Dell iDRAC7 Version 1.40.40 Manual [de]

Integrated Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC7) Version 1.40.40 – Benutzerhandbuch

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen

ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können.

VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.

WARNUNG: Durch eine WARNUNG werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen, die materielle Schäden, Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben können.

2013 Dell Inc.

In diesem Text verwendete Marken: PowerVault Marken von Dell Inc. anderen Ländern. Advanced Micro Devices, Inc. Active Directory und SUSE

™

PowerConnect

AMD

sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

Red Hat

Enterprise Linux

sind eingetragene Marken von Novell Inc. in den USA und anderen Ländern.

™

Intel

Pentium

ist eine eingetragene Marke und

Microsoft

Corporation und/oder ihren Tochterunternehmen.

™

Dell

OpenManage

Xeon

, das Dell Logo,

™

Core

Windows

EqualLogic

und

Windows Server

Dell Boomi

Celeron

AMD Opteron

sind eingetragene Marken von Red Hat, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.

Citrix

Xen

von Citrix Systems, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.

™

Dell Precision

™

Compellent,

XenServer

VMware

™

sind eingetragene Marken der Intel Corporation in den USA und

™

AMD Phenom

Internet Explorer

und

vMotion

KACE

™

FlexAddress

Oracle

XenMotion

vMotion eingetragene Marken oder Marken von VMWare, Inc. in den USA oder anderen Ländern. International Business Machines Corporation.

2013 - 06

Rev. A00

™

AMD Sempron

und

MS-DOS

ist eine eingetragene Marke von Oracle

sind eingetragene Marken oder Marken

vCenter SRM

ist eine eingetragene Marke von

IBM

™

OptiPlex

Latitude

Force10

Windows Vista

™

PowerEdge

™

Vostro

und

™

sind Marken von

Novell

™

und

vSphere

™

und

sind

Red Hat

und

sind

Inhaltsverzeichnis

1 Übersicht.................................................................................................................................... 13

Vorteile der Verwendung von iDRAC7 mit Lifecycle-Controller............................................................................. 13

Wichtige Funktionen...............................................................................................................................................14

Was ist neu in dieser Version?............................................................................................................................... 15

Verwendung des Benutzerhandbuchs................................................................................................................... 16

Unterstützte Web-Browser.....................................................................................................................................16

Lizenzenverwaltung ...............................................................................................................................................17

Lizenztypen.......................................................................................................................................................17

Lizenzen anfordern...........................................................................................................................................17

Lizenzvorgänge.................................................................................................................................................17

Lizenzierbare Funktionen in iDRAC7.......................................................................................................................19

Schnittstellen und Protokoll für den Zugriff auf iDRAC7.........................................................................................21

iDRAC7-Schnittstelleninformationen......................................................................................................................24

Weitere nützliche Dokumente................................................................................................................................ 24

Social Media-Referenz...........................................................................................................................................25

Kontaktaufnahme mit Dell.......................................................................................................................................26

Zugriff auf Dokumente der Dell Support-Website..................................................................................................26

2 Bei iDRAC7 anmelden...............................................................................................................27

Anmelden als lokaler Benutzer, Active Directory-Benutzer oder LDAP-Benutzer bei iDRAC7............................. 27

Anmeldung beim iDRAC7 mit Smart Card...............................................................................................................28

Bei iDRAC7 über eine Smart Card als lokaler Benutzer anmelden..................................................................28

Bei iDRAC7 über eine Smart Card als Active Directory-Benutzer anmelden.................................................. 29

Bei iDRAC7 über die einmalige Anmeldung anmelden ..........................................................................................30

Bei iDRAC7 SSO über die iDRAC7-Web-Schnittstelle anmelden.....................................................................30

Bei iDRAC7 SSO über die CMC-Web-Schnittstelle anmelden.........................................................................30

Über Remote-RACADM auf iDRAC7 zugreifen....................................................................................................... 30

Zertifizierungsstellenzertifikat für die Verwendung von Remote-RACADM auf Linux validieren....................31

Über lokalen RACADM auf iDRAC7 zugreifen........................................................................................................ 31

Über Firmware-RACADM auf iDRAC7 zugreifen.................................................................................................... 31

Über SMCLP auf iDRAC7 zugreifen........................................................................................................................ 31

Anmeldung beim iDRAC7 mit Authentifizierung mit öffentlichem Schlüssel..........................................................32

Mehrere iDRAC7-Sitzungen....................................................................................................................................32

Ändern des standardmäßigen Anmeldungskennworts..........................................................................................32

Ändern des standardmäßigen Anmeldekennworts unter Verwendung von Web-Schnittstelle.....................33

Ändern eines in den Standardeinstellungen festgelegten Anmeldungskennworts unter Verwendung

von RACADM....................................................................................................................................................33

Ändern des standardmäßigen Anmeldekennworts unter Verwendung des Dienstprogramms für

iDRAC-Einstellungen ....................................................................................................................................... 33

Aktivieren oder Deaktivieren der standardmäßigen Kennwortwarnungsmeldung ...............................................34

Aktivieren oder Deaktivieren einer standardmäßigen Kennwortwarnungsmeldung unter Verwendung

der Web-Schnittstelle...................................................................................................................................... 34

Aktivieren oder Deaktivieren der Warnungsmeldung zum Ändern des standardmäßigen

Anmeldungskennworts unter Verwendung von RACADM.............................................................................. 34

3 Managed System und Management Station einrichten.....................................................35

iDRAC7-IP-Adresse einrichten............................................................................................................................... 35

iDRAC-IP-Adresse über das Dienstprogramm für die iDRAC-Einstellungen einrichten..................................36

iDRAC7-IP-Adresse über die CMC-Web-Schnittstelle einrichten...................................................................39

Auto-Ermittlung aktivieren............................................................................................................................... 40

Management Station einrichten.............................................................................................................................40

Per Remote auf iDRAC7 zugreifen....................................................................................................................41

Managed System einrichten...................................................................................................................................41

Einstellungen für lokales Administratorkonto ändern......................................................................................42

Standort für das Managed System einrichten.................................................................................................42

Systemleistung und Stromverbrauch optimieren.............................................................................................43

Konfigurieren von unterstützten Webbrowsers..................................................................................................... 44

iDRAC7 zur Liste vertrauenswürdiger Domänen hinzufügen...........................................................................46

Weiße Liste-Funktion in Firefox deaktivieren...................................................................................................46

Lokalisierte Versionen der Webschnittstelle anzeigen....................................................................................47

Aktualisieren der Gerätefirmware..........................................................................................................................47

Herunterladen der Gerätefirmware................................................................................................................. 48

Aktualisieren der Gerätefirmware über die iDRAC7-Web-Schnittstelle..........................................................48

Aktualisieren der Gerätefirmware über RACADM...........................................................................................49

Firmware über die CMC-Web-Schnittstelle aktualisieren...............................................................................49

Firmware über DUP aktualisieren.................................................................................................................... 49

Firmware über Remote-RACADM aktualisieren.............................................................................................. 50

Firmware über die Lifecycle-Controller-Remote-Dienste aktualisieren..........................................................50

Anzeigen und Verwalten von gestuften Aktualisierungen..................................................................................... 50

Anzeigen und Verwalten gestufter Aktualisierungen unter Verwendung der iDRAC7 Web-Schnittstelle......50

Anzeigen und Verwalten gestufter Aktualisierungen unter Verwendung von RACADM................................ 51

Rollback der iDRAC7-Firmware durchführen......................................................................................................... 51

Rollback für die Firmware über die iDRAC7-Web-Schnittstelle durchführen..................................................51

Rollback der Firmware über die CMC-Web-Schnittstelle durchführen...........................................................52

Rollback der Firmware über RACADM durchführen........................................................................................52

Rollback der Firmware über Lifecycle-Controller durchführen.......................................................................52

Rollback der Firmware über die Remote-Dienste für den Lifecycle Controller durchführen.......................... 52

iDRAC7 wiederherstellen................................................................................................................................. 52

TFTP-Server verwenden.................................................................................................................................. 53

Sichern und Wiederherstellen eines Serverprofils................................................................................................53

Sichern des Serverprofils unter Verwendung der iDRAC7-Web-Schnittstelle............................................... 53

Sichern des Serverprofils unter Verwendung von RACADM...........................................................................54

Sichern des Serverprofils unter Verwendung der iDRAC7-Web-Schnittstelle............................................... 54

Wiederherstellen des Serverprofils unter Verwendung von RACADM...........................................................54

Sequenz für den Wiederherstellungsvorgang................................................................................................. 54

iDRAC7 über andere Systemverwaltungs-Tools überwachen...............................................................................55

4 iDRAC7 konfigurieren............................................................................................................... 57

iDRAC7-Informationen anzeigen............................................................................................................................ 58

iDRAC7-Informationen über die Web-Schnittstelle anzeigen..........................................................................58

iDRAC7-Informationen über RACADM anzeigen............................................................................................. 58

Netzwerkeinstellungen ändern.............................................................................................................................. 59

Netzwerkeinstellungen über die Web-Schnittstelle ändern............................................................................59

Netzwerkeinstellungen über einen lokalen RACADM ändern.........................................................................59

IP-Filterung und IP-Blockierung konfigurieren................................................................................................60

Dienste konfigurieren............................................................................................................................................. 62

Services unter Verwendung der Webschnittstelle konfigurieren................................................................... 63

Dienste über RACADM konfigurieren.............................................................................................................. 63

Anzeige auf der Frontblende konfigurieren............................................................................................................64

LCD-Einstellung konfigurieren..........................................................................................................................64

LED-Einstellung für die System-ID konfigurieren.............................................................................................65

Das Konfigurieren von Zeitzone und NTP...............................................................................................................66

Konfigurieren von Zeitzone und NTP unter Verwendung der iDRAC- Web-Schnittstelle............................... 66

Konfigurieren von Zeitzone und NTP unter Verwendung von RACADM......................................................... 66

Erstes Startlaufwerk einstellen.............................................................................................................................. 66

Erstes Startgerät über die Web-Schnittstelle einrichten.................................................................................67

Erstes Startgerät über RACADM festlegen......................................................................................................67

Einstellen des ersten Startgeräts unter Verwendung der virtuellen Konsole..................................................67

Bildschirm „Letzter Absturz“ aktivieren...........................................................................................................67

Aktivieren oder Deaktivieren des Betriebssystems zum iDRAC-Passthrough.......................................................68

Aktivieren und Deaktivieren des Betriebssystems zum iDRAC-Passthrough unter Verwendung der

Web-Schnittstelle............................................................................................................................................ 70

Aktivieren und Deaktivieren des Betriebssystems zum iDRAC-Passthrough unter Verwendung von

RACADM.......................................................................................................................................................... 70

Aktivieren oder Deaktivieren des Betriebssystems zum iDRAC-Passthrough unter Verwendung des

Dienstprogramms für iDRAC-Einstellungen.....................................................................................................70

Zertifikate abrufen.................................................................................................................................................. 71

SSL-Serverzertifikate....................................................................................................................................... 71

Neue Zertifikatsignierungsanforderung erstellen............................................................................................72

Serverzertifikat hochladen...............................................................................................................................73

Serverzertifikat anzeigen................................................................................................................................. 74

Hochladen eines benutzerdefinierten Signaturzertifikats............................................................................... 74

Benutzerdefiniertes SSL-Zertifikat Signierungszertifikat herunterladen ........................................................75

Benutzerdefiniertes SSL-Zertifikat Signierungszertifikat löschen...................................................................75

Mehrere iDRAC7s über RACADM konfigurieren....................................................................................................75

iDRAC7-Konfigurationsdatei erstellen............................................................................................................. 76

Parsing-Regeln.................................................................................................................................................77

iDRAC7-IP-Adresse ändern..............................................................................................................................78

Zugriff zum Ändern der iDRAC7-Konfigurationseinstellungen auf einem Host-System deaktivieren....................79

5 Informationen zu iDRAC7 und zum Managed System anzeigen....................................... 81

Zustand und Eigenschaften des Managed System anzeigen.................................................................................81

System-Bestandsaufnahme anzeigen....................................................................................................................81

Sensorinformationen anzeigen...............................................................................................................................82

Das System auf Frischlufttauglichkeit prüfen.........................................................................................................84

Temperaturverlaufsdaten anzeigen........................................................................................................................84

Temperaturdatenverlauf mit der iDRAC7-Weboberfläche anzeigen...............................................................85

Temperaturdatenverlauf über RACADM anzeigen.......................................................................................... 85

Bestandsaufnahme für Speichergeräte erstellen und Speichergeräte überwachen............................................85

Speichergeräte über die Web-Schnittstelle überwachen...............................................................................86

Speichergerät über RACADM überwachen.....................................................................................................86

Bestandsaufnahme für Netzwerkgeräte erstellen und Netzwerkgeräte überwachen..........................................86

Netzwerkgeräte über die Web-Schnittstelle überwachen..............................................................................87

Netzwerkgeräte über RACADM überwachen..................................................................................................87

Bestandsaufnahme und Überwachung von FC-HBA-Geräten...............................................................................87

FC-HBA-Geräte mit der Web-Schnittstelle überwachen.................................................................................87

Überwachung von FC-HBA-Geräten unter Verwendung von RACADM..........................................................88

Verbindungen der FlexAddress-Mezzanine-Kartenarchitektur anzeigen..............................................................88

iDRAC7-Sitzungen anzeigen oder beenden............................................................................................................88

iDRAC7-Sitzungen über die Web-Schnittstelle beenden.................................................................................89

iDRAC7-Sitzungen über RACADM beenden.....................................................................................................89

6 iDRAC7-Kommunikation einrichten........................................................................................91

Mit iDRAC7 über eine serielle Verbindung über ein DB9-Kabel kommunizieren................................................... 92

BIOS für serielle Verbindung konfigurieren.....................................................................................................93

Serielle RAC-Verbindung aktivieren.................................................................................................................93

Grundlegenden seriellen IPMI-Verbindungs- und -Terminalmodus aktivieren...............................................93

Von der seriellen RAC-Verbindung auf die serielle Konsolenverbindung bei Verwendung eines DB9-

Kabels umschalten................................................................................................................................................. 96

Von der seriellen Konsole auf die serielle RAC-Verbindung umschalten........................................................96

Von der seriellen RAC-Verbindung auf die serielle Konsole umschalten........................................................96

Mit iDRAC7 über IPMI SOL kommunizieren............................................................................................................96

BIOS für serielle Verbindung konfigurieren.....................................................................................................97

iDRAC7 für die Verwendung von SOL konfigurieren........................................................................................97

Unterstütztes Protokoll aktivieren....................................................................................................................98

Mit iDRAC7 mithilfe von IPMI über LAN kommunizieren......................................................................................102

IPMI über LAN über die Web-Schnittstelle konfigurieren.............................................................................103

IPMI über LAN über das Dienstprogramm für die iDRAC-Einstellungen konfigurieren................................ 103

IPMI über LAN mithilfe von RACADM konfigurieren..................................................................................... 103

Remote-RACADM aktivieren oder deaktivieren...................................................................................................104

Remote-RACADM über die Web-Schnittstelle aktivieren oder deaktivieren................................................ 104

Remote-RACADM über RACADM aktivieren oder deaktivieren....................................................................104

Lokalen RACADM deaktivieren............................................................................................................................ 104

IPMI auf Managed System aktivieren..................................................................................................................104

Linux während des Starts für die serielle Konsole konfigurieren........................................................................ 104

Anmeldung an der virtuellen Konsole nach dem Start aktivieren..................................................................105

Unterstützte SSH-Verschlüsselungsschemas......................................................................................................106

Authentifizierung über öffentlichen Schlüssel für SSH verwenden.............................................................. 106

7 Benutzerkonten und Berechtigungen konfigurieren.........................................................111

Lokale Benutzer konfigurieren..............................................................................................................................111

Lokale Benutzer über die iDRAC7-Web-Schnittstelle konfigurieren............................................................. 111

Lokale Benutzer über RACADM konfigurieren...............................................................................................112

Konfigurieren von Active Directory-Benutzern.................................................................................................... 114

Voraussetzungen zur Verwendung der Active Directory-Authentifizierung des iDRAC7..............................115

Unterstützte Active Directory-Authentifizierungsmechanismen...................................................................117

Übersicht des Standardschema-Active Directory.........................................................................................117

Active Directory-Standardschema konfigurieren..........................................................................................119

Übersicht des Active Directory mit erweitertem Schema............................................................................. 122

Active Directory mit erweitertem Schema konfigurieren..............................................................................124

Active Directory-Einstellungen testen........................................................................................................... 133

Konfigurieren von allgemeinen LDAP-Benutzern.................................................................................................134

Konfiguration des allgemeinen LDAP-Verzeichnisdienstes mit der iDRAC7-Webschnittstelle.................... 134

Konfiguration des allgemeinen LDAP-Verzeichnisdienstes mittels RACADM...............................................135

Einstellungen für LDAP-Verzeichnisdienst testen......................................................................................... 135

8 iDRAC7 für die einfache Anmeldung oder Smart Card-Anmeldung konfigurieren......137

Voraussetzungen für die einmalige Active Directory-Anmeldung oder die Smart Card-Anmeldung..................137

iDRAC7 als einen Computer in der Active Directory-Stammdomäne registrieren.........................................138

Kerberos Keytab-Datei generieren................................................................................................................138

Active Directory-Objekte erstellen und Berechtigungen bereitstellen......................................................... 139

Browser zum Aktivieren der Active Directory-SSO konfigurieren.................................................................139

iDRAC7-SSO-Anmeldung für Active Directory-Benutzer konfigurieren...............................................................140

iDRAC7-SSO-Anmeldung für Active Directory-Benutzer über die Web-Schnittstelle konfigurieren............140

iDRAC7 SSO-Anmeldung für Active Directory-Benutzer über RACADM konfigurieren................................ 140

iDRAC7-Smart Card-Anmeldung für lokale Benutzer konfigurieren.....................................................................141

Smart Card-Benutzerzertifikat hochladen......................................................................................................141

Vertrauenswürdiges Zertifizierungsstellenzertifikat für Smart Card hochladen........................................... 141

iDRAC7-Smart-Card-Anmeldung für Active Directory-Benutzer konfigurieren...................................................142

Smart Card-Anmeldung aktivieren oder deaktivieren..........................................................................................142

Smart Card-Anmeldung über die Web-Schnittstelle aktivieren oder deaktivieren....................................... 143

Smart Card-Anmeldung über RACADM aktivieren oder deaktivieren...........................................................143

Smart Card-Anmeldung über das Dienstprogramm für die iDRAC-Einstellungen aktivieren oder

deaktivieren....................................................................................................................................................143

9 iDRAC7 für das Versenden von Warnungen konfigurieren..............................................145

Warnungen aktivieren und deaktivieren.............................................................................................................. 145

Warnungen über die Web-Schnittstelle aktivieren oder deaktivieren..........................................................146

Warnungen über RACADM aktivieren oder deaktivieren..............................................................................146

Warnungen über das Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen aktivieren oder deaktivieren....................146

Warnungen filtern ................................................................................................................................................146

Warnungen über die iDRAC7-Web-Schnittstelle filtern................................................................................ 146

Warnungen über RACADM filtern..................................................................................................................147

Ereigniswarnungen einrichten............................................................................................................................. 147

Ereigniswarnungen über die Web-Schnittstelle einrichten...........................................................................147

Ereigniswarnungen über RACADM einrichten.............................................................................................. 148

Alarmwiederholungsereignis einrichten..............................................................................................................148

Alarmwiederholungsereignis über die iDRAC7-Weboberfläche einrichten..................................................148

Alarmwiederholungsereignisse über RACADM einrichten........................................................................... 148

Ereignismaßnahmen festlegen.............................................................................................................................149

Ereignismaßnahmen über die Web-Schnittstelle einrichten.........................................................................149

Ereignismaßnahmen über RACADM einrichten.............................................................................................149

Einstellungen für E-Mail-Warnungs-SNMP-Trap oder IPMI-Trap konfigurieren................................................149

IP-basierte Warnziele konfigurieren..............................................................................................................150

Konfigurieren von E-Mail-Benachrichtigungen.............................................................................................151

Konfigurieren von WS-Ereignisauslösung............................................................................................................153

IDs für Warnungsmeldung....................................................................................................................................154

10 Protokolle verwalten.............................................................................................................157

Systemereignisprotokoll anzeigen........................................................................................................................157

Systemereignisprotokoll über die Web-Schnittstelle anzeigen.....................................................................157

Systemereignisprotokoll über RACADM anzeigen.........................................................................................157

Anzeigen des Systemereignisprotokolls unter Verwendung des Dienstprogramms für die iDRAC-

Einstellungen..................................................................................................................................................158

Lifecycle-Protokoll anzeigen ............................................................................................................................... 158

Lifecycle-Protokoll über die Web-Schnittstelle anzeigen............................................................................. 158

Lifecycle-Protokoll über RACADM anzeigen................................................................................................. 159

Arbeitsanmerkungen hinzufügen..........................................................................................................................159

Remote-Systemprotokollierung konfigurieren......................................................................................................159

Remote-System-Protokollierung über die Web-Schnittstelle konfigurieren.................................................160

Remote-Systemanmeldung über RACADM konfigurieren.............................................................................160

11 Stromversorgung überwachen und verwalten................................................................161

Stromversorgung überwachen.............................................................................................................................161

Stromversorgung über die Web-Schnittstelle überwachen..........................................................................161

Stromversorgung über RACADM überwachen..............................................................................................162

Stromsteuerungsvorgänge ausführen..................................................................................................................162

Stromsteuerungsvorgänge über die Web-Schnittstelle ausführen...............................................................162

Stromsteuerungsvorgänge über RACADM ausführen...................................................................................162

Strombegrenzung................................................................................................................................................. 162

Strombegrenzung bei Blade-Servern.............................................................................................................163

Strombegrenzungsrichtlinie anzeigen und konfigurieren..............................................................................163

Netzteiloptionen konfigurieren............................................................................................................................. 164

Netzteiloptionen über die Web-Schnittstelle konfigurieren.......................................................................... 165

Netzteiloptionen über RACADM konfigurieren..............................................................................................165

Netzteiloptionen über das Dienstprogramm für die iDRAC-Einstellungen konfigurieren..............................165

Netzschalter aktivieren oder deaktivieren........................................................................................................... 166

12 Virtuelle Konsole konfigurieren und verwenden............................................................. 167

Unterstützte Bildschirmauflösungen und Bildwiederholfrequenzen....................................................................167

Web-Browser für die Verwendung der virtuellen Konsole konfigurieren............................................................168

Web-Browser für die Verwendung des Java-Plugin konfigurieren.............................................................. 168

IE für die Verwendung des ActiveX-Plugin konfigurieren............................................................................. 169

Zertifizierungsstellenzertifikate auf die Management Station importieren................................................... 170

Virtuelle Konsole konfigurieren............................................................................................................................ 171

Virtuelle Konsole über die Web-Schnittstelle konfigurieren......................................................................... 172

Virtuelle Konsole über RACADM konfigurieren............................................................................................. 172

Vorschau der virtuellen Konsole.......................................................................................................................... 172

Virtuelle Konsole starten...................................................................................................................................... 172

Virtuelle Konsole über die Web-Schnittstelle starten....................................................................................173

Virtuelle Konsole über URL starten................................................................................................................174

Viewer für virtuelle Konsole verwenden.............................................................................................................. 174

Mauszeiger synchronisieren..........................................................................................................................175

Alle Tastenanschläge über die virtuelle Konsole führen...............................................................................175

13 Virtuelle Datenträger verwalten.........................................................................................179

Unterstützte Laufwerke und Geräte......................................................................................................................180

Virtuellen Datenträger konfigurieren....................................................................................................................180

Virtuelle Datenträger über die iDRAC7-Web-Schnittstelle konfigurieren..................................................... 180

Virtuelle Datenträger über RACADM konfigurieren.......................................................................................181

Virtuelle Datenträger über das Dienstprogramm für die iDRAC-Einstellungen konfigurieren.......................181

Status des verbundenen Datenträgers und Systemantwort..........................................................................181

Auf virtuellen Datenträger zugreifen.................................................................................................................... 181

Virtuellen Datenträger über die virtuelle Konsole starten............................................................................. 181

Virtuellen Datenträger ohne virtuelle Konsole starten.................................................................................. 182

Images von virtuellen Datenträgern hinzufügen............................................................................................183

Images von virtuellen Datenträgern entfernen..............................................................................................183

Details zum virtuellen Gerät anzeigen............................................................................................................183

USB-Gerät zurücksetzen................................................................................................................................183

Virtuelles Laufwerk zuordnen........................................................................................................................ 184

Zuordnung für virtuelles Laufwerk aufheben.................................................................................................184

Startreihenfolge über das BIOS festlegen............................................................................................................185

Einmalstart für virtuelle Datenträger aktivieren................................................................................................... 185

14 VMCLI-Dienstprogramm installieren und verwenden.................................................... 187

VMCLI installieren.................................................................................................................................................187

VMCLI-Dienstprogramm ausführen......................................................................................................................187

VMCLI-Syntax.......................................................................................................................................................188

VMCLI-Befehle für den Zugriff auf virtuelle Datenträger ..............................................................................188

VMCLI: Betriebssystem-Shell-Optionen ........................................................................................................189

15 vFlash SD-Karte verwalten..................................................................................................191

vFlash SD-Karten-Konfiguration...........................................................................................................................191

Eigenschaften der vFlash-SD-Karte anzeigen............................................................................................... 191

Aktivieren oder Deaktivieren der vFlash-Funktionalität.................................................................................192

vFlash SD-Karte initialisieren.........................................................................................................................193

Aktuellen Status über RACADM abrufen.......................................................................................................194

vFlash-Partitionen verwalten................................................................................................................................194

Leere Partition erstellen.................................................................................................................................194

Partition unter Verwendung einer Imagedatei erstellen............................................................................... 195

Partition formatieren...................................................................................................................................... 196

Verfügbare Partitionen anzeigen................................................................................................................... 197

Partition modifizieren..................................................................................................................................... 197

Partitionen verbinden oder trennen...............................................................................................................198

Vorhandene Partitionen löschen....................................................................................................................199

Partitionsinhalte herunterladen..................................................................................................................... 200

Zu einer Partition starten............................................................................................................................... 201

16 SMCLP verwenden............................................................................................................... 203

System-Verwaltungsfunktionen über SMCLP...................................................................................................... 203

SMCLP-Befehle ausführen...................................................................................................................................203

iDRAC7 SMCLP-Syntax.........................................................................................................................................204

MAP-Adressbereich navigieren...........................................................................................................................206

Verb „show“ verwenden...................................................................................................................................... 207

Option -display verwenden............................................................................................................................ 207

Option -level verwenden................................................................................................................................207

Option -output verwenden............................................................................................................................. 207

Anwendungsbeispiele.......................................................................................................................................... 207

Server-Energieverwaltung.............................................................................................................................208

SEL-Verwaltung..............................................................................................................................................208

MAP-Zielnavigation........................................................................................................................................209

17 Betriebssysteme bereitstellen............................................................................................211

Betriebssystem mittels VMCLI bereitstellen ........................................................................................................211

Betriebssystem über eine Remote-Dateifreigabe bereitstellen...........................................................................213

Verwalten der Remote-Dateifreigabe (Remote File Share)........................................................................... 213

Remote-Dateifreigabe über die Web-Schnittstelle konfigurieren.................................................................214

Remote-Dateifreigabe über RACADM konfigurieren.....................................................................................214

Betriebssystem über virtuelle Datenträger bereitstellen.....................................................................................215

Betriebssystem über mehrere Festplatten bereitstellen................................................................................216

Integriertes Betriebssystem auf SD-Karte bereitstellen...................................................................................... 216

SD-Modul und Redundanz im BIOS aktivieren...............................................................................................216

18 Fehler auf Managed System über iDRAC7 beheben.......................................................219

Diagnosekonsole verwenden............................................................................................................................... 219

POST-Codes anzeigen.......................................................................................................................................... 219

Videos zum Startvorgang und zur Absturzerfassung anzeigen............................................................................220

Protokolle anzeigen.............................................................................................................................................. 220

Bildschirm „Letzter Systemabsturz“ anzeigen.....................................................................................................220

Status der Anzeige auf der Frontblende anzeigen............................................................................................... 220

Status der LC-Anzeige auf der Frontblende des Systems anzeigen.............................................................. 221

Status der LE-Anzeige auf der Frontblende des Systems anzeigen.............................................................. 221

Anzeigen für Hardwareprobleme......................................................................................................................... 222

Systemzustand anzeigen...................................................................................................................................... 222

Serverstatusbildschirm auf Fehlermeldungen überprüfen...................................................................................223

iDRAC7 neu starten...............................................................................................................................................223

iDRAC7 über die iDRAC7-Web-Schnittstelle zurücksetzen........................................................................... 223

iDRAC7 über RACADM zurücksetzen.............................................................................................................223

Zurücksetzen des iDRAC7 auf die Werkeinstellungen.........................................................................................223

Zurücksetzen von iDRAC7 auf die Standardwerkseinstellungen unter Verwendung der iDRAC7-Web-

Schnittstelle

iDRAC7 mithilfe des Dienstprogramms für iDRAC-Einstellungen auf Werkseinstellungen zurücksetzen.....224

................................................................................................................................................... 223

19 Häufig gestellte Fragen........................................................................................................225

System-Ereignisprotokoll......................................................................................................................................225

Netzwerksicherheit...............................................................................................................................................225

Active Directory....................................................................................................................................................226

Einfache Anmeldung.............................................................................................................................................228

Smart Card-Anmeldung........................................................................................................................................ 230

Virtuelle Konsole...................................................................................................................................................230

Virtueller Datenträger...........................................................................................................................................233

vFlash-SD-Karte....................................................................................................................................................236

SNMP-Authentifizierung.......................................................................................................................................236

Speichergeräte.....................................................................................................................................................236

RACADM...............................................................................................................................................................236

Verschiedenes......................................................................................................................................................237

20 Anwendungsszenarien.........................................................................................................241

Fehler auf einem nicht zugreifbaren Managed System beheben........................................................................ 241

Systeminformationen abrufen und Systemzustand bewerten............................................................................. 241

Einrichten von Warnungen und Konfigurieren von E-Mail-Warnungen.............................................................. 242

Lifecycle-Protokoll und Systemereignisprotokoll anzeigen und exportieren.......................................................242

Schnittstellen zum Aktualisieren der iDRAC-Firmware........................................................................................242

Ordnungsgemäßes Herunterfahren durchführen.................................................................................................242

Neues Administratorbenutzerkonto erstellen...................................................................................................... 243

Server-Remote-Konsole starten und ein USB-Laufwerk mounten...................................................................... 243

Bare Metal-Betriebssystem über verbundenen virtuellen Datenträger und Remote-Dateifreigabe

installieren............................................................................................................................................................ 243

Rack-Dichte verwalten.........................................................................................................................................243

Neue elektronische Lizenz installieren.................................................................................................................244

Übersicht

Der Integrated Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC7) wurde entwickelt, um die Arbeit von Serveradministratoren produktiver zu gestalten und die allgemeine Verfügbarkeit von Dell-Servern zu verbessern. iDRAC7 weist Administratoren auf Serverprobleme hin, unterstützt sie bei der Ausführung von Remote-Server-Verwaltungsaufgaben und reduziert die Notwendigkeit, physisch auf den Server zuzugreifen.

iDRAC7 mit Lifecycle-Controller-Technologie ist Teil einer größeren Rechenzentrumslösung, die Sie dabei unterstützt, unternehmenskritische Anwendungen und Auslastungen jederzeit bereitzuhalten. Mit dieser Technologie können Administratoren Dell-Server von jedem Standort aus und ohne den Einsatz von Agenten bereitstellen, überwachen, verwalten, konfigurieren, aktualisieren, Instand setzen und Störungen auf diesen Servern beheben. Dabei ist es unerheblich, ob ein Betriebssystem oder ein Hypervisor vorhanden sind oder sie sich in einem betriebsfähigen Zustand befinden.

Verschiedene Produkte arbeiten mit dem iDRAC7 und dem Lifecycle-Controller zusammen, um IT-Vorgänge zu vereinfachen, darunter:

• Dell Management Plug-in für VMware vCenter

• Dell Repository Manager

• Dell Management Packs für Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) und Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM)

• BMC Bladelogic

• Dell OpenManage Essentials

• Dell OpenManage Power Center

Der iDRAC7 wird in den folgenden Varianten angeboten:

• Basic Management mit IPMI (standardmäßig für Server der 200-500 Serie verfügbar)

• iDRAC7 Express (standardmäßig für Rack- oder Tower-Server der 600 Serie oder höher verfügbar und für alle Blade-Server)

• iDRAC7 Enterprise (auf allen Servermodellen verfügbar)

Weitere Informationen finden Sie im unter dell.com/support/manuals.

iDRAC7 Overview and Feature Guide

(iDRAC7-Überblicks- und Funktionshandbuch)

Vorteile der Verwendung von iDRAC7 mit Lifecycle-Controller

Sie können die folgenden Vorteile nutzen:

• Verbesserte Verfügbarkeit – Frühzeitige Benachrichtigungen zu potenziellen oder tatsächlichen Fehlern, die Sie dabei unterstützen, einen Server-Ausfall zu verhindern oder den zeitlichen Aufwand für die Wiederherstellung nach einem Ausfall zu reduzieren.

• Verbesserte Produktivität und geringere Gesamtbetriebskosten – Die Erweiterung des ServerWartungsbereichs für Administratoren auf eine größere Anzahl an entfernt liegenden Servern kann Sie dabei unterstützen, die Produktivität der IT-Mitarbeiter zu erhöhen und gleichzeitig die Gesamtbetriebskosten, z. B. für Reisen, zu reduzieren.

• Sichere Umgebung – Durch die Bereitstellung eines sicheren Zugriffs auf Remote-Server können Administratoren kritische Verwaltungsaufgaben ausführen, ohne die Sicherheit von Servern und des Netzwerks zu beeinträchtigen.

• Verbesserte integrierte Verwaltung über Lifecycle-Controller – Lifecycle-Controller bietet Bereitstellungsfunktionen und vereinfacht Wartungsaufgaben durch die Lifecycle-ControllerBenutzeroberfläche für die lokale Bereitstellung und über Schnittstellen für Remote-Dienste (WS-Management) für die Remote-Bereitstellung. Außerdem bietet Lifecycle-Controller eine Integration mit Dell OpenManage Essentials und Partner-Konsolen.

Weitere Informationen zur Lifecycle-Controller-Benutzeroberfläche finden Sie im (Lifecycle-Controller-Benutzerhandbuch), Informationen zu Remote-Diensten finden Sie im

Services User’s Guide

manuals.

(Lifecycle-Controller-Benutzerhandbuch für Remote-Dienste), jeweils unter dell.com/support/

Lifecycle Controller User’s Guide

Lifecycle Controller Remote

Wichtige Funktionen

Zentrale Funktionen in iDRAC7:

ANMERKUNG: Einige der Funktionen sind nur mit einer iDRAC7 Enterprise-Lizenz verfügbar. Für Informationen über die verfügbaren Funktionen der verschiedenen Lizenzen siehe Lizenzen verwalten.

Bestandsaufnahme und Überwachung

• Zustand verwalteter Server anzeigen

• Netzwerkadapter zur Bestandsaufnahme und Überwachung und Speichersubsysteme (PERC und direkt angehängter Speicher) ohne Betriebssystemagenten.

• Anzeigen und Exportieren der aktuellen Bestandsliste.

• Anzeigen der Sensorinformationen wie beispielsweise Temperatur, Spannung und Eingriff.

• Überwachen des CPU-Status, automatische Prozessordrosselung und vorhergesagte Fehler.

• Anzeigen der Speicherinformation.

• Stromverbrauch überwachen und steuern

• Support für SNMPv3.

• Für Blade-Server: Web-Schnittstelle für Chassis Management Controller (CMC) starten und CMC-Informationen sowie WWN/MAC-Adressen anzeigen

ANMERKUNG: CMC ermöglicht den Zugriff auf iDRAC7 über das M1000E-Gehäuse-LCD-Bedienfeld und über lokale Konsolenverbindungen. Weitere Informationen finden Sie im

User’s Guide

(Chassis Management Controller-Benutzerhandbuch) unter dell.com/support/manuals.

Chassis Management Controller

Bereitstellung

• vFlash SD-Kartenpartitionen verwalten

• Anzeigeeinstellungen für das Bedienfeld auf der Vorderseite konfigurieren

• Lifecycle Controller starten, mit dem Sie das BIOS und die unterstützten Netzwerk- und Speicheradapter konfigurieren und aktualisieren können

• iDRAC7-Netzwerkeinstellungen verwalten

• Virtuelle Konsole und virtuelle Datenträger konfigurieren und verwenden

• Betriebssysteme über die Remote-Dateifreigabe, über virtuelle Datenträger und VMCLI bereitstellen

• Aktivieren Sie die automatische Ermittlung.

• Ausführen der Serverkonfiguration unter Verwendung der Export- oder Import-XML-Profilfunktion durch RACADM und WS-MAN. Für mehr Informationen siehe (Lifecycle-Controller Remote-Dienste Schnellstarthandbuch).

Aktualisierung

Lifecycle Controller Remote Services Quick Start Guide

• iDRAC7-Lizenzen verwalten

• Aktualisieren des BIOS und der Gerätefirmware für Geräte, die durch Lifecycle Controller unterstützt werden

• Aktualisierung oder Rollback für iDRAC7-Firmware durchführen

• Verwalten gestufter Aktualisierungen.

• Sicherung und Wiederherstellung des Serverprofils

Wartung und Fehlerbehebung

• Stromversorgungs-bezogene Vorgänge ausführen und Stromverbrauch überwachen

• Keine Abhängigkeit vom Server Administrator für die Generierung von Warnmeldungen

• Ereignisdaten protokollieren: Lifecycle- und RAC-Protokolle.

• Festlegen von E-Mail-Warnungen, IPMI-Warnungen, Remote System-Protokolle, WS-Ereignisprotokolle und SNMP-Traps (v1 und v2c) für Ereignisse und verbesserte E-Mail-Warnungsbenachrichtigung.

• Image des letzten Systemabsturzes erfassen

• Videos zur Start- und Absturzerfassung anzeigen

Konnektivität absichern Die Sicherung des Zugriffs auf kritische Netzwerkressourcen hat Priorität. iDRAC7 implementiert einen Bereich mit

Sicherheitsfunktionen, darunter:

• Benutzerdefinierte Signaturzertifikate für Secure Socket Layer (SSL).

• Signierte Firmware-Aktualisierungen

• Benutzerauthentifizierung durch Microsoft Active Directory, generischem Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) Directory Service oder lokal verwalteten Benutzer-IDs und Kennwörtern.

• Zweifaktor-Authentifizierung über die Smart Card-Anmeldefunktion. Die Zweifaktor-Authentifizierung basiert auf der physischen Smart Card und der Smart Card-PIN.

• Authentifizierung über die einmalige Anmeldung und den öffentlichen Schlüssel

• Rollenbasierte Authentifizierung für die Konfiguration spezifischer Berechtigungen für jeden einzelnen Benutzer

• SNMPv3-Authentifizierung für Benutzerkonten, die lokal in iDRAC gespeichert sind. Es wird empfohlen, dies so zu benutzen, auch wenn die Option in den Standardeinstellungen deaktiviert ist.

• Benutzer-ID- und Kennwortkonfiguration

• Standardmäßige Anmeldekennwort-Modifikation.

• SMCLP- und Webschnittstellen, die 128-Bit- und 40-Bit-Verschlüsselung unterstützen (für Länder, in denen 128Bit nicht zulässig ist) und den SSL 3.0-Standard verwenden.

• Konfiguration der Sitzungszeitüberschreitung (in Sekunden)

• Konfigurierbare IP-Schnittstellen (für HTTP, HTTPS, SSH, Telnet, virtuelle Konsole und virtuelle Datenträger).

ANMERKUNG: SSL-Verschlüsselung wird durch Telnet nicht unterstützt und ist standardmäßig deaktiviert.

• Secure Shell (SSH), die eine verschlüsselte Transportschicht für höhere Sicherheit verwendet.

• Beschränkung der Anmeldefehlschläge pro IP-Adresse, mit Anmeldeblockierung der IP-Adresse bei Überschreitung des Grenzwerts

• Beschränkter IP-Adressenbereich für Clients, die an den iDRAC7 angeschlossen werden

• Dedizierter Gigabit-Ethernet-Adapter auf Rack- oder Tower-Servern mit Unternehmenslizenz.

Was ist neu in dieser Version?

Diese Version verfügt über die folgenden neuen Funktionen:

• Unterstützung für die folgenden neuen Netzwerkkarten:

– Broadcom 57840S Quad Port 10G SFP+ Rack NDC wird auf R820-, R720-, R720xd- und R620-PowerEdge-

Systemen unterstützt.

– Broadcom 57840S-k Quad Port 10GbE Blade KR NDC wird auf M620- und M820-PowerEdge-Systemen

unterstützt.

• Unterstützung für neue Intel General Purpose Graphics Processing Unit (GPGPU)-Karten.

• Unterstützung für neue AMULET HOTKEY Mezzanine-Videokarte auf M420-, M520- und M620-Servermodulen.

• Unterstützung für den folgenden neuen Sandy Bridge-Prozessor auf M620-Servermodul: SandyBridge-EP M-0 10 MB 4c FCLGA 3,3 GHz STD 130 W C.

• Bei PowerEdge-Systemen der 12. Generation, die mit einer eMMC-2-GB-Karte mit JEDEC 4.5-Standard ausgeliefert werden, wird mindestens die iDRAC-Version 1.40.40 unterstützt.

Verwandte Links

Aktualisieren der Gerätefirmware Anzeigen und Verwalten von gestuften Aktualisierungen Sichern und Wiederherstellen eines Serverprofils System-Bestandsaufnahme anzeigen Viewer für virtuelle Konsole verwenden LCD-Einstellung konfigurieren Erstes Startlaufwerk einstellen Das Konfigurieren von Zeitzone und NTP Aktivieren oder Deaktivieren des Betriebssystems zum iDRAC-Passthrough Ändern des standardmäßigen Anmeldungskennworts SSL-Serverzertifikate Sensorinformationen anzeigen Bestandsaufnahme und Überwachung von FC-HBA-Geräten Lokale Benutzer konfigurieren Zurücksetzen von iDRAC7 auf die Standardwerkseinstellungen unter Verwendung der iDRAC7-Web-Schnittstelle

Verwendung des Benutzerhandbuchs

Mit den Erläuterungen in diesem Benutzerhandbuch sind Sie in der Lage, die Tasks mithilfe der folgenden Tools auszuführen:

• iDRAC7 Web-Schnittstelle – Hier sind nur die Task-bezogenen Informationen enthalten. Informationen zu den Feldern und Optionen finden Sie in der

• RACADM – Hier ist der RACADM-Befehl bzw. das zu verwendende Objekt enthalten. Weitere Informationen finden Sie im unter dell.com/support/manuals verfügbar ist.

• Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen – Hier sind nur die Task-bezogenen Informationen enthalten. Informationen zu den Feldern und Optionen finden Sie in der

Einstellungen

Sie beim Starten die Taste <F2>, und klicken Sie dann auf der Seite System-Setup – Hauptmenü auf iDRACEinstellungen).

RACADM Command Line Reference Guide

. Diese können Sie aufrufen, indem Sie in der GUI des Dienstprogramms auf Hilfe klicken (drücken

iDRAC7-Online-Hilfe

(Referenzhandbuch für die RACADM-Befehlszeile), das

, die Sie über die Web-Schnittstelle aufrufen können.

Online-Hilfe zum Dienstprogramm für iDRAC-

Unterstützte Web-Browser

iDRAC7 wird auf folgenden Browsern unterstützt:

• Internet Explorer

• Mozilla Firefox

• Google Chrome

• Safari

Für eine Liste der unterstützten Versionen siehe die

Infodatei

unter dell.com/support/manuals.

Lizenzenverwaltung

Die iDRAC7-Funktionen richten sich nach der erworbenen Lizenz (Basisverwaltung, iDRAC7 Express, oder iDRAC7 Enterprise). Über die Schnittstellen können Sie nur auf lizenzierte Funktionen zugreifen, über die Sie iDRAC7 konfigurieren oder verwenden können. Dazu gehören z. B. die iDRAC7-Web-Schnittstelle, RACADM, WS-MAN, OpenManage Server Administrator, usw. Für bestimmte Funktionen, wie z. B. die dedizierte Netzwerkschnittstellenkarte (NIC) oder vFlash, benötigen Sie iDRAC-Schnittstellenkarten, die auf Servern der 200-500-Reihe optional sind.

Die Lizenzverwaltung und die Firmware-Aktualisierungsfunktion unter iDRAC7 können über die iDRAC7-WebSchnittstelle und RACADM aufgerufen werden.

Lizenztypen

Die folgenden Lizenztypen sind verfügbar:

• 30-Tage-Testversion und Verlängerung – Diese Lizenz läuft nach 30 Tagen ab und kann um 30 weitere Tage verlängert werden. Evaluierungslizenzen sind zeitlich begrenzt und die Zeit, die für die Evaluierung zur Verfügung steht, reduziert sich sukzessive, wenn das System eingeschaltet ist.

• Dauerlizenz – Die Lizenz ist an die Service-Tag-Nummer gebunden und damit dauerhaft.

Lizenzen anfordern

Verwenden Sie zum Anfordern von Lizenzen eines der folgenden Verfahren:

• E-Mail – Die Lizenz ist an eine E-Mail angehängt, die nach der Anforderung der Lizenz durch das technische Support Center versendet wird.

• SB-Portal – Auf dem iDRAC7 steht ein Link zum SB-Portal zur Verfügung. Klicken Sie auf diesen Link, um im Internet das SB-Portal für Lizenzen zu öffnen. Derzeit können Sie das SB-Lizenzen-Portal nutzen, um Lizenzen abzurufen, die mit dem Server erworben wurden. Für den Kauf einer neuen Lizenz oder für die Erweiterung einer bereits bestehenden Lizenz müssen Sie entweder einen Vertriebsbeauftragten oder den technischen Support kontaktieren. Für weitere Informationen siehe die Online-Hilfe zur Seite des SB-Portals.

• Point-of-sale – Die Lizenz wird im Rahmen der Systembestellung angefordert.

Lizenzvorgänge

Bevor Sie die Lizenzverwaltungsschritte ausführen, müssen Sie sicherstellen, dass Sie die erforderlichen Lizenzen besitzen. Weitere Informationen finden Sie unter unter dell.com/support/manuals.

ANMERKUNG: Sollten Sie ein System erworben haben, auf dem sämtliche Lizenzen bereits vorinstalliert sind, ist eine Lizenzverwaltung nicht erforderlich.

Sie können die folgenden Lizenzvorgänge über iDRAC7, RACADM, WS-MAN und Lifecycle-Controller-Remote-Dienste für eine 1-zu-1-Lizenzverwaltung und Dell License Manager für eine 1-zu-n-Lizenzverwaltung ausführen:

• Ansicht – Zeigen Sie die aktuellen Lizenzinformationen an.

• Importieren – Nachdem Sie die Lizenz erhalten haben, speichern Sie die Lizenz auf einen lokalen Speicher, und importieren Sie sie über eine unterstützte Schnittstelle nach iDRAC7. Die Lizenz wird importiert, wenn Sie die Validierungsprüfungen bestanden hat.

Overview and Feature Guide

(Überblicks- und Funktionshandbuch)

ANMERKUNG: Bei einigen neuen Funktionen ist für die Aktivierung dieser Funktionen ein Systemneustart erforderlich.

• Exportieren – Exportieren Sie die installierte Lizenz zu Sicherungszwecken oder für eine spätere Neuinstallation im Rahmen des Austauschs der Hauptplatine auf ein externes Speichergerät. Der Dateiname und das Format der exportieren Lizenz lauten wie folgt: <EntitlementID>.xml.

• Löschen – Löschen Sie die Lizenz, die mit einer Komponente verknüpft ist, wenn diese Komponente nicht vorhanden ist. Nach dem Löschen der Lizenz wird diese nicht mehr auf iDRAC7 gespeichert, und die Basisproduktfunktionen werden aktiviert.

• Ersetzen – Ersetzen Sie die Lizenz, um eine Evaluierungslizenz zu verlängern, um einen Lizenztyp zu ändern, z. B. eine Evaluierungslizenz in eine erworbene Lizenz, oder um eine abgelaufene Lizenz zu verlängern.

– Eine Evaluierungslizenz kann durch eine umfangreichere Evaluierungslizenz oder eine erworbene Lizenz

ersetzt werden.

– Eine erworbene Lizenz kann durch eine aktualisierte Lizenz oder durch eine umfangreichere Lizenz

ersetzt werden.

• Weitere Informationen – Hier finden Sie weitere Informationen zur installierten Lizenz oder zu den Lizenzen, die für eine auf dem Server installierte Komponente verfügbar sind.

ANMERKUNG: Damit die Option „Weitere Informationen“ die korrekte Seite anzeigt, stellen Sie sicher, dass Sie *.dell.com zur Liste der vertrauenswürdigen Sites in den Sicherheitseinstellungen hinterlegen. Weitere Informationen finden Sie in der Internet Explorer-Online-Dokumentation.

Bei einer 1-zu-n-Implementierung können Sie Dell License Manager verwenden. Weitere Informationen finden Sie im

Dell License Manager User’s Guide

(Dell License Manager-Benutzerhandbuch) unter dell.com/support/manuals.

Importieren der Lizenz nach Ersetzen der Hauptplatine

Sie können das Local iDRAC7 Enterprise License Installation Tool verwenden, wenn Sie die Hauptplatine kürzlich austauschen mussten und die iDRAC7 Enterprise-Lizenz lokal (ohne Netzwerkverbindung) neu installiert und die dedizierte NIC aktiviert werden muss. Dieses Dienstprogramm installiert eine 30-tägige Testversion der iDRAC7 Enterprise-Lizenz, womit Sie die Möglichkeit haben, den iDRAC zurückzusetzen, sodass statt der freigegebenen NIC die dedizierte NIC verwendet werden kann.

Um weitere Informationen zu diesem Dienstprogramm und zum Herunterladen des Tools zu erhalten, klicken Sie hier.

Status und Zustand von Lizenzkomponenten und verfügbare Optionen

In der folgenden Tabelle wird die Liste der verfügbaren Lizenzvorgänge auf der Basis des Status oder des Zustands der Lizenz angezeigt.

Tabelle 1. Lizenzvorgänge auf der Basis des Status oder des Zustands

Status oder Zustand von Lizenz/ Komponente

NichtAdministratorAnmeldung

Aktive Lizenz Ja Ja Ja Ja Ja Abgelaufene

Lizenz Lizenz installiert,

jedoch fehlt Komponente

Importieren Exportieren Löschen Ersetzen Weitere

Informationen

Nein Nein Nein Nein Ja

Nein Ja Ja Ja Ja

Nein Ja Ja Nein Ja

Lizenzen über die iDRAC7-Web-Schnittstelle verwalten

Um Lizenzen über die iDRAC7-Web-Schnittstelle zu verwalten, gehen Sie zu Übersicht → Server → Lizenzen. Daraufhin werden auf der Seite Lizenzen die Lizenzen angezeigt, die mit den Geräten verknüpft sind, oder jene Lizenzen,

die zwar installiert sind, für die das entsprechende Gerät im System jedoch nicht vorhanden ist. Weitere Informationen zum Importieren, Exportieren, Löschen oder Ersetzen einer Lizenz finden Sie in der

iDRAC7-Online-Hilfe

Lizenzen über RACADM verwalten

Um Lizenzen über RACADM zu verwalten, verwenden Sie den Unterbefehl license. Weitere Informationen finden Sie im

RACADM Command Line Reference Guide for iDRAC7 and CMC

und CMC) unter dell.com/support/manuals.

(RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für iDRAC7

Lizenzierbare Funktionen in iDRAC7

In der folgenden Tabelle werden die iDRAC7-Funktionen aufgeführt, die gemäß der erworbenen Lizenz aktiviert sind.

Tabelle 2. Lizenzierbare iDRAC7-Funktionen

Funktion Basisverwaltung mit IPMI iDRAC7 Express (Rack-

und Tower-Server)

Schnittstellen- und Standardunterstützung IPMI 2.0 Ja Ja Ja Ja Web-basierte Schnittstelle [1] Nein Ja Ja Ja SNMP Nein Ja Ja Ja WS-MAN Ja Ja Ja Ja SMASH-CLP (SSH) Nein Ja Ja Ja RACADM (SSH, Lokal und

Remote) [1] Telnet Nein Ja Ja Ja Konnektivität Freigegebene oder Failover-

Netzwerkmodi (nur Rack- und Tower-Server)

Dedizierte NIC Nein Nein Ja [ 2] Ja [2,6] DNS Ja Ja Ja Ja VLAN-Tagging Ja Ja Ja Ja IPv4 Ja Ja Ja Ja IPv6 Nein Ja Ja Ja Dynamisches DNS Nein Ja Ja Ja Sicherheit und Authentifizierung Rollenbasierte Autorität Ja Ja Ja Ja Lokale Benutzer Ja Ja Ja Ja

Nein Ja Ja Ja

Ja Ja Nein Ja

iDRAC7 Express (für Blade-Server)

iDRAC7 Enterprise

Funktion Basisverwaltung mit IPMI iDRAC7 Express (Rack-

und Tower-Server)

Verzeichnisdienste (Active Directory und Allgemeiner LDAP)

SSL-Verschlüsselung Ja Ja Ja Ja Zweifaktor-Authentifizierung [3] Nein Nein Nein Ja Single Sign-On (SSO) Nein Nein Nein Ja PK-Authentifizierung (für SSH) Nein Nein Nein Ja Sicherheitssperre Nein Ja Ja Ja Remote-Verwaltung und Störungsbeseitigung Integrierte Diagnose Ja Ja Ja Ja Seriell über LAN (mit Proxy) Ja Ja Ja Ja Seriell über LAN (kein Proxy) Nein Ja Ja Ja Absturzbildschirm-Capture Nein Ja Ja Ja Absturzvideo-Capture Nein Nein Nein Ja Start-Capture Nein Nein Nein Ja Virtuelle Datenträger [4] Nein Nein Ja Ja Virtuelle Konsole [4] Nein Nein Ja [ 5] Ja Konsolenzusammenarbeit [4] Nein Nein Nein Ja Virtueller Ordner Nein Nein Nein Ja Chat über virtuelle Konsole Nein Nein Nein Ja Remote-Dateifreigabe Nein Nein Nein Ja vFlash [6] Nein Nein Nein Ja vFlash-Partitionen [6] Nein Nein Nein Ja Auto-Ermittlung Nein Ja Ja Ja Serverprofil sichern Nein Nein Nein Ja Parts Replacement [8] Nein Ja Ja Ja Network Time Protocol (NTP) Nein Ja Ja Ja Überwachung und Stromversorgung Sensorüberwachung und

Warnmeldungen Geräteüberwachung Nein Ja Ja Ja Speicherüberwachung Nein Ja Ja Ja Einzelne CPU und

Speichersensoren E-Mail-Warnungen Nein Ja Ja Ja Historische Stromzähler Ja Ja Ja Ja Strombegrenzung Nein Nein Nein Ja

Nein Nein Nein Ja

Ja Ja Ja Ja

iDRAC7 Express (für Blade-Server)

iDRAC7 Enterprise

Funktion Basisverwaltung mit IPMI iDRAC7 Express (Rack-

und Tower-Server)

Echtzeit-Stromüberwachung Ja Ja Ja Ja Echtzeit-Stromdiagramme Nein Ja Ja Ja Protokollierung System-Ereignisprotokoll Ja Ja Ja Ja RAC-Protokoll [7] Nein Ja Ja Ja Ablaufverfolgungsprotokoll [7] Nein Ja Ja Ja Remote-Syslog Nein Nein Nein Ja

[1] Die Lizenzverwaltung und die Firmware-Aktualisierungsfunktion unter iDRAC7 können immer über die iDRAC7-WebSchnittstelle und RACADM aufgerufen werden.

[2] Alle Blade-Server verwenden zu jedem Zeitpunkt dedizierte Netzwerkschnittstellenkarten für iDRAC7, die Geschwindigkeit ist jedoch auf 100 MB/s begrenzt. GIGABYTE-Ethernet-Karten können auf Blade-Servern aufgrund der Gehäusebeschränkungen nicht verwendet werden, sie können jedoch bei Rack- und Tower-Servern mit einer Unternehmenslizenz eingesetzt werden. LAN auf der Hauptplatine (LOM) ist für Blade-Server nicht aktiviert.

[3] Die Zweifaktor-Authentifizierung kann über Active-X aktiviert werden und unterstützt daher nur Internet Explorer. [4] Virtuelle Konsole und der virtuelle Datenträger sind verfügbar, wobei sowohl das Java- als auch das Active-X-Plugin

verwendet werden. [5] Virtuelle Konsole für einzelne Benutzer mit Remote-Start. [6] Auf einigen Systemen ist die optionale iDRAC7-Schnittstellenkarte erforderlich. [7] RAC- und Ablaufverfolgungsprotokolle sind in der Basisversion über die WS-MAN verfügbar. [8] Parts Replacement ist eine Funktion von Lifecycle Controller, der den Prozess der Teileerneuerung vereinfacht,

indem die Firmwareebene und die Konfiguration des Ersatzteils wiederhergestellt wird. Für weitere Informationen siehe

Dell Lifecycle Controller User's Guide

(Lifecycle-Controller-Benutzerhandbuch) unter dell.com/support/manuals.

iDRAC7 Express (für Blade-Server)

iDRAC7 Enterprise

Schnittstellen und Protokoll für den Zugriff auf iDRAC7

In der folgenden Tabelle werden die Schnittstellen für den Zugriff auf iDRAC7 dargestellt.

ANMERKUNG: Die gleichzeitige Verwendung von mehr als einer Schnittstelle kann zu unerwarteten Ergebnissen führen.

Tabelle 3. Schnittstellen und Protokoll für den Zugriff auf iDRAC7

Schnittstelle oder Protokoll

Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen

iDRAC7-WebSchnittstelle

Beschreibung

Verwenden Sie das Dienstprogramm für die iDRAC-Einstellungen, um VorBetriebssystemabläufe durchzuführen. Dieses Dienstprogramm bietet neben weiteren Funktionen teilweise die Funktionen, die über die DRAC7-Web-Schnittstelle verfügbar sind.

Drücken Sie zum Zugreifen auf das Dienstprogramm für die iDRAC-Einstellungen während des Startvorgangs auf <F2> und klicken Sie dann auf iDRAC-Einstellungen auf der Seite für das System-Setup-Hauptmenü.

Über die iDRAC7-Web-Schnittstelle können Sie iDRAC7 verwalten und das Managed System überwachen. Der Browser verbindet sich über die HTTPS-Schnittstelle mit dem Web Server. Datenflüsse werden für Datenschutz und Integrität über die 128-Bit-SSL-Verschlüsselung verschlüsselt. Sämtliche Verbindungen zur HTTP-Schnittstelle werden auf HTTPS umgeleitet.

Schnittstelle oder Protokoll

RACADM Verwenden Sie das Befehlszeilendienstprogramm für iDRAC7- und Server-

Beschreibung

Administratoren können ihr eigenes SSL-Zertifikat über einen SSL-CSR-Generierungsprozess hochladen, um den Web Server zu sichern. Die Standard-HTTP- und HTTPS-Schnittstelle kann geändert werden. Der Benutzerzugriff basiert auf den Benutzerberechtigungen.

Verwaltungsvorgänge. Sie können RACADM lokal und remote verwenden.

• Die lokale RACADM-Befehlszeilenschnittstelle wird auf verwalteten Systemen ausgeführt, auf dem Server Administrator installiert ist. Der lokale RACADM kommuniziert über die bandinterne IPMI-Host-Schnittstelle mit iDRAC7. Da es auf dem lokal verwalteten System installiert ist, müssen sich Benutzer zum Ausführen dieses Dienstprogramms am Betriebssystem anmelden. Ein Benutzer muss über umfassende Administratorberechtigungen verfügen oder ein Root-Benutzer sein, um dieses Dienstprogramm verwenden zu können.

• Remote-RACADM ist ein Client-Dienstprogramm, das auf einer Management Station ausgeführt wird. Es verwendet die bandexterne Netzwerkschnittstelle, um die RACADM-Befehle auf dem Managed System auszuführen, außerdem wird der HTTPsKanal verwendet. Die Option –r führt den RACADM-Befehl über ein Netzwerk aus.

• Sie können auf den Firmware-RACADM zugreifen, indem Sie sich über SSH oder Telnet bei iDRAC7 anmelden. Sie können die Firmware-RACADM-Befehle ohne Angabe der IP-Adresse, des Benutzernamens oder des Kennworts für iDRAC7 ausführen.

• Es ist nicht erforderlich, die IP-Adresse, den Benutzernamen oder das Kennwort für iDRAC7 anzugeben, um die Firmware-RACADM-Befehle auszuführen. Nachdem Sie die RACADM-Befehlseingabe aufgerufen haben, können Sie die Befehle ohne das Präfix „racadm“ direkt ausführen.

Server-LC-Anzeige/ Gehäuse-LC-Anzeige

CMCWebschnittstelle

Lifecycle-Controller Verwenden Sie Lifecycle, um iDRAC7-Konfigurationen zu verwenden. Drücken Sie zum

Verwenden Sie die LC-Anzeige auf der Frontblende des Servers, um die folgenden Aktivitäten auszuführen:

• Warnungen, IP- oder MAC-Adresse für iDRAC7 oder benutzerprogrammierbare Zeichenfolgen anzeigen

• DHCP festlegen

• Statische IP-Einstellungen für iDRAC7 konfigurieren

Bei Blade-Servern befindet sich die LC-Anzeige auf der Frontblende des Gehäuses und wird von allen Blades gemeinsam verwendet.

Um iDRAC ohne einen Neustart des Servers neu zu starten, halten Sie die für 16 Sekunden gedrückt.

Neben der Überwachung und der Verwaltung des Gehäuses können Sie die CMC-WebSchnittstelle für die folgenden Aktivitäten verwenden:

• Status eines Managed System anzeigen

• iDRAC7-Firmware anzeigen

• iDRAC7-Netzwerkeinstellungen konfigurieren

• Melden Sie sich bei der iDRAC7 Webschnittstelle an.

• Managed System starten, anhalten oder zurücksetzen

• BIOS, PERC und unterstützte Netzwerkadapter aktualisieren

Zugreifen auf Lifecycle Controller während des Startvorgangs auf <F10> und gehen Sie dann zu System-Setup → Erweiterte Hardware-Konfiguration → iDRAC-Einstellungen . Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch) unter dell.com/support/manuals.

Lifecycle Controller User’s Guide

(Lifecycle Controller-

Schnittstelle oder Protokoll

Telnet Verwenden Sie Telnet, um auf iDRAC7 zuzugreifen und RACADM- und SMCLP-Befehle

SSH Verwenden Sie SSH, um die RACADM- und SMCLP-Befehle auszuführen. Es bietet die

IPMItool Verwenden Sie IPMITool für den Zugriff auf die Basisverwaltungsfunktionen für das Remote-

VMCLI Verwenden Sie Befehlszeilenschnittstelle für virtuelle Datenträger (VMCLI) für den Zugriff auf

SMCLP Verwenden Sie das Server Management Workgroup Server Management-Command Line

WS-MAN Die LC-Remote Services basieren auf dem WS-Management-Protokoll für 1-zu-n-

Beschreibung

auszuführen. Weitere Details zu RACADM finden Sie im

Guide for iDRAC7 and CMC

unter dell.com/support/manuals. Weitere Details zu SMCLP finden Sie unter SMCLP

verwenden.

ANMERKUNG: Telnet ist kein sicheres Protokoll und wird standardmäßig angezeigt. Telnet überträgt alle Daten, einschließlich Kennwörter, im Textformat. Bei der Übertragung von vertraulichen Informationen verwenden Sie die SSH-Schnittstelle.

gleichen Funktionen wie die Telnet-Konsole und verwendet für höhere Sicherheit eine verschlüsselte Transportebene. Der SSH-Dienst ist standardmäßig auf iDRAC7 aktiviert, er kann jedoch deaktiviert werden. iDRAC7 unterstützt ausschließlich die SSH-Version 2 mit DSAund dem RSA-Host-Schlüsselalgorithmus. Es wird ein einziger 1024-Bit-DSA- und 1024-BitRSA-Host-Schüssel generiert, wenn Sie iDRAC7 zum ersten Mal einschalten.

System über iDRAC7. Die Schnittstelle umfasst lokales IPMI, IPMI über LAN, IPMI über serielle Verbindungen und Serielle Verbindung über LAN. Weitere Informationen zu IPMITool finden Sie im

Dell OpenManage Baseboard Management Controller Utilities User’s Guide

(Benutzerhandbuch zu den Dienstprogrammen des Dell OpenManage BaseboardVerwaltungs-Controllers) unter dell.com/support/manuals.

einen Remote-Datenträger über die Managed Station und für die Bereitstellung von Betriebssystemen auf mehreren Managed Systems.

Protocol (SMCLP), um Systemverwaltungsaufgaben auszuführen. Dieses Protokoll ist über SSH oder Telnet verfügbar. Weitere Informationen zu SMCLP finden Sie unter SMCLP

verwenden.

Verwaltungsaufgaben. Sie müssen einen WS-MAN-Client verwenden, z. B. den WinRM-Client (Windows) oder den OpenWSMAN-Client (Linux), um die LC-Remote Services-Funktion zu verwenden. Sie können außerdem Power Shell und Python verwenden, um auf die WS-MANSchnittstelle zu schreiben.

Web Services for Management (WS-Management) ist ein Simple Object Access Protocol (SOAP)–basiertes Protokoll, das für die Systemverwaltung verwendet wird. iDRAC7 verwendet WS–Management, um Distributed Management Task Force (DMTF) Common Information Model (CIM)–basierte Verwaltungsinformationen zu transportieren. Die CIM-Informationen definieren die Semantik und die Informationstypen, die in einem Managed System geändert werden können. Die über WS-Management verfügbaren Daten werden über die iDRAC7Instrumentierungsschnittstelle bereitgestellt, die mit den DMTF-Profilen und Erweiterungsprofilen verknüpft ist.

Weitere Informationen stehen zur Verfügung unter:

(RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für iDRAC7 und CMC)

RACADM Command Line Reference

• Lifecycle Controller-Remote Services User’s Guide (Lifecycle Controller-RemoteDienste-Benutzerhandbuch) unter dell.com/support/manuals.

• Lifecycle Controller Integration Best Practices Guide (Lifecycle Controller Integration Best Practices-Handbuch) unter dell.com/support/manuals.

• Lifecycle Controller-Seite auf Dell TechCenter — delltechcenter.com/page/Lifecycle +Controller

• Lifecycle Controller WS-Management Script Center – delltechcenter.com/page/ Scripting+the+Dell+Lifecycle+Controller

• MOFs und Profile – delltechcenter.com/page/DCIM.Library

Schnittstelle oder Protokoll

Beschreibung

• DTMF-Website – www.dmtf.org/standards/profiles/

iDRAC7-Schnittstelleninformationen

Die folgenden Schnittstellen sind erforderlich, um auf iDRAC7 im Remote-Zugriff durch Firewalls zugreifen zu können. Dies sind die standardmäßigen Schnittstellen, durch die iDRAC7 auf Verbindungen hört. Für das weitere Vorgehen siehe

Dienste konfigurieren.

Tabelle 4. Schnittstellen, die iDRAC7 für Verbindungen hört

Schnittstellennummer Funktion

22* SSH 23* Telnet 80* HTTP 443* HTTPS 623 RMCP/RMCP+ 5900* Umleitung von Tastatur und Maus für die virtuelle Konsole, für virtuelle Datenträger, für

virtuelle Ordner und die Remote-Dateifreigabe

* Konfigurierbare Schnittstelle

Die folgende Tabelle listet die Schnittstellen auf, die iDRAC7 als Client verwendet.

Tabelle 5. Schnittstellen, die iDRAC7 als Client verwendet

Schnittstellennummer Funktion

25 SMTP 53 DNS 68 DHCP-zugewiesene IP-Adresse 69 TFTP 162 SNMP-Trap 445 Common Internet File System (CIFS) 636 LDAP über SSL (LDAPS) 2049 Network File System (NFS) 123 Network Time Protocol (NTP) 3269 LDAPS für globalen Katalog (GC)

Weitere nützliche Dokumente

Zusätzlich zu diesem Handbuch bieten die folgenden, auf der Dell Support-Website unter dell.com/support/manuals verfügbaren Dokumente zusätzliche Informationen über das Setup und den Betrieb des iDRAC7 auf dem System. Auf der Seite Handbücher klicken Sie auf Software → Systemverwaltung. Klicken Sie auf den entsprechenden Produktlink auf der rechten Seite, um auf die Dokumente zuzugreifen:

• Die

iDRAC7-Online-Hilfe

iDRAC7-Web-Schnittstelle angezeigt werden. Sie können nach der Installation von iDRAC7 auf die Online-Hilfe zugreifen.

• Das

• Die

• Das

• Die

• Das

• Informationen zur IPMI-Schnittstelle finden Sie im

RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für iDRAC7 und CMC

Unterbefehlen, den unterstützten Schnittstellen und iDRAC6-Eigenschaften-Datenbankgruppen und Objektdefinitionen.

Benutzerhandbuch zur Systemverwaltungsübersicht

verschiedenen Software-Produkten, die für Systemverwaltungsaufgaben verfügbar sind.

Dell Lifecycle Controller User’s Guide

Verwendung der grafischen Benutzeroberfläche (GUI) von Lifecycle Controller.

Dell Lifecycle Controller Remote Services Quick Start Guide

Schnellstartanleitung) enthält einen Überblick der Möglichkeiten der Remote-Dienste, Informationen zum Einrichten der Remote-Dienste, Lifecycle Controller API und gibt Referenzen zu verschiedenen Ressourcen zum DELL Tech Center.

Dell Remote Access Configuration Tool User’s Guide

Konfigurationshilfsprogramm von Dell) enthält Informationen zur Verwendung des Tools für die Ermittlung von iDRAC-IP-Adressen in Ihrem Netzwerk und zum Ausführen von 1-zu-n-Firmware-Aktualisierungen und Active Directory-Konfigurationen für die ermittelten IP-Adressen.

Dell Systems Software Support Matrix

von diesen Systemen unterstützten Betriebssysteme und über die Dell OpenManage-Komponenten, die auf diesen Systemen installiert werden können.

Dell OpenManage Server Administrator-Installationshandbuch

OpenManage Server Administrator.

Dell OpenManage Management Station Software-Installationshandbuch

der Dell OpenManage Management Station-Software, die das Baseboard Management-Dienstprogramm, DRAC Tools und Active Directory Snap-In enthält.

OpenManage Baseboard-Verwaltungs-Controllers

• Infodateien können vorhanden sein. Diese geben den letzten Stand der Änderungen am System oder an der Dokumentation wieder und enthalten erweitertes technisches Referenzmaterial für erfahrene Benutzer oder Techniker.

• Das

Glossar

enthält Informationen zu den in diesem Dokument verwendeten Begriffen.

bietet detaillierte Informationen und Beschreibungen zu den Feldern, die auf der

enthält Informationen zu den RACADM-

bietet zusammengefasste Informationen zu den

(Lifecycle Controller-Benutzerhandbuch) enthält Informationen zur

(Dell Lifecycle Controller Remote-Dienste-

(Benutzerhandbuch für das Remote-Zugriffs-

bietet Informationen über die verschiedenen Dell-Systeme, über die

enthält Anleitungen zur Installation von Dell

enthält Anleitungen zur Installation

Benutzerhandbuch für Verwaltungsdienstprogramme des Dell

Die folgenden Systemdokumente sind erhältlich, um weitere Informationen zur Verfügung zu stellen:

• Das

• In den mit dem System gelieferten Sicherheitshinweisen finden Sie wichtige Informationen zur Sicherheit und zu

• In der zusammen mit der Rack-Lösung gelieferten

• Das

• Im

iDRAC7-Übersichts- und Funktionshandbuch

und zu Lizenzaktualisierungsoptionen.

den Betriebsbestimmungen. Weitere Betriebsbestimmungen finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter www.dell.com/regulatory_compliance. Garantieinformationen können möglicherweise als separates Dokument beigelegt sein.

das System in einem Rack installiert wird.

Handbuch zum Einstieg

technische Daten.

Benutzerhandbuch

Installation oder zum Austausch von Systemkomponenten.

enthält eine Übersicht über die Systemfunktionen, die Einrichtung des Systems und

erhalten Sie Informationen zu Systemfunktionen, zur Fehlerbehebung am System und zur

enthält Informationen zu iDRAC7, zu lizenzierbaren Funktionen

Anweisungen für die Rack-Montage

wird beschrieben, wie

Social Media-Referenz

Wenn Sie mehr über das Produkt, optimale Verfahren und die Lösungen und Dienste von Dell erfahren möchten, nutzen Sie die Plattformen für soziale Medien, wie z. B. Dell TechCenter. Über die iDRAC-Wiki-Seite, die unter www.delltechcenter.com/idrac verfügbar ist, haben Sie Zugang zu Blogs, Foren, Whitepapers, Anleitungen und vieles mehr.

Dokumentationen zu iDRAC und zu der in Beziehung stehenden Firmware finden Sie unter www.dell.com/esmmanuals.

Kontaktaufnahme mit Dell

ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden.

Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Da die Verfügbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert, stehen einige Services in Ihrer Region möglicherweise nicht zur Verfügung. So erreichen Sie den Vertrieb, den Technischen Support und den Kundendienst von Dell:

1. Besuchen Sie dell.com/support.

2. Wählen Sie Ihre Supportkategorie.

3. Wählen Sie das Land bzw. die Region im Listenmenü „Choose a Country/Region“ (Land oder Region auswählen) am oberen Seitenrand aus.

4. Klicken Sie je nach Bedarf auf den entsprechenden Service- oder Support-Link.

Zugriff auf Dokumente der Dell Support-Website

So greifen Sie auf die Dokumente der Dell Support-Website zu:

1. Rufen Sie die Website dell.com/support/manuals auf.

2. Wählen Sie im Abschnitt Tell us about your Dell system (Sagen Sie uns, welches Dell-System Sie haben) unter No (Nein) Choose from a list of all Dell products (Aus einer Liste mit allen Dell-Produkten auswählen) aus und klicken Sie auf Continue (Fortfahren).

3. Klicken Sie im Abschnitt Select your product type (Produkttyp auswählen) auf Software and Security (Software und Sicherheit).

4. Wählen Sie im Abschnitt Choose your Dell Software (Wählen Sie Ihre Dell-Software aus) unter den folgenden Optonen aus und klicken Sie auf den benötigten Link:

– Client System Management (Client-Systemverwaltung) – Enterprise System Management (Unternehmens-Systemverwaltung) – Remote Enterprise System Management (Unternehmens-Remote-Systemverwaltung) – Serviceability Tools (Tools für die Betriebsfähigkeit)

5. Klicken Sie zur Anzeige des Dokuments auf die benötigte Produktversion.

ANMERKUNG: Sie können auch direkt auf die Dokumente zugreifen, indem Sie die folgenden Links verwenden:

• Für Unternehmens-Systemverwaltungsdokumente – dell.com/OMConnectionsClient

• Für Unternehmens-Remote-Systemverwaltungsdokumente – dell.com/OMConnectionsClient

• Für Tools für die Betriebsfähigkeitsdokumente – dell.com/serviceabilitytools

• Für Client-Systemverwaltungsdokumente – dell.com/OMConnectionsClient

• Für OpenManage Connections Enterprise-Systemverwaltungsdokumente – dell.com/ OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement

• Für OpenManage Connections Client-Systemverwaltungsdokumente – dell.com/OMConnectionsClient

Bei iDRAC7 anmelden

Sie können sich bei iDRAC7 als iDRAC7-Benutzer, als Microsoft Active Directory-Benutzer oder als Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)-Benutzer anmelden. Der Standardbenutzername lautet „root“, und das Standardkennwort lautet „calvin“. Sie können sich auch über die einmalige Anmeldung (SSO) oder die Smart Card anmelden.

ANMERKUNG: Sie müssen über Berechtigungen zum Anmelden bei iDRAC verfügen, um sich bei iDRAC7 anzumelden.

Verwandte Links

Anmelden als lokaler Benutzer, Active Directory-Benutzer oder LDAP-Benutzer bei iDRAC7 Anmeldung beim iDRAC7 mit Smart Card Bei iDRAC7 über die einmalige Anmeldung anmelden Ändern des standardmäßigen Anmeldungskennworts

Anmelden als lokaler Benutzer, Active Directory-Benutzer oder LDAP-Benutzer bei iDRAC7

Stellen Sie vor der Anmeldung bei iDRAC7 über die Web-Schnittstelle sicher, dass Sie einen unterstützten Web-Browser konfiguriert haben und dass das Benutzerkonto mit den erforderlichen Berechtigungen erstellt wurde.

ANMERKUNG: Bei der Eingabe des Benutzernamens für einen Active Directory-Benutzer ist die Groß- und Kleinschreibung beachtet werden.

nicht

relevant, beim Kennwort muss die Groß- und Kleinschreibung jedoch bei allen Benutzern

ANMERKUNG: Neben Active Directory werden auch die auf openLDAP, openDS, Novell eDir und Fedora basierenden Verzeichnisdienste unterstützt. Größer- und Kleiner-Zeichen (< und >) sind in Benutzernamen nicht zulässig.

So melden Sie sich als lokaler Benutzer, Active Directory-Benutzer oder LDAP-Benutzer bei iDRAC7 an:

1. Öffnen Sie einen unterstützten Webbrowser.

2. Geben Sie in das Feld Adresse https://[iDRAC7-IP-Adresse] ein und drücken Sie die <Eingabetaste>.

ANMERKUNG: Wenn die Standard-HTTPS-Schnittstellennummer (Schnittstelle 443) geändert wurde, geben Sie Folgendes ein: https://[iDRAC7-IP-Adresse]:[Schnittstellennummer], wobei

[iDRAC7-IP-Adresse] für die iDRAC7-IPv4- oder die IPv6-Adresse und [Schnittstellennummer] für die HTTPS-Schnittstellennummer steht.

Die Login-Seite (Anmeldung) wird angezeigt.

3. Bei einem lokalen Benutzer:

– Geben Sie in die Felder Benutzername und Kennwort Ihre Daten für den iDRAC7-Benutzernamen und das

Kennwort ein.

– Wählen Sie aus dem Drop-Down-Menü Domäne die Option Dieser iDRAC aus.

4. Geben Sie für einen Active Directory-Benutzer in die Felder Benutzername und Kennwort den Active DirectoryBenutzer und das zugehörige Kennwort ein. Wenn Sie den Domänennamen als Teil des Benutzernamens

angegeben haben, wählen Sie Dieser iDRAC aus dem Drop-Down-Menü aus. Benutzernamen können in den folgenden Formaten angegeben werden: <Domäne>\<Benutzername>, <Domäne>/<Benutzername> oder <Benutzer>@<Domäne>.

Beispiele: dell.com\Markus_Bauer oder Markus_Bauer@dell.com. Wenn die Domäne im Benutzernamen nicht angegeben ist, wählen Sie die Active Directory-Domäne aus dem Drop-

Down-Menü

5. Geben Sie für einen LDAP-Benutzer Ihren LDAP-Benutzernamen und das zugehörige Kennwort in die Felder Benutzername und Kennwort ein. Der Domänenname ist für die LDAP-Anmeldung nicht erforderlich. Standardmäßig ist Dieser iDRAC im Drop-Down-Menü ausgewählt.

6. Klicken Sie auf Senden. Sie werden mit den erforderlichen Benutzerberechtigungen bei iDRAC7 angemeldet. Wenn Sie sich mit Berechtigungen „Benutzer konfigurieren“ und den standardmäßigen

Kontenanmeldeinformationen anmelden und die standardmäßige Kennwortwarnungsfunktion aktiviert ist, wird Ihnen die Seite Standardmäßige Kennwortwarnung angezeigt, die es Ihnen ermöglicht, das Kennwort auf einfache Art und Weise zu ändern.

Verwandte Links

Benutzerkonten und Berechtigungen konfigurieren Ändern des standardmäßigen Anmeldungskennworts Konfigurieren von unterstützten Webbrowsers

Domäne aus.

Anmeldung beim iDRAC7 mit Smart Card

Sie können sich über eine Smart Card bei iDRAC7 anmelden. Smart Cards verfügen über eine ZweifaktorAuthentifizierung (TFA) mit Sicherheit auf zwei Ebenen:

• Physisches Smart Card-Gerät.

• Geheimcode, z. B. ein Kennwort oder eine PIN.

Benutzer müssen ihre Anmeldeinformationen über die Smart Card und die PIN überprüfen. Verwandte Links

Bei iDRAC7 über eine Smart Card als lokaler Benutzer anmelden Bei iDRAC7 über eine Smart Card als Active Directory-Benutzer anmelden

Bei iDRAC7 über eine Smart Card als lokaler Benutzer anmelden

Bevor Sie sich als lokaler Benutzer unter Verwendung einer Smart Card anmelden können, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen:

• Benutzer-Smart Card-Zertifikat und vertrauenswürdiges Zertifikat der Zertifizierungsstelle nach iDRAC7 hochladen

• Smart Card-Anmeldung aktivieren

Die iDRAC7-Webschnittstelle zeigt die Smart Card-Anmeldeseite für alle Benutzer an, die für die Verwendung der Smart Card konfiguriert wurden.

ANMERKUNG: Abhängig von den Browser-Einstellungen werden Sie aufgefordert, das Smart Card ReaderActiveX-Plugin herunterzuladen und zu installieren, wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal anwenden.

So melden Sie sich bei iDRAC7 als lokaler Benutzer über eine Smart Card an:

1. Rufen Sie die iDRAC7-Web-Schnittstelle über den Link https://[IP-Adresse] auf. Die iDRAC7-Anmeldeseite wird eingeblendet und fordert Sie zum Einlegen der Smart Card auf.

ANMERKUNG: Wenn die standardmäßige HTTPS-Schnittstellennummer (Schnittstelle 443) geändert wurde, geben Sie Folgendes ein: https://[IP-Adresse]:[Schnittstellennummer], wobei [IP- Adresse] für die IP-Adresse des iDRAC7 und [Schnittstellennummer] für die HTTPSSchnittstellennummer steht.

2. Legen Sie die Smart Card in das Laufwerk ein, und klicken Sie auf Anmeldung. Sie werden daraufhin dazu aufgefordert, die PIN für die Smart Card einzugeben. Ein Kennwort wird nicht benötigt.

3. Geben Sie die PIN der Smart Card für lokale Smart Card-Benutzer ein. Sie werden am iDRAC7 angemeldet.

ANMERKUNG: Wenn Sie ein lokaler Benutzer sind, für den die Option CRL-Prüfung für Smart Card-Anmeldung aktivieren aktiviert ist, versucht iDRAC7, die Zertifikatsperrliste (CRL) herunterzuladen und überprüft die Zertifikatsperrliste (CRL) auf das Benutzerzertifikat. Die Anmeldung schlägt fehl, wenn das Zertifikat in der Zertifikatsperrliste als „Widerrufen“ gekennzeichnet ist oder wenn die Zertifikatsperrliste aus bestimmten Gründen nicht heruntergeladen werden kann.

Verwandte Links

Smart Card-Anmeldung aktivieren oder deaktivieren iDRAC7-Smart Card-Anmeldung für lokale Benutzer konfigurieren

Bei iDRAC7 über eine Smart Card als Active Directory-Benutzer anmelden

Bevor Sie sich über eine Smart Card als Active Directory-Benutzer anmelden, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen:

• Laden Sie ein vertrauenswürdiges Zertifikat einer Zertifizierungsstelle (ein von einer Zertifizierungsstelle signiertes Active Directory-Zertifikat) nach iDRAC7 hoch.

• Konfigurieren Sie den DNS-Server.

• Aktivieren Sie die Active Directory-Anmeldung.

• Smart Card-Anmeldung aktivieren

So melden Sie sich über eine Smart Card als Active Directory-Benutzer bei iDRAC7 an:

1. Melden Sie sich über den Link https://[IP-Adresse] bei iDRAC7 an. Die iDRAC7-Anmeldeseite wird eingeblendet und fordert Sie zum Einlegen der Smart Card auf.

ANMERKUNG: Wenn die standardmäßige HTTPS-Schnittstellennummer (Schnittstelle 443) geändert wird, geben Sie Folgendes ein: https://[IP-Adresse]:[Schnittstellennummer], wobei [IP- Adresse] für die iDRAC7-IP-Adresse und [Schnittstellennummer] für die HTTPSSchnittstellennummer steht.

2. Legen Sie die Smart Card ein und klicken Sie auf Anmeldung. Daraufhin wird das Popup-Fenster für die PIN angezeigt.

3. Geben Sie die PIN ein und klicken Sie auf Senden. Sie sind über Ihre Active Directory-Anmeldedaten bei iDRAC7 angemeldet.

ANMERKUNG:

Wenn der Smart Card-Benutzer in Active Directory vorhanden ist, wird kein Active Directory-Kennwort benötigt.

Verwandte Links

Smart Card-Anmeldung aktivieren oder deaktivieren iDRAC7-Smart-Card-Anmeldung für Active Directory-Benutzer konfigurieren

Bei iDRAC7 über die einmalige Anmeldung anmelden

Wenn die einmalige Anmeldung (SSO) aktiviert ist, können Sie sich ohne die Eingabe Ihrer Anmeldeinformationen für die Domänen-Benutzerauthentifizierung (also Benutzername und Kennwort) bei iDRAC7 anmelden. Verwandte Links

iDRAC7-SSO-Anmeldung für Active Directory-Benutzer konfigurieren

Bei iDRAC7 SSO über die iDRAC7-Web-Schnittstelle anmelden

Bevor Sie sich über das Verfahren für die einmalige Anmeldung bei iDRAC7 anmelden, müssen Sie Folgendes sicherstellen:

• Sie haben sich über ein gültiges Active Directory-Benutzerkonto bei Ihrem System angemeldet.

• Die Option für die einmalige Anmeldung ist während der Active Directory-Konfiguration aktiviert.

So melden Sie sich über die Web-Schnittstelle bei iDRAC7 an:

1. Melden Sie sich unter Verwendung eines gültigen Active Directory-Kontos an der Verwaltungsstation an.

2. Geben Sie in einem Web-Browser Folgendes ein: https://[FQDN-Adresse]

ANMERKUNG: Wenn die standardmäßige HTTPS-Schnittstellennummer (Schnittstelle 443) geändert wurde, geben Sie Folgendes ein: https://[IP-Adresse]:[Schnittstellennummer], wobei [IP-

Adresse]

Schnittstellennummer steht.

ANMERKUNG: Wenn Sie die IP-Adresse statt des FQDN verwenden, schlägt die SSO fehl.

für die IP-Adresse des iDRAC7 und [Schnittstellennummer] für die HTTPS-

iDRAC7 meldet Sie mit den entsprechenden Microsoft Active Directory-Berechtigungen an und verwendet dabei die Anmeldeinformationen, die durch das Betriebssystem erfasst wurden, während Sie sich über ein gültiges Active Directory-Konto angemeldet haben.

Bei iDRAC7 SSO über die CMC-Web-Schnittstelle anmelden

Durch die Verwendung der SSO-Funktion können Sie die iDRAC7-Web-Schnittstelle über die CMC-Web-Schnittstelle starten. Ein CMC-Benutzer verfügt über CMC-Benutzerberechtigungen, wenn er iDRAC7 über CMC startet. Wenn das Benutzerkonto in CMC vorhanden ist, jedoch nicht in iDRAC, kann der Benutzer iDRAC7 dennoch über CMC starten.

Wenn iDRAC7-Netzwerk-LAN deaktiviert ist (LAN aktiviert = Nein), ist die SSO (Einzelanmeldung) nicht verfügbar. Wenn der Server aus dem Gehäuse entfernt oder die iDRAC7-IP-Adresse geändert wird, oder wenn ein Problem bei der

iDRAC7-Netzwerkverbindung vorliegt, wird die Option zum Starten von iDRAC7 in der CMC-Web-Schnittstelle ausgegraut dargestellt.

Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch) unter dell.com/support/manuals.

Chassis Management Controller User’s Guide

(Chassis Management Controller-

Über Remote-RACADM auf iDRAC7 zugreifen

Sie können Remote-RACADM für den Zugriff auf iDRAC7 über das RACADM-Dienstprogramm verwenden. Weitere Informationen finden Sie im

iDRAC7 und CMC), das unter dell.com/support/manuals verfügbar ist.

RACADM Reference Guide for iDRAC7 and CMC

(RACADM-Referenzhandbuch für

+ 214 hidden pages

Dell iDRAC7 Version 1.40.40 Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Übersicht

Vorteile der Verwendung von iDRAC7 mit Lifecycle-Controller

Wichtige Funktionen

Was ist neu in dieser Version?

Verwendung des Benutzerhandbuchs

Unterstützte Web-Browser

Lizenzenverwaltung

Lizenztypen

Lizenzen anfordern

Lizenzvorgänge

Lizenzierbare Funktionen in iDRAC7

Schnittstellen und Protokoll für den Zugriff auf iDRAC7

iDRAC7-Schnittstelleninformationen

Weitere nützliche Dokumente

Social Media-Referenz

Kontaktaufnahme mit Dell

Zugriff auf Dokumente der Dell Support-Website

Bei iDRAC7 anmelden

Anmelden als lokaler Benutzer, Active Directory-Benutzer oder LDAP-Benutzer bei iDRAC7

Anmeldung beim iDRAC7 mit Smart Card

Bei iDRAC7 über eine Smart Card als lokaler Benutzer anmelden

Bei iDRAC7 über eine Smart Card als Active Directory-Benutzer anmelden

Bei iDRAC7 über die einmalige Anmeldung anmelden

Bei iDRAC7 SSO über die iDRAC7-Web-Schnittstelle anmelden

Bei iDRAC7 SSO über die CMC-Web-Schnittstelle anmelden

Über Remote-RACADM auf iDRAC7 zugreifen