V tem besedilu uporabljene blagovne znamke: Dell™, logotip DELL ter Inspiron™ so blagovne znamke
podjetja Dell Inc.; Microsoft
ali registrirane blagovne znamke podjetja Microsoft Corporation v Združenih državah in/ali drugih državah;
Bluetooth
Dell uporablja pod licenco.
2012 - 10 Rev. A01
®
je registrirana blagovna znamka, katere lastnik je podjetje Bluetooth SIG, Inc. in jo podjetje
®
, Windows® in logotip gumba Start v okolju Windows so blagovne znamke
POZOR: Preden ugasnete računalnik, shranite in zaprite vse odprte datoteke ter
zaprite vse odprte programe, da preprečite izgubo podatkov.
1Shranite in zaprite vse odprte datoteke in zaprite vse odprte programe.
2Upoštevajte navodila za izklop računalnika glede na to, kateri operacijski sistem je
nameščen na računalnik.
•
Windows 8:
Premaknite kazalec miške v zgornji desni ali spodnji desni kot, da se odpre stranska
vrstica s čarobnimi gumbi, in kliknite Nastavitve→ Vklop/izklop→ Izklop.
•
Windows 7:
Kliknite Start in nato kliknite Zaustavitev sistema.
Operacijski sistem Microsoft Windows se zaustavi in računalnik se ugasne.
OPOMBA: Če uporabljate drug operacijski sistem, glejte njegovo dokumentacijo
za pravilno zaustavitev.
3Odklopite računalnik in vse priključene naprave iz električnih vtičnic.
4Iz računalnika odklopite vse telefonske in omrežne kable ter vse druge
priključene naprave.
5Ko je sistem odklopljen, pritisnite in za 5 sekund zadržite gumb za vklop, da s tem
ozemljite matično ploščo.
Varnostna navodila
Upoštevajte naslednje varnostne smernice za zaščito računalnika pred poškodbami in
zagotovitev svoje lastne varnosti.
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Pred odpiranjem pokrova računalnika ali drugih plošč odklopite
vse vire napajanja. Ko končate delo v notranjosti računalnika, ponovno namestite
vse pokrove, plošče in vijake, preden računalnik priključite na vir napajanja.
POZOR: Zagotovite, da je delovna površina ravna in čista, sicer lahko pride do
poškodb računalnika.
POZOR: Komponente in kartice vedno primite za robove in se izogibajte
dotikanju nožic in stikov, sicer jih lahko poškodujete.
Preden začnete|7
Page 8
POZOR: Odstranitev pokrova računalnika in kakršne koli posege v komponente
znotraj računalnika smejo opravljati samo usposobljeni servisni tehniki. Vse
informacije v zvezi z varnostnimi ukrepi, posegi v notranjost računalnika in
zaščito pred elektrostatično razelektritvijo so na voljo v varnostnih navodilih.
POZOR: Preden se dotaknete česarkoli znotraj računalnika, se ozemljite tako,
da se dotaknete nebarvane kovinske površine, kot je kovina na zadnji strani
računalnika. Med delom se občasno dotaknite nebarvane kovinske površine, da
sprostite statično elektriko, ki lahko poškoduje notranje komponente.
POZOR: Ko želite odklopiti kabel, ne povlecite kabla samega, temveč njegov
priključek ali jeziček. Nekateri kabli imajo priključke z zaklepnimi jezički ali
krilnimi vijaki, ki jih morate pred odklapljanjem kabla sprostiti. Ko odklapljate
kable, poskrbite, da bodo poravnani, sicer lahko zvijete priključne stike ali
nožice. Tudi pred priključitvijo kablov preverite, ali sta priključek in vrata
pravilno obrnjena in poravnana.
POZOR: Če želite odklopiti omrežni kabel, najprej odklopite kabel iz računalnika
in nato iz omrežne naprave.
POZOR: Pritisnite in izvrzite vse nameščene kartice iz bralnika pomnilniških
kartic 8-v-1.
Priporočena orodja
Za postopke, navedene v tem dokumentu, boste verjetno potrebovali naslednja orodja:
•Izvijač Philips
•Plastično pero
•Majhen ploščat izvijač
8|Preden začnete
Page 9
Ko končate delo v notranjosti
2
Ko končate z namestitvenimi deli, preverite naslednje točke:
•Ponovno namestite vse vijake in se prepričajte, da v notranjosti računalnika niso ostali
odvečni vijaki
•Preden začnete z delom na računalniku, priklopite vse zunanje naprave, kable, kartice
in morebitne druge dele, ki ste jih odstranili
•Računalnik in vse priključene naprave priključite v električne vtičnice
POZOR: Preden vklopite računalnik, pritrdite vse vijake in se prepričajte, da
v notranjosti računalnika niso ostali odvečni vijaki. Neupoštevanje teh navodil
lahko poškoduje računalnik.
računalnika
Ko končate delo v notranjosti računalnika|9
Page 10
10|Ko končate delo v notranjosti računalnika
Page 11
Izmenljivi pokrov
3
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev izmenljivega pokrova
1Potisnite zapah za sprostitev pokrova vstran.
Izmenljivi pokrov izskoči.
2Dvignite izmenljivi pokrov z računalnika.
1
2
1pokrov zaslona2izmenljivi pokrov
3zapah za sprostitev pokrova
3
Izmenljivi pokrov|11
Page 12
Ponovna namestitev izmenljivega pokrova
1Poravnajte jezička na spodnjem delu pokrova z režami na pokrovu zaslona in
pritisnite izmenljivi pokrov, da se zaskoči v pravilen položaj.
OPOMBA: Poskrbite, da bodo jezički na izmenljivem pokrovu dobro nameščeni
v reže na pokrovu zaslona.
1
2
1jezički2reže
2Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
12|Izmenljivi pokrov
Page 13
Baterija
4
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev baterije
1Zaprite zaslon in obrnite računalnik.
2Potisnite zapaha za sprostitev akumulatorja v nezaklenjen položaj.
3Vzemite baterijo iz ležišča za baterijo.
2
1
1 zapaha za sprostitev
akumulatorja (2)
2 baterija
Ponovna namestitev baterije
1Poravnajte jezičke na bateriji z režami v ležišču baterije ter nežno potisnite baterije,
dokler se na zaskoči na svoje mesto.
2Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
Baterija|13
Page 14
14|Baterija
Page 15
Tipkovnica
5
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev tipkovnice
Predpogoji
Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
Tipkovnica|15
Page 16
Postopek
POZOR: Tipke na tipkovnici so krhke in se zlahka snamejo, njihova ponovna
namestitev pa vzame veliko časa. Pri odstranjevanju in rokovanju s tipkovnico
bodite pazljivi.
1Obrnite računalnik in odprite zaslon, kolikor je mogoče.
2S plastičnim peresom sprostite tipkovnico z jezičkov na naslonu za dlani in tipkovnico
potisnite navzgor tako, da se sname z naslona.
POZOR: Pri odstranjevanju in rokovanju s tipkovnico bodite izjemno pazljivi.
Če ne boste pazili, lahko opraskate ploščo zaslona.
1
2
3
4
1 jezički (4)2 plastično pero
3 tipkovnica4 naslon za dlani
16|Tipkovnica
Page 17
3Previdno obrnite tipkovnico in jo položite na naslon za dlani.
4Dvignite zapah priključka in povlecite jeziček, da odklopite kabel za tipkovnico iz
1Kabel za tipkovnico potisnite v priključek na matični plošči in pritisnite na zapah
priključka, da zavarujete kabel.
2Jezičke na spodnji strani tipkovnice potisnite v reže na naslonu za dlani in tipkovnico
spustite na naslon za dlani.
3Nežno pritisnite robove tipkovnice, da jo pritrdite pod jezičke na naslonu za dlani.
4Zaprite zaslon in obrnite računalnik.
Končne zahteve
1Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
2Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
18|Tipkovnica
Page 19
Pokrov osnovne plošče
6
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev pokrova osnovne plošče
Predpogoji
Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
Postopek
1Odvijte zaskočne vijake, s katerimi je pokrov osnovne plošče pritrjen na
osnovo računalnika.
2S prsti dvignite pokrov osnovne plošče z osnove računalnika.
3Odstranite pokrov osnovne plošče z osnove računalnika.
1
1zaskočna vijaka (2)2pokrov osnovne plošče
2
Pokrov osnovne plošče|19
Page 20
Ponovna namestitev pokrova osnovne plošče
Postopek
1Poravnajte jezičke na pokrovu osnovne plošče z režami na osnovi računalnika in
pokrov nežno potisnite na ustrezno mesto.
2Privijte zaskočne vijake, s katerimi je pokrov osnovne plošče pritrjen na
osnovo računalnika.
Končne zahteve
1Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
2Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
20|Pokrov osnovne plošče
Page 21
Pomnilniški modul(i)
7
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev pomnilniških modulov
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
na strani 19.
Postopek
POZOR: Za razširitev pritrdilnih sponk pomnilniškega modula ne uporabljajte
orodja, da ne poškodujete priključka pomnilniškega modula.
1S prsti pazljivo razširite pritrdilne sponke na vsaki strani priključka za pomnilniški
modul, dokler pomnilniški modul ne izskoči.
2Pomnilniški modul odstranite iz priključka za pomnilniški modul.
POZOR: Če želite namestiti pomnilniške module v dva priključka, najprej
namestite pomnilniški modul v priključek z oznako »DIMM A« in nato
pomnilniški modul v priključek z oznako »DIMM B«.
1Poravnajte zarezo v pomnilniškem modulu z jezičkom na priključku za pomnilniški modul.
2Pomnilniški modul trdno potisnite v priključek pod kotom 45 stopinj in ga pritisnite
navzdol, dokler se ne zaskoči. Če ne slišite klika, pomnilniški modul odstranite in ga
ponovno namestite.
OPOMBA: Če pomnilniški modul ni pravilno nameščen, se računalnik morda ne
bo zagnal.
2
1
1jeziček2zareza
Končne zahteve
1Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
2Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
3Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
4Vklopite računalnik.
22|Pomnilniški modul(i)
Page 23
Trdi disk(i)
8
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
POZOR: Zaradi preprečevanja izgube podatkov trdega diska ne odstranjujte, ko
je računalnik prižgan ali v stanju spanja.
POZOR: Trdi diski so izredno krhki. Kadar delate z njimi, bodite zelo previdni.
Odstranitev trdega diska
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
na strani 19.
Trdi disk(i)|23
Page 24
Postopek
1Odstranite vijake, s katerimi je sklop trdega diska pritrjen na osnovo računalnika.
2Sklop trdega diska potisnite vstran, da ga odklopite iz priključka matične plošče.
3Sklop trdega diska dvignite z ohišja računalnika.
Inspiron 17R-7720
2
1
1vijaki (4)2sklop trdega diska
Inspiron 17R-5720/Inspiron 17R-7720
1vijaki (4)2sklop trdega diska
24|Trdi disk(i)
1
2
Page 25
4Odstranite vijake, s katerimi je nosilec trdega diska pritrjen na trdi disk.
5Nosilec trdega diska dvignite s trdega diska.
Inspiron 17R-7720
3
2
1
1vijaki (4)2trdi disk
3nosilec trdega diska
Inspiron 17R-5720/Inspiron 17R-7720
1
1vijaki (4)2trdi disk
3nosilec trdega diska
3
2
Trdi disk(i)|25
Page 26
Ponovna namestitev trdega diska
Postopek
1Novi trdi disk vzemite iz embalaže.
Originalno embalažo shranite za shranjevanje ali pošiljanje trdega diska.
2Poravnajte luknje za vijake na nosilcu trdega diska z luknjami za vijake na trdem disku.
3Ponovno namestite vijake, s katerimi je nosilec trdega diska pritrjen na trdi disk.
4Sklop trdega diska namestite v ohišje računalnika.
5Sklop trdega diska potisnite tako, da ga priključite v priključek matične plošče.
6Ponovno namestite vijake, s katerimi je sklop trdega diska pritrjen na
osnovo računalnika.
Končne zahteve
1Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
2Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
3Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
26|Trdi disk(i)
Page 27
Optični pogon
9
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev optičnega pogona
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
na strani 19.
Postopek
1Odstranite vijak, s katerim je optični pogon pritrjen na osnovo računalnika.
2S prsti povlecite sklop optičnega pogona iz ležišča za optični pogon.
2
1
1sklop optičnega pogona 2vijak
Optični pogon|27
Page 28
3Previdno snemite okvir optičnega pogona in ga odstranite s sklopa optičnega pogona.
4Odstranite vijaka, s katerima je nosilec optičnega pogona pritrjen na optični pogon.
5Odstranite nosilec optičnega pogona.
1Poravnajte luknje za vijake na nosilcu optičnega pogona z luknjami za vijake na
optičnem pogonu.
2Ponovno namestite vijaka, s katerima je nosilec optičnega pogona pritrjen na
optični pogon.
3Poravnajte jezičke okvirja optičnega pogona z režami na sklopu optičnega pogona in
potisnite okvir optičnega pogona na svoje mesto.
4Sklop optičnega pogona potisnite nazaj v ležišče optičnega pogona, dokler se ne zaskoči.
5Ponovno namestite vijak, s katerim je sklop optičnega pogona pritrjen na
osnovo računalnika.
Končne zahteve
1Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
2Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
3Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
Optični pogon|29
Page 30
30|Optični pogon
Page 31
Brezžična kartica Mini Card
10
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
OPOMBA: Dell ne zagotavlja združljivosti in ne ponuja podpore za brezžične kartice
Mini-Card, ki niso njegov lasten proizvod.
Če ste zraven računalnika naročili kartico Mini-Card, je ta že nameščena.
Računalnik ima eno režo Mini-Card polovične višine, ki podpira kombinirano kartico
za brezžično lokalno omrežje (WLAN) + Bluetooth, Wi-Fi ter tehnologijo Worldwide
Interoperability for Microwave Access (WiMax).
Odstranitev brezžične kartice Mini-Card
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
na strani 19.
Brezžična kartica Mini Card|31
Page 32
Postopek
1Odklopite kabla antene s priključkov na kartici Mini-Card.
2Odstranite vijak, s katerim je kartica Mini-Card pritrjena na priključek matične plošče.
3Izvlecite kartico Mini-Card iz priključka matične plošče.
4
POZOR: Ko kartice Mini-Card ni v računalniku, jo shranite v zaščitno
antistatično embalažo. Za več informacij glejte poglavje »Zaščita pred
elektrostatično razelektritvijo«, ki se nahaja v varnostnih informacijah,
priloženih vašemu računalniku.
32|Brezžična kartica Mini Card
Page 33
Ponovna namestitev brezžične kartice Mini-Card
Postopek
1Kartico Mini-Card vzemite iz embalaže.
2Zarezo na kartici Mini-Card poravnajte z jezičkom na priključku matične plošče.
POZOR: Kartico Mini-Card s čvrstim in enakomernim pritiskom potisnite na
ustrezno mesto.
Če potisnete premočno, lahko poškodujete priključek.
POZOR: Priključki so zaščiteni, da ne pride do nepravilne vstavitve.
Če čutite upor, preverite priključke na kartici Mini-Card in na matični plošči,
nato pa ponovno poravnajte kartico Mini-Card.
POZOR: Nikoli ne nameščajte kablov pod kartico Mini-Card, sicer jo
lahko poškodujete.
3Priključek kartice Mini-Card pod kotom 45 stopinj vstavite v priključek matične plošče.
4Potisnite drugi konec kartice Mini-Card v režo na matični plošči in ponovno namestite
vijak, s katerim je kartica Mini-Card pritrjena na priključek matične plošče.
5Priključite kabla antene v priključke na kartici Mini-Card.
Spodnja tabela prikazuje barvno shemo kablov antene za kartice Mini-Card, ki jih
podpira vaš računalnik.
Priključki na kartici Mini-CardBarvna shema kablov antene
WLAN + Bluetooth (2 kabla)
Glavni WLAN + Bluetooth (bel trikotnik)
Pomožni WLAN + Bluetooth (črn trikotnik)
WWAN (2 kabla antene)
Glavni WWAN (bel trikotnik)
Pomožni WWAN (črn trikotnik)
bel
črn
bel
črn
Končne zahteve
1Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
2Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
3Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
Brezžična kartica Mini Card|33
Page 34
34|Brezžična kartica Mini Card
Page 35
Kartica mSATA (dodatna možnost)
11
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
OPOMBA: Dell ne zagotavlja združljivosti in ne ponuja podpore za kartice mSATA,
ki niso njegov lasten proizvod.
Če ste zraven računalnika naročili kartico mSATA, je ta že nameščena.
Odstranitev kartice mSATA
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
na strani 19.
Kartica mSATA (dodatna možnost)|35
Page 36
Postopek
1Odstranite vijak, s katerim je kartica mSATA pritrjena na priključek matične plošče.
2Izvlecite kartico mSATA iz priključka matične plošče.
3
2
1
1kartica mSATA2vijak
3priključek matične plošče
POZOR: Ko kartice mSATA ni v računalniku, jo shranite v zaščitno antistatično
embalažo. Za več informacij glejte poglavje »Zaščita pred elektrostatično
razelektritvijo«, ki se nahaja v varnostnih informacijah, priloženih
vašemu računalniku.
36|Kartica mSATA (dodatna možnost)
Page 37
Ponovna namestitev kartice mSATA
Postopek
1Vzemite novo kartico mSATA iz embalaže.
2Zarezo na kartici mSATA poravnajte z jezičkom na priključku matične plošče.
POZOR: Kartico mSATA s čvrstim in enakomernim pritiskom potisnite
na ustrezno mesto.
Če potisnete premočno, lahko poškodujete priključek.
POZOR: Nikoli ne nameščajte kablov pod kartico mSATA, sicer jo
lahko poškodujete.
3Priključek kartice mSATA pod kotom 45 stopinj vstavite v priključek matične plošče.
4Potisnite drugi konec kartice mSATA v režo na matični plošči in ponovno namestite
vijak, s katerim je kartica mSATA pritrjena na priključek matične plošče.
Končne zahteve
1Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
2Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
3Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
Kartica mSATA (dodatna možnost)|37
Page 38
38|Kartica mSATA (dodatna možnost)
Page 39
Naslon za dlani
12
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev naslona za dlani
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite tipkovnico. Glejte »Odstranitev tipkovnice« na strani 15.
3Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
na strani 19.
4Sledite navodilom od korak 1 do korak 2 v »Odstranitev optičnega pogona«
na strani 27.
Postopek
1Odstranite vijake, s katerimi je naslon za dlani pritrjen na osnovo računalnika.
Naslon za dlani|39
Page 40
2Obrnite računalnik in odprite zaslon, kolikor je mogoče.
3Odstranite vijake, s katerimi je naslon za dlani pritrjen na osnovo računalnika.
4Dvignite zapahe priključka in povlecite jezičke, da odklopite kabel plošče z bližnjičnimi
tipkami, kabel plošče gumba za vklop in kabel sledilne ploščice iz priključkov na
matični plošči.
POZOR: Naslon za dlani previdno ločite od sklopa zaslona in pazite da sklopa
zaslona ne poškodujete.
5S prsti potisnite naslon za dlani navzgor iz reže v ležišču za optični pogon.
6Naslon za dlani previdno izvlecite in ga odmaknite od osnove računalnika.
3
2
1
4
5
7
1 kabel plošče
z bližnjičnimi tipkami
3 zapah priključka4 vijaki (4)
5 naslon za dlani6 kabel sledilne
7 kabel plošče gumba za vklop
6
2 jeziček
ploščice
40|Naslon za dlani
Page 41
Ponovna namestitev naslona za dlani
Postopek
1Poravnajte naslon za dlani z osnovo računalnika in ga nežno potisnite na svoje mesto.
2Potisnite kabel plošče z bližnjičnimi tipkami, kabel plošče gumba za vklop in kabel
sledilne ploščice v ustrezne priključke na matični plošči, nato pa zapahe priključka
pritisnite navzdol, da pritrdite kabel.
3Ponovno namestite vijake, s katerimi je naslon za dlani pritrjen na osnovo računalnika.
4Zaprite zaslon in obrnite računalnik.
5Ponovno namestite vijake, s katerimi je naslon za dlani pritrjen na osnovo računalnika.
Končne zahteve
1Sledite navodilom od korak 4 do korak 5 v »Ponovna namestitev optičnega pogona«
na strani 29.
2Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
3Ponovno namestite tipkovnico. Glejte »Ponovna namestitev tipkovnice« na strani 18.
4Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
5Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
Naslon za dlani|41
Page 42
42|Naslon za dlani
Page 43
Gumbasta baterija
13
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Če baterije ne namestite pravilno, lahko eksplodira. Pri zamenjavi
uporabljajte samo enake ali enakovredne vrste baterij. Izrabljene baterije vrzite
proč v skladu z navodili proizvajalca.
Odstranitev gumbaste baterije
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite tipkovnico. Glejte »Odstranitev tipkovnice« na strani 15.
3Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
na strani 19.
4Sledite navodilom od korak 1 do korak 2 v »Odstranitev optičnega pogona«
na strani 27.
5Odstranite naslon za dlani. Glejte »Odstranitev naslona za dlani« na strani 39.
Gumbasta baterija|43
Page 44
Postopek
POZOR: Odstranjevanje gumbaste baterije ponastavi nastavitve BIOS na
privzete vrednosti.
Priporočamo, da si pred odstranjevanjem gumbaste baterije zabeležite
nastavitve BIOS.
S plastičnim peresom previdno dvignite gumbasto baterijo iz ležišča za baterijo na
matični plošči.
1
2
3
1plastično pero2 gumbasta baterija
3ležišče za baterijo
44|Gumbasta baterija
Page 45
Ponovna namestitev gumbaste baterije
Postopek
S pozitivno stranjo navzgor potisnite gumbasto baterijo v ležišče za baterijo na matični plošči.
Končne zahteve
1Ponovno namestite naslon za dlani. Glejte »Ponovna namestitev naslona za dlani«
na strani 41.
2Sledite navodilom od korak 4 do korak 5 v »Ponovna namestitev optičnega pogona«
na strani 29.
3Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
4Ponovno namestite tipkovnico. Glejte »Ponovna namestitev tipkovnice« na strani 18.
5Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
6Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
Gumbasta baterija|45
Page 46
46|Gumbasta baterija
Page 47
Ventilator
14
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev ventilatorja
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
na strani 19.
3Odstranite tipkovnico. Glejte »Odstranitev tipkovnice« na strani 15.
4Sledite navodilom od korak 1 do korak 2 v »Odstranitev optičnega pogona«
na strani 27.
5Odstranite naslon za dlani. Glejte »Odstranitev naslona za dlani« na strani 39.
Postopek
1Odklopite kabel ventilatorja iz priključka matične plošče.
2Odstranite vijaka, ki pritrjujeta ventilator na osnovo računalnika.
Ventilator|47
Page 48
3Dvignite ventilator skupaj s kablom iz osnove računalnika.
1Poravnajte luknje za vijake na ventilatorju z luknjami za vijake na osnovi računalnika.
2Privijte vijaka, s katerima je ventilator pritrjen na osnovo računalnika.
3Kabel ventilatorja priklopite v priključek matične plošče.
Končne zahteve
1Ponovno namestite naslon za dlani. Glejte »Ponovna namestitev naslona za dlani«
na strani 41.
2Sledite navodilom od korak 4 do korak 5 v »Ponovna namestitev optičnega pogona«
na strani 29.
3Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
4Ponovno namestite tipkovnico. Glejte »Ponovna namestitev tipkovnice« na strani 18.
5Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
6Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
48|Ventilator
Page 49
Plošča LAN (lokalno omrežje)
15
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev plošče LAN
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite tipkovnico. Glejte »Odstranitev tipkovnice« na strani 15.
3Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
na strani 19.
4Sledite navodilom od korak 1 do korak 2 v »Odstranitev optičnega pogona«
na strani 27.
5Odstranite naslon za dlani. Glejte »Odstranitev naslona za dlani« na strani 39.
Plošča LAN (lokalno omrežje)|49
Page 50
Postopek
1Odstranite vijaka, s katerima je plošča LAN pritrjena na osnovo računalnika.
2Previdno obrnite ploščo LAN.
3Povlecite jeziček, da odklopite kabel plošče LAN iz priključka za ploščo LAN.
4Odmaknite ploščo LAN od osnove računalnika.
1
1 vijaka (2)2 Plošča LAN
3 kabel za ploščo LAN4 jeziček
2
(lokalno omrežje)
3
4
50|Plošča LAN (lokalno omrežje)
Page 51
Ponovna namestitev plošče LAN
Postopek
1Priključite kabel plošče LAN na priključek za ploščo LAN.
2Previdno obrnite ploščo lan in poravnajte luknje za vijake na plošči LAN z luknjami za
vijake na osnovi računalnika.
3Ponovno namestite vijaka, s katerima je plošča LAN pritrjena na osnovo računalnika.
Končne zahteve
1Ponovno namestite naslon za dlani. Glejte »Ponovna namestitev naslona za dlani«
na strani 41.
2Sledite navodilom od korak 4 do korak 5 v »Ponovna namestitev optičnega pogona«
na strani 29.
3Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
4Ponovno namestite tipkovnico. Glejte »Ponovna namestitev tipkovnice« na strani 18.
5Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
6Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
Plošča LAN (lokalno omrežje)|51
Page 52
52|Plošča LAN (lokalno omrežje)
Page 53
Kabel LAN-USB
16
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev kabla LAN-USB
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite tipkovnico. Glejte »Odstranitev tipkovnice« na strani 15.
3Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
na strani 19.
4Sledite navodilom od korak 1 do korak 2 v »Odstranitev optičnega pogona«
na strani 27.
5Odstranite naslon za dlani. Glejte »Odstranitev naslona za dlani« na strani 39.
6Odstranite ploščo LAN. Glejte »Odstranitev plošče LAN« na strani 49.
Kabel LAN-USB|53
Page 54
Postopek
1Povlecite jeziček, da odklopite kabel plošče USB iz priključka za ploščo USB.
2Povlecite jeziček, da odklopite kabel LAN-USB iz priključka matične plošče.
3Zabeležite si, kako je kabel LAN-USB speljan, nato pa ga odstranite iz vodil na
1Prilepite kabel LAN-USB na osnovo računalnika.
2Speljite kabel LAN-USB skozi vodila na osnovi računalnika.
3Priključite kabel LAN-USB na priključek na matični plošči.
4Priklopite kabel plošče USB v priključek za ploščo USB.
2Ponovno namestite naslon za dlani. Glejte »Ponovna namestitev naslona za dlani«
na strani 41.
3Sledite navodilom od korak 4 do korak 5 v »Ponovna namestitev optičnega pogona«
na strani 29.
4Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
5Ponovno namestite tipkovnico. Glejte »Ponovna namestitev tipkovnice« na strani 18.
6Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
7Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
Kabel LAN-USB|55
Page 56
56|Kabel LAN-USB
Page 57
Plošča USB
17
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev plošče USB
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite tipkovnico. Glejte »Odstranitev tipkovnice« na strani 15.
3Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
na strani 19.
4Sledite navodilom od korak 1 do korak 2 v »Odstranitev optičnega pogona«
na strani 27.
5Odstranite naslon za dlani. Glejte »Odstranitev naslona za dlani« na strani 39.
Plošča USB|57
Page 58
Postopek
1Povlecite jeziček, da odklopite kabel plošče USB iz priključka za ploščo USB.
2Odstranite vijak, s katerim je plošča USB pritrjena na osnovo računalnika.
3Dvignite ploščo USB iz ohišja računalnika.
4
3
2
1
1 kabel plošče USB2 plošča USB
3 jeziček4 vijak
58|Plošča USB
Page 59
Ponovna namestitev plošče USB
Postopek
1Poravnajte odprtino za vijak na plošči USB z odprtino za vijak na osnovi računalnika.
2Ponovno namestite vijak, s katerim je plošča USB pritrjena na osnovo računalnika.
3Priklopite kabel plošče USB v priključek za ploščo USB.
Končne zahteve
1Ponovno namestite naslon za dlani. Glejte »Ponovna namestitev naslona za dlani«
na strani 41.
2Sledite navodilom od korak 4 do korak 5 v »Ponovna namestitev optičnega pogona«
na strani 29.
3Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
4Ponovno namestite tipkovnico. Glejte »Ponovna namestitev tipkovnice« na strani 18.
5Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
6Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
Plošča USB|59
Page 60
60|Plošča USB
Page 61
Zaslon
18
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev sklopa zaslona
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite tipkovnico. Glejte »Odstranitev tipkovnice« na strani 15.
3Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
na strani 19.
4Sledite navodilom od korak 1 do korak 2 v »Odstranitev optičnega pogona«
na strani 27.
5Odstranite naslon za dlani. Glejte »Odstranitev naslona za dlani« na strani 39.
Zaslon|61
Page 62
Postopek
1Zaprite zaslon in obrnite računalnik.
2Odklopite kabla antene s priključkov na kartici Mini-Card.
Glejte »Odstranitev brezžične kartice Mini-Card« na strani 31.
3Zabeležite si, kako sta kabla antene speljana, nato pa ju odstranite iz vodil.
4Obrnite računalnik in odprite zaslon, kolikor je mogoče.
5Kabla antene povlecite skozi režo ohišja računalnika.
6Povlecite jeziček in odklopite kabel zaslona iz priključka matične plošče.
7Zabeležite si, kako je kabel zaslona speljan, nato pa ga odstranite iz vodil.
8Odstranite vijake, ki pritrjujejo sklop zaslona na osnovo računalnika.
9Sklop zaslona dvignite z osnove računalnika.
1Postavite sklop zaslona na svoje mesto in ponovno namestite vijake, s katerimi je
sklop pritrjen na osnovo računalnika.
2Kabel zaslona speljite skozi vodila in ga priključite v priključek matične plošče.
3Kabla antene speljite skozi vodila in ju potisnite skozi režo na osnovi računalnika.
4Zaprite zaslon in obrnite računalnik.
5Kabla antene speljite skozi vodila na spodnji strani računalnika.
6Priključite kabla antene v priključke na kartici Mini-Card.
Glejte »Ponovna namestitev brezžične kartice Mini-Card« na strani 33.
Končne zahteve
1Ponovno namestite naslon za dlani. Glejte »Ponovna namestitev naslona za dlani«
na strani 41.
2Sledite navodilom od korak 4 do korak 5 v »Ponovna namestitev optičnega pogona«
na strani 29.
3Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
4Ponovno namestite tipkovnico. Glejte »Ponovna namestitev tipkovnice« na strani 18.
5Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
6Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
Zaslon|63
Page 64
Odstranitev okvirja zaslona
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite tipkovnico. Glejte »Odstranitev tipkovnice« na strani 15.
3Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
na strani 19.
4Sledite navodilom od korak 1 do korak 2 v »Odstranitev optičnega pogona«
na strani 27.
5Odstranite naslon za dlani. Glejte »Odstranitev naslona za dlani« na strani 39.
6Odstranite sklop zaslona. Glejte »Odstranitev sklopa zaslona« na strani 61.
Postopek
POZOR: Okvir zaslona je izjemno krhek. Pri odstranjevanju bodite pazljivi, da ga
ne poškodujete.
1S prsti pazljivo privzdignite notranji rob okvirja zaslona.
2Okvir zaslona dvignite in ga odstranite s sklopa zaslona.
1
1 okvir zaslona
64|Zaslon
Page 65
Ponovna namestitev okvirja zaslona
Postopek
Poravnajte okvir zaslona s ploščo zaslona in ga nežno potisnite, da se zaskoči.
2Ponovno namestite naslon za dlani. Glejte »Ponovna namestitev naslona za dlani«
na strani 41.
3Sledite navodilom od korak 4 do korak 5 v »Ponovna namestitev optičnega pogona«
na strani 29.
4Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
5Ponovno namestite tipkovnico. Glejte »Ponovna namestitev tipkovnice« na strani 18.
6Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
7Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
Zaslon|65
Page 66
Odstranitev plošče zaslona
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite tipkovnico. Glejte »Odstranitev tipkovnice« na strani 15.
3Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
na strani 19.
4Sledite navodilom od korak 1 do korak 2 v »Odstranitev optičnega pogona«
na strani 27.
5Odstranite naslon za dlani. Glejte »Odstranitev naslona za dlani« na strani 39.
6Odstranite sklop zaslona. Glejte »Odstranitev sklopa zaslona« na strani 61.
7Odstranite okvir zaslona. Glejte »Odstranitev okvirja zaslona« na strani 64.
Postopek
1Odstranite vijake, s katerimi je plošča zaslona pritrjena na pokrov zaslona.
2Previdno dvignite ploščo zaslona in jo obrnite.
1
2
3
1 vijaki (10)2 plošča zaslona
3 pokrov zaslona
66|Zaslon
Page 67
3Odlepite in odstranite trak, ki pritrjuje kabel zaslona na priključek plošče zaslona, nato
pa odstranite kabel zaslona.
4Odlepite kabel zaslona s hrbtne strani plošče zaslona.
1
2
3
1 trak2 priključek na plošči zaslona
3 kabel zaslona
Zaslon|67
Page 68
5Ploščo zaslona obrnite na glavo in jo nežno položite na čisto površino.
6Odstranite vijake, s katerimi sta nosilca plošče zaslona pritrjena na ploščo zaslona.
1Poravnajte luknje za vijake na nosilcih plošče zaslona z luknjami za vijake na plošči
zaslona in ponovno namestite vijake, s katerimi sta nosilca plošče zaslona pritrjena
na ploščo zaslona.
2Obrnite ploščo zaslona.
3Prilepite kabel zaslona na hrbtno stran plošče zaslona.
4Priključite kabel zaslona na priključek plošče zaslona in ga pritrdite s trakom.
5Poravnajte luknje za vijake na plošči zaslona z luknjami za vijake na pokrovu zaslona
in ponovno namestite vijake, s katerimi je plošča pritrjena na pokrov zaslona.
3Ponovno namestite naslon za dlani. Glejte »Ponovna namestitev naslona za dlani«
na strani 41.
4Sledite navodilom od korak 4 do korak 5 v »Ponovna namestitev optičnega pogona«
na strani 29.
5Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
6Ponovno namestite tipkovnico. Glejte »Ponovna namestitev tipkovnice« na strani 18.
7Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
8Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
Zaslon|69
Page 70
70|Zaslon
Page 71
Modul kamere
19
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev modula kamere
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite tipkovnico. Glejte »Odstranitev tipkovnice« na strani 15.
3Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
na strani 19.
4Sledite navodilom od korak 1 do korak 2 v »Odstranitev optičnega pogona«
na strani 27.
5Odstranite naslon za dlani. Glejte »Odstranitev naslona za dlani« na strani 39.
6Odstranite sklop zaslona. Glejte »Odstranitev sklopa zaslona« na strani 61.
7Odstranite okvir zaslona. Glejte »Odstranitev okvirja zaslona« na strani 64.
Modul kamere|71
Page 72
Postopek
1Odstranite vijake, s katerimi je plošča zaslona pritrjena na pokrov zaslona.
2Previdno dvignite ploščo zaslona in jo obrnite.
1
2
3
1 vijaki (10)2 plošča zaslona
3 pokrov zaslona
72|Modul kamere
Page 73
3Dvignite modul kamere s pokrova ekrana.
4Obrnite modul kamere.
5Odlepite in odstranite trak, s katerim je kabel kamere pritrjen na modul kamere.
6Odklopite kabel kamere s priključka modula kamere.
7Dvignite modul kamere s pokrova zaslona.
3
2
1
4
1 modul kamere2 kabel kamere
3 trak4 pokrov zaslona
Modul kamere|73
Page 74
Ponovna namestitev modula kamere
Postopek
1Priključite kabel kamere na priključek modula kamere in ga pritrdite s trakom.
2S pomočjo točk za poravnavanje na pokrovu zaslona namestite modul kamere na
ustrezno mesto in ga prilepite na pokrov zaslona.
3Poravnajte luknje za vijake na plošči zaslona z luknjami za vijake na pokrovu zaslona.
4Ponovno namestite vijake, s katerimi je plošča zaslona pritrjena na pokrov zaslona.
3Ponovno namestite naslon za dlani. Glejte »Ponovna namestitev naslona za dlani«
na strani 41.
4Sledite navodilom od korak 4 do korak 5 v »Ponovna namestitev optičnega pogona«
na strani 29.
5Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
6Ponovno namestite tipkovnico. Glejte »Ponovna namestitev tipkovnice« na strani 18.
7Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
8Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
74|Modul kamere
Page 75
Matična plošča
20
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev matične plošče
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite tipkovnico. Glejte »Odstranitev tipkovnice« na strani 15.
3Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
5Sledite navodilom od korak 1 do korak 3 v »Odstranitev trdega diska« na strani 23.
6Sledite navodilom od korak 1 do korak 2 v »Odstranitev optičnega pogona«
na strani 27.
7Odstranite kartico mSATA. »Odstranitev kartice mSATA« na strani 35.
8Odstranite brezžično kartico Mini-Card. Glejte »Odstranitev brezžične kartice Mini-
Card« na strani 31.
9Odstranite naslon za dlani. Glejte »Odstranitev naslona za dlani« na strani 39.
10Odstranite ventilator. Glejte »Odstranitev ventilatorja« na strani 47.
Matična plošča|75
Page 76
Postopek
OPOMBA: Servisna številka računalnika je shranjena v matični plošči.
Servisno številko morate po ponovni namestitvi matične plošče vnesti v BIOS.
OPOMBA: Preden odklopite kable z matične plošče, si zabeležite položaj priključkov,
da jih boste ob ponovni namestitvi sklopa matične plošče lažje pravilno priključili.
1Zaprite zaslon in obrnite računalnik.
2Odklopite kabel globokotonca iz priključka matične plošče.
12
1 napeljava kabla globokotonca 2 kabel globokotonca
76|Matična plošča
Page 77
3Obrnite računalnik in odprite zaslon, kolikor je mogoče.
4Povlecite jeziček in s tem odklopite kabel zaslona ter kabel LAN-USB s priključkov na
matični plošči.
5Odklopite kabel zvočnikov s priključka na matični plošči.
6Odstranite vijake, s katerimi je sklop matične plošče pritrjen na osnovo računalnika.
7Odstranite vijak, s katerim so vrata za napajalnik pritrjena na osnovo računalnika.
8Previdno dvignite sklop matične plošče pod kotom in potisnite priključke na matični
9Sklop matične plošče obrnite skupaj s kablom vrat za napajalnik.
10Odklopite kabel vrat za napajalnik iz priključka matične plošče.
2
1
1 vrata za napajalnik2 kabel vrat za napajalnik
11Odstranite hladilnik. Glejte »Odstranitev hladilnika« na strani 81.
12Odstranite procesor. Glejte »Odstranitev procesorja« na strani 85.
78|Matična plošča
Page 79
Ponovna namestitev matične plošče
Postopek
1Ponovno namestite procesor. Glejte »Ponovna namestitev procesorja« na strani 87.
2Ponovno namestite hladilnik. Glejte »Ponovna namestitev hladilnika« na strani 83.
3Priklopite kabel vrat za napajalnik v priključek matične plošče.
4Obrnite sklop matične plošče.
5Priključke na sklopu matične plošče potisnite v reže na osnovi računalnika.
6Ponovno namestite vijake, s katerimi je sklop matične plošče pritrjen na
osnovo računalnika.
7Poravnajte luknjo za vijak na vratih za napajalnik z luknjo za vijak na osnovi
računalnika.
8Ponovno namestite vijak, s katerim so vrata za napajalnik pritrjena na
osnovo računalnika.
9Priklopite kabel zaslona, kabel zvočnikov in kabel LAN-USB v priključke na matični plošči.
10Zaprite zaslon in obrnite računalnik.
11Priključite kabel globokotonca na priključek matične plošče.
Končne zahteve
1Ponovno namestite ventilator. Glejte »Ponovna namestitev ventilatorja« na strani 48.
2Ponovno namestite naslon za dlani. Glejte »Ponovna namestitev naslona za dlani«
8Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
9Ponovno namestite tipkovnico. Glejte »Ponovna namestitev tipkovnice« na strani 18.
10Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
11Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
Matična plošča|79
Page 80
Vnos servisne številke v BIOS
1Vklopite računalnik.
2Za vstop v nastavitve sistema med samopreizkusom ob zagonu (POST) pritisnite <F2>.
3Pomaknite se do glavnega zavihka in vnesite servisno številko v polje Service Tag
Setting (Nastavitev servisne številke).
80|Matična plošča
Page 81
Hladilnik
21
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev hladilnika
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite tipkovnico. Glejte »Odstranitev tipkovnice« na strani 15.
3Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
5Sledite navodilom od korak 1 do korak 3 v »Odstranitev trdega diska« na strani 23.
6Sledite navodilom od korak 1 do korak 2 v »Odstranitev optičnega pogona«
na strani 27.
7Odstranite kartico mSATA. »Odstranitev kartice mSATA« na strani 35.
8Odstranite brezžično kartico Mini-Card. Glejte »Odstranitev brezžične kartice Mini-
Card« na strani 31.
9Odstranite naslon za dlani. Glejte »Odstranitev naslona za dlani« na strani 39.
10Odstranite ventilator. Glejte »Odstranitev ventilatorja« na strani 47.
11Sledite navodilom od korak 1 do korak 10 v »Odstranitev matične plošče«
na strani 75.
Hladilnik|81
Page 82
Postopek
1V zaporedju (označenem na hladilniku) odvijte zaskočne vijake, s katerimi je hladilnik
pritrjen na matično ploščo.
2Dvignite hladilnik z matične plošče.
2
1
1 hladilnik2 zaskočni vijaki (4)
82|Hladilnik
Page 83
Ponovna namestitev hladilnika
Postopek
OPOMBA: Prvotno termalno pasto lahko ponovno uporabite, če na matično ploščo
ponovno namestite prvotni hladilnik. Če zamenjate matično ploščo ali hladilnik,
s priloženim termalnim trakom zagotovite toplotno prevodnost.
1Obrišite termalno pasto z dna hladilnika in jo ponovno nanesite.
2Poravnajte luknje za vijake na hladilniku z luknjami za vijake na matični plošči.
3V zaporedju (označenem na hladilniku) privijte zaskočne vijake, s katerimi je hladilnik
pritrjen na matično ploščo.
Končne zahteve
1Sledite navodilom od korak 3 do korak 11 v »Ponovna namestitev matične plošče«
na strani 79.
2Ponovno namestite ventilator. Glejte »Ponovna namestitev ventilatorja« na strani 48.
3Ponovno namestite naslon za dlani. Glejte »Ponovna namestitev naslona za dlani«
na strani 41.
4Ponovno namestite tipkovnico. Glejte »Ponovna namestitev tipkovnice« na strani 18.
5Ponovno namestite brezžično kartico Mini-Card. Glejte »Ponovna namestitev
10Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
11Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
12Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
Hladilnik|83
Page 84
84|Hladilnik
Page 85
Procesor
22
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev procesorja
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite tipkovnico. Glejte »Odstranitev tipkovnice« na strani 15.
3Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
5Sledite navodilom od korak 1 do korak 3 v »Odstranitev trdega diska« na strani 23.
6Sledite navodilom od korak 1 do korak 2 v »Odstranitev optičnega pogona«
na strani 27.
7Odstranite kartico mSATA. »Odstranitev kartice mSATA« na strani 35.
8Odstranite brezžično kartico Mini-Card. Glejte »Odstranitev brezžične kartice Mini-
Card« na strani 31.
9Odstranite naslon za dlani. Glejte »Odstranitev naslona za dlani« na strani 39.
10Odstranite ventilator. Glejte »Odstranitev ventilatorja« na strani 47.
11Sledite navodilom od korak 1 do korak 10 v »Odstranitev matične plošče«
na strani 75.
12Odstranite hladilnik. Glejte »Odstranitev hladilnika« na strani 81.
Procesor|85
Page 86
Postopek
1Za sprostitev vtičnice ZIF uporabite majhen ploščat izvijač in odmični vijak vtičnice ZIF
zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca, dokler se ne ustavi.
POZOR: Za najučinkovitejše hlajenje procesorja se ne dotikajte območja za
odvajanje toplote na sklopu za hlajenje procesorja. Olja na vaši koži lahko
zmanjšajo toplotno prevodnost termalnih blazinic.
POZOR: Ko odstranjujete modul procesorja, ga povlecite naravnost navzgor.
Pazite, da pri tem ne ukrivite nožic na modulu procesorja.
2Modul procesorja dvignite iz vtičnice ZIF.
5
1
2
1procesor2vtičnica ZIF
3vogal z nožico 1 na procesorju4vogal z nožico 1 na vtičnici ZIF
5odmični vijak vtičnice ZIF
43
86|Procesor
Page 87
Ponovna namestitev procesorja
Postopek
OPOMBA: Če nameščate nov procesor, boste prejeli nov termalni sklop, ki bo
vseboval pritrjeno termalno blazinico, ali pa boste novo termalno blazinico prejeli
skupaj z dokumentacijo, ki bo opisovala ustrezno namestitev.
1Poravnajte vogal z nožico 1 na modulu procesorja z vogalom z nožico 1 na vtičnici ZIF
in nato vstavite modul procesorja.
OPOMBA: Vogal z nožico 1 na modulu procesorja ima trikotnik, ki se poravna
s trikotnikom na vogalu z nožico 1 na vtičnici ZIF.
Če je modul procesorja pravilno nameščen, so vsi štirje vogali poravnani na enako
višino. Če je en ali več vogalov modula višje od drugih, modul ni pravilno vstavljen.
POZOR: Pri vrtenju odmičnega vijaka držite izvijač pravokotno nad
procesorjem, sicer ga lahko poškodujete.
2Vtičnico ZIF pritrdite tako, da odmični vijak zavrtite v smeri urinega kazalca in tako
zavarujete modul procesorja na matično ploščo.
Končne zahteve
1Ponovno namestite hladilnik. Glejte »Ponovna namestitev hladilnika« na strani 83.
2Sledite navodilom od korak 3 do korak 11 v »Ponovna namestitev matične plošče«
na strani 79.
3Ponovno namestite ventilator. Glejte »Ponovna namestitev ventilatorja« na strani 48.
4Ponovno namestite naslon za dlani. Glejte »Ponovna namestitev naslona za dlani«
10Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
11Ponovno namestite tipkovnico. Glejte »Ponovna namestitev tipkovnice« na strani 18.
12Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
13Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
Procesor|87
Page 88
88|Procesor
Page 89
Vrata za napajalnik
23
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev vrat za napajalnik
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite tipkovnico. Glejte »Odstranitev tipkovnice« na strani 15.
3Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
5Sledite navodilom od korak 1 do korak 3 v »Odstranitev trdega diska« na strani 23.
6Sledite navodilom od korak 1 do korak 2 v »Odstranitev optičnega pogona«
na strani 27.
7Odstranite kartico mSATA. »Odstranitev kartice mSATA« na strani 35.
8Odstranite brezžično kartico Mini-Card. Glejte »Odstranitev brezžične kartice Mini-
Card« na strani 31.
9Odstranite naslon za dlani. Glejte »Odstranitev naslona za dlani« na strani 39.
10Odstranite ventilator. Glejte »Odstranitev ventilatorja« na strani 47.
11Sledite navodilom od korak 1 do korak 9 v »Odstranitev matične plošče« na strani 75.
Vrata za napajalnik|89
Page 90
Postopek
Odklopite kabel vrat za napajalnik iz
1
1 vrata za napajalnik2 kabel vrat za napajalnik
priključka matične plošče
2
.
90|Vrata za napajalnik
Page 91
Ponovna namestitev vrat za napajalnik
Postopek
Priklopite kabel vrat za napajalnik v priključek matične plošče.
Končne zahteve
1Sledite navodilom od korak 4 do korak 11 v »Ponovna namestitev matične plošče«
na strani 79.
2Ponovno namestite ventilator. Glejte »Ponovna namestitev ventilatorja« na strani 48.
3Ponovno namestite naslon za dlani. Glejte »Ponovna namestitev naslona za dlani«
9Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
10Ponovno namestite tipkovnico. Glejte »Ponovna namestitev tipkovnice« na strani 18.
11Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
12Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
Vrata za napajalnik|91
Page 92
92|Vrata za napajalnik
Page 93
Zvočniki
24
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev zvočnikov
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite tipkovnico. Glejte »Odstranitev tipkovnice« na strani 15.
3Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
5Sledite navodilom od korak 1 do korak 3 v »Odstranitev trdega diska« na strani 23.
6Sledite navodilom od korak 1 do korak 2 v »Odstranitev optičnega pogona«
na strani 27.
7Odstranite kartico mSATA. »Odstranitev kartice mSATA« na strani 35.
8Odstranite brezžično kartico Mini-Card. Glejte »Odstranitev brezžične kartice Mini-
Card« na strani 31.
9Odstranite naslon za dlani. Glejte »Odstranitev naslona za dlani« na strani 39.
10Odstranite ventilator. Glejte »Odstranitev ventilatorja« na strani 47.
11Sledite navodilom od korak 1 do korak 8 v »Odstranitev matične plošče« na strani 75.
Zvočniki|93
Page 94
Postopek
1Zabeležite si, kako je kabel zvočnikov speljan, in ga izvlecite iz vodil na
osnovi računalnika.
2Dvignite zvočnika skupaj s kablom iz osnove računalnika.
2
1
1 zvočnika (2)2 napeljava kabla zvočnikov
94|Zvočniki
Page 95
Ponovna namestitev zvočnikov
Postopek
1Kabel za zvočnika speljite skozi vodila na osnovi računalnika.
2Z vodiloma za poravnavo na osnovi računalnika postavite zvočnika na ustrezno mesto.
Končne zahteve
1Sledite navodilom od korak 5 do korak 11 v »Ponovna namestitev matične plošče«
na strani 79.
2Ponovno namestite ventilator. Glejte »Ponovna namestitev ventilatorja« na strani 48.
3Ponovno namestite naslon za dlani. Glejte »Ponovna namestitev naslona za dlani«
9Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. Glejte »Ponovna namestitev pokrova
osnovne plošče« na strani 20.
10Ponovno namestite tipkovnico. Glejte »Ponovna namestitev tipkovnice« na strani 18.
11Ponovno namestite baterijo. Glejte »Ponovna namestitev baterije« na strani 13.
12Sledite navodilom v »Ko končate delo v notranjosti računalnika« na strani 9.
Zvočniki|95
Page 96
96|Zvočniki
Page 97
Globokotonec
25
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika, preberite
varnostne informacije, ki so priložene računalniku, ter sledite korakom,
navedenim v »Preden začnete« na strani 7. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
dell.com/regulatory_compliance.
Odstranitev globokotonca
Predpogoji
1Odstranite baterijo. Glejte »Odstranitev baterije« na strani 13.
2Odstranite tipkovnico. Glejte »Odstranitev tipkovnice« na strani 15.
3Odstranite pokrov osnovne plošče. Glejte »Odstranitev pokrova osnovne plošče«
5Sledite navodilom od korak 1 do korak 3 v »Odstranitev trdega diska« na strani 23.
6Sledite navodilom od korak 1 do korak 2 v »Odstranitev optičnega pogona«
na strani 27.
7Odstranite kartico mSATA. »Odstranitev kartice mSATA« na strani 35.
8Odstranite brezžično kartico Mini-Card. Glejte »Odstranitev brezžične kartice Mini-
Card« na strani 31.
9Odstranite naslon za dlani. Glejte »Odstranitev naslona za dlani« na strani 39.
10Odstranite ventilator. Glejte »Odstranitev ventilatorja« na strani 47.
11Sledite navodilom od korak 1 do korak 8 v »Odstranitev matične plošče« na strani 75.
Globokotonec|97
Page 98
Postopek
1Zabeležite si, kako je kabel globokotonca speljan, nato pa ga odstranite iz vodil na
osnovi računalnika.
2Dvignite globokotonec skupaj s kablom iz osnove računalnika.
1
1 globokotonec
98|Globokotonec
Page 99
Ponovna namestitev globokotonca
Postopek
1Z vodiloma za poravnavo na osnovi računalnika postavite globokotonec na
ustrezno mesto.
2Kabel za globokotonec speljite skozi vodila na osnovi računalnika.
Končne zahteve
1Sledite navodilom od korak 5 do korak 11 v »Ponovna namestitev matične plošče«
na strani 79.
2Ponovno namestite ventilator. Glejte »Ponovna namestitev ventilatorja« na strani 48.
3Ponovno namestite naslon za dlani. Glejte »Ponovna namestitev naslona za dlani«