Dell EMC NVDIMM-N User Manual [ja]
Dell EMC NVDIMM-N パーシステント メモリー
ユーザー ガイド
February 2021
Rev. A11
メモ、注意、警告
メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
©2017 - 2021 Dell Inc.またはその関連会社。All rights reserved.（不許複製・禁無断転載）Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子会
社の商標です。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。
目次
章 1: はじめに..................................................................................................................................5
章 2: 変更リスト.............................................................................................................................. 6
章 3: NVDIMM-N の概要...................................................................................................................7
通常の動作.............................................................................................................................................................................7
フラッシュへのバックアップ........................................................................................................................................... 8
フラッシュからの復元........................................................................................................................................................9
章 4: ハードウェア.......................................................................................................................... 10
サーバー ハードウェア構成............................................................................................................................................... 10
モジュラー型シャーシ ハードウェアの構成..................................................................................................................14
NVDIMM-N モジュールの詳細......................................................................................................................................... 14
バッテリー............................................................................................................................................................................15
最小限のプラットフォーム ファームウェア バージョン............................................................................................ 17
章 5: BIOS.....................................................................................................................................18
NVDIMM-N の BIOS 構成設定..........................................................................................................................................18
BIOS エラーメッセージ..................................................................................................................................................... 22
章 6: iDRAC NVDIMM-N 管理..........................................................................................................24
iDRAC グラフィカルユーザーインタフェース.............................................................................................................. 24
NVDIMM-N のステータス........................................................................................................................................... 24
BBU のステータス........................................................................................................................................................25
ログ メッセージングの正誤表...................................................................................................................................26
リモート管理.......................................................................................................................................................................26
NVDIMM-N エラー報告.....................................................................................................................................................26
章 7: NVDIMM-N によるサーバの動作...............................................................................................29
シャットダウン..................................................................................................................................................................29
Boot（起動）...................................................................................................................................................................... 29
自動シャットダウンと保存............................................................................................................................................. 30
章 8: DIMM 構成の変更................................................................................................................... 31
章 9: Windows...............................................................................................................................32
BIOS の要件.........................................................................................................................................................................32
セット アップ..................................................................................................................................................................... 32
Windows ドライバー.......................................................................................................................................................... 32
Windows Server 2016 のストレージ クラス メモリー................................................................................................. 32
デバイス マネージャー................................................................................................................................................ 33
適切な NVDIMM-N ディスクの識別.........................................................................................................................33
NVDIMM-N の正常性ステータスとプロパティ..................................................................................................... 36
目次 3
ブロックモード.............................................................................................................................................................36
DAX モード.....................................................................................................................................................................36
ストレージ スペース サポート....................................................................................................................................37
動作および診断のロギング情報............................................................................................................................... 37
Windows Server 2019 のストレージ クラス メモリー................................................................................................. 37
NVDIMM-N FW の要件................................................................................................................................................37
ドライバー アーキテクチャの概要........................................................................................................................... 38
Windows Server 2019 ラベル サポートおよびネームスペース管理の新機能....................................................38
PowerShell Cmdlets...................................................................................................................................................... 40
NVDIMM-N のインターリーブ................................................................................................................................... 40
Hyper-V 仮想マシン用の NVDIMM-N の構成..........................................................................................................41
NVDIMM-N RO の挙動.................................................................................................................................................41
Windows 正誤表..................................................................................................................................................................42
章 10: Linux...................................................................................................................................43
PMEM（パーシステント メモリー）デバイスの識別と設定....................................................................................43
取り付け...............................................................................................................................................................................43
既存のファイルシステムの検証.....................................................................................................................................44
読み取り専用モードの NVDIMM-N................................................................................................................................ 44
インタリーブ.......................................................................................................................................................................44
インターリーブのセットアップ.................................................................................................................................44
インタリーブの検証.....................................................................................................................................................45
読み取り専用モードの NVDIMM-N.......................................................................................................................... 45
管理ユーティリティー.......................................................................................................................................................46
ndctl.................................................................................................................................................................................46
mdadm.............................................................................................................................................................................47
RHEL 7.6 の機能................................................................................................................................................................. 47
Linux 正誤表........................................................................................................................................................................ 48
章 11: ESXi.................................................................................................................................... 49
セット アップ..................................................................................................................................................................... 49
ストレージ...........................................................................................................................................................................50
名前空間........................................................................................................................................................................ 50
インタリーブ セット.................................................................................................................................................... 51
データストア................................................................................................................................................................. 52
NVDIMM 対応のサポート対象ゲスト OS......................................................................................................................52
全体的な正常性ステータス..............................................................................................................................................52
動作と診断ログの情報..................................................................................................................................................... 53
古いファームウェア.....................................................................................................................................................53
NVDIMM-N エラー............................................................................................................................................................. 54
ESXi エラッタ.....................................................................................................................................................................55
章 12: 一般的な正誤表.....................................................................................................................56
4 目次
1
はじめに
DellEMC の NVDIMM-N 永続メモリは、革新的なストレージクラスメモリ技術で、従来のストレージ技術よりも飛躍的にパフォーマ
ンスを向上させます。各 NVDIMM-N は 16 GB の不揮発性メモリを搭載し、標準 288 ピン DDR4 DIMM の同一フォームファクタで
す。NVDIMM-N は標準 CPU メモリスロットに設置されるので、データがプロセッサの近くに配置されます。DDR4 データ速度
2666 MT/s で動作でき、NVDIMM-N はメモリバスの特性である高帯域幅と超低レイテンシを最大限に活用します。比較のため、下
の表に DDR4 のおよそのデータアクセス時間と他のサーバストレージメディアとの対比を示します。
表 1. ストレージ技術
ストレージ技術 データアクセス時間
15K SAS ディスク 約 6,000,000 ns
SATA SSD 約 120,000 ns
NVMe SSD 約 60,000 ns
DDR4 NVDIMM-N 約 150 ns
この文書では、DellEMC NVDIMM-N 永続メモリソリューションの概要を説明します。初期セットアップと構成を支援し、NVDIMM-
N を取り付けた時のシステムの動作に関する情報を提供することが目的です。この文書は、NVDIMM-N の管理機能とエラー処理に
関する知識を深めるためにも役立ちます。最後に、さまざまなサポート対象オペレーティング システムでの、NVDIMM-N の基本セ
ットアップと構成について紹介します。
はじめに 5
変更リスト
表 2. 変更リスト
バージョン 変更内容
A00 元のバージョン
A01 ESXi 6.7 のサポート情報が追加されました。適用されなくなった Linux 正誤表を削除し
ました。ドキュメントの残りの部分を編集して、分かりやすくしてあります。
2
A02
A03
A04
A09 Windows 正誤表のアップデート
A10 追加された一般的な正誤表
A11 RHEL 7.6 の機能の章で修正されたハイパーリンク
モジュラー型サーバー固有の情報、R840 と R940xa のサポート、BBU LED の挙動の変更
が追加され、ドキュメントの残りの部分を編集して分かりやすくしてあります。
RHEL 7.5 でサポートされている NVDIMM-N
最低限のサポート プラットフォーム ファームウェア バージョンが追加されました
Windows 2019、RHEL 7.6、および ESXi 6.7 U1 をサポートします。
Windows 2019 新機能と NVDIMM-N RO の挙動
RHEL 7.6 の機能とバグ修正
Linux 正誤表のアップデート
ノード インターリーブ（RDIMM）は NVDIMM-N 構成でサポートされていません
6 変更リスト
3
NVDIMM-N の概要
以下の図は、NVDIMM-N の概要として、メインコンポーネントとシステムインタフェースを示しています。NVDIMM-N の中核をな
すのは DDR 4 DRAM デバイスで、NVDIMM-N が RDIMM として動作できるようにします。NVDIMM-N でデータの保持を可能にす
るコンポーネントは、コントローラ、フラッシュ、電圧レギュレータで、これらも DIMM に統合されています。
図 1. NVDIMM-N の概要
トピック：
• 通常の動作
• フラッシュへのバックアップ
• フラッシュからの復元
通常の動作
NVDIMM-N はサーバのメモリスロットに取り付けられます。ハードウェアの観点からは、NVDIMM-N はプロセッサには標準 DDR4
RDIMM と認識されます。BIOS POST 中に初期化され、CPU は標準 DDR4 メモリのロード / ストアトランザクションを使用して、
NVDIMM-N 上の DRAM データにアクセスできます。
NVDIMM-N の概要 7
図 2. NVDIMM-N の通常の動作
フラッシュへのバックアップ
サーバーのシャットダウン、コールド リブート、または電源喪失が発生した場合、NVDIMM-N コントローラーに保存信号が送信さ
れることで、その DRAM のコンテンツがすべてオンボード フラッシュ ストレージにバックアップされます。NVDIMM-N 保存イベ
ントは、サーバーの電源がオフになろうとしていて、NVDIMM-N への電源喪失が差し迫っている場合にいつでもトリガーされます。
バックアップ処理を完了するには、約 1 分かかります。この期間は、サーバーにインストールされている NVDIMM-N の数に依存し
ません。これは、保存がすべての NVDIMM-N で並行して行われるためです。
バッテリーは NVDIMM-N にバックアップ電源を供給するため、電源喪失後もバックアップ オペレーションを完了できます。保存操
作が完了すると、バッテリーが非アクティブになり、サーバーおよび NVDIMM-N の電源を完全にオフにすることができます。
図 3. 保存操作
8 NVDIMM-N の概要
フラッシュからの復元
サーバの電源投入時に、BIOS で NVDIMM-N の DRAM が再初期化されます。BIOS は、NVDIMM-N コントローラに SMBus マネジメ
ントインタフェースを使用して、DRAM の内容をフラッシュから復元するよう命令します。復元処理が完了するまで約 1 分かかり
ます。復元はすべての NVDIMM-N で同時に行われるため、この期間は、サーバに取り付けられている NVDIMM-N の数には依存し
ません。BIOS は NVDIMM-N をサーバ OS に永続メモリとして公開します。永続メモリは、通常の OS の動作に必要なシステムメ
モリとは区別されます。永続メモリの OS によるサポートの詳細については、対応する OS の項を参照してください。
図 4. 復元操作
NVDIMM-N の概要 9
4
ハードウェア
トピック：
• サーバー ハードウェア構成
• モジュラー型シャーシ ハードウェアの構成
• NVDIMM-N モジュールの詳細
• バッテリー
• 最小限のプラットフォーム ファームウェア バージョン
サーバー ハードウェア構成
NVDIMM-N は現在、T640、R640、R740/R740XD、R840、R940、R940xa、MX740c、MX840c の PowerEdge サーバーでサポートさ
れています。各サーバーでは、1x から最大 12x 16GB の NVDIMM-N がサポートされており、合計で最大 192GB のパーシステント メ
モリー容量がサポートされています。次の表 1 は、2 ソケット サーバー構成で検証済みで、完全にサポートされている NVDIMM-N の
構成を示しています。R840、R940、R940xa、MX840c PowerEdge サーバーでの 4 ソケット構成では、NVDIMM-N は CPU 1 と CPU
2 のメモリー スロットでのみサポートされています。次の表 2 は、R840、R940、R940xa、MX840c の 4 ソケット構成で検証済み
で、完全にサポートされている NVDIMM-N の構成を示しています。
例として、R740/R740XD の CPU と DIMM スロットの位置については、図 5 を参照してください。メモリー取り付けガイドライン
については、それぞれのサーバーの『設置およびサービス マニュアル』を参照してください。
図 5. R740/R740XD メモリのレイアウト
表 3. サポートされる NVDIMM-N 構成、2 ソケット
NVDIMM-N NVDIMM-N の容量 RDIMM RDIMM
容量
1x 16 GB 12x 16GB 192GB RDIMM：A1～A6、B1～
10 ハードウェア
DIMM の装着位置
B6
NVDIMM-N：A7
表 3. サポートされる NVDIMM-N 構成、2 ソケット （続き）
NVDIMM-N NVDIMM-N の容量 RDIMM RDIMM
容量
1x 16 GB 12x 32GB 384GB RDIMM：A1～A6、B1～
1x 16 GB 23x 32GB 736GB RDIMM：A1～A12、B1～
2x 32GB 12x 16GB 192GB RDIMM：A1～A6、B1～
2x 32GB 12x 32GB 384GB RDIMM：A1～A6、B1～
2x 32GB 22x 32GB 704GB RDIMM：A1～A11、B1～
4x 64GB 12x 16GB 192GB RDIMM：A1～A6、B1～
DIMM の装着位置
B6
NVDIMM-N：A7
B11
NVDIMM-N：B12
B6
NVDIMM-N：A7、B7
B6
NVDIMM-N：A7、B7
B11
NVDIMM-N：A12、B12
B6
NVDIMM-N：A7-A8、B7-
B8
4x 64GB 12x 32GB 384GB RDIMM：A1～A6、B1～
B6
NVDIMM-N：A7-A8、B7-
B8
4x 64GB 20x 32GB 640GB RDIMM：A1～A10、B1～
B10
NVDIMM-N：A11-A12、
B11-B12
6x 96GB 12x 16GB 192GB RDIMM：A1～A6、B1～
B6
NVDIMM-N：A7-A9、B7-
B9
6x 96GB 12x 32GB 384GB RDIMM：A1～A6、B1～
B6
NVDIMM-N：A7-A9、B7-
B9
6x 96GB 18x 32GB 576GB RDIMM：A1～A9、B1～
B9
NVDIMM-N：A10-A12、
B10-B12
12x 192GB 12x 16GB 192GB RDIMM：A1～A6、B1～
B6
ハードウェア 11
表 3. サポートされる NVDIMM-N 構成、2 ソケット （続き）
NVDIMM-N NVDIMM-N の容量 RDIMM RDIMM
容量
12x 192GB 12x 32GB 384GB RDIMM：A1～A6、B1～
注：他の構成は機能しますが、完全には検証されておらず、現在 DellEMC でサポートされていません。
DIMM の装着位置
NVDIMM-N：A7-A12、B7-
B12
B6
NVDIMM-N：A7-A12、B7-
B12
図 6. MX740c メモリーのレイアウト
表 4. サポートされる NVDIMM-N 構成、R940、MX840c 4 ソケット 4 ソケット
NVDIMM-N NVDIMM-N の容量 RDIMM RDIMM
容量
1x 16 GB 24x 16GB 384GB RDIMM：A1～A6、B1～
1x 16 GB 24x 32GB 768 GB RDIMM：A1～A6、B1～
12 ハードウェア
DIMM の装着位置
B6、C1～C6、D1～D6
NVDIMM-N：A7
B6、C1～C6、D1～D6
表 4. サポートされる NVDIMM-N 構成、R940、MX840c 4 ソケット 4 ソケット （続き）
NVDIMM-N NVDIMM-N の容量 RDIMM RDIMM
容量
1x 16 GB 47x 32GB 1504GB RDIMM：A1～A12、B1～
2x 32GB 24x 16GB 384GB RDIMM：A1～A6、B1～
2x 32GB 24x 32GB 768 GB RDIMM：A1～A6、B1～
2x 32GB 46x 32GB 1472GB RDIMM：A1～A11、B1～
4x 64GB 24x 16GB 384GB RDIMM：A1～A6、B1～
DIMM の装着位置
NVDIMM-N：A7
B11、C1～C12、D1～D12
NVDIMM-N：B12
B6、C1～C6、D1～D6
NVDIMM-N：A7、B7
B6、C1～C6、D1～D6
NVDIMM-N：A7、B7
B11、C1～C12、D1～D12
NVDIMM-N：A12、B12
B6、C1～C6、D1～D6
NVDIMM-N：A7-A8、B7-
B8
4x 64GB 24x 32GB 768 GB RDIMM：A1～A6、B1～
B6、C1～C6、D1～D6
NVDIMM-N：A7-A8、B7-
B8
4x 64GB 44x 32GB 1408GB RDIMM：A1～A10、B1～
B10、C1～C12、D1～D12
NVDIMM-N：A11-A12、
B11-B12
6x 96GB 24x 16GB 384GB RDIMM：A1～A6、B1～
B6、C1～C6、D1～D6
NVDIMM-N：A7-A9、B7-
B9
6x 96GB 24x 32GB 768 GB RDIMM：A1～A6、B1～
B6、C1～C6、D1～D6
NVDIMM-N：A7-A9、B7-
B9
6x 96GB 42x 32GB 1344GB RDIMM：A1～A9、B1～
B9、C1～C12、D1～D12
NVDIMM-N：A10-A12、
B10-B12
12x 192GB 24x 16GB 384GB RDIMM：A1～A6、B1～
B6、C1～C6、D1～D6
NVDIMM-N：A7-A12、B7-
B12
ハードウェア 13
表 4. サポートされる NVDIMM-N 構成、R940、MX840c 4 ソケット 4 ソケット （続き）
NVDIMM-N NVDIMM-N の容量 RDIMM RDIMM
容量
12x 192GB 24x 32GB 768 GB RDIMM：A1～A6、B1～
12x 192GB 36x 32GB 1152GB RDIMM：A1～A6、B1～
メモ:
1. NVDIMM-N は、CPU ソケット 3 および 4 のメモリー スロットでサポートされていません
2. 他の構成は機能しますが、完全には検証されておらず、現在 DellEMC でサポートされていません。
DIMM の装着位置
B6、C1～C6、D1～D6
NVDIMM-N：A7-A12、B7-
B12
B6、C1～C12、D1～D12
NVDIMM-N：A7-A12、B7-
B12
モジュラー型シャーシ ハードウェアの構成
MX7000 モジュラー型 シャーシは、現在、MX740c（2 ソケット）および MX840c（4 ソケット）といった NVDIMM-N をサポートす
る 2 種類のサーバーを提供しています。電源喪失状態が検出されるためには、シャーシに少なくとも 1 個の管理モジュールがインス
トールされている必要があります。NVDIMM-N サポートの要件ではありませんが、デュアル管理モジュールでは、NVDIMM-N ソリ
ューションに冗長性と堅牢性が追加されます。
ユーザーが NVDIMM-N が装備されたサーバーを搭載したシャーシを使用していて、管理モジュールのファームウェア アップデートを
実行する場合は、シャーシに管理モジュールを 2 個装備することをお勧めします。シャーシに管理モジュールが 1 個ある場合、サー
バーの NVDIMM-N は、管理モジュールのアップグレード中に読み取り専用モードに設定されることがあります。
NVDIMM-N モジュールの詳細
図 6 は一般的な NVDIMM-N の図で、NVDIMM-N 上のステータス LED の位置を示しています。表 3 では、さまざまな操作モードに
おける NVDIMM-N の LED の挙動について記載されています。
DIMM には、次のような主要機能があります。
● JEDEC 準拠 DDR4 288 ピン NVDIMM-N
● 16 GB RDIMM、PC4-2666
● バックアップ用の SLC フラッシュ
● システム内の正常性のモニタリングとアラート
● 内蔵 SPD EEPROM 搭載のオンボード I2C 温度センサー
14 ハードウェア
図 7. NVDIMM-N
表 5. ：NVDIMM-N の LED の挙動
NVDIMM-N 操作 緑色の LED 青色の LED 橙色の LED
電源オフ オフ オフ オフ
電源オンと初期化中の
NVDIMM-N
NVDIMM-N は正常に作動して
います
リストア操作の保存が進行中ですオン 速い点滅 オフ
オン オフ オン
オン 遅い点滅（15 秒ごと） オフ
バッテリー
DRAM のコンテンツをフラッシュにコピーするためにバックアップ電源を供給するには、バッテリーが必要です。JEDEC ベースの
NVDIMM-N では、バックアップ電源として Super Cap を使用できますが、DellEMC のバッテリーは、よりコンパクトで信頼性の高
い統合された電源を提供する、一元化された電力ソリューションです。電源の供給はシステム ボードに統合されており、典型的な
Super Cap ベースのソリューションである各 NVDIMM-N には、個別のケーブルが必要ありません。
電源喪失が最初に検出されたときに、サーバーはバッテリーをアクティブ化し、NVDIMM-N が DRAM のコンテンツをフラッシュに
保存するようトリガーします。T640、R640、R740/R740XD、R840、R940、R940xa のサーバーでは、保存プロセスが完了するまで
に約 1 分かかります。また、MX740c および MX840c のサーバーでは 140 秒で完了します。保存が完了するまでの間、バッテリーに
より、バックアップのための電源を供給する必要があります。バッテリーは、保存を完了するために電源の供給を必要とするサー
バーのサブシステムにのみ電力を供給します。他のすべてのサブシステムは、バッテリー持続時間を節約するために電源をオフに
するか、低電力状態にします。保存が完了すると、バッテリーが非アクティブになり、サーバーの電源を完全にオフにすることがで
きます。モジュラー型 シャーシでは、バッテリーによりシステム ファンにも電力を供給して、電源喪失イベント後に NVDIMM を保
存する際に、冷却を行うことができます。
表 6. バッテリー LED の動作
バッテリー操作 緑色の LED
電源オフ オフ
アイドリング中（サーバーがオンになっている間は充電されておらず、有効になっていない） オフ
メンテナンス充電中 オン
重要充電中（バッテリー容量が NVDIMM-N の保存に必要な最小値未満であり、サーバーの電源が
オンになっている）
点滅
ハードウェア 15
表 6. バッテリー LED の動作 （続き）
バッテリー操作 緑色の LED
バッテリーの有効化と放電中（電源喪失が検知され、NVDIMM の保存操作のためにバッテリーか
ら電力供給中）
バッテリーが取り付けられていないか、完全に充電されていない場合、BIOS はそのオンボード フラッシュから NVDIMM-N DRAM
のコンテンツを復元しますが、NVDIMM-N を読み取り専用モードのままにします。これにより、OS とアプリケーションは
NVDIMM-N のデータにアクセスできるようになると同時に、電源喪失による潜在的なデータ ロスから NVDIMM-N を保護します。
NVDIMM-N バッテリーはホット スワップ対応ではありません。データ ロス、システムの損傷を防ぐため、NVDIMM-N バッテリー
の取り付け、または取り外しの前に、システムの電源がオフになっており、システムの LED、NVDIMM-N の LED、NVDIMM-N バ
ッテリーの LED が消灯していることを確認します。
図 7 は、R740/R740XD（アイテム 36 および 38）内の NVDIMM-N バッテリー ケーブルのシステム ボード接続を示しています。図
8 は、バッテリーを R740/R740XD に取り付ける方法を示しています。バッテリーの取り付けまたは取り外しの方法に関する詳細に
ついては、各サーバーの『設置およびサービス マニュアル』を参照してください。
点滅
図 8. R740/R740XD のシステム ボード接続
メモ: コネクターの位置は、サーバーごとに異なります。詳細については、お使いのサーバーの『設置およびサービス マニュア
ル』を参照してください。
16 ハードウェア
図 9. R740 バッテリーの取り付け手順
メモ: バッテリーを取り付ける位置は、サーバーごとに異なります。手順については、お使いのサーバーの『設置およびサービス
マニュアル』を参照してください。
最小限のプラットフォーム ファームウェア バージョン
PowerEdge サーバーで NVDIMM-N モジュールを機能させるには、次のような最小限のプラットフォーム ファームウェア バージョン
が必要です。
● BIOS：1.1.7
● iDRAC：3.00.00.00
メモ: 特定のオペレーティング システムでは、BIOS、NVDIMM-N、および/または iDRAC ファームウェア特有の最小限のバージ
ョンが必要です。詳細については、オペレーティング システムの個別のセクションを参照してください。
ハードウェア 17
Loading...