Dell IN2020 User Manual

Setting Up Your Monitor

Y-T"jzf I I I aUEl MX\ I m^íieiá^^augia^Nauaii^fu | Menyetel Monitor

Zl\ CAUTION:

Before setting up your Dell™ computer, see the safety instructions that ship with your monitor

ZLaE: DelFM hT'^^LTie

Dell™ IN2020/1N2020M monitor

Verify the contents of the box

fflaF*3§!^îtllL-C<fc*é?l,'

3» LHSBS sieiaitìAis ern’taaurmn'iTádiiadfliltunfiad

Periksa kelengkapan isi kotak

Deli™ itwa^LBi.

A/JwC?:

ftSSSSii#««) Deli™ mK¿:BÍ[ '

Æk 32:

Deii™a#E|» axisioi г^^8^:зl aoii

2LIEI2J &M aisgfe eia aas s^sièiAie.

Remove the cover and place the monitor on it

ÿÿTLs -í-ro±ICí^íií*b'r<t'¿L'

HTH» ai3üu HLia»

aaaitJ’tiiaK'Unqaijalliaará'nndmviJV

Lepaskan penutup, lalu letakkan monitor di atasnya

fixioii ^éiAis

fiauafl^jUBsTÜ’iBn'ivi Dell™ najqfu

iiatüqjunauiitan'niJiJaBnAu {ttitunviràuiflÌBd

ZL PERHATIAN:

Sebelum menyetel monitor Dell™ Anda, lihat petunjuk keselamatan yang diserta kan bersama moniter Anda.

7.Îi>h'Æ)ISy#lt ¥2,1-

n'iiitlaupiau'i^d

Pasang dudukan ke monitor

Connect the monitor using ONLY ONE of the following cables:

the Blue VGA cable or the White DVI cable

wisiiej T5!iSBh '■-«j is*iajgiis = Efeeti vga dvi

VGA ^altefe DVI m

Wc' vga sl' dvi fr-zfju

2Lia» w^qs 31101« m muet Aism^jAis. ihivga 3iioi« se^ dvi 3iioi« aa^auafiiaa'hpiattianamifiaiJfiaavtviddiJfiiiavitn^deiatiJ^: anmniCa VGA SliI'u3uM%aanamilja DVI 3ini

Hubungkan monitor HANYA dengan SALAH SATU kabel berikut: Kabel DVI Putih atau kabel VGA Biru

NOTE: It is recommended that you connect the monitor using the White DVI cable for better performance, (for IN2020M only)

>m: DVI > im

<= itiaffiM 1N2020M)

j±: Dvi^affi

(tXPglN2020M)

aE: tti6^^*-5fc*IC, ai' DVI >7-Zfl\y^

.fedfciitoLSf o (IN2020M Uffl)

Sf2: act Lie ?|5« SA!j DVI 31101»*

Ahsmol auEi* 335)« aoi s»lio

(IN2020M0II3 5)1 S)

viinaivtf): vauimiitvienina^auaPiMa^tflatiiena DVI ifiiaiJTiiaviSA'maoaai (divi¥ij IN2020M ivinitv)

CATATAN: Untuk memperoleh kinerja yang leblh balk,

Anda dianjurkan untuk menghubungkan monitor dengan

kabel DVI putih. (hanya untuk IN2020M)

NOTE: See the monitor's User‘s Guide on the

Drivers and Documentation media, for more information.

>±,m : ■ 11#^

a«: X—>3V

5 Adjust the monitor

suas^sifua.

iJ'^uvivn^a

Atur monitor

1. Preset

2. Brightness/Contrast

3. Menu

4. Exit

5. Power Button (with power iight indicator)

6. Dell Soundbar mounting

brackets

7. Stand Release Button

8. Cable management slot

1. ^-tr'yh

2. »)t/=i>h7Xh

4. !l«7

5. masd-tiiv

6. Dell

7. SyMIt^v'b-'vh

x5i>K'J'J-X

8. ■У-ЛийЯДЯ:

Connect the power cable and press the power button

аёижшйтчжа *3S'y-3f;u^}fíÍLT<T£íL'«3l7tííivSffLr<fc*íH

SS! э||о|ша aasfèiAissa! v^éiAie nasnaivnnaTnniJuifln

Sambungkan kabei daya, kemudian tekan tomboi daya

1.Ш® 2 таё/Я'ЬЬ)!

г.ш^

4 sa

5. (ffitíSilSi»)

6. Dell Soundbar

7. Й1®»ЙСЙ11

mñSL

%шт&ш

4. шш

5. щжй

6 Dell Soundbar ШИШ

7. ЙЙЯЙЙЙ

8. «ШМЯА

1. A)s flg

2. W7i/aa^ atJi

3. Dll^

4. eg

5. SS! a^(ss HAies#)

6. Dell A!^£tí! gxi gai3J

7.SS!£M£| же

8.3II0IM sas

GD-

1. ,

2. йпиаэпо/йаитпнй

3. UJ\)

4. aan

5. ijmflaSa

(vifaun’ìciTvfuaaoacnus)

6. uviiiSa Dell Soundbar

7. ijunai^aiieagniiaan

8. natianei

S2: Xi/dlef LHS^ HS-iOlUi ai flSA)OIUOi°l SLIEi AiSXi aSAi* SSSh4iA|2

vtunciiVK^:

^uatianm^il^sfwvd'nj fuiauaifimauit ouii’i’lBi

iiafuasiancnfiJTsnaiJcf'ivii'iJuatj ai'AiJiau

CATATAN: Untuk informasi iainnya, iihat Panduan Pengguna pada Driver dan media Dokumentasi.

1. Prasetel

2. Kecerahan/Kontras

3. Menu

4. Keluar

5. TomboI Daya (dengan indikator lampo daya)

6.Siku pemasangan Dell Soundbar

7.Siku pemasangan Dell Soundbar

8.Slot manajemen kabei

Printed in China.

Printed on recycled paper.

(DELL P/N: GCNFJ rev.AOO)

P/N: 4J.17S01.011

n in this document is subject to change without n ® 2010 Deli inc.Aiir

Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Deli Inc. is strictly forbidden.

Def/and theDELL logo are trademarks of Dell Inc. Dell disclaims proprietary interest in the marks and names of others.

¿¡ыаьу^-г.

®2010Dell Inc. All nghts reserved.

DeH ' DEU. OptiPlex (t Dell Inc. 0

Dell li, ^01Ь0-7-^»^Р«»1сйГ

6Я2010

®2010Dell lnc.№.gt^^.

Dell'DELLWiWVi OptiPlex ft Dell Inc.

. Dell Dell

6Я2010

®2010 Dell Inc.

DeH ' DEU ШШЯ. OptiPlex Dell

Inc. eHiS«i ° К^б41ВЯ«Яв^11гЯ«

df^i&Delim«°

6^ 2010

sastra»

^ s/Hoii sss ssb 01Ш stoi

S^^UCi.

02010 Dell Inc. :i:^.

Dell'DEas.11 ai OptiPlexb Dell Inc. 2I

éfSeiLia. Dell@ EiAiSI éfSSi éisoil mall sail ^eiSLici

6Ш2010

ií^inuumfrKdaieLiJáEniiuJM'télfiiAiiMHuéc

Ттогшямиип

0 2010 Dell Inc.^nirtRitod

vraifitvjynéiianenTwmí Ъ1’)'№1и111и111Лй

1ficAùlétìiQ\|()pei iff--—

DellrWii DELL uas DptiPlex

iduijdaewsi'ianiiRnvae Dell Inc.

leaeiiaibxn'iinilsiflRTUiiflaiuacfl^inlaevun

u uaedannmniacilM^vitliii

S{]il1£lil 2010

anpa pamberitahuan.Halc a E>2010 Dell lnc.Seniua hak

Dilarang keras meraproduksi samua matan ini

---------------

■-

cara apa pun juga tanpa izin tertulis

Ine.

Dall dan logo DELL adalah merek dagang darí Dell Inc.Dell melepaskan tanggung jawab hukum a' dan n

www.dell.com I support.dell.com

kepemilikan rr