Dell EMC PowerSwitch N3000E-ON User Manual [he]

Dell EMC Networking

N3024EP-ON, N3024ET-ON,

N3024EF-ON, N3048EP-ON,

N3048ET-ON םיגתמ

הדובע תליחת ךירדמ

:הניקת ימגדE06W , E07W

.ינחור ןיינקו םירצוי תויוכז לע הנגהל םיימואלניבה םיקוחהו ב"הראבDell לש וגולהו Dell םיירחסמ םינמיס םה

.המאתהב ,ןהלש

תורהזאו תוארתה ,תורעה

:הרעה.גתמב שומישה רופיש ךרוצל בושח עדימ תנייצמ "הרעה"

:תוריהז ןתינ דציכ הריבסמו ,םינותנ ןדבוא וא הרמוחל ירשפא קזנ תנייצמ "הארתה"

.היעבה תא עונמל

:הרהזא.תוומ וא תינפוג העיגפ ,שוכרל קזנ לש תורשפא תנייצמ "הרהזא"

____________________

xa9 2018 Dell Inc. .תורומש תויוכזה לכ .הל תופנוסמה תורבחה וא \ םיקוחה לכ ידי לע ןגומ הז רצומ

תורבחה תולעבב םיירחסמ םינמיס תויהל םייושע הז

תרבח לשDell Inc ךמסמב םירכזומה תומשהו םירחאה םינמיסה לכ .םירחא טופיש ימוחתב וא/ו ב"הראב .

:הניקת ימגדE06W , E07W

ץרמ2018 P/N VDXPN_HE הרודהמ. A00

N3000ET-ON/N3000EP-ONהרמוחה תריקס . . . . 5

יגתמ רובע למשחה תכירצ ביצקתו למשח תכירצ

. . . 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

רורוואה תכרעמ

םיניינע ןכות

1אובמ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

PoE םגדמ N3024EP-ON-ו N3048EP-ON

. . . . . . . 7

N3000ET-ON/N3000EP-ONםגד םוכיס

2N3000ET-ON/N3000EP-ONהנקתה . . . 8

גתמ תבכרהN3000ET-ON/N3000EP-ONןוראב

תרושקת . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . . . 10

דמעמב הנקתה

םיגתמ לש המירעב רודיסN3000ET-ON/

N3000EP-ONםיבורמ

3 לש הרוצת תעיבקו הלעפה

. . . . . . . . . . 11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . 14

N3000ET-ON/N3000EP-ONגתמה

רוביחN3000ET-ON/N3000EP-ONףוסמל גתמה . 12

N3000ET-ON/N3000EP-ON גתמ רוביח

למשח רוקמל

חתמ רוביחAC-ו DC

לוחתאN3000ET-ON/N3000EP-ONגתמה

םיניינעה ןכות3

עוציבN3000ET-ON/N3000EP-ON תרדגה

תינושארה הרוצתה . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . 15

קוחרמ לוהינ תלעפה

תינושאר הרוצת תעיבקל להונ . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . 17

. . . 18

המגודל הלעפה

ףשאDell EMC Easy Setupףוסמ תמגוד

םיאבה םיבלשה . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4םיניינעה ןכות

אובמ

גתמה יבגל יסיסב עדימ אבומ הז ךמסמבN3000ET-ON/N3000EP-ON לש Dell

EMC Networking .תינושארה הרוצתה תעיבקו גתמה לש הנקתהה ןפוא ללוכ ,

,גתמה תונוכת לש רוטינהו הרדגהה ןפוא יבגל עדימ תלבקלUser Configuration

Guide(הרוצת תרדגהל שמתשמל ךירדמה) לש הכימתה רתאב אוצמל ןתינש ,Dell

EMC תבותכב ,dell.com/support הכימתה רתאב ןייע . םינוכדעה תלבקל

.החשוקו

הרוצתה תא אדוול ידכ ,תשרה לש יטירק אל קלחל השדחה הצפהה לש שארמ

תסרג תועצמאב תשרה לש הלועפה ןפואוDNOS.השדח

N3000ET-ON/N3000EP-ONהרמוחה תריקס

םיגתמה רובע תוירלודומ הרמוח תורוצת לעו ןקתהה ינייפאמ לע עדימ ללוכ הז ףיעס

יגתמ רובע למשחה תכירצ ביצקתו למשח תכירצPoE םגדמ N3024EP-

דועית לע םינורחאה

:הרעה יגתמ תא ןכדעל ץלמומ גתמ ררובב םישמתשמה תוכרעמ ילהנמלDell EMC

Networking הלעפהה תכרעמ לש רתויב תינכדעה הסרגל םהלש Dell EMC

Networking (DNOS .(Dell EMC Networking תונוכתה תא דועו דוע רפשמ

לש תויצקנופהוDNOS תצלמומ ,תיטירק תיתשתל .חוקלה ,ךממ בושמ לע ססבתהב

תוכרעיה

N3000ET-ON/N3000EP לש Dell EMC Networking.

ON-ו N3048EP-ON

הלבט1-1 יגתמ רובע למשחה תכירצ תא תראתמ PoE םגדמ N3024EP-ON-ו

N3048EP-ON .

ביצי חתמ

(טאו) יברמ

(רפמא) תיברמ

הדובעה תליחת ךירדמ5

100/טלוו 60ץרה PSU1 + PSU221.82180.0

110/טלוו 60ץרה PSU1 + PSU219.52145.0

120/טלוו 60ץרה PSU1 + PSU217.82136.0

220/טלוו 50ץרה PSU1 + PSU29.312048.2

240/טלוו 50ץרה PSU1 + PSU28.62064.0

הלבט1-1. יגתמ למשח תכירצPoE םגדמ N3024EP-ON/N3048EP-ON

Modelהסינכ חתמחוכ קפס תרוצת ביצי םרז תכירצ

N3024EP-ON/
N3048EP-ON

לש למשח תכירצPoE+

הלעפה תלבגמ

אוה1,900W:

תואיצי לכPoE+ תולוכי

הכירצב למשח קפסל

.תילמיסקמ

אוה1,900W:

תואיצי לכPoE+ תולוכי

הכירצב למשח קפסל

.תילמיסקמ

םומיסקמ

יקפס תקופת

חוכ

2,200W למשחה תכירצ ביצקת

2,200W למשחה תכירצ ביצקת

לש קפסהב דיחי חוכ קפסב דיוצמש1,100W-ו 1,900W ינשב דיוצמש גתמ רובע

) םרז קפס תדיחיPSUתחא (חוכ קפס תודיחי יתש

לש למשח תכירצPoE+

הלעפה תלבגמ

אוה950W :

קפוסמש ללוכה חתמה

אוה950W :

קפוסמש ללוכה חתמה

גתמ תא םיררקמ םיררוואמ ינשN3000ET-ON/N3000EP-ON שי גתמל ,ףסונב .

הגיצמש יפכהלבט1-2 לש למשחה תכירצ ביצקת ,PoE אוה 950W גתמ רובע

לש קפסהב חוכ יקפס1,100W.

Networking

קפס תקופת

חוכ

1100 W למשחה תכירצ ביצקת

Dell EMC

Networking

3024EP-ON

-לPoE גורחל לוכי אל

-מ950W.

1100 W למשחה תכירצ ביצקת

Dell EMC

Networking

3048EP-ON

-לPoE גורחל לוכי אל

-מ950W.

רורוואה תכרעמ

.ימינפ חוכ קפס לכב ררוואמ

-ה ררוואמN3000ET-ON/N3000EP-ON חטשב הפלחהל תנתינש הדיחי אוה

הלבט1-2. רובע למשחה תכירצ ביצקת תלבגמPoe N3024EP-ON לש Dell EMC

םגד םש םומיסקמ

N

N

)FRU.(

6הדובעה תליחתל ךירדמ

גוס רפסמ

הניקת

םגד רפסמ

)RTN(

הניקת

N3000ET-ON/N3000EP-ONםגד םוכיס

הלבט1-3.N3000ET-ON/N3000EP-ONגתמה לש הניקת ירפסמ

לש יקווישה םשה

)RMN(

715W/1100WE06WE06W001

715W/1100WE06WE06W002

)PSU(

2x10G SFP+/2x /המירעב רודיס

200WE07W E07W001

/רוביחל תונתינ תוריתי1x לש

לודומ

הרסהל ןתינש ררוואמ

200WE07WE07W003

תואיצי/חוכ יקפס רוביחלPoE +

200WE07WE07W002

רואית חוכה קפס תדיחי

1x/ירלודומ ץרפמ

N+1 תודיחי PSU תונתינ תוריתי

/רוביחלPoE +24/תואיצי

PoE לש תולוכי לעב 60W 12 /תואיצי

1xהרסהל ןתינש ררוואמ לש לודומ

2x10G SFP/+ 2x /המירעב רודיס

1x /ירלודומ ץרפמ N+1 תודיחי PSU

/בולישב2x10G SFP/+ 2x רודיס

/המירעב1x/ירלודומ ץרפמ

N+1 תודיחי PSU תונתינ תוריתי

/רוביחל1x ןתינש ררוואמ לש לודומ

הרסהל

2x10G SFP/+ 2xהמירעב רודיס

60W 12

/תואיצי1x ןתינש ררוואמ לש לודומ

הרסהל

/בולישב2x10G SFP/+ 2x רודיס

/המירעב1x/ירלודומ ץרפמ

NN+1 תודיחי PSU תונתינ תוריתי

/רוביחלx1 ןתינש ררוואמ לש לודומ

הרסהל

1x/ירלודומ ץרפמ N+1 ןתינ ריתי

48 /PoE לש תולוכי לעב

) םגדהMMN(

N3024EP-ON24x1G/2x1G /בולישב

N3024ET-ON24x1G RJ-45 /2x1G SFP/בולישב

N3024EF-ON24x1G SFP /2x1G SFP

N3048EP-ON48x1G/2x1G/בולישב

N3048ET-ON48x1G RJ-45 /2x1G

הדובעה תליחת ךירדמ7

N3000ET-ON/N3000EP-ON

הנקתה

גתמ תבכרהN3000ET-ON/N3000EP-ON ןוראב

תרושקת

:הרהזאב תוחיטבה עדימ תא ארקהניקתהו תוחיטבה עדימ תוחיטבה עדימ תא ןכו

.וב םיכמות וא גתמל םירבחתמש םירחא םיגתמ רובע

חתמ רבחמAC.גתמה לש ירוחאה חולב אצמנ

דמעמב הנקתה

:הרהזא וא ןחלושל תחתמ גתמה תא תולתל ידכ הבכרהה תוכרעב שמתשהל ןיא

.ריקל ורבחל ידכ

:תוריהז תוקיבדה תודיפרה לכ תא רסה .ךישמתש ינפל גתמהמ םילבכה לכ תא קתנ

.וקבדוה ןה םא ,גתמה תיתחתמ

:תוריהז.הלעמ יפלכ תיתחתהמ םיגתמה תא בכרה ,דמעמב םיגתמ רפסמ תנקתה תעב

:הרעה.דבלב םידומע ינש לעב תרושקת ןוראל דעוימ הז הנקתה ךילה

אדו ,גתמה לש דחאה ודצב תפרוצמה תרושקת ןוראב הבכרהל תבשותה תא החנה

םע םירשוימ תרושקת ןוראב הבכרהל תבשותב סגא תרוצב םירוחה תשולשש

-ה יגרוב תשולשstandoff .זראמב

רויא1-1-ה יגרוב םע תבשותה תא רשייל דציכ הארמ standoffs.

1

8הדובעה תליחתל ךירדמ

רויא1-1.תובשותה רושיי

תא קדהל ידכ ירוחאה קלחה ןוויכל תרושקת ןוראב הבכרהל תבשותה תא ףחד

.לוענ בצמב תבשותה

.גתמה לש ינשה דצב תרושקתה ןוראב הבכרהל תבשותה רובע ךילהתה לע רוזח

לדוגב תרושקת ןורא ךותל גתמה תא סנכה48.26) מ"ס 19 אדוומ התאשכ ,('ץניא

הבכרהה ירוח לומ לא םירשוימ תבשותה לעש תרושקתה ןוראב הבכרהה ירוחש

.תרושקתה ןוראבש

רפרפ יגרוב וא תרושקתה ןורא יגרוב תועצמאב תרושקתה ןוראל תבשותה תא קדה

תא קדה .(ךתושרבש תרושקתה ןורא גוסל םאתהב) תויקסד םע רפרפ יגרובו

.ןוילעה קלחב םיגרבה תא קדהתש ינפל ןותחתה קלחב םיגרבה

2

3

4

רויא1-2.תרושקתה ןוראל תבשותה קודיה

5

הדובעה תליחת ךירדמ9

.ינשה דצב תרושקתה ןוראל תבשותה קודיהל ךילהתה לע רוזח

6

:הרעה.םימוסח םניא רורוואה ירוחש אדו

םיגתמ לש המירעב רודיסN3000ET-ON/

N3000EP-ONםיבורמ

דע המירעב רדסל ךתורשפאב12 יגתמ N3000ET-ON/N3000EP-ON הבוגל

גוסמ תועובקה המירעב רודיסה תואיצי תועצמאבmini-SAS ירוחאה קלחב תומקוממש

םה ,המירעב רודיסה תואיצי תועצמאב דחי םירבוחמ םיבורמ םיגתמ רשאכ .גתמה לש

דע םע תחא הדיחיכ םילעופ576 תלהונמו תדקפתמ המירעה .ימדקה חולב תואיצי

-ב ןייע .הדיחי תושיכUser Configuration Guide תרדגהל שמתשמל ךירדמה)

(

הרוצת-בו CLI Reference Guide-ל רזעה ךירדמ) CLI((הדוקפה תרוש קשממ)

.ףסונ עדימ תלבקל

10הדובעה תליחתל ךירדמ

לש הרוצת תעיבקו הלעפה

N3000ET-ON/N3000EP-ONגתמה

תרדגה תא עצבל ידכ לעפת םהיפלש םידעצה לש הריקס קפסמ אבה המירזה םישרת

.ותבכרהו הזיראהמ גתמה תאצוה רחאל תינושארה הרוצתה

רויא1-3.הרוצת תרדגהו הנקתהל המירז םישרת

הדובעה תליחת ךירדמ11

רוביחN3000ET-ON/N3000EP-ONףוסמל גתמה

.ףוסמל ורוביח ידי-לע גתמה תרוצת תא תרדגה ,םיינוציחה םירוביחה לכ תמלשה רחאל

:הרעה לע עדימה תא דירוהל ןתינ .ךישמתש ינפל הז רצומ רובע רצומה תורעה תא ארק

לש הכימתה רתאמ הסרגהDell תבותכב טנרטניאב dell.com/support.

:הרעהDell רתאמ שמתשמה דועית לש רתויב תינכדעה הסרגה תא גישתש הצילממ

לש הכימתהDell תבותכב dell.com/support.

ףוסמ תועצמאב ולש הרוצתה תא רידגהלו גתמה תא רטנל ידכUSB שמתשה ,

הנכות םע בשחמל התוא רבחל ידכ גתמה לש ימדקה חולב תאצמנש ףוסמה תאיציב

ףוסמ תיימדהלVT100-ה לבכ תועצמאב USB דירוהל ךרוצ היהיש ןכתיי .קפוסש

-ה לבכ לש ןושארה שומישב וניקתהלו ןקתה להנמUSB.

:םיאבה םיביכרה םישורד ,ףוסמה

ןקתה להנמו USB.

תאיציב שמתשהל ידכ

®

ןוגכHyperTerminal

.חראמה בשחמה רובע

:גתמה לש ףוסמה תאיציל ףוסמ רוביחל תואבה תומישמה תא עצב

רבחמ תא רבחUSB type B בשחמל ינשה הצקה תא רבחו קפוסש גתמב

ףוסמ תיימדה תנכות ליעפמשVT100.

:אבה ןפואב ףוסמה תיימדה תנכות תרוצת תא רדגה

,המגודל) המיאתמה תירוטה האיציה תא רחבCOM 1.הרקבה ףוסמ רוביחל (

-כ רודישה בצק תא רדגה115,200 baud.

:ךכ םינותנה תינבת תא רדגה8 data bits, 1 stop bit, no parity.

.אללכ המירזה תרקב תא רדגה

ףוסמ תיימדה בצמ רדגה

VT100

.

םישקמה רובע ףוסמ ישקמ רחבFunction , Arrow-ו Ctrl הרדגההש אדו .

רובע איהTerminal keys רובע אל) Microsoft Windows keys.(

-ה רבחמ תא רבחUSB type B תאיצי .גתמה ףוסמ תאיצי לא תורישי לבכה לש

למסה תועצמאב

|O|O|

.

• םאות בשחמVT100 תאיצי םע בשחמה USB ףוסמ תיימדה תנכות ליעפמה

VT100 ,

•-ה לבכUSB רבחמ םע קפוסש USB type B רבחמו ףוסמה תאיצי רובע USB

1

2

a

b

c

d

e

f

3

ףוסמהDell EMC Networking תגיותמו ימדקה חולה לש ןימי דצב תמקוממ

CLI ףוסמ תלעפה קר .ימוקמה (הדוקפה תרוש קשממ) USB לכב תכמתנ תחא

.םעפ

:הרעה-ה תועצמאב ףוסמ תאיצי לכמ הנימז המירעב רודיסה להנמל ףוסמ תשיג

12הדובעה תליחתל ךירדמ

N3000ET-ON/N3000EP-ON רוקמל גתמ רוביח

.וב םיכמות וא גתמל םירבחתמש םירחא םיגתמ רובע תוחיטבה

.ירוחאה חולב אצמנ למשחה עקש

ףוסמ תיימדה ליעפמש בשחמל תרבוחמ גתמה ףוסמ תאיציש אדוVT100 ךרד

ךרואב דחוימב דימע למשח לבכ תועצמאב1.5) 'מ 5 ימגד) ץרוחמ רבחמ םע (לגר

.קראומ למשח עקשל למשחה לבכ תא רבח

.חטשב הפלחהל םינתינש

-ה עקשל למשחה לבכAC.חוכה קפס לש ירוחאה וקלחב םקוממש ישארה

למשח

:תוריהז ךירדמב תוחיטבה עדימ תא ארקהניקתהו תוחיטבה עדימ עדימ תא ןכו

םגדמ םיגתמהN3000ET-ON/N3000EP-ON םיינש וא דחא חוכ קפסב םיכמות

חתמ רוביחAC-ו DC

1

USB לבכל USB Type B.

2

PoE םניאש םימגד) ליגרד למשח לבכ וא (Poe תא רבח ,יתוחיטב הקראה רוביחו (

3

הדובעה תליחת ךירדמ13

לוחתאN3000ET-ON/N3000EP-ONגתמה

תימצע הקידב רבוע גתמה ,רבוחמ רבכ ימוקמה ףוסמהו לעפומ למשחה רשאכ

) הלעפהבPOST. (POST הרמוחה יביכר תא קדובו לחתואמ גתמהש םעפ לכב לעופ

םא .אלמ לוחתא ינפל ואולמב לעופ גתמה םא עובקל ידכPOST ,תיטירק היעב הלגמ

םא .רוצעי תינכתה םרזPOST-ל תנעטומ תתמואמ החשוק ,החלצהב רבוע RAM .

ךילהת .הקידבה לש לשכ וא החלצה תונייצמו ףוסמב תוגצומ

-כ ךשמל לעופ לוחתאה60.תוינש

טירפת תא ליעפהל ךתורשפאבלוחתאה-ה לש ןושארה קלחהש רחאל POST

המסיס גישהל וא יוביגה תנומת תלעפה ,ןרציה לש לדחמה תרירב תורדגהל תכרעמה

טירפת תויצקנופל

עגונב ףסונ עדימל .שדחמלוחתאה-ב ןייע CLI Reference Guide

לש תועדוההPOST

טירפתמ .םלשוהלוחתאה סופיא ןוגכ תומישמל הרוצת תרדגה עצבל ךתורשפאב

-ל רזעה ךירדמ)CLI((הדוקפה תרוש קשממ)

14הדובעה תליחתל ךירדמ

עוציבN3000ET-ON/N3000EP-ON תרדגה

תינושארה הרוצתה

:תואבה תוחנהה לע ססובמ תינושארה הרוצתה תרדגה ךילה

לש ךסמה לע העיפומ

.הרקבה ףוסמ תאיצי תועצמאב איה העצובש גתמה לש תינושארה הרוצתה תרדגה

רבכש לוהינה ףוסמ תאיצימ גתמה תא להנל לכות תינושארה הרוצתה תרדגה רחאל

הרוצתה תרדגה ךלהמב רדגוהש קשממ ךרד קחורמ רוביח תועצמאב וא רבוחמ

תכרעמה להנממ אבה עדימה תא גשה ,גתמה לש תינושארה הרוצתה תרדגה ינפל

תועצמאב גתמה לש קוחרמ לוהינ רשפאל ידכ תושורד ולא תורדגהTe ln e t חוקל)

ףשאDell EMC Easy Setup

.ףוסמ תיימדה תנכות ליעפמש בשחמ

.תינושארה

:הרעה תבותכ וא המסיס ,שמתשמ םש תועצמאב רדגומ וניא גתמהIP םירדגומה

.לדחמ תרירבכ

.תשרה לש

Te ln e t וא (HTTP.(טנרטניא ןפדפד)

• גתמה תרוצת תרדגוה אל םלועמDell EMC Networking.ןכ ינפל

• גתמהDell EMC Networking.החלצהב לחתוא

• תייחנהו רצונ ףוסמה רוביח

•-ה תבותכIP.לוהינה קשממל תוצקהל שיש

• לש הנשמה תשר תכיסמIP.תשרה רובע

•-ה תבותכIP.לוהינה קשממ לש לדחמה תרירב רעש לש

קוחרמ לוהינ תלעפה

גתמ לש ימדקה חולהN3000ET-ON/N3000EP-ON תאיצי ליכמ Gigabit

Ethernet לוהינ רובע Out of Band) OOB-ה תאיצי .(OOB תאיציל ןימימ תמקוממ

גתמב .ףוסמהN3000ET-ON/N3000EP-ON תחא לכב שמתשהל םג ךתורשפאב ,

ךותב תואיציה לכ ,לדחמ תרירבכ .תשרה ךותב לוהינל ימדקה חולבש גתמה תואיצימ

לש תורבח ןה תשרהVLAN 1 .

לש הרוצתה תעיבקל תוארוה ללוכ

.תשרה עדימ לש הרוצתה תרדגה

הדובעה תליחת ךירדמ15

לוהינה קשממ רובעOOB קשממ רובעו VLAN 1 גתמב N3000ET-ON/N3000EP-

תרש רשפאלוDHCP.עדימה תא תוצקהל ידכ תשר לש

רובע תודוקפל

-ה ףשאDell EMC Easy Setup תשרה לע עדימ

ON תבותכ תוצקהל ךתורשפאב .IP ליעפהל וא הנשמ תשר תכיסמו תיטטס DHCP

-ב ןייעCLI Reference Guide-ל רזעה ךירדמ) CLI((הדוקפה תרוש קשממ)

תינושאר הרוצת תעיבקל להונ

תועצמאב תינושארה הרוצתה תרדגה תא עצב ףשאDell EMC Easy Setup וא

תועצמאבCLI ץבוק רשאכ יטמוטוא ןפואב לעפומ ףשאה .(הדוקפה תרוש קשממ)

] לע השקה ידי-לע בלש לכב ףשאהמ תאצל .קיר גתמה לש הרוצתהctrl+z לכ ךא ,[

.לדחמה תרירב יכרעב שמתשי גתמהו ,ולטובי תוטרופמה הרוצתה תורדגה

ףשאEasy Setup ךותב תינושארה 60 בצמל סנכנ גתמה ,תוינש CLI תרוש קשממ)

ליעפהל תנמ לע הקיר הלעפה תרוצת תרדגה תועצמאב גתמה תא ספאל ךילע .(הדוקפה

תא שדחמ ףשאDell EMC Easy Setup.

תועצמאב תינושארה הרוצתה תרדגה עוציבל עגונב ףסונ עדימ תלבקלCLI קשממ)

-ב ןייע ,(הדוקפה תרושCLI Reference Guide-ל רזעה ךירדמ) CLI תרוש קשממ)

((הדוקפה.הדובעה תליחתל ךירדמ שמתשהל דציכ גיצמ הז -ב ףשאDell EMC

Easy Setup .גתמה לש תינושאר הרוצת תרדגהל הרוצתה תרדגה תא רידגמ ףשאה

:גתמב האבה

.הנקתהה ךלהמב תואשרה לעב דחא שמתשמ ןובשח לש הרוצת

.דבלב תוימוקמה תומיאה תורדגהב

קשממ רובע VLAN 1 תשרה ךותב תואיציה לכש ,

.ותיא תורבח

לוהינ םא הז בלש לע גלדSNMP .הז גתמב שומישב אצמנ אל

-

:הרעה תא ליעפמ ךניא םא ףשאDell EMC Easy Setup תיינפהל ביגמ ךניא וא

• עבוק ףשאה .הפקת המסיס םע תוינושאר תואשרה לעב שמתשמ ןובשח רצוי

•-ל הסינכ ליעפמCLI תשיגו (הדוקפה תרוש קשממ) HTTP שמתשהל ידכ

•-ה תבותכ תא רידגמIP לוהינה קשממל OOB.

•-ה תבותכ תא רידגמIP בותינה

• תליהק תזורחמ תא רידגמSNMP להנמ םע שומישל SNMP תבותכב IP .הנותנ

•-ה תא ןייצל ךל רשפאמIP תובותכ לכמ לוהינ תשיג רשפאל וא לוהינה תרש לש

הIP .

•-ה תבותכ לש הרוצת עבוקIP קשממ רובע לדחמה תרירב רעש לש VLAN 1.

16הדובעה תליחתל ךירדמ

המגודל הלעפה

לש הלעפה ראתמ הז ףיעס ףשאDell EMC Easy Setup םיאצמנ םיאבה םיכרעה .

:המגודל הלעפהב שומישב

ירוביצ

.

10.1.2.100

.

admin

255.255.255.0

.

לש הנשמ

תובותכ תאצקה רובע IP.

תשר תכיסמ םע

admin123

.

10.1.1.200

איה המסיסהו ,

DHCP

10.1.1.1.

רחאל .ליעל םירדגומה םייתלחתהה םיכרעה לש הרוצתה תא עבוק הנקתהה ףשא

:אבה ןפואב תרדגומ היהת גתמה תרוצת ,םלשות ףשאה תלועפש

.לדחמ תרירבכ

HTTP-ו CLI-ה תובותכ לכל רשפאל רוחבל לכות .(הדוקפה תרוש קשממ) IP

-ה תבותכב הריחב תועצמאב הלא

לוהינ יקשממל תשגלIP (0.0.0.0.(.

• לש הליהקה תזורחמ SNMP איה הב שמתשהל שיש

•-ה תבותכIP) תשרה לוהינ תכרעמ לש NMS איה (

• אוה שמתשמה םש

• לוהינה קשממOOB-ב שמתשמ

•-ה תבותכ IP בותינה קשממ רובע VLAN 1 איה

•אוה לדחמה תרירב רעש

•SNMPv2 .ליעל ראותש יפכ תרדגומ הליהקה תזורחמו לעפומ SNMPv3 תבשומ

•.ראותש יפכ רדגומ תכרעמה להנמ לש שמתשמה ןובשח

• יקשממל תשגל לכות ,לוהינה תנחתמ .תרדגומ תשר לוהינ תכרעמ תרוצתSNMP ,

•DHCP לוהינה קשממב לעפומ OOB.

• תבותכ תרוצתIP בותינה קשממ רובע תרדגומ VLAN 1.

•.תרדגומ לדחמ תרירבכ רעש תבותכ תרוצת

:הרעה לדחמה תרירב יכרע וא תוירשפאה שמתשמה תויורשפא ,האבה המגודב

> ץחלת םא .[]-ב תופרוצמEnter .לבקתי לדחמה תרירב ךרע ,תויורשפא תרדגה אלל <

.רגסומ רמאמב וניה הרזעה טסקט

הדובעה תליחת ךירדמ17

ףשאDell EMC Easy Setupףוסמ תמגוד

לש המגוד תצרהל תוכיושמה תובוגתהו תוינפהה ףצר תא תלוכ האבה המגודה

תלעפה ףשאDell EMC Easy Setup.רתוי םדקומ וניוצש הסינכה יכרע תועצמאב ,

-ה תא םילשה גתמהש רחאלPOST:עיפות האבה חיש-ודה תבית ,לחתואו

Unit 1 - Waiting to select management unit)>

___________Dell SupportAssist EULA__________________

I accept the terms of the license agreement. You can
reject the license agreement by configuring this
command 'eula-consent support-assist reject'.

By installing SupportAssist, you allow Dell to save
your contact information (e.g. name, phone number
and/or email address) which would be used to provide
technical support for your Dell products and services
Dell may use the information for providing
recommendations to improve your IT infrastructure.
Dell SupportAssist also collects and stores machine
diagnostic information, which may include but is not
limited to configuration information, user supplied
contact information, names of data volumes, IP
addresses, access control lists, diagnostics &
performance information, network configuration
information, host/server configuration & performance
information and related data (Collected Data) and
transmits this information to Dell. By downloading
SupportAssist and agreeing to be bound by these terms
and the Dell end user license agreement, available at:
http://www.dell.com/aeula, you agree to allow Dell to
provide remote monitoring services of your IT
environment and you give Dell the right to collect the
Collected Data in accordance with Dell's Privacy
Policy, available at:
http://www.dell.com/privacypolicycountryspecific, in
order to enable the performance of all of the various
functions of SupportAssist during your entitlement to

18הדובעה תליחתל ךירדמ

receive related repair services from Dell. You further
agree to allow Dell to transmit and store the
Collected Data from SupportAssist in accordance with
these terms. You agree that the provision of
SupportAssist may involve international transfers of
data from you to Dell and/or to Dell's affiliates,
subcontractors or business partners. When making such
transfers, Dell shall ensure appropriate protection is
in place to safeguard the Collected Data being
transferred in connection with SupportAssist. If you
are downloading SupportAssist on behalf of a company
or other legal entity, you are further certifying to
Dell that you have appropriate authority to provide
this consent on behalf of that entity. If you do not
consent to the collection, transmission and/or use of
the Collected Data, you may not download, install or
otherwise use SupportAssist.

________AeroHive HiveManager NG EULA________________

This switch includes a feature that enables it to work
with HiveManager (an optional management suite), by
sending the switch's service tag number and IP Address
to HiveManager to authenticate your entitlement to use
HiveManager. If you wish to disable this feature, you
should run command 'eula-consent hiveagent reject'
immediately upon powering up the switch for the first
time, or at any time thereafter.

Applying Global configuration, please wait...

Welcome to Dell Easy Setup Wizard

The setup wizard guides you through the initial switch
configuration, and gets you up and running as quickly
as possible. You can skip the setup wizard, and enter
CLI mode to manually configure the switch. You must
respond to the next question to run the setup wizard
within 60 seconds, otherwise the system will continue

הדובעה תליחת ךירדמ19

with normal operation using the default system
configuration. Note: You can exit the setup wizard at
any point by entering [ctrl+z].

Would you like to run the setup wizard (you must
answer this question within 60 seconds)? [Y/N] y

Step 1:

The system is not set up for SNMP management by
default. To manage the switch using SNMP (required for
Dell Network Manager) you can

. Set up the initial SNMP version 2 account now.
. Return later and set up other SNMP accounts. (For

more information on setting up an SNMP version 1 or
3 account, see the user documentation).

Would you like to set up the SNMP management interface
now? [Y/N] y

To set up the SNMP management account you must specify
the management system IP address and the “community
string” or password that the particular management
system uses to access the switch. The wizard
automatically assigns the highest access level
[Privilege Level 15] to this account. You can use Dell
Network Manager or other management interfaces to
change this setting, and to add additional management
system information later. For more information on
adding management systems, see the user documentation.

To add a management station:

Please enter the SNMP community string to be used.
[public]: public

לוהינה קשממ רובע הנימזה רתויב ההובגהSNMP קר הלחתהב .SNMPv2 .לעפוי

SNMPv3 רובע החטבאה תשיג תרוצת תא רידגהל רוזחתש דע תבשומ SNMPv3

.(המודכו הגוצת ,עונמ ההזמ ,רמולכ)

:הרעה השיגל תרדגומ לדחמה תרירבכ הרדגוהש השיגה תמר ,הרוצתה הרדגוה םא

20הדובעה תליחתל ךירדמ

Please enter the IP address of the Management System
(A.B.C.D) or wildcard (0.0.0.0) to manage from any
Management Station. [0.0.0.0]: 10.1.2.100

Step 2:

Now we need to set up your initial privilege (Level 15)
user account. This account is used to login to the CLI
and Web interface. You may set up other accounts and
change privilege levels later. For more information on
setting up user accounts and changing privilege
levels, see the user documentation.

To set up a user account:

Please enter the user name. [root]:admin
Please enter the user password: ********
Please reenter the user password: ********

Step 3:

Next, an IP address is set up on the VLAN 1 routing
interface.

You can use the IP address to access the CLI, Web
interface, or SNMP interface of the switch.

To access the switch through any Management Interface
you can

. Set up the IP address for the Management Interface.
. Set up the default gateway if IP address is

manually configured on the routing interface.

Would you like to set up the Out-Of-Band interface
now? [Y/N] y

Please enter the IP address of the device (A.B.C.D) or
enter “DHCP” (without the quotes) to automatically
request an IP address from the network DHCP server.

[192.168.2.1]: dhcp

הדובעה תליחת ךירדמ21

Step 4:

Would you like to set up the VLAN1 routing interface
now? [Y/N] y

Please enter the IP address of the device (A.B.C.D) or
enter “DHCP” (without the quotes) to automatically
request an IP address from the network DHCP server:

10.1.1.200

Please enter the IP subnet mask (A.B.C.D or /nn):

255.255.255.0

Step 5:

Finally, set up the default gateway. Please enter the
IP address of the gateway from which this network is
reachable. [0.0.0.0]: 10.1.1.1

This is the configuration information that has been
collected:

SNMP Interface = “public”@10.1.2.100
User Account setup = admin
Password = ********
VLAN1 Router Interface IP = 10.1.1.200 255.255.255.0
Default Gateway = 10.1.1.1

Step 6:

If the information is correct, please enter (Y) to
save the configuration and copy the settings to the
start-up configuration file. If the information is
incorrect, enter (N) to discard the configuration and
restart the wizard: [Y/N] y

Thank you for using the Dell Easy Setup Wizard. You
will now enter CLI mode.

Applying Interface configuration, please wait...

22הדובעה תליחתל ךירדמ

םיאבה םיבלשה

רבחל ךתורשפאב ,הז ףיעסב תראותמה תינושארה הרוצתה תרדגה תמלשה רחאל

-ה תאיצי תאOOB לכ רבחל וא ,תשרל ץוחמ קוחרמ לוהינ תלבקל ךלש לוהינה תשרל

.תשרה ךותב קוחרמ לוהינל רוצייה תשרל ימדקה חולב גתמ תאיצי

show ip interface out-of-band

.

show ip interface

.

תא וא

-ב וא טנרטניאה ססובמ לוהינה קשממב שמתשה .בחרומ ץע לוקוטורפוCLI קשממ)

עדימ תלבקל .תשרוד תשרהש תונוכתה לש

-ב ןייע ,גתמה תונוכת לש הרוצתה תא רידגהל ןתינ ובש ןפואה לעUser

השיג רובע ףוסמה תאיציבCLI.גתמל תימוקמ (הדוקפה תרוש קשממ)

הרוצתה תא רידגהל ידכ (הדוקפה תרוש

-ה תא תנייצ םאDHCP-ה תבותכ רובע IP קשממ לש OOB לוהינה קשממ לש וא
VLAN1-ה תבותכ תא גישי קשממה ,IP תרשמ ולש DHCP תא תולגל ידכ .תשרב

-ה תבותכIP תא קיפנהל ידכ ףוסמה תאיצי רוביחב שמתשה ,ימניד ןפואב התצקוהש

:האבה הדוקפה

קשממ לא תשגל ידכDell OpenManage Switch Administrator תבותכ תא ןזה ,

-ב קוחרמ לוהינCLI-ה תבותכ תא ןזה ,IP לוהינה קשממ לש OOB-ה תבותכ

Configuration Guide(הרוצת תרדגהל שמתשמל ךירדמה) -ב וא CLI Reference

Guide-ל רזעה ךירדמ) CLI((הדוקפה תרוש קשממ) :הכימתה רתאב םינימזה

dell.com/support.

• קשממ רובעOOB ןזה ,

• בותינה קשממ רובעVLAN 1 ןזה ,

-הIP לוהינה קשממ לש OOB תבותכ תא ןזה וא טנרטניא ןפדפד לש תבותכה הדשב

-הIP לוהינה קשממ לש VLAN1 תשיג תלבקל .טנרטניא ןפדפד לש תבותכה הדשב

IP לוהינה קשממ לש VLAN1 חוקלב Te l ne t וא SSH שמתשהל ךשמה ,ןיפולחל .

גתמN3000ET-ON/N3000EP-ON ןוגכ תויסיסב גותימ תונוכתב ךמות VLANs

הדובעה תליחת ךירדמ23

24הדובעה תליחתל ךירדמ

הדובעה תליחת ךירדמ25

www.dell.com | dell.com/support