Blagovne znamke, uporabljene v tem besedilu: Dell™, logotip DELL in Inspiron™ so blagovne
znamke družbe Dell Inc.; Microsoft
blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke družbe Microsoft Corporation v Združenih
državah in/ali drugih državah. Bluetooth
Bluetooth SIG, Inc. in jo družba Dell uporablja pod licenco.
2013 - 06Rev. A00
®
, Windows® in logotip gumba Start v okolju Windows sso
POZOR: Preden izklopite računalnik, shranite in zaprite vse odprte datoteke ter
zaprite vse odprte programe, da preprečite izgubo podatkov.
1Shranite in zaprite vse odprte datoteke, zaprite vse delujoče programe in
ugasnite računalnik.
•
Windows 8
vrstico s čarobnimi gumbi, in kliknite Nastavitve→ Napajanje→ Zaustavitev.
•
Windows 7
OPOMBA: Če uporabljate drug operacijski sistem, navodila za zaustavitev
sistema poiščite v dokumentaciji za ta operacijski sistem.
2Ko se računalnik ugasne, ga izključite iz električne vtičnice.
3Izključite vse kable — kot sta napajalni kabel in kabel USB — iz računalnika.
4Vse zunanje naprave izklopite iz računalnika.
Priporočena orodja
Za postopke, navedene v tem dokumentu, boste verjetno potrebovali naslednja orodja:
•Izvijač Phillips
•Plastično pero
: Kazalec pomaknite v spodnji/zgornji desni kot zaslona, da odprete
: Kliknite Start → Zaustavitev.
Pred posegi v računalnik | 9
Varnostni ukrepi
Uporabite naslednja varnostna navodila, da zaščitite računalnik pred morebitnimi
poškodbami in zagotovite svojo lastno varnost.
OPOZORILO: Preden začnete z delom znotraj računalnika, preberite varnostna
navodila, ki so priložena računalniku. Za dodatne informacije o varnem delu
obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Preden odprete pokrov ali plošče računalnika, odklopite vse vire
napajanja. Ko končate z delom v notranjosti računalnika, ponovno namestite vse
pokrove, plošče in vijake, preden ga priklopite v vir napajanja.
POZOR: Samo usposobljeni servisni tehniki lahko odstranijo pokrov računalnika
in kakor koli posegajo v komponente znotraj računalnika.
POZOR: Če želite preprečiti poškodbe računalnika, poskrbite, da je delovna
površina ravna in čista.
POZOR: Če želite izklopiti omrežni kabel, najprej odklopite kabel iz računalnika
in nato iz omrežne naprave.
POZOR: Ko odklopite kabel, ne vlecite kabla samega, temveč priključek na njem
ali pritrdilno zanko. Nekateri kabli imajo priključke z zaklopnimi jezički ali
krilatimi vijaki, ki jih morate odstraniti, preden odklopite kabel. Pri odklapljanju
kablov poskrbite, da bodo poravnani in se zato nožice na priključkih ne bodo
zvile. Pri priklapljanju kablov poskrbite, da bodo priključki in vrata pravilno
obrnjeni ter poravnani.
POZOR: Preden se dotaknete česarkoli znotraj računalnika, se ozemljite tako,
da se dotaknete nebarvane kovinske površine, kot je kovina na zadnji strani
računalnika. Med delom se občasno dotaknite nepobarvane kovinske površine,
da sprostite statično elektriko, ki lahko poškoduje notranje komponente.
POZOR: Če želite preprečiti poškodbe komponent in kartic, jih držite za robove
ter se ne dotikajte nožic in stikov
.
10 | Pred posegi v računalnik
Ko končate z delom znotraj računalnika
POZOR: Če v notranjosti računalnika pustite neprivite ali raztresene vijake,
ti lahko resno poškodujejo računalnik.
1Ponovno namestite vse vijake in se prepričajte, da v notranjosti računalnika niso ostali
odvečni vijaki.
2Preden začnete z delom na računalniku, priključite vse kable, zunanje naprave in vse
druge dele, ki ste jih odstranili.
3Priključite računalnik z električno vtičnico.
4Vklopite računalnik.
Ko končate z delom znotraj računalnika | 11
Odstranjevanje baterije
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, in upoštevajte navodila
v poglavju »Pred posegi v računalnik« na strani 9. Ko končate z delom
v notranjosti računalnika, upoštevajte navodila v poglavju »Ko končate z delom
znotraj računalnika« na strani 11. Za dodatne informacije o varnem delu obiščite
domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu dell.com/regulatory_compliance.
Postopek
1Zaprite zaslon in obrnite računalnik.
2Potisnite zaklepa baterij navzven, da odklenete baterijo. Ko je baterija odklenjena,
boste zaslišali klik.
3Baterijo dvignite in odstranite z ohišja računalnika.
1
2
1Baterija2Zapaha za baterijo (2)
4Obrnite računalnik in odprite zaslon, kolikor je mogoče.
5Ko je računalnik odklopljen, pritisnite in zadržite gumb za vklop 5 sekund, da s tem
ozemljite matično ploščo.
12 | Odstranjevanje baterije
Ponovna namestitev baterije
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, in upoštevajte navodila
v poglavju »Pred posegi v računalnik« na strani 9. Ko končate z delom
v notranjosti računalnika, upoštevajte navodila v poglavju »Ko končate z delom
znotraj računalnika« na strani 11. Za dodatne informacije o varnem delu obiščite
domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu dell.com/regulatory_compliance.
Postopek
Poravnajte jezičke na bateriji z režami na ležišču za baterijo ter nežno pritisnite baterijo,
da se zaskoči.
Ponovna namestitev baterije | 13
Odstranitev optičnega pogona
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, in upoštevajte navodila
v poglavju »Pred posegi v računalnik« na strani 9. Ko končate z delom
v notranjosti računalnika, upoštevajte navodila v poglavju »Ko končate z delom
znotraj računalnika« na strani 11. Za dodatne informacije o varnem delu obiščite
domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu dell.com/regulatory_compliance.
Pred postopkom
Odstranite baterijo. Glejte »Odstranjevanje baterije« na strani 12.
Postopek
1Odstranite vijak, s katerim je sklop optičnega pogona pritrjen na ohišje računalnika.
2S konicami prstov povlecite sklop optičnega pogona iz ležišča za optični pogon.
1
2
1Vijak2Sklop optičnega pogona
14 | Odstranitev optičnega pogona
3Odstranite vijak, s katerim je nosilec optičnega pogona pritrjen na sklop optičnega
pogona in nosilec odstranite.
4Nežno povlecite okvir optičnega pogona in ga odstranite iz sklopa optičnega pogona.
2
1
3
4
1Okvir optičnega pogona2Optični pogon
3Vijak4Nosilec optičnega pogona
Odstranitev optičnega pogona | 15
Ponovna namestitev optičnega pogona
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, in upoštevajte navodila
v poglavju »Pred posegi v računalnik« na strani 9. Ko končate z delom
v notranjosti računalnika, upoštevajte navodila v poglavju »Ko končate z delom
znotraj računalnika« na strani 11. Za dodatne informacije o varnem delu obiščite
domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu dell.com/regulatory_compliance.
Postopek
1Poravnajte jezičke na okviru optičnega pogona z režami na optičnem pogonu in okvir
optičnega pogona namestite, tako da se zaskoči.
2Poravnajte luknjo za vijak na nosilcu optičnega pogona z luknjo za vijak na sklopu
optičnega pogona in namestite vijak, s katerim sta pritrjena skupaj.
3Potisnite sklop optičnega pogona v ležišče in zagotovite, da je luknja za vijak na
nosilcu optičnega pogona poravnana z luknjo za vijak na ohišju računalnika.
4Privijte vijak, s katerim je sklop optičnega pogona pritrjen na ohišje računalnika.
Po postopku
Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
16 | Ponovna namestitev optičnega pogona
Odstranjevanje tipkovnice
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, in upoštevajte navodila
v poglavju »Pred posegi v računalnik« na strani 9. Ko končate z delom
v notranjosti računalnika, upoštevajte navodila v poglavju »Ko končate z delom
znotraj računalnika« na strani 11. Za dodatne informacije o varnem delu obiščite
domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu dell.com/regulatory_compliance.
Pred postopkom
Odstranite baterijo. Glejte »Odstranjevanje baterije« na strani 12.
Postopek
1Povsem odprite zaslon.
2S plastičnim peresom potisnite tipkovnico iz jezičkov na naslonu za dlani.
1
1Jezički (4)2Plastično pero
3Tipkovnica
2
3
Odstranjevanje tipkovnice | 17
3Obrnite tipkovnico in jo postavite na naslon za dlani.
4Dvignite zatič za priključek in kabel tipkovnice odklopite iz priključka za kabel tipkovnice.
5Tipkovnico dvignite z naslona za dlani.
12
3
4
1Kabel tipkovnice2Zapah priključka
3Tipkovnica4Naslon za dlani
18 | Odstranjevanje tipkovnice
Ponovna namestitev tipkovnice
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, in upoštevajte navodila
v poglavju »Pred posegi v računalnik« na strani 9. Ko končate z delom
v notranjosti računalnika, upoštevajte navodila v poglavju »Ko končate z delom
znotraj računalnika« na strani 11. Za dodatne informacije o varnem delu obiščite
domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu dell.com/regulatory_compliance.
Postopek
1Potisnite kabel tipkovnice v priključek za kabel tipkovnice in pritisnite zatič za
pritrditev kabla.
2Potisnite jezička na dnu tipkovnice v reži na naslonu za dlani in postavite tipkovnico
na naslon za dlani.
3Nežno pritisnite robove tipkovnice, da jo pritrdite pod jezičke na naslonu za dlani.
4Ponovno namestite vijake, s katerimi je tipkovnica pritrjena na ohišje računalnika.
Po postopku
Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
Ponovna namestitev tipkovnice | 19
Odstranitev pokrova osnovne plošče
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, in upoštevajte navodila
v poglavju »Pred posegi v računalnik« na strani 9. Ko končate z delom
v notranjosti računalnika, upoštevajte navodila v poglavju »Ko končate z delom
znotraj računalnika« na strani 11. Za dodatne informacije o varnem delu obiščite
domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu dell.com/regulatory_compliance.
Pred postopkom
Odstranite baterijo. Glejte »Odstranjevanje baterije« na strani 12.
Postopek
1Odvijte pritrdilna vijaka, s katerima je pokrov osnovne plošče pritrjen na
osnovo računalnika.
2S konicami prstov dvignite in potisnite pokrov ohišja iz rež na ohišju računalnika.
1
2
1Pritrdilna vijaka (2)2Pokrov osnovne plošče
20 | Odstranitev pokrova osnovne plošče
Ponovna namestitev pokrova osnovne plošče
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, in upoštevajte navodila
v poglavju »Pred posegi v računalnik« na strani 9. Ko končate z delom
v notranjosti računalnika, upoštevajte navodila v poglavju »Ko končate z delom
znotraj računalnika« na strani 11. Za dodatne informacije o varnem delu obiščite
domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu dell.com/regulatory_compliance.
Postopek
1Jezičke na pokrovu osnovne plošče poravnajte z režami na osnovni plošči računalnika
in ga nežno potisnite na ustrezno mesto.
2Zategnite zaskočne vijake, s katerimi je pokrov osnovne plošče pritrjen na osnovno
ploščo računalnika.
Po postopku
Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
Ponovna namestitev pokrova osnovne plošče | 21
Odstranjevanje pomnilniškega modula
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, in upoštevajte navodila
v poglavju »Pred posegi v računalnik« na strani 9. Ko končate z delom
v notranjosti računalnika, upoštevajte navodila v poglavju »Ko končate z delom
znotraj računalnika« na strani 11. Za dodatne informacije o varnem delu obiščite
domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu dell.com/regulatory_compliance.
Pred postopkom
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranjevanje baterije« na strani 12.
2Odstranite pokrov ohišja. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče« na strani 20.
Postopek
1S konicami prstom pazljivo razširite pritrdilni sponki na vsaki strani priključka za
pomnilniški modul, dokler pomnilniški modul ne izskoči.
2Pomnilniški modul potisnite in odklopite s priključka za pomnilniški modul.