Dell IN1930 User Manual [ja]
Dell IN1930/IN2030M モニター ユーザーガイド
モニター ユーザーガイド
Dell™ IN1930/IN2030M
製品の特徴
モニタのセットアップ
モニタの操作
問題を解決する
付録
注、注意および警告
注： 注は、コンピュータをよりよく使いこなすための重要な情報を表します。
注意：モニタが正常に作動しない場合、特に異常な音や臭いが発生する場合は、ただちに電源プラグを抜いて、 デル テクニカルサポー
ト に連絡してください。
警告：警告は、材質破損、身体の怪我、または死につながる可能性を示します。
本文書中の情報は、通知することなく変更することがあります。
© 2011 Dell Inc.複製を禁ず。
Dell社の書面による許可なしには、いかなる方法による複製も 厳禁します。
本テキストで使用されている商標について:Dell およびDELLロゴは Dell Inc. の商標です。Microsoft および Windows は米国またはその他の国における Microsoft
Corporation の登録商標または商標です。ENERGY STARは米国環境保護庁の登録商標です。ENERGY STAR パートナーとして Dell Inc. は、本製品がエネルギー効率に
関して ENERGY STAR のガイドラインに準拠していることを確認しています。
マークおよび名称を請求する団体またはその製品を参照するために、本文書中で、その他の商標および商号を使うことがあります。 Dell社は、自社以外の商標および商号
の所有権を放棄します。
Model IN1930f/IN2030Mf/IN1930c/IN2030Mc
2011年 2月 Rev. A00
file:///T¦/htdocs/monitors/IN1930_2030M/ja/ug/index.htm[11/7/2012 1:25:48 PM]
モニターについて: Dell IN1930/IN2030M モニター ユーザーガイド
目次ページに戻る
モニターについて
Dell™ IN1930/IN2030M モニター ユーザーガイド
パッケージの内容
製品の特徴
パーツと制御機能の説明
モニター仕様
プラグ・アンド・プレイ機能
LCD モニターの品質とピクセルに関するポリシー
メンテナンス・ガイドライン
パッケージの内容
ご使用のモニターは、出荷時に以下のコンポーネントがすべて同梱されています。 すべてのコンポーネントが揃っていることを確認し、不足しているものがある場合には Dell までご連絡ください。
注: 一部のアイテムはオプションで、モニターには付属していません。 一部の機能やメディアには、国によっては使用できないものがあります。
モニター
file:///T¦/htdocs/monitors/IN1930_2030M/ja/ug/about.htm[11/7/2012 1:26:04 PM]
スタンドライザー
スタンドベース
電源ケーブル
モニターについて: Dell IN1930/IN2030M モニター ユーザーガイド
製品の特徴
Dell IN1930/IN2030M フラットパネルモニターには、アクティブマトリクス型 TFT (薄膜トランジスタ) LCD (液晶ディスプレイ) が搭載されています。 モニターの主な特徴は以下のとおりです。
■ IN1930: 47.0 cm (18.5 インチ) 表示可能領域のディスプレイ, 1366 x 768 の高解像度に加え、低解像度でのフルスクリーン表示をサポート。
■ IN2030M: 50.8 cm (20 インチ) 表示可能領域のディスプレイ, 1600 x 900 の高解像度に加え、低解像度でのフルスクリーン表示をサポート。
■ 傾斜調整機能。
■ 取り外しが可能な台座および VESA (Video Electronics Standards Association) 100 mm 取り付け穴により自在な取り付けが可能。
■ プラグ・アンド・プレイ機能 （お使いのシステムでサポートされている場合のみ）。
■ オンスクリーンディスプレイ (OSD) 調整機能による簡単なセットアップと最適化。
■ INF (情報) ファイル、ICM (画像カラーマッチング) ファイル、製品ドキュメントが含まれたソフトウェアおよびドキュメンテーションのメディア。
■ Energy Star準拠。
■ セキュリティロックスロット。
■ EPEAT™ Silver準拠。
■ RoHS準拠。
VGA ケーブル (モニターに接続)
ドライバとマニュアル メディア
クイックセットアップガイド
製品情報ガイド
パーツおよび制御機能の説明
正面図
file:///T¦/htdocs/monitors/IN1930_2030M/ja/ug/about.htm[11/7/2012 1:26:04 PM]
モニターについて: Dell IN1930/IN2030M モニター ユーザーガイド
機能ボタン (詳細については「モニターの調整
1.
ださい。)
2.
電源ボタン (LED インジケーター付き)
」をご参照く
背面図
ラベル 説明 用途
1
バーコード シリアル番号ラベル Dell のテクニカルサポートにお問い合わせの際はこのラベルをご確認ください。
2
規制規格ラベル 適合する規制規格の一覧が記載されています。
3
VESA 取り付け穴 (100 mm) モニターの取り付けに使用します。
4
セキュリティロックスロット このスロットとセキュリティロックを使用して、モニターを固定します。
5
Dell サウンドバー取り付け用ブラケット オプションの Dell サウンドバーの取り付けに使用します。
側面図
file:///T¦/htdocs/monitors/IN1930_2030M/ja/ug/about.htm[11/7/2012 1:26:04 PM]
モニターについて: Dell IN1930/IN2030M モニター ユーザーガイド
右側面
底面図
IN1930: IN2030M:
ラベル説明 用途
1
AC 電源コネクタ モニターの電源ケーブルを接続します。
2
VGA コネクタ VGA ケーブルを使用してコンピューターをモニターに接続するために使用し
ます。
モニター仕様
次のセクションでは、各種電源管理モードとモニターの各種コネクタのピン割り当てについて説明します。
電源管理モード
ご使用のコンピューターに VESA の DPM 準拠ディスプレイカードやソフトウェアがインストールされている場合、モニターを長時間使用しないと、自動的に消費電力を低減します。 これは省電力モード と呼ばれます。 コンピューターがキーボードや
マウス、その他の入力デバイスからの入力信号を検知すると、モニターは自動的に通常の動作に戻ります。 以下の表は、自動省電力機能における消費電力と信号の状況をまとめたものです。
IN1930:
VESA モード 水平同期信号 垂直同期信号 ビデオ信号 電源インジケーター 消費電力
通常動作 アクティブ アクティブ アクティブ 白 18 W (標準)
アクティブオフモード 非アクティブ 非アクティブ 非表示 黄色 1 W 未満
電源オフ
file:///T¦/htdocs/monitors/IN1930_2030M/ja/ug/about.htm[11/7/2012 1:26:04 PM]
- - -
ラベル説明 用途
1
AC 電源コネクタ モニターの電源ケーブルを接続します。
2
DVI コネクタ DVI ケーブルを使用してコンピューターをモニターに接続するために使用しま
3
VGA コネクタ VGA ケーブルを使用してコンピューターをモニターに接続するために使用し
オフ 0.5 W 未満
す。
ます。
/22 W (最大)
モニターについて: Dell IN1930/IN2030M モニター ユーザーガイド
IN2030M:
VESA モード 水平同期信号 垂直同期信号 ビデオ信号 電源インジケーター 消費電力
通常動作 アクティブ アクティブ アクティブ 白 20 W (標準)
アクティブオフモード 非アクティブ 非アクティブ 非表示 黄色 1 W 未満
電源オフ
OSDは通常動作 モードでのみ機能します。 アクティブオフモードで電源ボタン以外のボタンを押すと、次のメッセージが表示されます。
- - -
/25 W (最大)
オフ 0.5 W 未満
OSD にアクセスするには、コンピューターとモニターをアクティブにしてください。
注: Dell IN1930/IN2030M フラットパネルモニターは、 および ENERGY STAR® に準拠しています。
* オフモードでのゼロ電源消費は、モニターからのメインケーブルを外してはじめて、有効になります。
** 最大の輝度とコントラストを使う最大消費電力。。
ピンの割り当て
15 ピン D-Sub コネクタ
file:///T¦/htdocs/monitors/IN1930_2030M/ja/ug/about.htm[11/7/2012 1:26:04 PM]
モニターについて: Dell IN1930/IN2030M モニター ユーザーガイド
ピン番号 15 ピン信号ケーブルのモニター側
1
2
3
4 GND
5
6 GND-R
7 GND-G
8 GND-B
9 DDC +5 V
10 GND-sync
11 GND
12
13
14
15
ビデオ信号 - 赤
ビデオ信号 - 緑
ビデオ信号 - 青
自己診断テスト
DDC データ
水平同期信号
垂直同期信号
DDC クロック
DVIコネクタ
ピン数 24-接続された信号ケーブルの24ピン側
1 TMDS RX22 TMDS RX2+
3
4
5
6
7
8
9 TMDS RX110 TMDS RX1+
11
12
13
14 +5 V
15
16
17 TMDS RX018 TMDS RX0+
file:///T¦/htdocs/monitors/IN1930_2030M/ja/ug/about.htm[11/7/2012 1:26:04 PM]
TMDSアース
浮動
浮動
DDCクロック
DDCデータ
浮動
TMDSアース
浮動
浮動
自己診断テスト
ホットプラグ検出
モニターについて: Dell IN1930/IN2030M モニター ユーザーガイド
19
20
21
22
23
24
TMDSアース
浮動
浮動
TMDSアース
DDCクロック +
DDCクロック -
プラグ・アンド・プレイ機能
このモニターは、あらゆるプラグ・アンド・プレイ対応システムでご利用いただけます。 このモニターでは、DDC (ディスプレイデータチャネル) プロトコルを使用して EDID (拡張ディスプレイ認識データ) をコンピューターシステムに自動的に出力
するため、システムが自動設定され、モニター設定が最適化されます。 多くの場合、モニターの設定は自動的に行われますが、必要に応じてユーザーが異なる設定を選択することもできます。
フラットパネルの仕様
モデル番号
スクリーンタイプ アクティブマトリクス型 TFT LCD アクティブマトリクス型 TFT LCD
パネルタイプ
スクリーン寸法 47.0 cm (18.5 インチ ワイド可視領域) 50.8 cm (20 インチ ワイド可視領域)
プリセット表示領域:
横
縦
ピクセルピッチ
視野角:
左右
上下
輝度 250 cd/m ² (標準) 250 cd/m ² (標準)
コントラスト比 1000：1 (標準) 1000：1 (標準)
ダイナミック コントラスト比
表面コーティング 反射防止ハードコーティング（3H） 反射防止ハードコーティング（3H）
バックライト LED ライト バー システム LED ライト バー システム
応答速度 5 ms 標準 (黒から白) 5 ms 標準 (黒から白)
色数 16.7 百万色 16.7 百万色
色域 82 % (標準) ** 82 % (標準) **
* 予想に基づきます
** IN1930/IN2030M 色域(標準) は CIE1976 (82 %) および CIE1931 (72 %) を基準としています。
IN1930 IN2030M
TN TN
409.8 mm (16.14 インチ)
230.4 mm (9.07 インチ)
0.300 mm 0.277 mm
170 ° 標準
160 ° 標準
8,000,000 : 1 * 8,000,000 : 1 *
442.8 mm (17.43 インチ)
249.1 mm (9.81 インチ)
170 ° 標準
160 ° 標準
解像度の仕様
モデル番号
スキャン範囲
file:///T¦/htdocs/monitors/IN1930_2030M/ja/ug/about.htm[11/7/2012 1:26:04 PM]
IN1930 IN2030M
モニターについて: Dell IN1930/IN2030M モニター ユーザーガイド
水平
30 kHz ～ 83 kHz (自動)
30 kHz ～ 83 kHz (自動)
垂直
最大プリセット解像度
56 Hz ～ 75 Hz (自動)
1366 x 768 (60 Hz) 1600 x 900 (60 Hz)
56 Hz ～ 75 Hz (自動)
電気的仕様
モデル番号
ビデオ入力信号
同期入力信号
AC 入力電圧/周波数/電流
突入電流
IN1930/IN2030M
アナログ RGB: 0.7 V +/- 5 %、入力インピーダンス
75 オーム
水平方向と垂直方向の同期を分離、極性フリー TTL レベ
ル、SOG (シンクオングリーン)
100 VAC ～ 240 VAC/50 Hz または 60 Hz +
Hz/1.5 A (最大)
120 V: 30 A (最大)
240 V: 60 A (最大)
3
プリセットディスプレイモード
Dell では、以下の表に記載するすべてのプリセットモードについて、画像サイズと中央揃えが適切に設定されることを保証しています。
IN1930:
ディスプレイモード 水平周波数 (kHz) 垂直周波数 (Hz) ピクセルクロック (MHz) 同期極性 (水平/垂直)
VESA, 720 x 400 31.5 70.0 28.3 -/+
VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/VESA, 800 x 600 37.9 60.0 40.0 +/+
VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+
VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+
VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+
VESA, 1366 x 768 47.7 60.0 85.5 +/+
IN2030M:
ディスプレイモード 水平周波数 (kHz) 垂直周波数 (Hz) ピクセルクロック (MHz) 同期極性 (水平/垂直)
VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3 -/+
VESA, 640 x 480 31.5 59.9 25.2 -/VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0 +/+
VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+
VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+
VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108.0 +/+
VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 108.0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+
VESA, 1600 x 900 55.5 60.0 97.8 +/-
file:///T¦/htdocs/monitors/IN1930_2030M/ja/ug/about.htm[11/7/2012 1:26:04 PM]
モニターについて: Dell IN1930/IN2030M モニター ユーザーガイド
物理的特性
次の表は、モニターの物理的特性を記載したものです。
モデル番号
コネクタタイプ D-sub: 青いコネクタ
信号ケーブルタイプ
寸法 (スタンドあり):
寸法 (スタンドなし):
スタンド寸法:
パッケージ全体の重量
スタンド一式とケーブルを含む重量
スタンド一式を含まない重量
(壁取り付けまたは VESA マウントを行う場
合、ケーブル含まず)
スタンド一式の重量
高さ
幅
奥行き
高さ
幅
奥行き
高さ
幅
奥行き
IN1930 IN2030M
D-sub: 青いコネクタ
DVI-D: 白コネクタ
アナログ: 取外可能、D-sub、15ピン、
アナログ: 取外可能、D-sub、15ピン、
出荷時はモニターに付属
349.10 mm (13.74 インチ)
445.41 mm (17.54 インチ)
163.78 mm (6.45 インチ)
266.05 mm (10.47 インチ)
445.41 mm (17.54 インチ)
52.30 mm (2.06 インチ)
141.50 mm (5.57 インチ)
236.33 mm (9.30 インチ)
163.78 mm (6.45 インチ)
3.94 kg (8.69 lb) 4.25 kg (9.37 lb)
3.26 kg (7.19 lb) 3.53 kg (7.78 lb)
2.64 kg (5.82 lb) 2.91 kg (6.42 lb)
0.33 kg (0.73 lb) 0.33 kg (0.73 lb)
出荷時はモニターに付属
デジタル: 取外可能、DVI-D、固定ピン、
出荷時はモニターとは別
367.78 mm (14.48 インチ)
478.60 mm (18.84 インチ)
163.78 mm (6.45 インチ)
284.89 mm (11.22 インチ)
478.60 mm (18.84 インチ)
52.30 mm (2.06 インチ)
141.50 mm (5.57 インチ)
236.33 mm (9.30 インチ)
163.78 mm (6.45 インチ)
環境特性
次の表は、モニターの環境条件の一覧を記載したものです。
モデル番号
温度
稼働時
非稼働時
湿度
稼働時
非稼働時
file:///T¦/htdocs/monitors/IN1930_2030M/ja/ug/about.htm[11/7/2012 1:26:04 PM]
IN1930 IN2030M
0 ° C ～ 40 ° C (32 ° F ～ 104 ° F)
保管時: -20 ° C ～ 60 ° C (-4 ° F ～ 140 ° F)
輸送時: -20 ° C ～ 60 ° C (-4 ° F ～ 140 ° F)
10 % ～ 80 % (結露なきこと)
保管時: 5 % ～ 90 % (結露なきこと)
輸送時: 5 % ～ 90 % (結露なきこと)
0 ° C ～ 40 ° C (32 ° F ～ 104 ° F)
保管時: -20 ° C ～ 60 ° C (-4 ° F ～ 140 ° F)
輸送時: -20 ° C ～ 60 ° C (-4 ° F ～ 140 ° F)
10 % ～ 80 % (結露なきこと)
保管時: 5 % ～ 90 % (結露なきこと)
輸送時: 5 % ～ 90 % (結露なきこと)
モニターについて: Dell IN1930/IN2030M モニター ユーザーガイド
海抜
熱放散
稼働時
非稼働時
最大 4,485 m (14,700 ft)
最大 12,191 m (40,000 ft)
75.09 BTU/時 (最大)
61.43 BTU/時 (標準)
最大 4,485 m (14,700 ft)
最大 12,191 m (40,000 ft)
85.33 BTU/時 (最大)
68.26 BTU/時 (標準)
LCD モニターの品質とピクセルに関するポリシー
LCDモニターの製造工程において、1つ以上の画素 (ピクセル) の状態が変わらず固定されてしまうことはまれな現象ではありません。 その結果、このような画素は暗い色または明るく変色したきわめて微細な点のように表示されます。画素が点灯したま
まの状態は「輝点」、画素が暗いままの状態は「黒点」と呼ばれます。
ほとんどの場合、このような画素は目での確認が難しく、ディスプレイの品質や操作性を損なうものではありません。 1 つのディスプレイに 1 ～ 5 個の固定画素があっても正常であり、標準的な範囲内であると見なされます。詳細については、Dell サ
ポートサイト (support.dell.com) をご参照ください。
メンテナンス・ガイドライン
モニターのお手入れ
注意: モニターのクリーニングを行う前に安全に関する注意事項をよく読み、指示に従ってください。
注意: モニターのクリーニングを行う前に、モニターの電源ケーブルをコンセントから外してください。
モニターの機能を最大限に活用するために、開梱、クリーニング、取り扱い時には、以下の事項を順守してください。
静電防止スクリーンのクリーニングでは、柔らかい清潔な布を軽く水で湿らせて使用してください。 可能であれば、静電防止コーティング専用のクリーニングティッシュや溶液を使用してください。 ベンジン、シンナー、アンモニア、研磨剤入
り洗浄剤、圧搾空気などは使用しないでください。
プラスチック部分はぬるま湯で軽く湿らせた布で拭いてください。 一部の洗剤には、プラスチック部分に乳白状の膜を残すものがあるため、絶対に使用しないでください。
モニターを箱から取り出した時に、モニターに白い粉が付着している場合は、布で拭き取ってください。 この粉末の付着は、モニター出荷時に生じるものです。
暗い色のモニターはキズが付くと白く擦り切れたようになり、このキズは明るい色のモニターよりも目立ちますので取り扱いによりご注意ください。
モニターの画質を最高の状態に維持するには、表示が常時変化するスクリーンセーバーを使用し、モニターを使用しないときには電源を切ってください。
目次ページに戻る
file:///T¦/htdocs/monitors/IN1930_2030M/ja/ug/about.htm[11/7/2012 1:26:04 PM]
Dell IN1930/IN2030M モニター ユーザーガイド
目次ページに戻る
モニターのセットアップ
Dell™ IN1930/IN2030M モニター ユーザーガイド
スタンドの取り付け
モニターの接続
モニター スタンドの取り外し
Dell サウンドバー（オプション）の取り付け
スタンドの取り付け
注: モニタが工場から出荷されるとき、スタンド台は取り外されます。
1. モニタスタンドの本体をスタンド台に取り付けるには:
a.
モニタースタンドのベースを平らな台の上に置きます。
b.
モニタのスタンド台を、スタンドベースに対してカチッと音がするまで正しい方向に下ろします。
2. スタンドをモニターに取り付けます:
a.
モニターを机の端近くのソファやクッションの上に置きます。
b.
スタンドのブラケットをモニターの溝の位置に合わせます。
c.
ブラケットがロックされるまで、モニターの方へ挿入します。
モニターの接続
注意: このセクションで説明されている手順を開始する前に、安全に関する注意事項をご確認ください。
モニターをコンピューターに接続するには:
111 コンピュータの電源をオフにして、電源ケーブルを外します。
111 白い(デジタルDVI-D)または青い(アナログVGA)ディスプレイコネクタケーブルのどちらかをコンピュータ背面の対応するビデオポートに接続します。両方のケーブルを同じコンピュータで
使用しないでください。2台の異なるコンピュータが適切なビデオシステムに接続されているときのみ、両方のケーブルを使用します。
VGA (青) ケーブルの接続
file:///T¦/htdocs/monitors/IN1930_2030M/ja/ug/setup.htm[11/7/2012 1:26:15 PM]
Dell IN1930/IN2030M モニター ユーザーガイド
白い DVI ケーブルの接続 (IN2030M専用)
注: この図は手順を説明するためのものです。 実際のコンピューターでは外観が異なる場合があります。
モニター スタンドの取り外し
モニタパネルを柔らかい布かクッションの上に置いた後、次の手順にしたがってベースを取り付けてください:
1.
長いドライバーを使って、スタンドの上にある穴の中の取り外し用つまみを押します。
2.
つまみを外した後、ベースをモニターから外します。
Dell サウンドバー の取り付け
file:///T¦/htdocs/monitors/IN1930_2030M/ja/ug/setup.htm[11/7/2012 1:26:15 PM]
Loading...