Page 1
Donaným Bakýmý
Page 2
Telif Hakkı 2009 EqualLogic, Inc. Tüm hakları saklıdır.
EqualLogic tescilli bir ticari markadır.
Dell, Dell Inc.'nin ticari markasıdır.
Burada geçen tüm ticari markalar ve tescilli ticari markalar sahiplerinin mülkiyetindedir.
Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.
Yazılı izin olmadan herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle yasaktır.
Temmuz 2009
Parça Numarası: 110-0117-TR-R2
ii
Page 3
İçerik
Önsöz .....................................................................................................................v
Hedef Kitle ......................................................................................................v
Düzen ...............................................................................................................v
Belgeler ..........................................................................................................vi
Teknik Destek ve Müşteri Hizmetleri ...........................................................vii
Garanti Bilgileri ........................................................................................... viii
1 Temel Depolama Dizisi Bilgileri................................................................... 1-1
Dizi Ön ve Arka Panelleri ............................................................................ 1-1
Çalışma Paneli LED'lerinin Yorumlanması ................................................. 1-2
Elektrostatik Bilekliğin Kullanılması........................................................... 1-5
Bir Dizinin Kapatılması ve Yeniden Başlatılması ....................................... 1-6
2 Disklerin Bakımının Yapılması .................................................................... 2-1
Çerçeveyi Çıkarma....................................................................................... 2-1
Disk LED'lerinin Yorumlanması.................................................................. 2-2
Disk Kullanım Gereksinimleri ..................................................................... 2-4
Arızalı Disklerin Belirlenmesi...................................................................... 2-4
Bir Disk Arızalandığında Dizinin Davranışı................................................ 2-5
Disklerin Çıkarılması ................................................................................... 2-5
Disklerin Takılması ...................................................................................... 2-6
Dikkat: Disk Sürücüsü Kurulum Yönergeleri ve Kısıtlamaları................... 2-6
Çerçeveyi Takma.......................................................................................... 2-8
3 Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması............................................... 3-1
Kontrol Modülleri......................................................................................... 3-1
Kontrol Modülü LED'lerinin Yorumlanması ............................................... 3-2
Kontrol Modülü Arızalarının Belirlenmesi .................................................. 3-3
Arıza Davranışının Anlaşılması ................................................................... 3-3
Kontrol Modülü Ürün Bilgisinin İdamesi .................................................... 3-4
Ağ Yapılandırma Tavsiyeleri ....................................................................... 3-5
Ağ Kablolarının Takılması........................................................................... 3-7
Kontrol Modülü İşlemleri İçin Gereksinimler.............................................. 3-8
Bir Kontrol Modülünün Çıkarılması ............................................................ 3-9
Bir Kontrol Modülünün Takılması............................................................. 3-11
Mikro SD Kartının Değiştirilmesi.............................................................. 3-14
Dikkat: Mikro SD Kartının Çıkarılması..................................................... 3-14
3. Mikro SD Kartının Takılması ................................................................ 3-15
iii
Page 4
PS6000 Donanım Bakımı İçerik
4 Güç Kaynağı Modüllerinin Bakımının Yapılması...................................... 4-1
LED'lerin Yorumlanması ............................................................................. 4-1
Arızaların Belirlenmesi ................................................................................ 4-1
Güç Kaynağı ve Soğutma Modülünü Çıkarma ............................................ 4-2
Güç Kaynağı ve Soğutma Modülünü Takma............................................... 4-3
A Çevresel, Güç ile ilgili ve Diğer Belirtimler................................................A-1
Dizin ............................................................................................................ Dizin-1
iv
Page 5
Önsöz
Bu el kitabı PS6000 depolama dizilerinin donanımına nasıl bakım yapılacağını
açıklar. Her bir dizi çalışırken değiştirilebilir güç kaynağı ve soğutma modülleri,
sekiz veya on altı adet RAID korumalı disk ve çift çalışırken değiştirilebilir
kontrol modülü ihtiva eder.
Bir veya daha fazla PS Series dizisi ile, ölçekten bağımsız olarak, ekonomik ve
kullanımı kolay, kendi başına yönetilebilen bir iSCSI veri depolama ağı (SAN)
olan bir PS Series grubu oluşturabilirsiniz.
Hedef Kitle
Bu el kitabı PS6000 donanımının bakımından sorumlu olan yöneticiler için
tasarlanmıştır. Yöneticilerin geniş ağ veya depolama sistemi deneyimine sahip
olmaları gerekli değildir. Ancak, aşağıdakilerin bilinmesi faydalı olacaktır:
• Temel ağ iletişimi konseptleri
• Mevcut ağ ortamı
• Kullanıcı disk depolama gereksinimleri
• RAID yapılandırmaları
• Disk depolama yönetimi
Not: Bu el kitabı PS Series dizilerinin kullanımına yönelik örnekler ihtiva
etmesine rağmen, bazı genel ağ yapılandırmalarında ağın oluşturulması
hakkındaki ayrıntılı bilgiler bu el kitabının kapsamı dışındadır.
Düzen
Bu el kitabı aşağıdaki şekilde düzenlenmiştir:
• Bölüm 1, Temel Depolama Dizisi Bilgileri, dizinin ön ve arka panellerini,
LED'lerin nasıl yorumlanacağını, elektrostatik bilekliğin nasıl kullanılacağını
ve bir dizinin nasıl kapatılıp açılacağını açıklar.
• Bölüm 2, Disklerin Bakımının Yapılması, disklerin nasıl takılacağını ve
çıkarılacağını açıklar.
v
Page 6
PS6000 Donanım Bakımı Önsöz
• Bölüm 3, Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması, kontrol modüllerinin
nasıl takılacağı ve bakımının yapılacağını ve mikro SD kartının
değiştirilmesini açıklar. Bu bölüm aynı zamanda yüksek performans ve
kullanılırlık için ağ kablolarının kontrol modüllerine nasıl en iyi şekilde
takılacağını açıklar.
• Bölüm 4, Güç Kaynağı Modüllerinin Bakımının Yapılması, diziye güç ve
soğutma sağlayan modüllerin nasıl takılacağını ve çıkarılacağını açıklar.
• Ek A, Çevresel, Güç ile ilgili ve Diğer Belirtimler, bir PS6000 dizisinin
belirtimlerini açıklar.
Belgeler
PS Series dizileri, grupları ve disk bölümleri hakkında daha fazla bilgi almak için
aşağıdaki belgelere bakınız:
• Sürüm Notları. PS Series dizileri hakkındaki en son bilgileri sağlar.
• Kurulum ve Ayarlama. Dizi donanımının nasıl kurulacağı ve bir PS Series
grubunun oluşturulacağını açıklar. Dizi modeline özgü el kitabını kullanın.
• Grup Yönetimi. Bir PS Series grubunu yönetmek için Group Manager (Grup
Yöneticisi) grafiksel kullanıcı arabiriminin nasıl kullanılacağını açıklar. Bu el
kitabı ürün konseptleri ve prosedürleri hakkında kapsamlı bilgi sağlar.
• CLI Referansı. Bir PS Series grubunun ve tek başına dizilerin yönetimi için
Group Manager (Grup Yöneticisi) komut satırı arabiriminin (CLI) nasıl
kullanılacağını açıklar.
• Çevrimiçi yardım. Group Manager (Grup Yöneticisi) GUI'de, panelin sol
tarafındaki
hakkında yardım almak için
Tools (Araçlar) menüsünü açın ve hem GUI hem de CLI
Online Help (Çevrimiçi Yardım)'a tıklayın.
Kurulum ve Ayarlama ve Donanım Bakım el kitapları ve Sürüm Notları basılıdır
ve ürün ile birlikte gönderilir. Bu el kitapları aynı zamanda Grup Yönetimi ve CLI
Referansı el kitapları ve Grup Yöneticisi çevrimiçi yardımı ile birlikte ürünle
beraber gelen PS Series dokümanları CD-ROM'unda da yer alır.
®
Microsoft
Windows® sistemleri için Ana Makine Entegrasyon Araçları için
dokümantasyon ürün ile birlikte gelen Ana Makine Entegrasyon Araçları
CD-ROM'unda yer alır.
Yerelleştirilmiş dokümanlar belirli ülkelerde ürün ile birlikte gönderilen
yerelleştirme CD-ROM'unda yer alır.
vi
Page 7
PS6000 Donanım Bakımı Önsöz
Teknik Destek ve Müşteri Hizmetleri
Dell destek servisi, PS Series dizileri hakkındaki sorularınızı cevaplamaya
hazırdır. Acele hizmet kodunuz varsa, arama yaptığınızda bu kodu hazırda
bulundurun. Bu kod Dell’in otomatik destek telefon sisteminin çağrınızı daha
doğru yönlendirmesine yardımcı olur.
Dell ile İletişim Kurma
Dell, çok sayıda çevrimiçi ve telefonla destek ve hizmet seçenekleri sağlar. Bu
hizmetlerin kullanılabilirliği ülkeye ve ürüne göre değişir ve bölgenizde bazı
hizmetler verilemiyor olabilir.
ABD'deki müşteriler için telefon numaramız 800-945-3355.
Not: Bir Internet bağlantınız yoksa, iletişim bilgilerini satış faturanızda,
irsaliyede, fişte veya Dell ürün katalogunda bulabilirsiniz.
Satış, teknik destek veya müşteri hizmeti konularında Dell'e başvurmak için:
support.dell.com sitesini ziyaret edin.
1.
2. Pencerenin altındaki Ülke/Bölge Seçin açılır menüsünden ülkenizi veya
bölgenizi seçin.
3. Pencerenin sol tarafındaki
Bize Ulaşın'a tıklayın.
4. Gereksiniminize uygun hizmet veya destek bağlantısını seçin.
5. Size en uygun Dell'e başvurma yöntemini seçin.
Çevrimiçi Hizmetler
Aşağıdaki web sitelerinden Dell ürünleri ve hizmetleri hakkında bilgi
alabilirsiniz:
www.dell.com/
•
• www.dell.com/ap/ (yalnızca Asya/Pasifik ülkeleri)
•
www.dell.com/jp (yalnızca Japonya)
www.euro.dell.com (yalnızca Avrupa)
•
www.dell.com/la (Latin Amerika ülkeleri)
•
www.dell.ca (yalnızca Kanada)
•
vii
Page 8
PS6000 Donanım Bakımı Önsöz
Aşağıdaki web sitelerinden Dell Desteğe erişebilirsiniz:
•
support.dell.com
• support.dell.com/EqualLogic
• support.jp.dell.com (yalnızca Japonya)
support.euro.dell.com (yalnızca Avrupa)
•
Garanti Bilgileri
PS6000 dizisi garantisi nakliye kutusunun içinde yer alır. Garanti ile ilgili kayıt
yaptırmak için
support.dell.com/EqualLogic adresini ziyaret edin.
viii
Page 9
1 Temel Depolama Dizisi Bilgileri
Bu bölüm PS6000 depolama dizileri hakkında temel bilgiler ihtiva eder.
Dizi Ön ve Arka Panelleri
Bir PS6000 dizisinin ön ve arka panelleri aşağıdaki şekillerde gösterilmiştir.
Şekil 1-1: PS6000Ön panel
Disk sürücülerine önden erişilebilir. Disk sürücüleri hakkında ayrıntılı bilgi almak
için bkz. Bölüm 2.
PS6000'un arkasında bulunan bileşenler şekil 1-2'de gösterilmiş ve tablo 1-1'de
açıklanmıştır.
1–1
Page 10
PS6000 Donanım Bakımı Temel Dizi Bilgileri
Şekil 1-2: PS6000 Arka Panel
Tablo 1-1: Arka Panel Ayrıntılı Açıklaması
Parça Açıklama
Güç kaynağı ve soğutma modülleri. Soldan sağa doğru 1 ve 0 olarak
numaralandırılmışlardır.
Kontrol modülleri. Soldan sağa doğru 1 ve 0 olarak numaralandırılmışlardır.
Çalışma paneli LED'i. Dizinin durumu (hata ve uyarı durumları), güç durumu
ve konumunu gösteren LED'leri ihtiva eder.
Güç kaynağı ve soğutma modülleri üzerindeki güç anahtarları. Dizinin gücünü
açar ve kapatır.
Seri numarası etiketi.
Çalışma Paneli LED'lerinin Yorumlanması
PS6000çalışma paneli dizi donanım bileşenlerini izler. Panel yedekli değildir
ancak arızalanması durumunda dizi çalışmaya devam edebilir. Çalışma panelinin
servisi hakkında bilgi almak için dizi destek sağlayıcınız ile temasa geçin.
Not: Dizinizin seri numarası, çalışma paneli üzerindeki etikette yer alır.
1–2
Page 11
PS6000 Donanım Bakımı Temel Dizi Bilgileri
Şekil 1-3 dikkat etmenizi gerektiren hatalar ve durumlar hakkında sizi uyaran
çalışma paneli LED'lerini gösterir. Tablo 1-2 LED'leri açıklar. Her türlü ciddi
problemi dizi servis sağlayıcınıza rapor edin.
Dizi LED'leri hakkında bilgi almak için bkz. Disk LED'lerinin Yorumlanması ,
sayfa: 2-2, Temel Depolama Dizisi Bilgileri , sayfa: 1-1 ve Temel Depolama Dizisi
Bilgileri , sayfa: 1-1.
Şekil 1-3: Çalışma Paneli
Tablo 1-2: Çalışma Paneli Açıklamaları
Öğe Durum Açıklama
Kapalı Güç yok.
Güç LED'i
Dizi konum
belirleyici
LED'i
Tanımlayıcı
anahtar
Yeşil Güç açık.
Kapalı Güç yok veya normal durumda.
Turuncu yanıp
sönüyor
Yok Kullanılmamıştır.
Yönetici dizi konum belirleme işlevini etkinleştirdi.
1–3
Page 12
PS6000 Donanım Bakımı Temel Dizi Bilgileri
Tablo 1-2: Çalışma Paneli Açıklamaları (Devamı)
Öğe Durum Açıklama
Kapalı Güç yok veya normal durumda.
Uyarı durum
LED'i
Turuncu yanıp
sönüyor
Aşağıdakilerden bir veya daha fazlası meydana
gelmiştir:
• RAID seti üzerinde hatalı durumda disk vardır
ancak set hala çalışır durumda.
• RAID seti (disk bölümü seviyesi) bloklarını
kaybetmiş.
• Bileşen sıcaklığı bir limite yaklaşmış.
• Fan arızalı veya fan RPM değeri limiti aşmış.
• Güç kaynağı takılı değil veya güç yok.
• Önbellek pili şarj seviyesi 72 saatten daha az
yetecek durumda.
• Sadece bir kontrol modülü takılı veya kontrol
modülü yük devretmiş durumda.
• Kontrol modülü RAM'i yetersiz.
• Aktif ve ikincil kontrol modülleri senkronize
oluyor.
• Kontrol modülleri arasında iletişim yok.
• Takılı yedek disk RAID setindeki bir disk
sürücüsünün yerine geçmek için yeterli kapasiteye
sahip değil.
• Kritik olmayan bir donanım bileşeni arızalandı.
• Gerçek zamanlı saat pili azaldı.
1–4
Page 13
PS6000 Donanım Bakımı Temel Dizi Bilgileri
Tablo 1-2: Çalışma Paneli Açıklamaları (Devamı)
Öğe Durum Açıklama
Kapalı Güç yok veya normal durumda.
Kritik hata
durumu
LED'i
Seri numarası
etiketi
Turuncu yanıp
sönüyor
Yok Bu etiket dizinizin seri numarasını taşır. PS Series
Aşağıdakilerden bir veya daha fazlası meydana
gelmiştir:
• RAID çalışmıyor.
• Kayıp blok tablosu dolu.
• Sıcaklık üst veya alt limiti aşmış.
• Kontrol modülü önbelleği veri kaybetmiş.
• Bir soğutma modülü takılı değil.
• Bir soğutma modülü üzerindeki her iki fan arızalı.
• Önbellek pili sıcaklığı pilin şarj edilmesi için çok
yüksek.
• NVRAM saat pili arızalı.
• Önbellek, takılı olan disklerden birine ait olmayan
veri ihtiva ediyor.
• Dizi içerisinde birden fazla geçerli RAID seti
mevcut.
• Kontrol modülleri farklı modelde.
• Kritik bir donanım bileşeni arızalandı.
• Çalışma paneli arızalandı veya takılı değil.
• Dizi bileşenlerini izleyen depolama kutusu
işlemcisinde bir arıza oluştu.
destek sağlayıcınızla temasa geçerseniz, bu numarayı
vermeniz gerekebilir.
1–5
Page 14
PS6000 Donanım Bakımı Temel Dizi Bilgileri
Elektrostatik Bilekliğin Kullanılması
Dizi kasası, disk sürücüleri veya kontrol modülleri ile ilgili bir faaliyet yaparken
elektrostatik boşalmayı engellemek için elektrostatik bir koruma aygıtı
kullanmalısınız.
Nakliye kutusunun içerisinde elektrostatik bir bileklik bulunur.
Şekil 1-4: Elektrostatik Bileklik
Bir Dizinin Kapatılması ve Yeniden Başlatılması
Bir PS6000 dizi yedekli, çalışırken değiştirilebilir disk sürücüleri, güç kaynakları
ve kontrol modülleri (çift kontrol modüllü bir dizide) ihtiva eder. Yedekli bir
bileşeni, çalışan bir bileşen mevcutsa işletime engel olmadan çıkarabilirsiniz.
Aksi takdirde, bir bileşeni çıkarmadan önce diziyi düzgün şekilde kapatmanız ve
gücünü kesmeniz gerekir.
Not: Bir dizi kapalı durumdayken, dizide üzerinde veri bulunun disk bölmeleri
dizi başarılı bir şekilde yeniden başlatılana kadar çevrimdışı duruma gelir.
Bu disk bölümlerine bağlı olan başlatıcıları da etkileyebilir.
1–6
Page 15
2 Disklerin Bakımının Yapılması
Bir PS6000 dizisi 16 adete kadar çalışırken değiştirilebilir Seri Bağlı SCSI (SAS)
disk veya Seri ATA (SATA) disk ihtiva eder. Disk bakımı başlıkları SAS ve SATA
disklerin her ikisine de uygulanabilir.
Çerçeveyi Çıkarma
Bir PS6000 içerisindeki disklere erişmek için çerçeveyi çıkarmanız gerekir.
Çerçeve üzerinde disklere müdahale edilmesine ve yanlışlıkla çıkarılmasına karşı
koruyan bir kilit bulunur.
Kilidi açmak ve çerçeveyi çıkarmak için:
1. Çerçeve anahtarını takın ve saat yönünde çevirerek çerçevenin kilidini açın.
Bkz. şekil 2-1.
Şekil 2-1: Çerçevenin Kilidinin Açılması
2. Çerçeveyi kasadan ayırmak için çerçeve serbest bırakma mandalını yukarı
bastırın. Bkz. şekil 2-2.
Şekil 2-2: Çerçeve Serbest Bırakma Mandalını Yukarı Bastıma
2–1
Page 16
PS6000 Donanım Bakımı Disklerin Bakımının Yapılması
3. Çerçeveyi tutun ve çekerek kasadan ayırın. Bkz. şekil 2-3.
Şekil 2-3: Çerçevenin Kasadan Ayrılması
Disk LED'lerinin Yorumlanması
Şekil 2-4 bir PS6000 dizisindeki disklerin nasıl konumlandırıldığını ve
numaralandırıldığını gösterir.
Şekil 2-4: PS6000 Disklerin Numaralandırılması
2–2
Page 17
PS6000 Donanım Bakımı Disklerin Bakımının Yapılması
Bir disk sürücüsünün parçaları şekil 2-5'de gösterilmiş ve tablo 2-1'de
açıklanmıştır.
Şekil 2-5: Disk Sürücüsü Detayı
Tablo 2-1: Disk Detayı Açıklamaları
Belirtme çizgisi Renk Açıklama
Disk sürücü kolu
serbest bırakma
düğmesi
Disk sürücü kolu
Güç ve disk eylem
LED'i.
Hata LED'i
Siyah
Gri SATA disk.
Gri SAS ve SATA diskler için aynı.
Kapalı Güç yok veya bir hata durumu var.
Yeşil Güç açık.
Yanıp sönen yeşil Disk eylemi.
Kapalı Güç yok veya normal durumda.
Kırmızı Hata durumu.
SAS disk.
2–3
Page 18
PS6000 Donanım Bakımı Disklerin Bakımının Yapılması
Disk Kullanım Gereksinimleri
Diskleri aşağıdaki şekilde kullanın:
• Diskleri uygun şekilde depolayın. Değişen diskleri gönderildikleri paket
içerisine yerleştirin. Diskleri üst üste dizmeyin veya bir disk üzerine herhangi
bir malzeme koymayın.
• Diskleri elektrostatik boşlamaya karşı koruyun. Bir disk ile herhangi bir
işlem yaparken elektrostatik boşalmadan korunmaması durumunda
elektrostatik bileklik takın.
• Diskleri dikkatli taşıyın. Bir diski sadece tutamağından veya taşıyıcının
plastik parçasından tutun. Diski düşürmeyin veya sarsmayın veya yuvasına
takarken zorlamayın.
• Değiştirilecek olan diskleri takmadan önce oda sıcaklığına ulaşması için
bekleyin. Örneğin, bir diziye takmadan önce diskin bir gece beklemesini
sağlayın.
• Disk yuvalarını boş bırakmayın. Bir dizideki her disk yuvası, bir disk
sürücü tertibatı veya boş bir taşıyıcı ihtiva etmelidir. Bir dizinin boş bir yuva
ile çalıştırılması garantiniz ve destek sözleşmenizin geçersiz olmasına neden
olacaktır.
• Bir diski taşıyıcısından çıkarmayın. Bu eylem garantiniz ve destek
anlaşmanızı geçersiz kılar.
• Sevkiyat malzemelerini saklayın. Arızalı bir diski destek sağlayıcınıza
gönderirken değiştirilmek üzere yeni gelen disk sürücüsünün gönderildiği
paketi kullanın. Disklerin onaysız paket ile gönderilmesi garantinizi geçersiz
kılabilir.
Arızalı Disklerin Belirlenmesi
Bir PS6000 dizisindeki diskler 0 - 15 arasında numaralandırılmıştır (soldan sağa,
üst sıradan alt sıraya). Bir disk arızası aşağıdakilerden anlaşılır:
• Disk üzerindeki LED'ler. Bkz. Disk LED'lerinin Yorumlanması, sayfa: 2-2.
• Konsol, olay günlüğü veya Group Manager GUI Alarms (Grup Yöneticisi
GUI Alarmları) panelindeki mesaj bir disk arızasını açıklar.
• GUI Member Disks (GUI Üye Diskler) penceresi veya CLI
show disks
2–4
komutu bir disk sürücü arızasını gösterir.
member select
Page 19
PS6000 Donanım Bakımı Disklerin Bakımının Yapılması
Bir Disk Arızalandığında Dizinin Davranışı
Dizinin bir disk arızasını nasıl ele alacağı, yedek diskin mevcut olup olmamasına
ve arızalı diske sahip olan RAID setinin çalışmaya devam edip edemediğine
bağlıdır.
Örneğin:
• Yedek bir disk mevcut ise, bu disk arızalı diskin yerine geçer. Yeniden
yapılandırma tamamlandığında performans normale döner.
• Yedek bir disk mevcut değilse ve diskin arızalandığı RAID setinde daha
önceden arızalanmış bir disk yoksa RAID seti eksik bir disk ile çalışmaya
devam eder. Performans düşebilir.
• Yedek bir disk mevcut değilse ve arızalan diskin bulunduğu RAID setinde
önceden arızalanmış bir disk varsa, veri kaybı olabilir ve yedeklemeden
kurtarma işlemi yapılması gerekir.
• Bir disk arızalanırsa, çıkarıp tekrar diziye geri takmayın. Değiştirilmesi
gerekir.
Disklerin Çıkarılması
Dikkat: Bir disk üzerinde işlem yaparken elektrostatik bileklik takın. Bkz.
Elektrostatik Bilekliğin Kullanılması, sayfa: 1-6.
Notlar: En yüksek kullanılabilirliği sağlamak için arızalan bir diski en kısa sürede
değiştirin.
Değiştirmek için başka bir disk veya boş bir taşıyıcınız olmadan bir diski
yuvasından çıkarmayın. Her yuvada bir disk veya boş bir taşıyıcı
olmalıdır.
Yedek disk olmaması durumunda çalışan bir disk sürücüsünü diziden
çıkarmayın, aksi takdirde RAID seti eksik disk ile çalışmak durumunda
kalabilir. Yedek bir diski çıkarırsanız, diski en kısa sürede yerine takın.
Çalışan bir diski dizi yuvasından tamamen çıkarmadan önce dönmesinin
durması ve kafasının yerine oturması için 30 saniye bekleyin.
Değişen diskleri gönderildikleri paket içerisine yerleştirin.
2–5
Page 20
PS6000 Donanım Bakımı Disklerin Bakımının Yapılması
Bir diski çıkarmak için:
1. Tutamağı ayırmak için tutamak serbest bırakma kolunu ok yönünde sola
bastırın.
2. Tutamağı kavrayın ve diski yuvadan 2.5 cm (1 inç) dışarı çekin. Bkz. şekil 2-6.
Şekil 2-6: Bir Diskin Çıkarılması
3. Kafaların oturması için 30 saniye bekleyin. (Boş bir taşıyıcıyı çıkarırken
uygulanmaz.)
4. Diski yuvadan daha fazla dışarıya çekin ve tutamağı ayırın. Bir tık sesi
duyacaksınız. Ardından, diski tamamen diziden dışarı çıkarın.
Disklerin Takılması
Dikkat: Bir disk üzerinde işlem yaparken elektrostatik bileklik takın. Bkz.
Elektrostatik Bilekliğin Kullanılması, sayfa: 1-6.
2–6
Page 21
PS6000 Donanım Bakımı Disklerin Bakımının Yapılması
Disk Sürücüsü Kurulum Yönergeleri ve Kısıtlamaları
• Dizi içerisine sadece aynı tip, hız ve dönme oranındaki diskleri takın.
Tutamak serbest bırakma düğmesinin rengi disk tipini belirtir (SAS için siyah,
SATA için gri).
• Diskin soldaki tutamak serbest bırakma düğmesi ile şekil 2-4'de gösterildiği
şekilde konumlandırıldığından emin olun.
• Bir dizi içerisinde farklı boyutlarda diskleri kullanabilirsiniz. Ancak, dizide en
küçük boyuta sahip disk, her disk üzerinde ne kadar alan kullanılabileceğini
belirler. Örneğin, en küçük disk 400GB ise, her disk üzerinde sadece 400GB
alan kullanılabilecektir.
• Tutamağı içeri bastırmadan önce diskin tamamen kasaya girdiğinden emin olun.
• Doğru şekilde takıldığında, disk dizinin ön tarafıyla aynı hizada olur. Disk
diziden dışarı taşıyorsa, diski yeniden takın.
• Takma işleminden sonra, disk güç LED'inin (üst) yeşil yandığından veya yeşil
yanıp söndüğünden emin olun.
• Diski takmanız ile diskin RAID seti içerisinde otomatik olarak
yapılandırılması arasında iki dakikalık bir gecikme vardır. Bu zaman aralığı
birden fazla diskin dizi içerisinde aynı anda yapılandırılmasına imkan sağlar.
Bu işlem tek bir diskin takılması, yapılandırılması ve ardından işlemin
tekrarlanmasından daha etkindir. Örneğin, bir diski taktığınızda zamanlayıcı
başlar. Başka bir disk takılmadığı takdirde, iki dakikalık gecikmenin ardından
disk yapılandırılır. İki dakika dolmadan önce başka bir disk takarsanız,
zamanlayıcı yeniden başlar.
• RAID yeniden yapılandırma veya onaylama işlemi sırasında bir disk
takarsanız, yeni disk işlem tamamlanana kadar yapılandırılmayacaktır.
Bir diskin veya boş taşıyıcının takılması için:
1. Diski plastik taşıyıcıdan tutun ve diski kısmen bir yuva içerisine kaydırın.
2. Disk tutamağını serbest bırakmak için tutamak serbest bırakma düğmesine
basın. Tutamağı açın.
2–7
Page 22
PS6000 Donanım Bakımı Disklerin Bakımının Yapılması
3. Tutamak bir açı yapacak şekilde, diski tamamen yuvanın içine doğru
kaydırırken aynı anda tık sesi duyana kadar tutamağa bastırın. Bkz. şekil 2-7.
Şekil 2-7: Disk Tutamağının Kapatılması
Ön panel üzerindeki LED'lere Disk LED'lerinin Yorumlanması, sayfa: 2-2'de
açıklandığı şekilde bakarak yeni diskin çalışır durumda olduğundan emin olun.
Ayrıca, GUI Member Disks (Üye Diskler) penceresi ve CLI
show disks
komutu çıktısı yeni diskin çalışır durumda olup olmadığını gösterir.
member select
Çerçeveyi Takma
Yeni diskleri veya boşlarını taktıktan sonra, çerçeveyi geri takın ve kilitleyin.
1. Dizinin ön tarafına gelecek şekilde, çerçevenin sağ tarafını kasanın sağ
tarafına oturtun.
2. Çerçevenin sol tarafı kasaya yerleşene kadar çerçeveyi kasaya doğru bastırın.
3. Çerçeve anahtarını takın ve saat yönü tersine çevirerek çerçeveyi kilitleyin.
4. Anahtarı emniyetli bir yere saklayın.
2–8
Page 23
3 Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
Bir PS6000 dizisi iki adet çalışırken değiştirilebilir kontrol modülü ihtiva eder.
Dizinin çalışmasını için bir kontrol modülünün çalışır durumda olması gerekir.
Kontrol modüllerine dizinin arkasından erişebilirsiniz.
Her kontrol modülünde çoklu Ethernet portları, bir seri konektör (diziye herhangi
bir ağ erişimi olmadığında kullanılması için) ve sahada değiştirilebilir (PS Series
ürün bilgisini çalıştıran) bir mikro SD kartı bulunur.
Önbellek ve NVRAM bataryaları sahada değiştirilemez. Bir önbellek veya
NVRAM bataryasının değiştirilmesi hakkında bilgi almak için, PS Series hizmet
sağlayıcınızla temasa geçin.
Kontrol Modülleri
Bir PS6000 dizisinde, bir seri port ve dört Ethernet portuna sahip iki adet Tip 7
kontrol modülü bulunur.
Şekil 3-1: Tip 7 Kontrol Modülü
Aynı anda sadece bir kontrol modülü aktif (ağ trafiğine hizmet sağlar)
durumdadır. İkincil (yedek) kontrol modülü aktif kontrol modülündeki önbellek
verilerini aynalama işlemini yerine getirir. Aktif durumdaki kontrol modülü
arızalanırsa, ikincil durumdaki modül ağ işlemlerini üzerine alır.
Bir dizideki kontrol modülü tiplerini
modülünün de aynı tip ve renkte olduğundan emin olun. Desteklenen diğer kontrol
modülleri hakkında bilgi almak için en son PS Series
karıştırmayın
. Daima her iki kontrol
Sürüm Notlarına
bakınız.
3–1
Page 24
PS6000 Donanım Bakımı Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
Kontrol Modülü LED'lerinin Yorumlanması
Kontrol modülleri aşağıdaki LED'lere sahiptir:
• Her kontrol modülünün sol tarafında, kontrol modülü durumunu ve kontrol
modülünün aktif mi yoksa ikincil durumda mı olduğunu gösteren üç adet
LED bulunur. Bkz. şekil 3-1.
• Her Ethernet portunda ağ arabirimi durumunu gösteren iki adet LED bulunur.
Bkz. şekil 3-1.
Kontrol modülü LED'leri tablo 3-1'de açıklanmıştır. Ethernet port LED'leri
tablo 3-2'de açıklanmıştır.
Tablo 3-1: Kontrol Modülü LED Açıklamaları
LED Konumu Renk Açıklama
ACT LED Kapalı Güç yok, ikincil kontrol modülü aktif
durumdaki kontrol modülü ile senkron
değil veya hata durumu var.
Yeşil Aktif kontrol modülü (ağ I/O olarak hizmet
veriyor).
Turuncu İkincil kontrol modülü. Önbellek aktif
kontrol modülü ile senkron.
ERR LED Kapalı Normal çalışma veya güç yok.
Kırmızı Dizi başlatılıyor veya hata durumunda.
PWR LED Kapalı Güç yok.
Yeşil Güç açık.
3–2
Page 25
PS6000 Donanım Bakımı Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
Tablo 3-2: Ethernet Portu LED Açıklamaları
LED Konumu Renk Açıklama
Her portun sol tarafında. Kapalı Güç yok veya ağa bağlı değil.
Yeşil Ağa bağlı.
Her portun sağ tarafında. Kapalı Güç yok, gönderme yok veya alma yok.
Yeşil Gönderiyor veya alıyor.
Kontrol Modülü Arızalarının Belirlenmesi
Bir kontrol modülündeki arızayı aşağıdaki yöntemlerle belirleyebilirsiniz:
• LED'ler. Bkz. Kontrol Modülü LED'lerinin Yorumlanması, sayfa: 3-2.
• Mesajlar. LCD panelinde (çerçevenin arkasında yer alır), konsolda, olay
günlüğünde veya Group Manager GUI Alarms (Grup Yöneticisi GUI
Alarmları) panelindeki bir mesaj bir kontrol modülü arızasını açıklar.
• Group Manager (Grup Yöneticisi) GUI ve CLI çıktısı. Member
Controllers (Üye Denetleyicileri) penceresi veya
controllers
komutu çıktısı not installed (yüklü değil) kontrol
member select show
modülü durumunu gösterir.
Dizinin arkasından ve soldan sağa bakıldığında, kontrol modülleri 1 ve 0 olarak
numaralandırılır. Bkz. şekil 1-9.
Bir kontrol modülü arızalanırsa, değiştirilmesi için PS Series destek sağlayıcınız
ile temasa geçin.
3–3
Page 26
PS6000 Donanım Bakımı Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
Arıza Davranışının Anlaşılması
Aynı anda sadece bir kontrol modülü aktif (ağ trafiğine hizmet sağlar)
durumdadır. Her kontrol modülü en son kullanılan verileri depolamak için batarya
destekli bir yazma önbelleğine sahiptir. Yedeklilik için, ikincil kontrol
modülündeki önbellek aktif kontrol modülündeki önbellekte depolanan verilerin
birebir kopyasını tutar.
Her kontrol modülünde dört adet port vardır: Ethernet 0, Ethernet 1, Ethernet 2 ve
Ethernet 3. Aktif kontrol modülü ağ arabirimini sadece aktif kontrol modülü
üzerindeki porta bir kablo bağlı olduğunda kullanabilir. Bu nedenle, her iki
kontrol modülünün de bir arabirime erişimini sağlamak için her iki modül
üzerindeki ağ arabirimi portunun kablo bağlantısını yapmalısınız.
Bir PS series dizisi iki tür ağ arıza koruması sağlar.
• Ağ bağlantısı yük devretme. Çoklu ağ arabirimi yapılandırıldığında ağ
arabirimlerinden biri arızalanırsa, arızalanan arabirime bağlı iSCSI
başlatıcıları grup IP adresine yeniden bağlanabilir ve çalışır durumda olan bir
arabirime yönlendirilebilir. Örneğin, tek kontrol modüllü bir dizide Ethernet 0
ve Ethernet 1 bir ağa bağlıysa ve Ethernet 0 arızalanırsa, Ethernet 0'a bağlı
olan başlatıcılar Ethernet 1'e yönlendirilebilir.
• Kontrol modülü yük devretme. Çift kontrol modüllü bir dizide aktif
durumdaki kontrol modülü arızalanırsa ikincil olan otomatik olarak aktif
duruma geçer ve işlemleri devralır. Yeni aktif duruma gelen kontrol modülüne
bir kablo bağlıysa, ağ I/O işlemleri bu arabirim üzerinden devam edebilir.
Kontrol modülü yük devretme işlemi uygulamalardan bağımsız olarak
gerçekleşir ancak iSCSI başlatıcıları grup IP adresine yeniden bağlanmalıdır.
3–4
Page 27
PS6000 Donanım Bakımı Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
Kontrol Modülü Ürün Bilgisinin İdamesi
Bir PS6000 dizisi, her biri dizi ürün bilgisini çalıştıran bir mikro SD kartına sahip
olan iki kontrol modülü ihtiva eder. Yeni ürün özellikleri ve iyileştirmelerinden
faydalanmak için en son ürün bilgisi sürümünü kullanmalısınız.
Dikkat: Her iki kontrol modülü de aynı ürün bilgisi sürümünü çalıştırmalıdır;
aksi takdirde, sadece bir kontrol modülü işlevsel olabilir.
komutu prosedürünü kullandığınızda, her iki kontrol modülü aynı
ürün bilgisi sürümüne güncellenir.
Grup üyeleri aynı ürün bilgisi versiyonunu kullanmalıdır, aksi takdirde sadece
tüm sürümlere uyan işlevler grupta içerisinde kullanılabilir. Karma
ürün bilgisi grupları hakkında bilgi almak için bkz.PS Series Sürüm Notları.
Bir kontrol modülünü yükseltiyorsanız veya arızalı bir SD kartını
değiştiriyorsanız, doğru PS Series ürün bilgisi versiyonunu sipariş ettiğinizden
emin olun. Arızalı bir kontrol modülünü değiştiriyorsanız, arızalı kontrol
modülünden mikro SD kartını çıkarın ve kartı yerine geçecek olan kontrol
modülüne takın. Bu işlem doğru ürün bilgisini korumanızı sağlayacaktır.
Update
Bir dizi üzerinde çalışan ürün bilgisini görüntülemek için, GUI Member
Controller (Üye Denetleyici) penceresini kontrol edin veya CLI
show controllers
komutunu kullanın. Bir mikro SD kartı üzerindeki ürün
member select
bilgisi dizi üzerinde çalışan ürün bilgisi ile eşleşmiyorsa bu kartı takmayın. Bu
durumda dizi destek sağlayıcınızla temasa geçin.
3–5
Page 28
PS6000 Donanım Bakımı Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
Ağ Yapılandırma Tavsiyeleri
Dell aşağıdaki tabloda yer alan yönergeleri takip etmenizi tavsiye etmektedir.
Ayrıca, uygun bir ağ yapılandırması için kullanılan genel kurallar grup üyeleri için
de geçerlidir. Genel ağ yapılandırması konusu bu el kitabının kapsamı dışındadır.
Tablo 3-3: Ağ ile İlgili Tavsiyeler
Tavsiye Açıklama
Anahtarlanan Gigabit
Ethernet ağı
Çoklu ağ bağlantıları Artırılmış bant genişliği ve kullanılabilirlik için, her iki kontrol
Grup IP adresine
erişim
Yedekli ağ yolları Çok yollu bir çözüm kullanılması, bilgisayarlar ve diziler
Replikasyon için
güvenilir, yeterli
boyuta sahip bir ağ
bağlantısı
Dizileri ve ana makineleri anahtarlanmış bir ağa bağlayın ve
ana makineler ve diziler arasındaki tüm bağlantıların Gigabit
Ethernet olduğundan emin olun. Bir dizi 10 veya 100 Mbits
hızlarında çalışabilmesine rağmen, performans bir Gigabit
Ethernet anahtar kullanılması durumundan daha yavaş
olacaktır.
modülü üzerindeki tüm ağ arabirimlerini çoklu ağ anahtarlarına
bağlayın.
Anahtarlar, anahtarlar arası bağlantılar kullanılarak
bağlanmalıdır. Bağlantılar iSCSI trafiğini karşılayabilmek için
yeterli bant genişliğine sahip olmalıdır.
Ağ arabirimlerinin bağlantısı yapıldıktan sonra, her arabirime
IP adresi ve ağ maskesi atamak için Group Manager (Grup
Yöneticisi) GUI veya CLI kullanılır.
Birden fazla alt ağı bulunan bir grupta, yapılandırılan her ağ
arabiriminin üzerinde grup IP adresinin bulunduğu alt ağa
erişimi olmalıdır.
arasında tek noktada hata durumu oluşmasının engellenmesine
yardımcı olur.
Etkin ve öngörülebilir bir replikasyon için, birincil ve ikincil
gruplar arasındaki ağ bağlantısının güvenilir olduğundan ve
verilerin kopyalanması için yeterli bant genişliği sağladığından
emin olun.
3–6
Page 29
PS6000 Donanım Bakımı Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
Tablo 3-3: Ağ ile İlgili Tavsiyeler (Devamı)
Tavsiye Açıklama
Uç düğüm noktalarını
birbirine bağlayan
anahtar portlarında
STP işlevinin
olmaması
Anahtarlar ve NIC'ler
üzerinde Akış
Denetiminin
etkinleştirilmesi
Anahtarlar üzerinde
unicast storm (unicast
fırtınası) kontrolünün
devre dışı bırakılması
Jumbo Frames (Büyük
Çerçeveler) etkin
VLAN'lar iSCSI SAN trafiği ile diğer ağ trafiğini ayırmak için anahtarları
Mümkünse, uç düğüm noktalarını birbirine bağlayan anahtar
portları üzerinde Spanning-Tree (STP - Kapsama Ağacı
Protokolü) kullanmayın.
Ancak, STP veya RSTP (STP'ye tercih edilir) kullanmanız
gerekiyorsa, bağlantı çalışır duruma gelir gelmez portun derhal
STP iletme durumuna geçişine imkan verecek şekilde port
ayarlarını (bazı anahtarlar üzerinde mevcuttur) etkinleştirmeniz
gerekir. Bu işlevsellik aygıtlar yeniden başlatıldığında oluşan ağ
kesintilerini azaltabilir ve sadece uç düğüm noktalarına
bağlanan anahtar portları üzerinde etkinleştirilmelidir.
Anahtarlar arasındaki tek kablolu bağlantılar için SpanningTree (Kapsama Ağacı) veya anahtarlar arasındaki çok kablolu
bağlantılar için trunking (birleştirme) kullanabilirsiniz.
iSCSI trafiğini ele alan her anahtar portu ve NIC üzerinde Akış
Denetimini etkinleştirin. PS Series diziler Akış Denetimine
doğru şekilde yanıt verecektir.
Anahtarların bu özelliğe sahip olması durumunda iSCSI
trafiğini ele alan anahtarlarda unicast storm (unicast fırtınası)
kontrolü devre dışı bırakılır. Ancak, anahtarlar üzerinde
broadcast ve multicast fırtına kontrolünün kullanılması tavsiye
edilir.
iSCSI trafiğini ele alan anahtar ve NIC'lerde Jumbo Frames
(Büyük Çerçeveler) etkinleştirilir.
VLAN kullanacak şekilde yapılandırın.
Ağ Kablolarının Takılması
Bir PS6000 dizisi aynı anda en az bir en fazla dört aktif ağ bağlantısına sahip
olabilir. Performans ve kullanılabilirlik açısından çoklu ağ bağlantılarının
kullanılması tavsiye edilmektedir.
Kabloları ağ arabirimlerine aşağıdaki şekilde bağlayın:
3–7
Page 30
PS6000 Donanım Bakımı Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
• Bakır esaslı ağlarda RJ45 konektörlerle Kategori 5E veya Kategori 6 kabloları
kullanın. TIA/EIA TSB95 standartlarını karşılaması durumunda Kategori 5
kablo kullanın.
• Arabirimleri şu sırada bağlayın: Ethernet 0, Ethernet 1, Ethernet 2 ve Ethernet 3.
• Arabirimleri farklı ağ anahtarlarına bağlayın.
• Her iki kontrol modülünde minimum olarak ağ kablolarını Ethernet 0'a
bağlayın ve ardından kabloları bir ağ anahtarına bağlayın. Bkz. şekil 3-2.
Şekil 3-2: Minimum Ağ Yapılandırması
Bu yapılandırma kontrol modülü yük devretmeye karşı korumasına rağmen, yine
de tek noktada hata için bir potansiyel oluşturur (örneğin, aktif kontrol modülüne
bağlı olan ağ kablosu bağlantısının kesilmesi). Bu nedenle, çoklu ağ arabirimlerini
farklı anahtarlara bağlamanız tavsiye edilir.
Maksimum bant genişliği ve kullanılabilirlik için, ağ kablolarını her iki kontrol
modülü üzerindeki tüm ağ arabirimlerine bağlayın ve ardından kabloları
anahtarlar arası bağlantısı olan farklı ağ anahtarlarına bağlayın. Bkz. şekil 3-3.
3–8
Page 31
PS6000 Donanım Bakımı Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
Şekil 3-3: Tavsiye Edilen Ağ Yapılandırması
Kontrol Modülü İşlemleri İçin Gereksinimler
Aşağıdaki kontrol modülü işlem gereksinimlerini uygulayın:
• Kontrol modüllerini elektrostatik boşalmaya karşı koruyun. Bir kontrol
modülüne dokunurken Elektrostatik Bilekliğin Kullanılması, sayfa: 1-6'de
açıklandığı gibi her zaman elektrostatik bir bileklik kullanın. Takılı
olmadığında kontrol modülünü antistatik bir çantaya koyun veya elektrostatik
boşalımdan korunan bir yüzeye yerleştirin.
• Kontrol modüllerinin senkronizasyon işlemi devam ederken bir kontrol
modülünü diziden çıkarmayın. Senkronizasyon işlemi tamamlandığında bir
konsol mesajı görüntülenir. Ayrıca, ikincil kontrol modülü üzerindeki ACT
LED'i turuncu renkte yanar.
• Bir kontrol modülü yuvasını boş bırakmayın. Tek kontrol modüllü bir
dizide boş kontrol modülü yuvasına daima boş bir plaka takın.
• Kontrol modüllerini uygun şekilde depolayın. Bir kontrol modülünü
orijinal paketinde veya anti statik bir çanta içerisinde saklayın veya kontrol
modülünü elektrostatik boşalmadan korunan bir yüzey üzerine yerleştirin.
3–9
Page 32
PS6000 Donanım Bakımı Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
Bir Kontrol Modülünün Çıkarılması
Bir kontrol modülü arızalanırsa, modülü çıkarın ve çalışan bir kontrol modülü ile
değiştirin. Değiştirmeye hazır olana kadar arızalı bir kontrol modülünü yerinden
çıkarmayın. Bir Mikro SD kartını değiştirmek için kontrol modülünü geçici olarak
çıkarmanız gerekebilir.
Notlar: Uygun soğutmanın sağlanması için, kontrol modülü yuvasını boş
bırakmayın. Bir dizi sadece tek bir kontrol modülü ile uzun bir süre
çalışacaksa boş yuvaya boş bir kontrol modülü takmalısınız. Boş kontrol
modülünü, PS Series dizisi hizmet sağlayıcınızdan sipariş edebilirsiniz.
Aktif kontrol modülünü çıkarırsanız, ikincil kontrol modülüne yük
devretme işlemi gerçekleşene kadar kısa bir kesinti olacaktır.
Kalan kontrol modülü en az bir adet bağlı ve çalışan ağ arabirimine sahipse, diziyi
kapatmadan bir kontrol modülünü kısmen veya tamamen çıkarabilirsiniz. Aktif
kontrol modülünü çıkarırsanız (ACT olarak etiketlenmiş LED yeşil renkte yanar),
ikincil kontrol modülüne yük devretme işlemi sırasında kısa bir kesinti
yaşanacaktır.
Aksi takdirde, mümkünse modülü çıkarmadan önce Bir Dizinin Kapatılması ve
Yeniden Başlatılması, sayfa: 1-6'de açıklanan şekilde diziyi kapatın.
Dikkat: Kontrol modüllerinin senkronizasyon işlemi devam ederken bir
kontrol modülünü diziden çıkarmayın. Senkronizasyon işlemi
tamamlandığında konsol üzerinde bir mesaj görüntülenir.
Senkronizasyon işlemi tamamlandığında ikincil kontrol modülü
üzerindeki ACT LED'i turuncu renkte yanacaktır.
Bir kontrol modülünü çıkarmadan önce:
• Elektrostatik Bilekliğin Kullanılması, sayfa: 1-6'de açıklandığı gibi,
elektrostatik bir bileklik takın.
• Kontrol modülüne bağlı olan seri veya ağ kablolarını çıkarın. İsteğe bağlı
olarak, kesintisiz veri erişimi sağlamak için ağ kablolarını çalışır durumdaki
kontrol modülüne takın.
3–10
Page 33
PS6000 Donanım Bakımı Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
Bir kontrol modülünü çıkarmak için:
1. Her iki mandalın serbest bırakma mekanizmasına bastırarak ve ardından
mandalları dışarı doğru döndürerek kontrol modülü mandallarını açın. Bu
işlem kontrol modülünün diziden ayrılmasını sağlayacaktır. Bkz. şekil 3-4.
Şekil 3-4: Bir Kontrol Modülü Mandalının Açılması
2. Mandalları tutun ve kontrol modülünü dikkatlice yuvasından dışarı kaydırın.
Bkz. şekil 3-5.
3–11
Page 34
PS6000 Donanım Bakımı Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
Şekil 3-5: Bir Kontrol Modülünün Çıkarılması
3. Kontrol modülünü elektrostatik yükten korunan düz bir yüzey üzerine
yerleştirin.
Dikkat: Hasar görmesini engellemek için, kontrol modülünün üzerine
herhangi bir şey koymayın.
4. Arızalı bir kontrol modülünü değiştiriyorsanız, Mikro SD Kartının
Değiştirilmesi, sayfa: 3-15'de açıklandığı şekilde arızalı kontrol modülünden
mikro SD kartını çıkarın ve kartı yerine geçecek olan kontrol modülüne takın.
Bu işlem yeni kontrol modülünün doğru ürün bilgisini kullanmasını sağlar.
Yeni kontrol modülünü takmak için bkz. Bir Kontrol Modülünün Takılması,
sayfa: 3-13. Bir diziyi kontrol modülü yuvası boş iken çalıştırmayın.
Arızalanan bir kontrol modülünü değiştirdiğinizde, modülü yeni modülün
gönderildiği paket içerisinde geri gönderin. Donanımın geri gönderilmesi
hakkında bilgi almak için PS Series destek sağlayıcınızla temasa geçin.
3–12
Page 35
PS6000 Donanım Bakımı Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
Bir Kontrol Modülünün Takılması
Kontrol modülünü diziyi kapatmadan takabilirsiniz.
Dikkat: Bir PS6000 dizisindeki kontrol modülü tiplerini karıştırmayın.
Bir kontrol modülünü takmadan önce, kontrol modülünün kompakt flaş kartı
üzerindeki ürün bilgisinin çalışır durumdaki kontrol modülü üzerindeki ürün
bilgisi ile eşleştiğinden emin olun. Bkz. Kontrol Modülü Ürün Bilgisinin İdamesi,
sayfa: 3-5.
Bir PS6000 dizisindeki kontrol modülleri dikey olarak takılır ve şekil 3-6'da
gösterildiği şekilde konumlandırılır.
Şekil 3-6: Kontrol Modülünün Doğru Olarak Konumlandırılması
Dikkat:
Bir kontrol modülünü takmak için:
1. Her iki mandalın serbest bırakma mekanizmasına bastırarak ve ardından
mandalları dışarı doğru döndürerek kontrol modülü mandallarını açın. Bkz.
şekil 3-4.
2. Hangi yuvanın içerisine taktığınıza bağlı olarak, şekil 3-6'da gösterildiği
şekilde kontrol modülünü doğru olarak konumlandırın.
3. Mandalları tutun ve kontrol modülünü direnç hissedene kadar yuva içerisinde
kaydırın.
4. Kontrol modülünü yuvanın içine doğru bastırırken her iki mandalı içeri doğru
döndürün. Mandallar yerine oturacaktır (şekil 3-7).
Bir kontrol modülü ile ilgili herhangi bir işlem yaparken elektrostatik
koruma kullanın. Bkz.
Elektrostatik Bilekliğin Kullanılması
, sayfa: 1-6.
3–13
Page 36
PS6000 Donanım Bakımı Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
Şekil 3-7: Bir Kontrol Modülünün Takılması
5. Ağ kablolarını Ağ Kablolarının Takılması, sayfa: 3-7'da açıklandığı şekilde
bağlayın.
6. Dizi kapalıysa, diziye gelen gücü açın.
7. LED'leri Kontrol Modülü LED'lerinin Yorumlanması, sayfa: 3-2'de
açıklandığı şekilde kontrol edin. Ayrıca, GUI Member Controllers (Üye
Denetleyiciler) penceresini kontrol edin veya CLI
controllers
tek bir kontrol modülü varsa) veya
komutunu çalıştırın. Kontrol modülü active (aktif) (sadece
secondary (ikincil) durumdadır.
member select show
İki kontrol modülü yüklendiyse ve sadece birisi GUI veya CLI üzerinde
görülüyorsa, kontrol modülü uygun şekilde takılmamış olabilir. Kontrol
modülünü yeniden takın. Halen her iki kontrol modülü GUI veya CLI üzerinde
görünmüyorsa, aynı ürün bilgisini kullanmıyor olabilirler. Dizi destek
sağlayıcınızla temasa geçin.
3–14
Page 37
PS6000 Donanım Bakımı Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
Not: Bağlandığında, kontrol modülü önbellek pili şarj olmaya başlayabilir.
Düşük pil emniyetli önbellek politikası etkin durumda ise (varsayılan)
önbellek pili tamamen dolana kadar dizi içe yazma modunda çalışır.
Ancak pil tamamen dolana kadar en iyi performansa ihtiyacınız varsa, pil
iyi/şarj oluyor durumuna gelir gelmez geçici olarak düşük pil
emniyetli politikasını devre dışı bırakabilir ve diziyi geri yaz modunu
kullanmaya zorlayabilirsiniz. Pil tamamen şarj olduğunda düşük pil
emniyetli politikasını yeniden etkinleştirdiğinizden emin olun. Önbellek
politikaları hakkında bilgi almak için PS Series Grup Yönetimi el kitabına
bakınız.
Mikro SD Kartının Değiştirilmesi
Her kontrol modülünde PS Series dizinin ürün bilgisini çalıştıran bir mikro SD
kartı bulunur. Bir kontrol modülü arızalanırsa, arızalanan kontrol modülünden
mikro SD kartını çıkarın ve kartı yeni kontrol modülüne takın. Bu işlem yeni
kontrol modülünün doğru ürün bilgisini kullanmasını sağlar.
Mikro SD kartına, kontrol modülünü yuvadan kısmen kaydırarak erişebilirsiniz.
Kontrol modülünü tamamen çıkarırsanız, elektrostatik boşalımdan korunan bir
yüzey üzerine yerleştirin.
Kalan kontrol modülü en az bir adet bağlı ve çalışan ağ arabirimine sahipse, diziyi
kapatmadan bir kontrol modülünü kısmen veya tamamen çıkarabilirsiniz. Aktif
kontrol modülünü çıkarırsanız (ACT olarak etiketlenmiş LED yeşil renkte yanar),
ikincil kontrol modülüne yük devretme işlemi sırasında kısa bir kesinti
yaşanacaktır.
Bir mikro SD kartını değiştirmeden önce:
• Elektrostatik Bilekliğin Kullanılması, sayfa: 1-6'de açıklandığı gibi,
elektrostatik bir bileklik takın.
• Bir kontrol modülünün çıkarılması hakkındaki talimatlar için bkz. Bir Kontrol
Modülünün Çıkarılması, sayfa: 3-10.
Dikkat: Devre kartına zarar vermemek için dikkatli davranın. Mikro SD
kartını çıkarmak için sivri malzemeler kullanmayın.
3–15
Page 38
PS6000 Donanım Bakımı Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
Mikro SD Kartının Çıkarılması
1. Yay mekanizmasının serbest kalması için kartı yuvasına sıkıca bastırın
(şekil 3-8). Mikro SD kartı kısmen yuvasından dışarı çıkacaktır.
Şekil 3-8: Mikro SD Kartının Çıkarılması
2. Kartı düzgün şekilde yuvasından dışarı doğru nazikçe çekin.
3. Mikro SD kartını elektrostatik yükten korunan düz bir yüzey üzerine
yerleştirin.
3–16
Page 39
PS6000 Donanım Bakımı Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
Mikro SD Kartının Takılması
1. Takılacak olan mikro SD kartını üzerindeki ok yuvasını gösterecek şekilde
yuvaya hizalayın. Bkz. şekil 3-9.
2. Yerine oturana kadar kartı yuvanın içine doğru sıkıca bastırın. Dışarı
çekilemediğinden emin olun.
Şekil 3-9: Mikro SD Kartının Takılması
3. Kontrol modülünü takın. Bkz.
Bir Kontrol Modülünün Takılması
, sayfa: 3-13.
Mikro SD kartını değiştirdikten sonra, kontrol modülünün çalışır durumda
olduğundan emin olun. Bkz. Kontrol Modülü LED'lerinin Yorumlanması,
sayfa: 3-2.
3–17
Page 40
PS6000 Donanım Bakımı Kontrol Modüllerinin Bakımının Yapılması
3–18
Page 41
4 Güç Kaynağı Modüllerinin Bakımının Yapılması
Bir PS6000 dizisi iki adet çalışırken değiştirilebilir, birleşik güç kaynağı ve
soğutma modülü ihtiva eder.
LED'lerin Yorumlanması
Modül durumunu belirlemek ve problemleri tanımlamak için şekil 4-1'de
gösterilen ve tablo 4-1'de açıklanan güç kaynağı ve soğutma modülü LED'lerini
kullanın. Güç kaynağı ve soğutma modülü LED'leri güç, fan ve dizi durumlarını
gösterir.
Şekil 4-1: Güç Kaynağı ve Soğutma Modülü LED'leri
Tablo 4-1: Güç Kaynağı ve Soğutma Modülü LED'leri
LED Renk Açıklama
Kapalı Normal çalışma.
Turuncu DC güç arızası.
Kapalı Normal çalışma.
Turuncu Fan arızası.
Kapalı Normal çalışma.
Turuncu AC güç arızası.
Kapalı Güç yok.
Yeşil Normal çalışma.
4–1
Page 42
PS6000 Donanım Bakımı Güç Kaynağı Modüllerinin Bakımının Yapılması
Arızaların Belirlenmesi
Bir güç kaynağı ve soğutma modülü arızasını aşağıdakilerden herhangi biri veya
tamamını kullanarak belirleyebilirsiniz:
• LED'ler. Bkz. LED'lerin Yorumlanması, sayfa: 4-1.
• Mesajlar. Konsol, olay günlüğü veya Group Manager GUI Alarms (Grup
Yöneticisi GUI Alarmları) panelindeki mesaj bir güç kaynağı ve soğutma
modülü arızasını açıklar.
• Group Manager (Grup Yöneticisi) GUI ve CLI çıktısı. GUI Member
Enclosure penceresi veya CLI
bir güç kaynağı ve soğutma modülü arızasını gösterir.
Group Manager (Grup Yöneticisi) GUI, CLI çıktısı ve olay mesajlarında güç
kaynağı ve soğutma modülleri aşağıdaki şekilde tanımlanır:
• Modül 0 dizi arka panelinin sağ tarafındaki modüldür (dizinin arka tarafına
bakarken)
• Modül 1 sağ taraftaki modüldür.
Ayrıntılar için bkz. şekil 1-2, sayfa: 1-2.
member select show enclosure komutu
Güç Kaynağı ve Soğutma Modülünü Çıkarma
Bir güç kaynağı ve soğutma modülü arızalanırsa, dizi işlevsel tek bir modül ile
çalışmaya devam edebilmesine rağmen mümkün olan en kısa sürede modülü
değiştirmelisiniz. Uygun dizi soğutması için, değiştirmeye hazır hale gelmeden
arızalanan bir modülü çıkarmayın.
İkinci modülü takılı ve çalışır durumda ise, bir güç kaynağı ve soğutma modülünü
dizinin herhangi bir işlevine engel olmadan çıkarabilirsiniz. Aksi takdirde,
mümkünse modülü çıkarmadan önce Bir Dizinin Kapatılması ve Yeniden
Başlatılması, sayfa: 1-6'de açıklanan şekilde diziyi kapatın.
Dikkat: Bir güç kaynağı ve soğutma modülü üzerinde herhangi bir işlem
yaparken elektrostatik koruma kullanın. Bkz. Elektrostatik Bilekliğin
Kullanılması, sayfa: 1-6.
Bir güç kaynağı ve soğutma modülünü çıkarmak için:
1. Modüle gelen gücü kapatın.
4–2
Page 43
PS6000 Donanım Bakımı Güç Kaynağı Modüllerinin Bakımının Yapılması
2. Güç kablosu tutma kolunu ayırın ve güç kablosunu çıkarın.
3. Bkz. şekil 4-2. Kolu serbest bırakmak için mandalları içeri doğru bastırın ( )
ve ardından kolu yukarı doğru döndürün ( ).
Şekil 4-2: Kolun Serbest Bırakılması
4. Kolu tutun ve modülü yuvasından çekin. Bkz. şekil 4-3.
Dikkat: Modül ağırdır; iki elinizle destekleyin.
Şekil 4-3: Güç Kaynağı ve Soğutma Modülünü Çıkarma
4–3
Page 44
PS6000 Donanım Bakımı Güç Kaynağı Modüllerinin Bakımının Yapılması
Güç Kaynağı ve Soğutma Modülünü Takma
Dikkat: Modül ağırdır; iki elinizle destekleyin.
Bir diziye güç kaynağı ve soğutma modülünü takmak için:
1. Elektrostatik Bilekliğin Kullanılması, sayfa: 1-6'de açıklandığı gibi,
elektrostatik bir bileklik takın.
2. Bkz. şekil 4-2. Kolu serbest bırakmak için mandalları içeri doğru bastırın ( )
ve ardından kolu yukarı doğru döndürün ( ).
3. Kolu tutun ve modülü direnç hissedene kadar yuvanın içine kaydırın. Bkz.
şekil 4-3.
Şekil 4-4: Güç Kaynağı ve Soğutma Modülünü Takma
4. Mandallara geçene ve modül tamamen yerine oturana kadar kolu aşağı doğru
çevirin. Bkz. şekil 4-2.
5. Güç kablosunu modüle takın. PS Series diziniz güç kablosu ile birlikte
geldiyse, emniyet gereksinimlerini karşılamak için bu kabloyu kullanın.
6. Güç kablosunu diziye sabitlemek için şekil 4-5'de gösterildiği şekilde kablo
sabitleme kolunu kullanın.
4–4
Page 45
PS6000 Donanım Bakımı Güç Kaynağı Modüllerinin Bakımının Yapılması
Not: Güç kablosu yapılandırmanız için kablo sabitleme kolunu ters çevirmeniz
gerekirse, teli güç prizi soketinden ayırmak için şekil 4-5'de gösterildiği
gibi telin uçlarına bastırın. Teli ters çevirin ve sokete geri takın.
Şekil 4-5: Kablo Sabitleme Kolunun Kullanılması
7. Güç kaynağı ve soğutma modülüne gelen gücü açın. Başlatma işlemi genellikle
bir ila on saniye sürer. Başlatma işlemi tamamlandığında, güç LED'i yeşil renkte
yanar ve bir olay mesajı fanların normal hızına döndüğünü belirtir.
8. Yeni modülün çalıştığından emin olmak için, kırmızı renkte yanan LED
olmadığından emin olun. Ayrıca, GUI Member Enclosure penceresini kontrol
edin veya CLI
Durum bilgisinin
member select show enclosure komutunu çalıştırın.
on (açık) olduğundan emin olun.
Dikkat: Güç kaynağı ve soğutma modülünü taktıktan sonra, diğer modülü
çıkarmadan önce yeni modülün başlamasını bekleyin. Yeni modülün
başlatılması bir ila on saniye sürebilir. Başlatma işlemi
tamamlandığında, güç LED'i yeşil renkte yanar ve bir olay mesajı
fanların normal hızına döndüğünü belirtir.
4–5
Page 46
Page 47
A Çevresel, Güç ile ilgili ve Diğer Belirtimler
Tablo A-1 bir PS6000 dizisi için çevresel, güç ile ilgili ve fiziksel belirtimleri
açıklar.
Tablo A-1: PS6000 Dizisi Belirtimleri
Bileşen Gereksinim
Tamamen dolu dizinin ağırlığı 35 kg (77.6 lb)
Çalışma sıcaklığı 5 - 35 °C (41 ila 95 °F)
Depolama sıcaklığı -30 - 60 °C (-22 ila 140 °F)
Maksimum çalışma yüksekliği 3048 metre (10,000 fit)
İşletimsel bağıl nem %20 - %80 yoğuşmasız
Depolama bağıl nem %5 - %80 yoğuşmasız
Termal çıkış (tamamen dolu dizi) 1700 BTU/saat (SAS diskler)
1550 BTU/saat (SATA diskler)
İşletimsel şok 5g en üst değer 1/2 sin, 10ms için
İşletimsel titreşim .21 G
Giriş voltajı 100 - 240 VAC (otomatik algılama)
Giriş frekansı 48 - 62 Hz
Sistem giriş gücü 530 VA (maksimum)
Her bir güç kaynağı 450 watt DC çıkışı
Maksimum giriş gücü: 0.7 KVA
Girdi akımı: 7 – 3.5A
Kasa boyutları 13 cm - 48.26 cm - 55.1 cm
(5.12 inç - 19 inç - 21.7 inç)
5 - 500 Hz Rastgele
rms
A–1
Page 48
Page 49
Dizin
A
ağ
arıza koruma 3-4
bağlantı yönergeleri 3-5
kablo bağlantılar 3-7
kullanılırlığın artırılması 3-7
maksimum bant genişliği 3-8
maksimum kullanılabilirlik 3-8
minimum yapılandırma 3-7
performansın artırılması 3-5, 3-7
tavsiyeler 3-5
ağ arabirimleri
bağlantının yapılması 3-7
LED'ler 3-2
yapılandırma 3-5
Akış Denetim tavsiyesi 3-6
ana makineler
Akış Denetim tavsiyesi 3-6
Jumbo Frames (Büyük Çerçeveler)
tavsiyesi 3-6
anahtarlar, tavsiyeler
Akış Denetimi 3-6
Jumbo Frames (Büyük
Çerçeveler) 3-6
Spanning-Tree (Kapsama
Ağacı) 3-6
unicast fırtınası kontrolü 3-6
VLAN 3-6
arıza belirtileri
diskler 2-4
kontrol modülleri 3-3
arıza göstergeleri
dizi 1-3
güç 4-1
soğutma 4-1
B
belirtimler, dizi A-1
bir dizinin kapatılması 1-6
Ç
çalışma paneli
LED'ler 1-2
servis 1-2
çevresel gereksinimler A-1
D
diskler
arıza belirtileri 2-4
arıza davranışı 2-5
çalışma durumunun
doğrulanması 2-8
diziden çıkarma 2-5
diziye takma 2-7
kontrol modülü desteği 2-1
konum belirleme 2-4
koruma 2-4
kullanım gereksinimleri 2-4
LED'ler 2-2
SAS 2-1
SATA 2-1
türleri 2-1
türün belirlenmesi 2-3
dizi
ağ bağlantı yönergeleri 3-5
arıza göstergeleri 1-3
arka panel 1-2
belirtimler A-1
boşalmadan boruma 1-5
çevresel gereksinimler A-1
disk türleri 2-3
fanlar 4-1
güç kaynakları 4-1
kapatma prosedürü 1-6
Dizin-1
Page 50
PS6000 Donanım Bakımı Dizin
kontrol modülleri 3-1
kontrol modülü kısıtlaması 3-11
LED'ler 1-3, 2-2, 3-2, 4-1
maksimum ağ bant genişliği 3-8
maksimum ağ kullanılabilirliği 3-8
minimum ağ yapılandırması 3-7
ön panel 1-1
piller 3-1
seri numarası 1-2, 1-5
soğutma 4-1
ürün bilgisi 3-4
durum
kontrol modülleri 3-3
E
elektrostatik koruma, kullanım 1-5
F
fanlar
arıza göstergeleri 4-1
başlatma 4-5
bakım 4-1
çalışma durumunun doğrulanması
4-5
LED'ler 4-1
modüllerin yerinin belirlenmesi
4-2
modülün diziden çıkarılması 4-2
modülün diziye takılması 4-4
fiziksel gereksinimler A-1
G
gereksinimler
ağ 3-7
çevresel A-1
diskler 2-4
dizi kullanımı 1-5
fiziksel A-1
güç 4-2
güç kabloları 4-4
kontrol modülleri 3-8
soğutma 4-2
ürün bilgisi 3-4
Gigabit Ethernet tavsiyesi 3-5
güç kabloları
kısıtlama 4-4
güç kaynakları
arıza göstergeleri 4-1
başlatma 4-5
bakım 4-1
çalışma durumunun doğrulanması
4-5
kablo tutma kolu 4-4
LED'ler 4-1
modüllerin yerinin belirlenmesi
4-2
modülün diziye takılması 4-4
J
Jumbo Frames (Büyük Çerçeveler)
tavsiyesi 3-6
K
kablo tutma kolu, kullanım 4-4
kablolar (ağ), bağlantının yapılması 3-7
kablolar (güç), bağlama 4-4
kontrol modülleri
arıza belirtileri 3-3
çalışma durumunun doğrulanması
3-13
desteklenen disk türleri 3-11
disk desteği 3-1
diziden çıkarma 3-9
diziye takma 3-11
gereksinimleri ele alma 3-8
karma kullanım kısıtları 3-1, 3-11
LED'ler 3-2
mikro SD kartı, değiştirme 3-4,
3-5, 3-14
mikro SD kartı, taşıma 3-11
önbellek pilinin şarj edilmesi 3-13
piller 3-1
Dizin-2
Page 51
PS6000 Donanım Bakımı Dizin
senkronize etme 3-8, 3-9
türleri 3-1, 3-11
ürün bilgisi gereksinimleri 3-4,
3-12, 3-14
ürün bilgisi tanımlama 3-4
uygun kurulumun kontrol
edilmesi 3-13
yer belirleme 3-3
yük devretme davranışı 3-3
künye, seri numarası 1-2
L
LED'ler
ağ arabirimleri 3-2
çalışma paneli 1-3
diskler 2-2
güç kaynakları 4-1
kontrol modülü 3-2
soğutma modülleri 4-1
M
mikro SD kartı
değiştirme 3-4, 3-5, 3-14
taşıma 3-11
ürün bilgisi gereksinimleri 3-4
ürün bilgisinin belirlenmesi 3-4
P
piller
şarj etme 3-13
servis 3-1
S
SAS diskler
belirleme 2-3
desteklenen kontrol modülü 3-1
SATA diskler
belirleme 2-3
desteklenen kontrol modülü 3-1
seri numarası etiketi 1-2, 1-5
soğutma
arıza göstergeleri 4-1
başlatma 4-5
çalışma durumunun
doğrulanması 4-5
LED'ler 4-1
modüllerin yerinin
belirlenmesi 4-2
modülün diziden çıkarılması 4-2
modülün diziye takılması 4-4
Spanning-Tree (Kapsama Ağacı)
tavsiyesi 3-6
U
unicast fırtınası kontrol tavsiyesi 3-6
Ü
üç kaynakları
modülün diziden çıkarılması 4-2
ürün bilgisi
belirleme 3-4, 3-5
gereksinimler 3-4, 3-14
üye
ağ bağlantı yönergeleri 3-5
alt ağ erişim tavsiyesi 3-6
bant genişliğinin artırılması 3-5
çok yollu I/O tavsiyesi 3-6
V
VLAN tavsiyesi 3-6
Y
yük devretme
ağ bağlantısı 3-4
kontrol modülü 3-3, 3-4
Dizin-3
Page 52
Loading...