Dell H825cdw User Manual [no]

Dell™ Color Cloud Multifunction Printer | H625cdw Dell™ Color Cloud Multifunction Printer | H825cdw Dell™ Color Smart Multifunction Printer | S2825cdn

Brukerveiledning

Regulatorisk modell: H625cdw

H825cdw S2825cdn

Notater, merknader og advarsler

MERK:

FORSIKTIG:

ADVARSEL:

• Et MERK-avsnitt inneholder viktig informasjon for bedre utnyttelse av skriveren.

• En MERKNAD indikerer potensiell skade på maskinvaren eller tap av data dersom instruksjonene ikke følges.

• En ADVARSEL angir potensiell skade på eiendom og personer, eller livsfare.

Det er strengt forbudt å kopiere dette materialet i enhver form uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc. Varemerker brukt i denne teksten:

Dell og DELL-logoen er varemerker for Dell Inc. Microsoft, Windows, Windows Server og Windows Vista er enten varemerker eller registrerte

varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Apple, Bonjour, iPhone, Macintosh, Mac OS, AirPrint og AirPrint-logoen er varemerker for Apple Inc. Adobe, PostScript og Photoshop er enten registrerte varemerker eller varemerker for Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre land. RSA og BSAFE er enten registrerte varemerker eller varemerker for EMC Corporation i USA og/eller andre land.

Microsoft-produktskjermbilde(r) trykt på nytt med tillatelse fra Microsoft Corporation. Andre varemerker og produktnavn kan være brukt i dette dokumentet for å henvise til enten

enhetene som påberoper seg disse eller deres produkter. Dell Inc. fraskriver seg enhver eierinteresse i andre varemerker og produktnavn enn sine egne.

Om lisens

XML Paper Specification (XPS): Dette produktet kan inneholde åndsverk som eies av Microsoft Corporation. Vilkårene og betingelsene som Microsoft bruker til lisensiering av slikt åndsverk, finner du på http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369; DES: Dette produktet omfatter programvare som er utviklet av Eric Young (eay@mincom.oz.au); AES: Copyright (c) 2003, Dr Brian Gladman, Worcester, UK. Med enerett. Dette produktet bruker publisert AES-programvare fra Dr. Brian Gladman under BSD lisensvilkår; TIFF (libtiff): Copyright (c) 1988-1997 Sam Leffler og copyright (c) 1991–1997 Silicon Graphics, Inc.; ICC-profil (Little cms): Copyright (c) 1998–2004 Marti Maria.

Som for RSA BSAFE

Denne skriveren har den kryptografiske programvaren RSA® BSAFE® fra EMC Corporation.

ICC Profile Header

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL SUNSOFT, INC. OR ITS PARENT COMPANY BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Except as contained in this notice, the name of SunSoft, Inc. shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without written authorization from SunSoft Inc.

JPEG Library

Independent JPEG Group's free JPEG software ____________________ This package contains C software to implement JPEG image encoding, decoding, and

transcoding. JPEG is a standardized compression method for full-color and gray-scale images. The distributed programs provide conversion between JPEG "JFIF" format and image files in

PBMPLUS PPM/PGM, GIF, BMP, and Targa file formats. The core compression and decompression library can easily be reused in other programs, such as image viewers. The package is highly portable C code; we have tested it on many machines ranging from PCs to Crays.

We are releasing this software for both noncommercial and commercial use. Companies are welcome to use it as the basis for JPEG-related products. We do not ask a royalty, although we do ask for an acknowledgement in product literature (see the README file in the distribution for details). We hope to make this software industrial-quality --- although, as with anything that's free, we offer no warranty and accept no liability.

For more information, contact jpeg-info@jpegclub.org.

Contents of this directory ____________________ jpegsrc.vN.tar.gz contains source code, documentation, and test files for release N in Unix

format. jpegsrN.zip contains source code, documentation, and test files for release N in Windows

format. jpegaltui.vN.tar.gz contains source code for an alternate user interface for cjpeg/djpeg in Unix

format. jpegaltuiN.zip contains source code for an alternate user interface for cjpeg/djpeg in Windows

format. wallace.ps.gz is a PostScript file of Greg Wallace's introductory article about JPEG. This is an

update of the article that appeared in the April 1991 Communications of the ACM. jpeg.documents.gz tells where to obtain the JPEG standard and documents about JPEG-related

file formats. jfif.ps.gz is a PostScript file of the JFIF (JPEG File Interchange Format) format specification.

jfif.txt.gz is a plain text transcription of the JFIF specification; it's missing a figure, so use the PostScript version if you can.

TIFFTechNote2.txt.gz is a draft of the proposed revisions to TIFF 6.0's JPEG support. pm.errata.gz is the errata list for the first printing of the textbook "JPEG Still Image Data

Compression Standard" by Pennebaker and Mitchell. jdosaobj.zip contains pre-assembled object files for JMEMDOSA.ASM. If you want to compile the

IJG code for MS-DOS, but don't have an assembler, these files may be helpful.

Math Library

Copyright (C) 1993 by Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Developed at SunPro, a Sun Microsystems, Inc. business. Permission to use, copy, modify, and distribute this software is freely granted, provided that this

notice is preserved. ==================================================== copysignf.c: * Copyright (C) 1993 by Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. math_private.h: * Copyright (C) 1993 by Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. powf.c: * Copyright (C) 1993 by Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. scalbnf.c: * Copyright (C) 1993 by Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.

libtiff

purpose is hereby granted without fee, provided that (i) the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation, and (ii) the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific, prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS-IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.

Zlib

zlib.h -- interface of the 'zlib' general purpose compression library version 1.2.8, April 28th, 2013

This software is provided 'as-is', without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software.

Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions:

1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required.

2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software.

3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.

Jean-loup Gailly Mark Adler jloup@gzip.org madler@alumni.caltech.edu ____________________

DE AMERIKANSKE MYNDIGHETERS BEGRENSEDE RETTIGHETER

Denne programvaren og dokumentasjonen gis med BEGRENSEDE RETTIGHETER. Bruk, duplisering eller offentliggjøring av regjeringen er underlagt begrensninger som fremlagt i avsnitt (c)(1)(ii) i klausulen Rettigheter i tekniske data og programvare (Rights in Technical Data and Computer Software clause) i DFARS 252.227-7013 og i anvendbare FAR-bestemmelser: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

Oktober 2015 Rev. A00

Innhold

Notater, merknader og advarsler 2

1Før du begynner 13

Om denne veiledningen 14

Konvensjoner 14

Finne informasjon 15

Produktfunksjoner 16

Oversikt over skriver 19

Sett forfra og bakfra 19 Dupleks automatisk dokumentmater (DADF) 21 Operatørpanel 21 Ekstratilbehør 23

Grafiske symboler på skriveren og deres betydninger 24

2 Sette opp skriveren 25

Oversikt over skriverkonfigurasjonen 26

Forberede oppsett av skriveren 27

Plasskrav 27 Sikre skriveren 27

Koble skriveren din til en telefonlinje 28

Koble skriveren til stikkontakten 28 Koble skriveren til et modem 29 Kobler til en telefonsvarer 29

Slå på/av skriveren 31

Slå på skriveren 31 Slå av skriveren 32 Konfigurere skriveren for første gang via operatørpanelet 32

Koble skriveren til en datamaskin 38

Oversikt 38

Koble til et trådløst nettverk 39 Koble til et kabelbasert (Ethernet) nettverk 44 Koble til en datamaskin med USB 45 Installere programvaren for Windows Installere programvaren for Macintosh-datamaskiner 53

| Innhold

-datamaskiner 46

Koble skriveren din til mobile enheter 56

Wi-Fi direkte 56 Dell Document Hub 59 AirPrint 59 Google skyutskrift 60 Mopria Print Service 64

Installere skriverdrivere på Linux-datamaskiner (CUPS) 66

Bruk på Red Hat Enterprise Linux 6 Desktop 66 Drift på SUSE Linux Enterprise Desktop 11 68 Drift på Ubuntu 12.04 LTS 71

Angi IP-adresse 74

Tilordne en IP-adresse 74 Kontrollere IP-innstillingene 76

3 Bruke skriveren 77

Bruk av operatørpanelet 78

Om Hjem-skjermen 78 Grunnleggende handlinger på berøringspanelet 79 Flytte, legge til eller slette flisene 80 Bruk av tastaturet som vises på berøringspanelet 81 Endre språk 82 Panellås 82 Oppsett av strømsparing 83 Om funksjonen Samtidige jobber 83

Kort om systemmenyene 84

Rapport/liste 84 Wi-Fi | WPS 86 Parvis enhet 86 Admin.innstillinger 87 Standardinnstillinger 115 Skuffbehandling 117 Språkinnstillinger 118 Tilbakestille standardinnstillinger 118

Kort om jobbmenyene 120

Skriv ut 120 Kopier 121 Kopier ID 124 Mange opp-kopi 124 Skann til epost 125 Skann til nettverks-mappe 125

Innhold |

Skann til USB 126 Skann til datamaskin 126 Faks 128 Skriv ut PDF/TIFF 130 Skriv ut JPEG 130 Dell Document Hub 131 SharePoint 135 Legg til app 135

Dell™ Printer Configuration Web Tool 136

Forberede bruk av Dell Printer Configuration Web Tool 136 Starte Dell Printer Configuration Web Tool. 137 Sidevisningsformat 137 Endrer innstillingene for menyelementene 140

Retningslinjer for utskriftsmateriale 191

Støttede utskriftsmaterialer 191 Papirstørrelser som støttes 194 Papirmedier som ikke støttes 194 Anbefalt utskriftsmedia 194 Retningslinjer for oppbevaring av utskriftsmateriale 196

Legge i utskriftsmateriale 197

Før du legger i 197 Legge inn utskriftsmedia i skuff1 og den ekstra 550-arkmateren 197 Legge utskriftsmateriale i MPF 202 Legge i brevhodepapir, forhåndstrykt og forhåndshullet papir 207 Koble skuffer 207

Laste inn dokumenter 208

Før du legger dokumenter i DADF-en 208 Legge et dokument i den automatiske dupleks-dokumentmateren (DADF) 209 Legge et dokument på dokumentglasset 209

4 Utskrift, kopiering, skanning, faksing og Dell Document

Hub 211

Utskrift 212

Sende en jobb til utskrift 212 Avbryte en utskriftsjobb 212 Tosidig utskrift 213 Bruke lagret utskrift 215 Skrive ut fra USB-flashstasjon 218 Skriverinnstillinger 219

| Innhold

Kopiering 221

Kopiere via glassplaten 221 Kopiere fra DADF-en 221 Bruk av Kopier ID 222 Endring av de standard kopiinnstillingene 222

Skanning 224

Oversikt over skanning 224 Skanne til en datamaskin med en USB-forbindelse 225 Skanne til en datamaskin med en nettverksforbindelse 225 Skanne fra en datamaskin med Web Services on Devices (WSD) 228 Skanne med TWAIN-driveren 228 Skanning ved hjelp av Windows Skanne med Wi-Fi Direct 230 Skanning til en datamaskin eller server med SMB/FTP 231 Skanne til en USB-flashstasjon 241 Sende skannede data via e-post 242 Behandle skanneren 247

Image Acquisition (WIA)-driveren 229

Endring av standardinnstillingen for skanning 249

Faks 250

Innledende innstillinger 250 Endre faksinnstillingene 251 Sende en faks 251 Sende en forsinket faks 253 Sende en faks direkte fra en datamaskin 254 Automatisk oppringing 258 Telefonbok 261 Motta en faks 262 Rapporter relatert til faks 265 Endring av standardinnstillingen for faks 265

Dell Document Hub 266

Registrering av brukeren og innlogging på Dell Document Hub 266 Søke etter og skrive ut filer 268 Bla gjennom og skrive ut filer 269 Skanning 270 Skanne dokumentet med optisk tegngjenkjenning (Optical Character

Recognition, OCR) 272 Sende skannede data til deg selv på e-post 273 Sende skannet data av et visittkort til deg selv på e-post 274

Skrive ut og skanne direkte fra SharePoint

Registrere SharePoint®-serveren 275

Innhold |

275

Logge på SharePoint®-serveren 276 Bla gjennom og skrive ut filer 276 Skanning 277

5 Bli kjent med skriveren 279

Kort om programvaren til skriveren 280

Oversikt 280 Bruke Statusmonitor-widget for Macintosh 283 Bruke Status Monitor Console for Linux 287 Oppdatere programvare 292

Brukerautentisering 293

Opprette og redigere brukerkontoene 293 Logge på brukerkontoen 295

Flere skrivebord – tilpassing av fliser 297

Legge til en ny flis 297

Bruke adresseboken og telefonboken 299

Adresseboktyper 299 Legge til og redigere oppføringer i adressebøkene 299 Ved hjelp av skriverens operatørpanel 300 Bruke Adressebok-redigerer 300 Bruke Dell Printer Configuration Web Tool 301 Bruke serveradressebok og servertelefonbok 301

Bruk av digitale sertifikater 306

Administrere sertifikater 306 Stille inn funksjonene 310

Forstå skrivermeldinger 315

Statuskoder 315 Feilmeldinger 323

Spesifikasjoner 325

Kompatibilitet med operativsystem 325 Strømtilførsel 325 Dimensjoner 326

Vekt 326 Minne 326 Page Description Language (PDL) / emulering, operativsystem og grensesnitt 326 Miljø 327 Kabler 327 Spesifikasjoner for skriveren 328 Spesifikasjoner for kopieringsmaskin 328

| Innhold

Spesifikasjoner for skanner 329 Faksspesifikasjoner 329 Spesifikasjoner for trådløs tilkobling 330

6 Vedlikeholde skriveren 331

Vedlikeholde skriveren 332

Kontrollere status for forbruksartikler 332 Spare forbruksartikler 332 Bestille tilbehør 333 Lagre utskriftsmateriale 333 Oppbevaring av forbruksvarer 334 Bytte tonerkassetter 334 Bytte trommelkassetter 336 Bytte resttonerkassetten 342 Rengjøring inne i skriveren 344 Rengjøring av skanneren 349 Rengjøre DADF-materullene 351 Flytte skriveren 351 Fjerne tillegg 353

7Feilsøking 355

Feilsøking 356

Fjerne fastkjørt papir 356 Grunnleggende skriverproblemer 368 Skjermproblemer 368 Utskriftsproblemer 368 Problemer med utskriftskvalitet 369 Fastkjørt papir/justeringsproblemer 384 Støy 388 Kopieringsproblemer 388 Faksproblemer 388 Skanneproblemer 390 Problemer med digitalt sertifikat 392 Trådløse problemer 393 Problemer med installert ekstra 550-arkmater 394 Problemer med Wi-Fi Direct 394 Driftsproblemer med skannerdriver/skriver 395 Andre problemer 395 Kontakte service 395

Til le gg 396

Tillegg 397

Innhold |

Dell™-policy for teknisk støtte 397 Garanti- og returpolicy 397 Kontakte Dell 397

| Innhold

Før du begynner

Om denne veiledningen 14

Finne informasjon 15

Produktfunksjoner 16

Oversikt over skriver 19

Grafiske symboler på skriveren og deres betydninger 24

Om denne veiledningen

MERK:

Klikk på bokmerkene til venstre for informasjon om funksjoner, ekstrautstyr og drift av Dell H625cdw, Dell H825cdw eller Dell S2825cdn. Se under “Finne informasjon” hvis du vil ha informasjon om annen dokumentasjon som følger med skriveren.

• I denne veiledningen refereres Dell H625cdw, Dell H825cdw eller Dell S2825cdn til som “skriveren”.

• Prosedyrene i denne håndboken forklares ved bruk av Microsoft er oppgitt.

• Bildene og skjermbildene som vises i denne delen er for Dell H825cdw med mindre annet er nevnt.

Konvensjoner

Symbolene og skrifttypene som er brukt i denne veiledningen har følgende betydning:

Element Beskrivelse Fet tekst • Navn på maskinvareknapper på operatørpanelet.

• Menyer, kommandoer, vinduer og dialogbokser som vises på

dataskjermen.

Tekst i skrifttypen Courier New • Menyer og meldinger som vises på berøringspanelet.

• Skjermnavn på berøringspanelet.

• Tegn som angis fra datamaskinen.

• Katalogbaner.

Windows® 7 med mindre annet

< > • Tast på datamaskin-tastaturet.

• Indikerer en prosessflyt.

“ ” • Kryssreferanser i denne veiledningen.

• Tegn som angis fra operatørpanelet.

• Meldinger som vises på dataskjermen.

| Om denne veiledningen

Finne informasjon

ADVARSEL:

Service Tag

ABCD123

Express Service Code

01234567890

Hva ser du etter? Finn det her

Drivere og håndbøker for min skriver

Hvordan installere skriveren Slik bruker du skriveren Sikkerhetsinformasjon Garantiinformasjon

Express Service Code og Service Tag

Software and Documentation disk: Platen Software and Documentation inneholder håndbøker, drivere

og programvare for skriveren. Du kan bruke Software and Documentation disken til å installere drivere og programvare, og se håndbøker.

På Software and Documentation disken kan det ligge viktig-filer med de nyeste oppdateringene om tekniske endringer på skriveren eller med avansert teknisk referansemateriale for erfarne brukere eller teknikere.

Oppsettsguide

Viktig informasjon

• Les og følg all sikkerhetsinformasjon i Viktig informasjon før du installerer og bruker skriveren.

Express Service Code og Service Tag står på innsiden av skriverens frontdeksel.

Nyeste drivere for skriveren Dokumentasjon for skriveren Svar på spørsmål om teknisk

service og støtte

Besøk www.dell.com/support.

Besøk www.dell.com/support. Velg ditt område, og fyll ut nødvendig informasjon for å få tilgang til hjelpeverktøy og informasjon.

www.dell.com/support har flere online-verktøy, inkludert:

• Løsninger — Tips og råd for feilsøking, artikler fra teknikere og

online-kurs

• Oppgraderinger — Oppgraderingsinformasjon for komponenter,

for eksempel skriverdriverne

• Kundestøtte — Kontaktinformasjon, bestillingsstatus, garantier og

reparasjonsinformasjon

• Nedlastinger — Drivere

• Håndbøker — Skriverdokumentasjon og produktspesifikasjoner

Finne informasjon |

Produktfunksjoner

Dette kapitlet beskriver produktfunksjonene og gir tilhørende koblinger.

Dell Document Hub-app

Enkel tilgang til og deling av dokumenter, bilder og digitalt innhold med Dell Document Hub-appen. Denne innovative nettskysamarbeidsløsningen kobler skriveren og enhetene dine til populære nettskytjenester, som gir en fleksibel og sikker måte å samarbeide fra bokstavelig talt hvor som helst. Med datamaskinen eller den mobile enheten, kan du søke etter filer på tvers av flere nettskytjenester samtidig for å skrive ut dokumenter eller du kan skanne dokumenter direkte til nettskyen med appen. Besøk Windows Store, Google Play™-butikken og App Store for å laste ned appene. Hvis du bruker en Android mobil enhet, kan du også gjøre følgende:

• Trykk enheten på skriveren for å laste ned appen

(kun når appen ikke er installert på enheten)

• Trykk enheten på skriveren for å starte appen, for

å starte utskrift eller for å starte skanning.

For mer informasjon om bruk av Dell Document Hub, se vanlige spørsmål i Dell.com/documenthub.

Dell Printer Hub (Dell H625cdw og Dell H825cdw)

Dell Printer Hub er et program som overvåker og informerer deg om skriverstatusen og lar deg tilpasse skriverinnstillingene. Programmet varsler deg også om fastvare-/programvareoppdateringene. Av praktiske årsaker, kan du få tilgang til Dell Document Hub fra Dell Printer Hub. Dell Printer Hub er inkludert på Programvare og dokumentasjon-platen din og er installert med håndbøkene, driverne og programvare for skriveren. For mer informasjon, åpne programmet og klikk øverst til høyre i hovedvinduet for å se vanlige spørsmål.

Dell Printer Management Tool (Dell S2825cdn)

Dell Printer Management Tool er et program som overvåker og informerer deg om skriverstatusen og lar deg tilpasse skriverinnstillingene. Programmet varsler deg også om fastvare-/programvareoppdateringene. Dell Printer Management Tool er inkludert på Programvare og dokumentasjon-platen din og er installert med håndbøkene, driverne og programvare for skriveren. For mer informasjon, åpne programmet og klikk øverst til høyre i hovedvinduet for å se vanlige spørsmål.

| Produktfunksjoner

Konvertere og lagre med Dell Document Hub (Dell H625cdw og Dell H825cdw)

Utskrift med Dell Document Hub (Dell H625cdw og Dell H825cdw)

Med Dell Document Hub kan du skanne papirdokumenter og lagre dem direkte i den skylagringstjenesten du foretrekker. Du kan også konvertere papirdokumenter til redigerbart digitalt innhold før du sender dem til skylagringen. Se ”Skanne dokumentet med optisk tegngjenkjenning (Optical Character Recognition, OCR)”.

Skriv ut fra USB

Du kan skrive ut filer direkte fra en USB-flashstasjon uten å kreve at du starter datamaskinen og et program med Skriv ut fra USB-funksjonen. Se "Skrive ut fra USB-flashstasjon".

Skann til epost

Med Dell Document Hub kan du enkelt lokalisere og skrive ut dokumenter som er lagret skyminnet. Du kan også søke etter filer over flere skylagringstjenester samtidig. Se "Søke etter og skrive ut filer".

Kopier ID

Du kan kopiere begge sider av et ID-kort i original størrelse på ett enkelt papir med en enkel operasjon med Kopier ID-funksjonen. Se "Bruk av Kopier ID".

Skann til nettverksmappe

Du kan sende skannede data som et e-postvedlegg med Skann til epost-funksjonen. Etter skanning, velg mål e-postadresser fra adresseboken på skriveren eller serveren, eller skriv inn adressen fra berøringspanelet til skriveren. Se "Sende skannede data via e-post".

Du kan overføre skannede data til en PC eller en server via Server Message Block (SMB) eller FTP uten programvare. Selv om det kreves forhåndsregistrering av mål-FTP-serveren eller PC-en i adresseboken, hjelper det deg å spare tid. Se ”Skanning til en datamaskin eller server med SMB/FTP”.

Produktfunksjoner |

Skann til USB

Skanne fra glassplaten

Du trenger ikke en PC til å lagre skannede data til en USB-flashstasjon med Skann til USB-funksjonen. Spesifiser USB-flashstasjonen som er satt inn i skriverens port som et datalagringssted når du skanner data. Se "Skanne til en USB-flashstasjon".

Skanning fra dupleks automatisk dokumentmater (DADF)

Du kan skanne ubundet papir med DADF. Se "Kopiere fra DADF-en".

Du kan skanne sider i en bok eller en brosjyre på glassplaten. Se ”Kopiere via glassplaten”.

Behandle dokumentene med PaperPort (Dell S2825cdn)

Du kan organisere, søke og dele ditt skannede dokument med den medfølgende PaperPort-programvaren.

|Produktfunksjoner

Oversikt over skriver

MERK:

7891011

321

Sett forfra og bakfra

Sett forfra

1 Forlengelse for mottakerbrett 7 Høyre deksel 2 USB-port foran 8 Frontdeksel 3Operatørpanel 9Skuff1 4 Dupleks automatisk dokumentmater (DADF) 10 Valgfri 550-arkmater (skuff2) 5 Trommelkassetter 11 Flerfunksjonsmater (MPF) 6 Resttonerkassett 12 Tonerkassetter

• Ikke fjerne eller sett inn tonerkassettene mens skriveren er i bruk.

Oversikt over skriver |

Sett bakfra

2 3

1 Telefonkontakt 6 “Blå” plugg 2 Veggkontakttilkobling 7 Dupleks-enhet 3 Ethernet-port 8 Fikseringsenhet 4USB-port 9Bakdeksel 5 Strømtilkobling

| Oversikt over skriver

Dupleks automatisk dokumentmater (DADF)

MERK:

1 DADF-deksel 5 Dokumentmaterskuff 2 Dokumentstyreskinner 6 Dokumentstopper 3 DADF-sjaktdeksel 7 Dokumentmottakerbrett 4 Glassplate 8 DADF-materuller

• Trekk ut dokumentstopperen for å forhindre at dokumentet faller ned fra skriveren.

5 6

Operatørpanel

Dell H625cdw/Dell H825cdw

134578 962

12 101314 11

Oversikt over skriver |

Dell S2825cdn

FORSIKTIG:

134578 92

121314 11

1 (Hjem)-knappen Flytter til Hjemskjermen. 2 (Logg på/av)-knapp Logger ut om den trykkes mens brukeren er logget inn. 3 Berøringspanel Angir innstillingene ved å berøre skjermen direkte.

Viser ulike innstillinger, instruksjoner og feilmeldinger.

4 LED-lampe for klar/feil Viser et grønt lys når skriveren er klar og et blinkende grønt lys når det

mottas data. Viser et gult lys når det oppstår en feil og et blinkende gult lys når det

oppstår en uopprettelig utskriftsfeil.

5 Talltastatur Legger inn tegn og tall. 6 (Wi-Fi)-knapp* Viser et hvitt lys når Wi-Fi

“Status på LED-lampe for Wi-Fi-knapp”.

7Knappen

(Repetisjon/pause)

Slår et telefonnummer på nytt. Legger en pause inn i et telefonnummer. Når

(Repetisjon/pause)-knappen trykkes, vises "-" på berøringspanelet.

8Knappen (Kopi) Starter kopiering av dokumentet. Virker kun fra Hjem-skjermen mens

du er logget inn på skriveren.

9Knappen (Angi) Slår på/av skriveren eller veksler skriveren mellom to moduser:

standby og strømsparing.

• Når du trykker og slipper knappen slås skriveren på. For å slå av

skriveren, trykk og hold knappen inntil Strømstyring-skjermen vises på berøringspanelet, og trykk deretter på Slå av.

• Hvert trykk på knappen veksler mellom standby- og

strømsparingsmodusene. Når skriveren går inn i strømsparingsmodusen, blinker knappen sakte.

er aktivert og blinker i enkelte forhold. Se

10 (NFC)-leser* Starter kommunikasjon mellom skriveren og et NFC-kort eller en

11 Knappen

12 Knappen (Slett) Sletter tegn og tall.

/(Hurtigvalg 1 /

Hurtigvalg 2)

| Oversikt over skriver

• Hvis du trykker og holder knappen i seks eller flere sekunder, kan skriveren slås av umiddelbart. Dette kan derimot følge til tap av data i minnet.

mobil enhet med NFC-funksjonen når kortet eller enheten er i kontakt med eller viftes over leseren.

Ringer nummeret registrert som henholdsvis "001" eller "002" på hurtignummer faks. Virker kun når Hjem-skjermen vises.

MERK:

13 Knappen (Jobbstatus) Går til skjermen Jobbstatus. Fra denne skjermen kan du sjekke eller

avbryte jobber.

14 Knappen (Informasjon) Flytter til Informasjonskjermen. Du får tilgang til diverse

informasjon og innstillingsmenyer, kan kontrollere nivået av forbruksvarer og nettverksstatus og skrive ut ulike typer rapporter og lister.

Dette er tilgjengelig på Dell H625cdw og Dell H825cdw.

• Den gjeldende oppføringen eller innstillingen avbrytes dersom du går til en annen meny, eller hvis

du går tilbake til det forrige skjermbildet. Pass på at du trykker på knappen OK for å lagre den gjeldende oppføringen eller innstillingen.

Status på LED-lampe for Wi-Fi-knapp

(Wi-Fi) LED Skriverstatus

Av Wi-Fi er slått av.

Kobler til nettverket via Ethernet-kabel Går inn i strømsparingsmodusen

På Trådløs link etablert

Blinker Søker etter / kobler til med trådløst LAN-tilgangspunkt eller ruter

Blinker sakte Wi-Fi er slått på, men er ikke tilkoblet et tilgangspunkt eller en ruter.

Ekstratilbehør

Den ekstra 550-arkmateren er tilgjengelig for skriveren. For å installere den ekstra 550-arkmateren, se installasjonsveiledningen som følger med

den ekstra 550-arkmateren.

Oversikt over skriver |

Grafiske symboler på skriveren og deres betydninger

Ikke bruk papir med stift eller binders.

Ikke bruk et papir som er brettet ned, skrukket eller krøllete.

Ikke bruk blekkskriverpapir.

Ikke bruk OHP-ark.

Ikke bruk papir som er skrevet ut på eller brukt på én side.

Forsiktig

Ikke kast en tonerkassett inn i en naken flamme.

Ikke kast en trommelkassett inn i en naken flamme.

Ikke utsett for lys.

Ikke ta på.

Forsiktig (varm overflate)

Ikke demonter produktet.

Ikke kast en resttonerkassett inn i en naken flamme.

Låse

Låse opp

| Grafiske symboler på skriveren og deres betydninger

Sette opp skriveren

Oversikt over skriverkonfigurasjonen 26

Forberede oppsett av skriveren 27

Koble skriveren din til en telefonlinje 28

Slå på/av skriveren 31

Koble skriveren til en datamaskin 38

Koble skriveren din til mobile enheter 56

Installere skriverdrivere på Linux-datamaskiner (CUPS) 66

Angi IP-adresse 74

Oversikt over skriverkonfigurasjonen

“Forberede oppsett av skriveren” “Slå på/av skriveren” “Konfigurere skriveren for første gang via operatørpanelet”

“Koble skriveren til en datamaskin”

“Koble skriveren din til en telefonlinje”

“Koble skriveren din til mobile enheter”

Følgende er fremgangsmåtene som er nødvendige for å konfigurere skriveren.

Forberedelse av maskinvare / innledende innstillinger

Tilkoblinger/skriveroppsett

| Oversikt over skriverkonfigurasjonen

Forberede oppsett av skriveren

250 mm/9,84 tommer

503,5 mm/19,82 tommer

560 mm/22 tommer

100 mm/ 3,94 tommer

420 mm/16,54 tommer

340 mm/13,4 tommer

260 mm/ 10,24 tommer

500 mm/ 19,69 tommer

Sikkerhetsspor

Plasskrav

Avsett nok plass til å åpne skriverskuffene, dekslene og ekstrautstyr på skriveren. Det må også være nok plass for tilstrekkelig ventilasjon.

Sikre skriveren

Bruk en Kensington-lås for å beskytte skriveren mot tyveri. Fest Kensington-låsen i sikkerhetssporet på skriveren.

Se bruksanvisningen som fulgte med Kensington-låsen.

Forberede oppsett av skriveren |

Koble skriveren din til en telefonlinje

FORSIKTIG:

Til ve gg ko nt ak t

“Blå” plugg

• Du må ikke koble skriveren direkte til en DSL-port (Digital Subscriber Line). Dette kan føre til skade på skriveren. For å bruke DSL, må du bruke et egnet DSL-filter. Kontakt tjenesteleverandøren for informasjon om DSL-filteret.

• For å redusere risikoen for brann, bruk kun en nr. 26 AWG eller større telekommunikasjonsledning.

Koble skriveren til stikkontakten

For å koble skriveren til en telefonlinje, koble en telefonledning inn i kontakten på baksiden av skriveren. Koble den andre enden av ledningen inn i en kontakt.

Dersom telekommunikasjonen i landet ditt bruker seriell overføring (f.eks. i Tyskland, Sverige, Danmark, Østerrike, Belgia, Italia, Frankrike og Sveits), og en "gul" terminator leveres, utfør følgende prosedyre:

1 Fjern den “Blå” pluggen fra telefonkontakten.

| Koble skriveren din til en telefonlinje

2 Sett den "gule" terminatoren inn i telefonkontakten.

MERK:

“Gul” terminator

Tel ef on -k o ntakt

Til en ak ti v kontakt

Veggkontakt

Koble skriveren til et modem

Du kan koble skriveren til en datamaskin med et modem på samme telefonlinje som skriveren.

Sørg for at modemet er koblet til en aktiv kontakt og koble deretter en telefonlinje til telefonkontakten på modemet. Koble den andre enden av ledningen inn i kontakten på baksiden av skriveren.

• Når du bruker skriverens faksfunksjon, slå av faksmottaksfunksjonen til datamodemet.

• Ikke bruk datamaskinmodemet hvis skriveren sender eller mottar en faks.

• For å sende faks via datamodemet, følg anvisningene som fulgte med datamodemet og

faksprogrammet.

Kobler til en telefonsvarer

Hvis du deler en telefonlinje med taleanrop og faks, kan du koble en telefon eller telefonsvarer til skriveren for å ta taleanropene.

1 Sørg for at en telefonlinje er koblet til skriveren.

Se “Koble skriveren til stikkontakten”.

Koble skriveren din til en telefonlinje |

2 Fjern den “Blå” pluggen fra telefonkontakten.

“Blå” plugg

Til en ekstern telefon eller telefonsvarer

3 Koble en telefonsvarerledning til telefonkontakten på baksiden av skriveren. Koble

den andre enden av ledningen til en ekstern telefon eller telefonsvarer.

| Koble skriveren din til en telefonlinje

+ 367 hidden pages