционной системе.

3Отсоедините компьютер и все внешние устройства от электросети.

4Отсоедините от компьютера все провода, такие как телефоннй провод, сетевой провод и т.д.

5Отключите все подключенные устройства и периферийные устройства, такие как клавиатура, мышь, монитор и так далее от вашего компьютера.

6Извлеките все карты памяти и оптические диски из компьютера.

7После отключения компьютера нажмите кнопку питания и удерживайте ее нажатой 5 секунд, чтобы заземлить системную плату.

ОСТОРОЖНО: Во избежание повреждения поверхности дисплея положите компьютер на ровную, мягкую и чистую поверхность.

8 Положите компьютер лицевой стороной вниз.

Инструкции по технике безопасности

Следуйте этим инструкциям во избежание повреждений компьютера и для собственной безопасности.

9

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними

компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения

о рекомендуемых правилах техники безопасности можно посмотреть на начальной странице раздела, посвященного соответствию нормативным требованиям: dell.com/regulatory_compliance.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Отсоедените компьютер от всех источников питания перед снятием крышки компьютера или панелей. После окончания работы с внутренними компонентами компьютера, установите все крышки, панели и винты на место, перед тем как, подключить компьютер к источнику питания.

ОСТОРОЖНО: Чтобы не повредить компьютер, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности.

ОСТОРОЖНО: Чтобы не повредить компоненты и платы, их следует держать за края, не прикасаясь к контактам.

ОСТОРОЖНО: Только авторизованный профессиональный

технический специалист сервисной службы может снять крышку компьютера и получить доступ к внутреннему содержанию компьютера. Дополнительную информацию о мерах предосторожности

работе с внутренними компонентами компьютера и защите от электростатического разряда смотрите в разделе по технике безопасности.

ОСТОРОЖНО: Прежде чем прикасаться к чему-либо внутри компьютера, снимите статическое электричество, прикоснувшись к некрашеной металлической поверхности (например, на задней панели компьютера). Во время работы периодически прикасайтесь к некрашеной металлической поверхности, чтобы снять статическое электричество, которое может повредить внутренние компоненты.

ОСТОРОЖНО: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не тяните за кабель. У некоторых кабелей

имеются разъемы с фиксирующими лапками или винты с накатанной головкой, которые вы должны высвободить перед тем, как отсоединять кабель. При отсоединении кабелей, старайтесь разносить их по прямой линии, чтобы не погнуть контакты. При подсоединении кабелей, убедитесь в правильной ориентации и соосности частей разъема.

ОСТОРОЖНО: При отсоединении сетевого кабеля необходимо сначала отсоединить его от компьютера, а затем от сетевого устройства.

10

ОСТОРОЖНО: Нажмите и извлеките все карты памяти из устройства чтения карт памяти.

Рекомендуемые инструменты

Для выполнения процедур, описанных в этом документе, могут потребоваться следующие инструменты:

•крестообразная отвёртка

•отвёртка с плоским шлицом

•пластмассовая палочка

11

После работы с внутренними компонентами компьютера

ОСТОРОЖНО: Забытые или плохо закрученные винты внутри компьютера могут привести к его серьезным повреждениям.

1Вставьте на место все винты и убедитесь в том, что внутри компьютера не остались затерявшиеся винты.

2Подключите все внешние и периферийные устройства, а также кабели, удаленные перед началом работы на компьютере.

3Установите все медиа-карты, диски и любые другие части, чкоторые были отключены перед работой на компьютере.

4Подключите компьютер и все внешние устройства к электросети.

5Включите компьютер.

12

Технический обзор

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними

компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, прилагаемой к компьютеру, и следуйте инструкциям раздела "Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера". После завершения работы с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям раздела "После завершения работы с внутренними компонентами компьютера". Информацию о рекомендуемых правилах техники безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) на веб-узле dell.com/regulatory_compliance.

Вид компьютера изнутри

1	вентилятор	2	камера
3	микрофон	4	радиатор
5	плата беспроводной связи	6	батарея типа «таблетка»
7	модуль (или модули) памяти	8	системную плату
9	крышка динамика	10	корпус компьютера
11	VESA-совместимый кронштейн	12	жесткий диск
13	плата кнопок управления	14	оптический дисковод

13

15 плату преобразователя

Компоненты системной платы

1	разъем кабеля вентилятора	2	процессор (CPU1)
	(FAN_CPU)
3	разъем кабеля порта адаптера	4	разъем кабеля платы
	питания (ATX2)		преобразователя (CONVERTER)
5	разъем кабелей питания жесткого	6	разъем кабеля оптического
	диска и оптического дисковода		дисковода (SATA_ODD)
	(SATAP1)

14

7	разъем кабеля жесткого диска	8	разъем кабеля платы кнопок
	(SATA_HDD)		контроля (PWRCN1)
9	разъем кабеля платы сенсорного	10	разъем кабеля динамика
	контроля (дополнительно)		(SPEAKER)
	(TOUCH)
11	гнездо модуля памяти (DIMM1)	12	гнездо модуля памяти (DIMM2)
13	разъем кабеля камеры (WEBCAM)	14	разъем кабеля дисплея(LVDS)
15	гнездо платы беспроводной сети	16	батарейка типа "таблетка"
	(NGFF_WIFI)		(BATTERY)

15

Извлечение стойки в сборе

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними

компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, прилагаемой к компьютеру, и следуйте инструкциям раздела "Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера". После завершения работы с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям раздела "После завершения работы с внутренними компонентами компьютера". Информацию о рекомендуемых правилах техники безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) на веб-узле dell.com/regulatory_compliance.

Последовательность действий

1Поместите компьютер лицевой стороной вниз на мягкую ткань или чистую поверхность.

2Опустите выступы на крышке стойки.

3Сдвиньте крышку стойки и снимите ее с компьютера.

1 крышку стойки

2 заднюю крышку

4 Открутите винты, которыми стойка крепится к корпусу компьютера.

16

5 Поверните стойку вверх и снимите ее с компьютера.

1	винты (4)	2 заднюю крышку
3	стойка в сборе

Чтобы снять или основание стойки или механизм стойки из стойки в сборе, следуйте описанным ниже шагам:

6Приподнимите ручку винта на основании стойки.

7Используя ручку винта, ослабьте невыпадающие винты с накатанной головкой, которыми крепится основание стойки к подставке стойки.

17

8 Сдвиньте основание стойки и снимите с подставки стойки.

1	подставка стойки	2	ручка винта
3	невыпадающий винт с	4	основание стойки
	накатанной головкой

18

Замена стойки в сборе

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними

компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, прилагаемой к компьютеру, и следуйте инструкциям раздела "Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера". После завершения работы с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям раздела "После завершения работы с внутренними компонентами компьютера". Информацию о рекомендуемых правилах техники безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) на веб-узле dell.com/regulatory_compliance.

Последовательность действий

Следуйте описанным ниже шагам, чтобы вставить на меcто основание стойки или механизм стойки:

1Сдвиньте основание стойки в слот на механизме стойки.

2Затяните невыпадающие винты с накатанной головкой и уложите рукояти винтов на основание стойки.

Следуйте описанным ниже шагам, чтобы установить стойку в сборе:

3Задвиньте выступы на крышке стойки в сборе в пазы на задней крышке.

4Закрутите винты, которыми стойка в сборе крепится к задней крышке дисплея.

5Вставьте выступы на крышке стойки в слоты задней крышки и зафиксируйте крышку стойки на месте до щелчка.

19

Снятие задней крышки

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними

компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, прилагаемой к компьютеру, и следуйте инструкциям раздела "Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера". После завершения работы с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям раздела "После завершения работы с внутренними компонентами компьютера". Информацию о рекомендуемых правилах техники безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) на веб-узле dell.com/regulatory_compliance.

Предварительные действия

Следуйте шагам с 1 по 5 процедуры в разделе “Снятие Стойки в сборе”.

20

Последовательность действий

1С помощью пластмассовой палочки приподнимите заднюю крышку лицевой панели дисплея, начиная с области оптического дисковода.

2Приподнимите заднюю крышку вверх под углом и снимите с компьютера.

1	пластмассовая палочка	2 лицевая панель дисплея
3	задняя крышка

21

Установка задней крышки

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними

компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, прилагаемой к компьютеру, и следуйте инструкциям раздела "Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера". После завершения работы с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям раздела "После завершения работы с внутренними компонентами компьютера". Информацию о рекомендуемых правилах техники безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) на веб-узле dell.com/regulatory_compliance.

Последовательность действий

1Вставьте разъемы на задней панели в порты на компьютере и совместите выступы на задней стороне с пазами на лицевой панели дисплея.

2Задвиньте нижнюю крышку на место.

Действия после завершения операции

Следуйте шагам с 3 по 5 процедуры в разделе “Установка Стойки в сборе”.

22

Извлечение жесткого диска

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними

компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, прилагаемой к компьютеру, и следуйте инструкциям раздела "Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера". После завершения работы с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям раздела "После завершения работы с внутренними компонентами компьютера". Информацию о рекомендуемых правилах техники безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) на веб-узле dell.com/regulatory_compliance.

ОСТОРОЖНО: Жесткие диски крайне хрупкие. Соблюдайте осторожность при обращении с жестким диском.

ОСТОРОЖНО: Не извлекайте жесткий диск, пока компьютер включен или находится в режиме сна, чтобы не допустить потери данных.

Предварительные действия

1Следуйте шагам с 1 по 5 процедуры в разеделе “Установка Стойки в сборе”.

2Снимите заднюю крышку.

Последовательность действий

1Нажмите и откройте пазы на жестком диске в сборе.

2Приподнимите жесткий диск в сборе и извлеките пазы на жестком диске в сборе из разъемов на корпусе компьютера.

23

3Отсоедините кабель жесткого диска, кабель питания оптического дисковода и кабель передачи данных от жесткого диска в сборе.

1	кабель жесткого диска,	2	жесткий диск
	кабель питания оптического
	дисковода и кабель передачи
	данных
3	Клавиша	4	корпус компьютера

4Потяните в стороны кронштейн жесткого диска, чтобы освободить язычки, которыми крепится жесткий диск.

24

5 Приподнимите жесткий диск и извлеките его из каркаса.

1	жесткий диск	2 скоба жесткого диска
3	язычки (4)

25

Установка жесткого диска

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними

компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, прилагаемой к компьютеру, и следуйте инструкциям раздела "Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера". После завершения работы с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям раздела "После завершения работы с внутренними компонентами компьютера". Информацию о рекомендуемых правилах техники безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) на веб-узле dell.com/regulatory_compliance.

ОСТОРОЖНО: Жесткие диски крайне хрупкие. Соблюдайте осторожность при обращении с жестким диском.

Последовательность действий

1Потяните в стороны кронштейн жесткого диска и сдвиньте язычки на кронштейне жесткого диска в отверстия на жестком диске.

2Подсоедините жесткий диск, кабель питания оптического дисковода и кабель передачи данных к жесткому диску в сборе.

3Сдвиньте защелки на жестком диске в сборе в разъемы на корпусе компьютера и вставьте жесткий диск в сборе в корпус компьютера до щелчка.

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что защелки на кронштейне жесткого диска закреплены в соответствующих пазах на корпусе компьютера.

Действия после завершения операции

1Установите на место заднюю крышку.

2Следуйте шагам с 3 по 5 процедуры в разделе “Установка Стойки в сборе”.

26

Извлечение оптического дисковода

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними

компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, прилагаемой к компьютеру, и следуйте инструкциям раздела "Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера". После завершения работы с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям раздела "После завершения работы с внутренними компонентами компьютера". Информацию о рекомендуемых правилах техники безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) на веб-узле dell.com/regulatory_compliance.

Предварительные действия

1Следуйте шагам процедуры с 1 по 5 в разеделе “Снятие Стойки в сборе”.

2Снимите заднюю крышку.

27

Последовательность действий

1Выверните винт, которым оптический дисковод в сборе крепится к корпусу компьютера.

2Нажмите на скобу оптического дисковода, чтобы отсоединить оптический дисковод в сборе и потом выдвинуть оптический дисковод в сборе из отсека.

1	оптический дисковод	2 скоба оптического
		дисковода
3	винт

3Аккуратно подденьте лицевую панель оптического дисковода и снимите ее с оптического дисковода в сборе.

28