6 ץחל לע Save )רומש( ידכ רומשל תא ץבוקה ןחלושב הדובעה .ץבוקה דרוי ןחלושל
הדובעה ךלש.
7 םא עיפומ ןולחה Download Complete) הדרוה המלשוה( ,ץחל לע Close) רוגס( .
למס ץבוקה עיפומ ןחלושב הדובעה ומשו ההז ץבוקל ןוכדע ה-BIOS רוהשתד.
עצבו הדובעה ןחלושב ץבוקה למס לע םיימעפ ץחל.
8 ךסמה לע תועיפומש תוארוהה תא
112 | ןוכדע ה-BIOS
26
ןוכדע ה-BIOS
ןכתיי היהיש ךרוצ ןכדעל תא ה-BIOS רשאכ םייק ןוכדע ןימז וא תעב תפלחה חול תכרעמה .ידכ
עצבל ןוכדע לש ה-BIOS :
1 לעפה תא בשחמה .
2 רובע לא support.dell.com/support/downloads .
3 רתא תא ץבוק עןוכד ה-BIOS רובע בשחמה ךתושרבש:
גת תורישה לש בשחמה אצמנ לע תיוות קלחב ןותחתה לש בשחמה.
הרעה :
םא גת תורישה לש בשחמה אצמנ ךתושרב:
a ץחל לע Enter a Tag) ןזה גת.(
b ןזה תא גת תורישה לש בשחמה ךלש הדשב :Enter a service tag
)ןזה תג תוריש:( ,ץחל לע Go) עצב (ךשמהו לא בלש 4 .
םא גת תורישה לש בשחמה אל אצמנ ךתושרב:
a ץחל לע Select Model) רחב םגד.(
b רחב תא גוס רצומה המישרב Select Your Product Family
)רחב תא תחפשמ םירצומה ךלש(.
c רחב תא גתומ רצומה המישרב Select Your Product Line
)רחב תא וק םירצומה ךלש.(
d רחב תא רפסמ םגדה לש רצומה המישרב Select Your Product Model
)רחב תא םגד רצומה ךלש.(
םא תרחב םגד הנוש ךנוצרבו ליחתהל שדחמ ,ץחל לע Start Over
הרעה :
)לחתה שדחמ( קלחב ינמיה-ןוילע לש טירפתה.
ץחל לע Confirm) רושיא.(
e
4 תמישר תואצות עיפות לע ךסמה .ץחל לע BIOS .
5 ץחל לע Download Now) דרוה תעכ( ידכ דירוהל תא ץבוק ה-BIOS ינכדעה רתויב .
ןולחה File Download )תדרוה ץבוק( עיפומ.
ןוכדע ה-BIOS | 111
110 | רבחמ םאתמ םרז ןיפוליח
7 תהןק שדחמ תא יוסיכ םיריצה) האר "הנקתה הרזח לש יוסיכ םיריצה" דומעב 104 .(
8 ןקתה שדחמ תא לולכמ תנעשמ ףכ דיה) האר "הנקתה שדחמ לש לולכמ תנעשמ ףכ דיה"
דומעב 35 .(
9 ןקתה שדחמ תא תדלקמה) האר "הנקתה שדחמ לש תדלקמה" דומעב 29 .(
10 עצב תא תוארוהה מ בלש 4 דע בלש 5 ףיעסב "תרזחה ןנוכה יטפואה ומוקמל" דומעב 19 .
11 ןקתה שדחמ תא הללוסה) האר "תפלחה הללוסה" דומעב 16 .(
הארתה :
ינפל תלעפה בשחמה ,גרבה הרזח תא לכ םיגרבה אדוו אלש ורתונ םיגרב
םיישפוח ךותב בשחמה .יא עוציב ההארו וז לולע םורגל קזנ בשחמל.
רבחמ םאתמ םרז ןיפוליח | 109
11 רסה תא גרובה חטבאמה תא רבחמ םאתמ AC לא סיסב בשחמה.
12 םרה תא רבחמ םאתמ ה-AC אצוהו ותוא סיסבמ בשחמה.
1 גרוב 2 לבכ לש רבחמ םאתמ םרז ןיפוליח
הנקתה שדחמ לש רבחמ םאתמ םרז ןיפוליחה
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" דומעב 9 .
2 חנה תא רבחמ םאתמ ה-AC לע סיסב בשחמה גרבהו הרזחב תא גרובה קזחמש תא רבחמ
םאתמ ה-AC סיסבל בשחמה.
3 בתנ תא לבכ רבחמ םאתמ םרזה ךרד החנמ בותינה.
לש רבחמ םאתמ םרז ןיפוליחה רבחמל חולב תכרעמה.
4 רבח תא לבכה
5 ןקתה שדחמ תא לולכמ הגוצתה) האר "הנקתה שדחמ לש לולכמ הגוצתה" דומעב 87 .(
6 ןקתה שדחמ תא ררוואמה ימרתה) האר "הנקתה שדחמ לש ררוואמה ימרתה" דומעב 66 .(
108 | רבחמ םאתמ םרז ןיפוליח
25
רבחמ םאתמ םרז ןיפוליח
הרהזא :ינפל הדובעה קלחב ימינפה לש בשחמה ,ארק תא עדימה אשונב תוחיטב
ףרוצמה בשחמל .ןויעל עדימב לע םילהנ םיצלמומ םיפסונ אשונב תוחיטב ,רקב ףדב
תיבה אשונב הדימע תושירדב הניקתה תבותכב
www.dell.com/regulatory_compliance.
הארתה :םינוקית בשחמב ועצובי לע ידי יאנכט תוריש ךמסומ דבלב .תוירחאה הניא
הסכמ קזנ םרגייש בקע לופיט וניאש רשואמ לע ידי Dell.
הארתה :ידכ עונמל הקירפ טסורטקלאתיט ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס תועצמאב
תעוצר הקראה קרפל דיה וא העיגנ חטשמב תכתמ אל עובצ) ןוגכ רבחמ בשחמב.(
הארתה :ידכ עייסל תעינמב קזנ חולל תכרעמה ,רסה תא הללוסה תישארה
)האר "תאצוה הללוסה" דומעב 15 (ינפל הדובע ךותב בשחמה.
סההר לש רבחמ םאתמ םרז ןיפוליחה
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" דומעב 9 .
2 רסה תא הללוסה) האר "תאצוה הללוסה" דומעב 15 .(
3 עצב תא תוארוהה מ בלש 3 דע בלש 4 ףיעסב "תרסה ןנוכה יטפואה" דומעב 17 .
27 .(
) האר "תרסה יוסיכ םיריצה" דומעב 101 .(
4 רסה תא תדלקמה) האר "תרסה תדלקמה" בדומע
5 רסה תא לולכמ תנעשמ ףכ דיה) האר "הרסה לש לולכמ תנעשמ ףכ דיה" דומעב 31 .(
6 רסה תא לולכמ הגוצתה) האר "תרסה לולכמ גצה" דומעב 85 .(
7 רסה תא ררוואמה ימרתה) האר "תרסה ררוואמה ימרתה" דומעב 65 .(
8 רסה תא יוסיכ םיריצה
9 קתנ תא לבכה לש רבחמ םאתמ םרז ןיפוליחה רבחמהמ חולב תכרעמה.
10 םושר תא בותינ לבכ רבחמ םאתמ םרזה רסהו תא לבכה החנממ בותינה.
רבחמ םאתמ םרז ןיפוליח | 107
106 | יוסיכ םיריצ
הארתה :ינפל תלעפה בשחמה ,גרבה הרזח תא לכ םיגרבה אדוו אלש ורתונ םיגרב
םיישפוח ךותב בשחמה .יא עוציב הארוה וז לולע רגלםו קזנ בשחמל.
יוסיכ םיריצ | 105
1 יוסיכ םיריצ
הנקתה הרזח לש יוסיכ םיריצה
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" דומעב 9 .
2 רשי תא יתש תוינושלה הסכמבש םיריצה םע םיצירחה סיסבב בשחמה סנכהו תא הסכמ
םיריצה ומוקמל.
3 ןקתה שדחמ תא לולכמ הגוצתה) האר "הנקתה שדחמ לש לולכמ הגוצתה" דומעב 87 .(
תנעשמ ףכ דיה) האר "הנקתה שדחמ לש לולכמ תנעשמ ףכ דיה"
דומעב 35 .(
5 ףיעסב "תרזחה ןנוכה יטפואה ומוקמל" דומעב 19 .
4 תהןק שדחמ תא לולכמ
5 ןקתה שדחמ תא תדלקמה) האר "הנקתה שדחמ לש תדלקמה" דומעב 29 .(
6 גרבה הרזחב תא תעברא םיגרבה םקדהמש תא הסכמ םיריצה סיסבל בשחמה.
7 עצב תא תוארוהה מ בלש 4 דע בלש
8 ןקתה שדחמ תא הללוסה) האר "תפלחה הללוסה" דומעב 16 .(
104 | יוסיכ םיריצ
1 תוינושל) 2(
9 םרה קתנו תא הסכמ םיריצה סיסבמ בשחמה.
יוסיכ םיריצ | 103
8 ףוחד תא יתש תוינושלה תוקדהמש תא הסכמ םיריצה סיסבל בשחמה.
102 | יוסיכ םיריצ
24
יוסיכ םיריצ
הרהזא :ינפל הדובעה קלחב ימינפה לש בשחמה ,ארק תא עדימה אשונב תוחיטב
ףרוצמה בשחמל .תלבקל עדימ ףסונ תודוא תוחיטב תוטישו הדובע תוצלמומ ,רקב
ףדב תיבה לש תומיאתה הניקתל תבותכב
www.dell.com/regulatory_compliance .
הארתה :םינוקית בשחמב ועצובי לע ידי יאנכט תוריש ךמסומ דבלב .תוירחאה הניא
הסכמ קזנ םרגייש בקע לופיט וניאש רשואמ לע ידי Dell.
הארתה :ידכ עונמל הקירפ תיטטסורטקלא ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס תועצמאב
תעוצר הקראה קרפל דיה וא העיגנ חטשמב תכתמ אל עובצ) ןוגכ רבחמ בשחמב.(
הארתה :ידכ עייסל תעינמב קזנ חולל תכרעמה ,רסה תא הללוסה תישארה
)האר "תאצוה הללוסה" דומעב 15 (ינפל הדובע ךותב בשחמה.
תרסה יוסיכ םיריצה
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" דומעב 9 .
2 רסה תא הללוסה) האר "תאצוה סההללו" דומעב 15 .(
3 עצב תא תוארוהה מ בלש 3 דע בלש 4 ףיעסב "תרסה ןנוכה יטפואה" דומעב 17 .
סיסבל בשחמה.
4 רסה תא תעברא םיגרבה םיקדהמש תא הסכמ םיריצה
5 רסה תא תדלקמה) האר "תרסה תדלקמה" דומעב 27 .(
6 רסה תא לולכמ תנעשמ ףכ דיה) האר "הרסה לש לולכמ תנעשמ ףכ דיה" דומעב 31 .(
7 רסה תא לולכמ הגוצתה) האר "תרסה לולכמ גצה" דומעב 85 .(
יוסיכ םיריצ | 101
100 | לודומ המלצמ
7 ןקתה שדחמ תא לולכמ תנעשמ ףכ דיה) האר "הנקתה שדחמ לש לולכמ תנעשמ ףכ דיה"
דומעב 35 .(
8 ןקתה שדחמ תא תדלקמה) האר "הנקתה שדחמ לש תדלקמה" דומעב 29 .(
19 .
9 עצב תא תוארוהה מ בלש 4 דע בלש 5 ףיעסב "תרזחה ןנוכה יטפואה ומוקמל" דומעב
10 ןקתה שדחמ תא הללוסה) האר "תפלחה הללוסה" דומעב 16 .(
ינפל תלעפה בשחמה ,גרבה הרזח תא לכ םיגרבה אדוו אלש ורתונ םיגרב
הארתה :
םיישפוח ךותב בשחמה .יא ציבעו הארוה וז לולע םורגל קזנ בשחמל.
לודומ המלצמ | 99
11 םרה תא לודומ המלצמה אצוהו ותוא הסכממ גצה ירוחאה.
1 לודומ המלצמ 2 לבכ המלצמ
הנקתה שדחמ לש לודומ המלצמה
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" דומעב 9 .
2 רבח תא לבכ המלצמה רבחמל לודומב המלצמה דמצהו ותוא צמאבתוע טרסה.
3 שמתשה תוטילבב רושייה הסכמבש ירוחאה לש גצה ידכ חינהל תא לודומ המלצמה ומוקמב.
לש חול הגוצתה" דומעב 90 .(
הגוצתה" דומעב 89 .(
4 ןקתה שדחמ תא חול הגוצתה) האר "הנקתה שדחמ
5 ןקתה שדחמ תא חולה ימדקה לש הגוצתה) האר "הנקתה שדחמ לש חולה ימדקה לש
6 ןקתה שדחמ תא לולכמ הגוצתה) האר "הנקתה שדחמ לש לולכמ הגוצתה" דומעב 87 .(
98 | לודומ המלצמ
23
לודומ המלצמ
הרהזא :ינפל הדובעה קלחב ימינפה לש בשחמה ,ארק תא עדימה אשונב תוחיטב
ףרוצמה בשחמל .ןויעל עדימב לע םילהנ מםיצלמו םיפסונ אשונב תוחיטב ,רקב ףדב
תיבה אשונב הדימע תושירדב הניקתה תבותכב
www.dell.com/regulatory_compliance.
הארתה :םינוקית בשחמב ועצובי לע ידי יאנכט תוריש ךמסומ דבלב .תוירחאה הניא
הסכמ קזנ םרגייש בקע לופיט וניאש רשואמ על ידי Dell.
הארתה :ידכ עונמל הקירפ תיטטסורטקלא ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס תועצמאב
תעוצר הקראה קרפל דיה וא העיגנ חטשמב תכתמ אל עובצ) ןוגכ רבחמ בשחמב.(
הארתה :ידכ עייסל תעינמב קזנ חולל תכרעמה ,רסה תא הללוסה תישארה
)האר "תאצוה הללוסה" דומעב 15 (ינפל הדובע ךותב בשחמה.
תרסה לודומ המלצמה
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" דומעב 9 .
2 רסה תא הללוסה) האר "תאצוה הללוסה" דומעב 15 .(
3 עצב תא תוארוהה מ בלש 3 דע בלש 4 ףיעסב "תרסה וכהןנ יטפואה" דומעב 17 .
27 .(
המלצמה.
4 רסה תא תדלקמה) האר "תרסה תדלקמה" דומעב
5 רסה תא לולכמ תנעשמ ףכ דיה) האר "הרסה לש לולכמ תנעשמ ףכ דיה" דומעב 31 .(
6 רסה תא לולכמ הגוצתה) האר "תרסה לולכמ גצה" דומעב 85 .(
7 רסה תא חולה ימדקה לש הגוצתה) האר "תרסה חולה ימדקה לש הגוצתה" דומעב 88 .(
רסה תא חול הגוצתה) האר "תרסה חול הגוצתה" דומעב 90 .(
8
9 ףלק תא טרסה רבחממ לודומ המלצמה קתנו תא לבכ לודומ המלצמה רבחמהמ לודומב
10 תועצמאב תוצק תועבצאה ,ץלח תונידעב תא לודומ המלצמה הסכמהמ ירוחאה לש גצה.
לודומ המלצמ | 97
96 | הגוצת
1 ייוסיכ םיריצ) 2(
הנקתה שדחמ לש יוסיכ םיריצה
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" דומעב 9 .
2 םקמ תא יסכמ םיריצה יריצב גצה סנכהו םתוא םמוקמל השיקנב.
3 ןקתה שדחמ תא חול צתההגו) האר "הנקתה שדחמ לש חול הגוצתה" דומעב 90 .(
הנקתה שדחמ לש חולה ימדקה לש
הגוצתה" דומעב 89 .(
ינפל תלעפה בשחמה ,גרבה הרזח תא לכ םיגרבה אדוו אלש ורתונ םיגרב
הארתה :
םיישפוח ךותב בשחמה .יא עוציב הארוה וז לולע םורגל קזנ בשחמל.
הגוצת | 95
4 ןקתה שדחמ תא חולה ימדקה לש הגוצתה) האר "
5 ןקתה שדחמ תא לולכמ הגוצתה) האר "הנקתה שדחמ לש לולכמ הגוצתה" דומעב 87 .(
2 רשי תא תא ירוח םיגרבה תבשותבש חול הגוצתה םע ירוח םיגרבה חולבש הגוצתה גרבהו
הרזחב תא תשש םיגרבה) השולש לכב דצ.(
3 ןקתה שדחמ תא חול הגוצתה) האר "הנקתה שדחמ לש חול הגוצתה" ומעבד 90 .(
שדחמ לש חולה ימדקה לש
הגוצתה" דומעב 89 .(
ינפל תלעפה בשחמה ,גרבה הרזח תא לכ הםיגרב אדוו אלש ורתונ םיגרב
הארתה :
םיישפוח ךותב בשחמה .יא עוציב הארוה וז לולע םורגל קזנ בשחמל.
4 ןקתה שדחמ תא חולה ימדקה לש הגוצתה) האר "הנקתה
5 ןקתה שדחמ תא לולכמ הגוצתה) האר "הנקתה שדחמ לש לולכמ הגוצתה" דומעב 87 .(
ייוסיכ םיריצ
תרסה יוסיכ םיריצה
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" דומעב 9 .
2 רסה תא לולכמ הגוצתה) האר "תרסה לולכמ גצה" דומעב 85 .(
3 רסה תא חולה ימדקה לש הגוצתה) האר "תרסה חולה ימדקה לש הגוצתה" דומעב 88 .(
הגוצתה" דומעב 90 .(
4 רסה תא חול הגוצתה) האר "תרסה חול
5 רסה תא תובשות חול הגוצתה) האר "תרסה תובשות חול גצה" דומעב 93 .(
6 ץחל ינשמ םידדצה לש לכ יוסיכ ריצ םרהו תא ייוסיכ םיריצה לא תוחמ יריצל הגצ.
94 | הגוצת
ובשותת חול גצה
תרסה תובשות חול גצה
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" דומעב 9 .
2 רסה תא לולכמ הגוצתה) האר "תרסה לולכמ גצה" דומעב 85 .(
3 רסה תא חולה ימדקה לש הגוצתה) האר "תרסה חולה ימדקה לש הגוצתה" דומעב 88 .(
הגוצתה" דומעב 90 .(
4 רסה תא חול הגוצתה) האר "תרסה חול
5 רסה תא תשש םיגרבה) השולש לכב דצ (םיקדהמה תא תובשות חול הגוצתה חולל הגוצתה.
6 רסה תא תובשות חול הגוצתה חולמ הגוצתה.
1 תובשות חול הגוצתה) 2( 2 םיגרב) 6(
תרזחה ותתובש חול הגוצתה ןמוקמל
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" דומעב 9 .
הגוצת | 93
1 רבחמ לבכ הגוצת 2 טרס הקבדה
הנקתה שדחמ לש לבכ גצה
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" דומעב 9 .
2 רבח תא בכל גצה לא רבחמ חול הגוצתה קדהו ותוא תרזעב טרסה.
3 ךופה תא חול הגוצתה חנהו ותוא לע הסכמ גצה ירוחאה.
הגוצתה" דומעב 90 .(
הגוצתה" עבדומ 89 .(
ינפל תלעפה בשחמה ,גרבה הרזח תא לכ םיגרבה אדוו אלש ורתונ םיגרב
הארתה :
םיישפוח ךותב בשחמה .יא עוציב הארוה וז לולע םורגל קזנ בשחמל.
4 ןקתה שדחמ תא חול הגוצתה) האר "הנקתה שדחמ לש חול
5 ןקתה שדחמ תא חולה ימדקה לש הגוצתה) האר "הנקתה שדחמ לש חולה ימדקה לש
6 ןקתה שדחמ תא לולכמ הגוצתה) האר "הנקתה שדחמ לש לולכמ הגוצתה" דומעב 87 .(
92 | הגוצת
2 רשי תא תא ירוח םיגרבה חולבש גצה םע ירוח םיגרבה הסכמבש ירוחאה לש גצה גרבהו
הרזחב תא משתנו םיגרבה.
3 בתנ תא לבכ גצה תאו םילבכה לש תונטנא יסיטרכ ה-Mini-Card ךרד יחנמ בותינה
הסכמבש ירוחאה לש גצה.
"הנקתה שדחמ לש חולה ימדקה לש
הגוצתה" דומעב 89 .(
ינפל תלעפה בשחמה ,גרבה הרזח תא לכ םיגרבה אדוו אלש ורתונ םיגרב
הארתה :
םיישפוח ךותב בשחמה .יא עוציב הארוה וז לולע םורגל קזנ בשחמל.
4 ןקתה שדחמ תא חולה ימדקה לש הגוצתה) האר
5 ןקתה שדחמ תא לולכמ הגוצתה) האר "הנקתה שדחמ לש ולכמל הגוצתה" דומעב 87 .(
לבכ הגוצת
תרסה לבכ הגוצתה
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" בדומע 9 .
2 רסה תא לולכמ הגוצתה) האר "תרסה לולכמ גצה" דומעב 85 .(
3 רסה תא חולה ימדקה לש הגוצתה) האר "תרסה חולה ימדקה לש הגוצתה" דומעב 88 .(
חול הגוצתה" דומעב 90 .(
4 רסה תא חול הגוצתה) האר "תרסה
5 ךופה תא חול הגוצתה חנהו ותוא לע-יבג חטשמ יקנ.
6 םרה תא טרסה חטבאמה תא לבכ גצה לא רבחמ חול הגוצתה קתנו תא לבכ גצה.
הגוצת | 91
חול הגוצתה
תרסה חול הגוצתה
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" דומעב 9 .
2 רסה תא לכמלו הגוצתה) האר "תרסה לולכמ גצה" דומעב 85 .(
3 רסה תא חולה ימדקה לש הגוצתה) האר "תרסה חולה ימדקה לש הגוצתה" דומעב 88 .(
גצה הסכמל ירוחאה לש גצה.
4 רסה תא תנומש םיגרבה םיקדהמה תא חול
5 םרה תא חול הגוצתה יוסיכהמ ירוחאה לש הגוצתה.
1 חול הגוצתה 2 םיגרב) 8(
הנקתה שדחמ לש חול הגוצתה
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" דומעב 9 .
90 | הגוצת
1 חולה ימדקה לש
הגוצתה
הנקתה שדחמ לש חולה ימדקה לש הגוצתה
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" דומעב 9 .
2 רשיי חמשד תא תרגסמ גצה םע חול גצה סנכהו התוא תונידעב המוקמל ,דע עמשתש השיקנ.
3 ןקתה שדחמ תא לולכמ הגוצתה) האר "הנקתה שדחמ לש לולכמ הגוצתה" דומעב 87 .(
ומוקמל) האר "תרזחה יוסיכה ןוילעה ומוקמל" דומעב 14 .(
ינפל תלעפה בשחמה ,גרבה הרזח תא לכ םיגרבה אדוו אלש ורתונ םיגרב
הארתה :
םיישפוח ךותב בשחמה .יא עוציב הארוה וז לולע םורגל קזנ בשחמל.
הגוצת | 89
4 רזחה תא יוסיכה ןוילעה
3 בתנ תא לבכ גצה ,לבכ המלצמה םילבכהו לש תונטנא יסיטרכ ה-Mini-Card ךרד יחנמ
בותינה.
4 רבח תא לבכ גצה תאו לבכ המלצמה םירבחמל חולבש תכרעמה.
5 רבח תא כהםילב לש תונטנא יסיטרכ ה-Mini-Card יסיטרכל ה-Mini-Card) האר
דומעב 47 .(
"הנקתה שדחמ לש יסיטרכ ה- Mini-Card"
6 ןקתה שדחמ תא לולכמ תנעשמ ףכ דיה) האר "הנקתה שדחמ לש לולכמ תנעשמ ףכ דיה"
דומעב 35 .(
7 ןקתה שדחמ תא תדלקמה) האר "הנקתה שדחמ לש תדלקמה" מעבדו 29 .(
8 גרבה שדחמ תא ינש םיגרבה םירבחמה תא לולכמ גצה סיסבל בשחמה.
9 עצב תא תוארוהה מ בלש 4 דע בלש 5 ףיעסב "תרזחה ןנוכה יטפואה ומוקמל" דומעב 19 .
10 ןקתה שדחמ תא הללוסה) האר "תפלחה הללוסה" דומעב 16 .(
ינפל תלעפה בשחמה ,גרבה הרזח תא לכ םיגרבה אדוו אלש ורתונ םיגרב
רתההא :
םיישפוח ךותב בשחמה .יא עוציב הארוה וז לולע םורגל קזנ בשחמל.
חולה ימדקה לש הגוצתה
תרסה חולה ימדקה לש הגוצתה
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" דומעב 9 .
2 רסה תא יוסיכה ןוילעה) האר "תרסה יוסיכה ןוילעה" דומעב 13 .(
3 רסה תא לולכמ הגוצתה) האר "תרסה לולכמ גצה" דומעב 85 .(
חולה ימדקה לש הגוצתה ריבש רתויב .תעב ותרסה ,טוקנ הנשמ תוריהז אל
הארתה :
עוגפל חולב ימדקה לש הגוצתה.
4 תרזעב תוצק תועבצאה ,אצוה תוריהזב תא םיילושה םיימינפה לש חולה ימדקה לש גצה.
5 רסה תא חולה ימדקה לש גצה.
88 | הגוצת
1 רבחמ לבכ המלצמה 2 רבחמ לבכ גצ
3 ילבכ הנטנא) 4( 4 םיגרב) 4(
11 םרה תא לולכמ גצה סיסבמ בשחמה רסהו ותוא.
הנקתה שדחמ לש לולכמ הגוצתה
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" דומעב 9 .
2 בצה תא לולכמ הגוצתה ומוקמב גרבהו הרזח תא ינש םיגרבה םיקדהמה תא לולכמ הגוצתה
סיסבל בשחמה.
הגוצת | 87
5 רסה תא תדלקמה) האר "תרסה תדלקמה" דומעב 27 .(
6 רסה תא לולכמ תנעשמ ףכ דיה) האר "הרסה לש לולכמ תנעשמ ףכ דיה" דומעב 31 .(
7 קתנ תא לבכ גצה תאו לבכ המלצמה םירבחמהמ חולבש תכרעמה.
לש ונטנאת יסיטרכ ה-Mini-Card םירבחמהמ יסיטרכב ה-Mini-Card
8 קתנ תא םילבכה
)האר "תרסה יסיטרכ ה- Mini-Card" דומעב 45 .(
9 םושר ךמצעל תא בותינ לבכ גצה ,לבכ המלצמה םילבכהו לש תונטנא יסיטרכ
ה-Mini-Card ,רסהו םתוא יחנממ בותינה.
10 רסה תא ינש םיגרבה םירבחמה תא לולכמ גצה סיסבל בשחמה.
86 | הגוצת
22
הגוצת
הרהזא :ינפל הדובעה קלחב ימינפה לש בשחמה ,ארק תא עדימה אשונב תוחיטב
ףרוצמה בשחמל .ןויעל עדימב לע םילהנ םיצלמומ םיפסונ אשונב תוחיטב ,רקב ףדב
תיבה אשונב הדימע תושירדב הניקתה תבותכב
www.dell.com/regulatory_compliance.
הארתה :םינוקית בשחמב ועצובי לע ידי יאנכט תוריש ךמסומ דבלב .תוירחאה הניא
הסכמ קזנ םרגייש בקע לופיט וניאש רשואמ לע ידי Dell.
הארתה :ידכ עונמל הקירפ טסורטקלאתיט ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס תועצמאב
תעוצר הקראה קרפל דיה וא העיגנ חטשמב תכתמ אל עובצ) ןוגכ רבחמ בשחמב.(
הארתה :ידכ עייסל תעינמב קזנ חולל תכרעמה ,רסה תא הללוסה תישארה
)האר "תאצוה הללוסה" דומעב 15 (ינפל הדובע ךותב בשחמה.
כמלול הגוצת
תרסה לולכמ גצה
1 לעפ לע יפ תוארוהה ףיעסב "ינפל ליחתתש" דומעב 9 .
2 רסה תא הללוסה) האר "תאצוה הללוסה" דומעב 15 .(
3 עצב תא תוארוהה מ בלש 3 דע בלש 4 ףיעסב "תרסה ןנוכה יטפואה" דומעב 17 .
סיסבל בשחמה.
4 רסה תא ינש םיגרבה םיקדהמה תא לולכמ גוצתהה
הגוצת | 85
84 | לודומ דבעמ
הרעה :תעב תנקתה דבעמ שדח ,לבקת לולכמ ןוניצ ימרת שדח לולכיש הדיפר תימרת
תקבדומ ,וא לבקתש הדיפר תימרת השדח דחי םע דועית ראתמש הנקתה הנוכנ.
2 רש תא הניפה לש ןיפ 1 לודומב דבעמה םע הניפה לש ןיפ 1 עקשב ה-ZIF רחאלו ןכמ סנכה
תא לודומ דבעמה.
הניפה לש ןיפ 1 לודומב דבעמה תללוכ שלושמ רשייתמש םע שמהשלו הניפב לש
הרעה :
ןיפ 1 עקשב ה-ZIF.
רשאכ לודומ דבעמה רבוחמ הכלהכ ,לכ עברא תוניפה תורשוימ ותואב הבוג .םא הניפ תחא
וא רתוי לש לודומה ההובג תורחאהמ ,לודומה וניא רבוחמ הכלהכ.
ידכ עונמל קזנ דבעמל ,קזחה תא גרבמה ןפואב היהיש צינב דבעמל תעב
הארתה :
בוביס גרוב הקיפה.
3 קדה תא עקש ה-ZIF לע ידי בוביס גרוב הקיפה ןוויכב ןועשה ,ידכ קדהל תא לודומ דבעמה
חולל תכרעמה.
4 רזחה תא לולכמ ןוניצה ימרתה לש דבעמה ומוקמל) האר "תרזחה לולכמ ןוניצה ימרתה
ומוקמל" דומעב 80 .(
"תרזחה חול תכרעמה ומוקמל" דומעב 72 .
ינפל תלעפה בשחמה ,גרבה הרזח תא לכ םיגרבה אדוו אלש ורתונ םיגרב
הארתה :
םיישפוח ךותב בשחמה .יא עוציב הארוה וז לולע םורגל קזנ בשחמל.
5 עצב תא תוארוהה מ בלש 5 דע בלש 18 ףיעסב
לודומ דבעמ | 83