Dell EMC Server Update Utility Version 17.12.00 Manual [zh]

DELL EMC OpenManage Server Update Utility

Version 17.12.00

注意、小心和警告

注: “注意”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。

小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并告诉您如何避免此类问题。

警告: “警告”表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。

其各自所有者的商标。

December 2017

Rev. A00

Contents

1 关于 OpenManage 服务器更新实用程序............................................................................................5

主要功能和功能特性............................................................................................................................................................5

本发行版中的新增功能........................................................................................................................................................5

支持的操作系统.................................................................................................................................................................... 5

访问 Dell EMC 支持站点上的文档..................................................................................................................................... 6

2 关于图形用户界面模式................................................................................................................... 7

在 GUI 模式下启动 SUU.......................................................................................................................................................7

前提条件检查失败消息........................................................................................................................................................7

修复软件前提条件检查失败问题....................................................................................................................................... 8

解决硬件前提条件检查失败问题....................................................................................................................................... 8

创建前提条件介质.......................................................................................................................................................... 8

比较报告.................................................................................................................................................................................8

严重程度级别...................................................................................................................................................................9

比较报告功能...................................................................................................................................................................9

升级系统组件........................................................................................................................................................................ 9

系统组件降级.......................................................................................................................................................................10

更新系统组件.......................................................................................................................................................................10

更新失败............................................................................................................................................................................... 10

3 关于命令行界面模式......................................................................................................................11

在 CLI 模式下启动 SUU...................................................................................................................................................... 11

CLI 命令列表......................................................................................................................................................................... 11

4 将服务器更新实用程序与其他组件集成............................................................................................ 12

将 SUU 与 OpenManage Essentials 集成......................................................................................................................... 12

使用 SUU 选择目录源...................................................................................................................................................12

使用 Repository Manager 创建自定义 SUU.................................................................................................................... 12

以 SUU 的形式导出.............................................................................................................................................................13

5 已知问题和常见问题..................................................................................................................... 14

已知问题............................................................................................................................................................................... 14

SUU GUI 无法在 Red Hat Enterprise Linux 7.2 操作系统中打开........................................................................... 14

Microsoft Windows Small Business Server 2008 操作系统上的资源清册故障................................................... 14

DUP 在 64 位 Red Hat Enterprise Linux 操作系统上运行失败...............................................................................15

启用操作系统设备.........................................................................................................................................................15

Linux 系统库................................................................................................................................................................... 15

运行 Linux 更新..............................................................................................................................................................15

用进度选项运行 SUU....................................................................................................................................................15

更新多个设备.................................................................................................................................................................15

更新 PERC 固件.............................................................................................................................................................15

在同一会话中重新启动系统资源清册....................................................................................................................... 15

通过网络运行 SUU........................................................................................................................................................16

删除临时文件夹.............................................................................................................................................................16

Contents 3

更新 H661 固件.............................................................................................................................................................. 16

使用 RAC 虚拟介质.......................................................................................................................................................16

在 SUU 目录名称中使用特殊字符..............................................................................................................................16

运行 RAC DUP 软件包..................................................................................................................................................16

常见问题............................................................................................................................................................................... 16

4 Contents

关于 OpenManage 服务器更新实用程序

OpenManage 服务器更新实用程序是一个在 ISO 中可用的应用程序，用于识别和应用更新系统。SUU 不再是一个基于 DVD 的应用程序。将 ISO 复制到 USB 驱动器或网络驱动器。

您可以使用 SUU 来更新 Dell PowerEdge 系统或查看支持 SUU 的系统的可用更新。SUU 会将当前安装在系统中的组件版本与打包在

Dell PowerEdge Server

注: 只有具有管理员 (Microsoft Windows) 或 root (Linux) 权限的用户才可以用 SUU 执行更新。

注: SUU 更新仅适用于 Dell 第 11 代至 Dell 第 14 代 PowerEdge 服务器。SUU ISO 被拆分成四个组件，例如对于 Microsoft

Windows 操作系统：32 位和 64 位，对于 Linux 操作系统：32 位和 64 位。

主题：

• 主要功能和功能特性

• 本发行版中的新增功能

• 支持的操作系统

• 访问 Dell EMC 支持站点上的文档

主要功能和功能特性

更新实用程序

介质中的组件版本进行比较。SUU 会显示版本的比较报告并提供更新组件的各种选项。

本节介绍了 SUU 的主要特征和功能。

. 1: 特色和功能

表

功能说明

前提条件检查失败消息前提条件未满足时，不显示错误信息列表。有关更多信息，请参阅前提条件检查失败

消息。

解决前提条件问题让您可解决硬件或软件前提条件检查失败问题。有关更多信息，请参阅解决软件前提

条件检查失败问题和解决硬件前提条件检查失败问题。

比较报告显示系统中安装的与存储库中版本不匹配的组件列表。有关更多信息，请参阅比较报

告。

升级、降级或更新系统组件如果组件版本与存储库版本不同，允许您升级、降级或更新系统组件。有关更多信

息，请参阅升级系统组件、降级系统组件以及更新系统组件。

以 GUI 模式或从网络位置启动 SUU 使您能够运行 SUU，在多个系统上升级、降级、更新组件。有关更多信息，请参阅在

GUI 模式中启动 SUU。

CLI 命令显示在 CLI 模式下执行比较和更新的命令列表。有关更多信息，请参阅 CLI 命令列

表。

依赖项提供有关用于设备的可用更新信息的功能。SUU 会启用某些工具和应用程序，以确定

是否已满足一组条件或要求。这些条件或要求称为依赖项。以下是依赖项的类型：前提条件和并置条件。有关更多信息，请参阅比较报告。

本发行版中的新增功能

• 支持以下平台：R6415、R7415、R7425、C4140

支持的操作系统

Microsoft Windows 操作系统：

• Microsoft Windows Server 2016

关于 OpenManage 服务器更新实用程序 5

• Microsoft Windows Server 2012 R2

• Microsoft Windows Server 2012、Essentials、Enterprise、Datacenter 和 Foundation x64 位版

• Microsoft Windows Server 2008 R2 Foundation、Standard、Enterprise 和 Datacenter 版（含 SP1）

• Microsoft Windows Server 2008 SP2 Foundation、Standard、Enterprise、Datacenter 和 Web x86 及 x64 位版（含 SP2）

Linux 操作系统：

• SUSE Linux Enterprise Server 12 SP3

• SUSE Linux Enterprise Server 11 SP4 （64 位）

• Red Hat Enterprise Linux 7.4（64 位）

• Red Hat Enterprise Linux 6.9（64 位）

虚拟化操作系统：

• Citrix XenServer 7.1

有关支持 SUU 的各种系统和操作系统的详细信息，请参阅 dell.com/openmanagemanuals 上的 Dell

系统软件支持表

。

访问 Dell EMC 支持站点上的文档

您可以通过以下方式之一访问所需的说明文件：

• 使用以下链接：

• 关于 Dell EMC 企业系统管理文档、Dell EMC 远程企业系统管理文档和 Dell EMC 虚拟化解决方案文档 — www.dell.com/

esmmanuals

• 关于 Dell EMC OpenManage 文档 - www.dell.com/openmanagemanuals

• 关于 iDRAC 文档 — www.dell.com/idracmanuals

• 关于 Dell EMC OpenManage 连接企业系统管理说明文件 — www.dell.com/OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement

• 关于 Dell EMC 可维护性工具说明文件 — https://www.dell.com/serviceabilitytools

• 从 Dell EMC 支持网站：

1. 访问 https://www.dell.com/support。

2. 单击浏览所有产品。

3. 从所有产品页面，单击软件，然后单击以下部分中的所需链接：

• 分析学

• 客户端系统管理

• 企业应用程序

• 企业系统管理

• 大型机

• 操作系统

• 公共部门解决方案

• 维护工具

• 支持

• 公用程序

• 虚拟化解决方案

4. 要查看说明文件，请单击所需产品，然后单击所需版本。

• 使用搜索引擎：

• 在搜索框中键入文档的名称和版本。

关于 OpenManage 服务器更新实用程序

+ 11 hidden pages