Dell E2420HS User Manual [si]

Dell E1920H/E2020H/E2220H/
E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

Navodila za Uporabo

Model monitorja: E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS
Regulativni model: E1920Hf, E2020Hb, E2220Hf, E2220Ho, E2420Hf, E2420Ho, E2420HSf, E2720Hb, E2720HSb

Opombe, Pozor in Opozorila

OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje
izkoristiti svoj računalnik.

POZOR: POZOR označuje morebitno poškodbo strojne opreme ali izgubo
podatkov, če ne sledite navodilom.

OPOZORILO: OPOZORILO označuje potencialne poškodbe lastnine, telesne
poškodbe ali smrt.

© 2020 Dell Inc. ali njegove podružnice. Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke

so blagovne znamke podjetja Dell Inc. ali njenih podružnic. Druge blagovne znamke so lahko blagovne znamke
njihovih lastnikov.

2

020 - 09

Rev. A01

Vsebina

O vašem monitorju .................................................... 5

Paket vsebuje .......................................................................5

Lastnosti izdelka ..................................................................6

Prepoznavanje funkcij in kontrol ........................................7

Specikacija monitorja ......................................................12

Plug and play zmogljivosti ................................................28

Kakovost LCD-zaslona in politika slikovnih pik ..............28

Smernice za vzdrževanje ...................................................28

Nastavitev monitorja ...............................................29

Priključite stojalo................................................................29

Povezovanje monitorja ......................................................34

Organiziranje kablov ..........................................................35

Odstranjevanje stojala .......................................................35

Upravljanje vašega monitorja.................................41

Vklop monitorja ..................................................................41

Uporaba kontrol na sprednjem panelu .............................41

Uporaba menija na zaslonu (OSD) ....................................44

Nastavitev monitorja ..........................................................63

Uporaba nagiba ..................................................................69

Vsebina

Vsebina

│

3

Odpravljanje težav ...................................................70

Samotestiranje....................................................................70

Vgrajena diagnostika .........................................................72

Pogoste težave ...................................................................73

Težave, ki so značilne za izdelek ......................................75

Dodatek ....................................................................76

FCC Obvestila (samo ZDA) in druge regulativne

informacije ..........................................................................76

Stik s podjetjem Dell ..........................................................76

Dodelitve pinov ...................................................................77

4

│

Vsebina

O vašem monitorju

Paket vsebuje

Vaš monitor je odpremljen s komponentami, ki so prikazane v tabeli. Prepričajte se, da ste
prejeli vse komponente in si oglejte Stik s podjetjem Dell, če karkoli manjka.

OPOMBA: Nekateri predmeti so morda neobvezni in se ne smejo pošiljati
z vašim monitorjem. Določene funkcije v nekaterih državah morda niso na
voljo.

OPOMBA: Za namestitev s katerimkoli drugim stojalom, si oglejte
dokumentacijo, ki je priložena s stojalom.

Slika komponente Opis komponente

Monitor

a b c

a b c

Nastavki za dvigovanje stojala
a. E1920H/E2020H
b. E2220H/E2420H/E2720H
c. E2420HS/E2720HS

Podstavek stojala

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H

a.
b. E2720H
c. E2420HS/E2720HS

VESA ™ pokrov za vijake

Napajalni kabel (odvisno od države)

O vašem monitorju

│

5

VGA kabel
(Evropa, Srednji Vzhod, Afrika in
Japonska)

DP kabel
(E1920H/E2020H/E2220H/E2420H
in E2720H)

HDMI kabel
(E2420HS in E2720HS)

• Vodnik za hitro nastavitev

• Informacije o varnosti, okolju in

predpisih

Lastnosti izdelka

Raven zaslon Dell E1920H/E2020H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H/E2720HS ima
aktivno matriko, tranzistor tankega lma (TFT), Zaslon s tekočimi kristali (LCD) z LED
osvetlitvijo. Lastnosti monitorja vsebujejo:

● E1920H: 47,02 cm (18,5 palčno) diagonalno vidno površino zaslona (diagonalno

merjeno).
ločljivosti.

● E2020H: 49,53 cm (19,5 palčno) diagonalno vidno površino zaslona (diagonalno merjeno).

Ločljivost 1600 x 900 s podporo celozaslonskim način podpore za nižje ločljivosti.

● E2220H: 54,68 cm (21,5 palčno) diagonalno vidno površino zaslona (diagonalno merjeno).

Ločljivost 1920 x 1080 s podporo celozaslonskim način podpore za nižje ločljivosti.

●

E2420H/HS: 60,47 cm (23,8 palčno) diagonalno vidno površino zaslona (diagonalno
merjeno). Ločljivost 1920 x 1080 s podporo celozaslonskim način podpore za nižje ločljivosti.

●

E2720H/HS: 68,59 cm (27 palčno) diagonalno vidno površino zaslona (diagonalno
merjeno). Ločljivost 1920 x 1080 s podporo celozaslonskim način podpore za nižje ločljivosti.

● E1920H: Vidni koti gledanja 65 stopinj v navpični in 90 stopinj v vodoravni smeri.

●

E2020H/E2220H: Vidni koti gledanja 160 stopinj v navpični in 170 stopinj v vodoravni smeri.

● E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS: Široki koti gledanja 178 stopinj v navpični in

vodoravni smeri.

● E1920H: Dinamično kontrastno razmerje (600:1).

● E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS: Dinamično kontrastno

razmerje (1.000: 1).

● Digitalna povezljivost z DisplayPort ali HDMI.

● Možnost višinskega prilagajanja za E2420HS in E2720HS.

● Dvojni vgrajeni zvočniki za E2420HS in E2720HS.

Ločljivost 1366 x 768 s podporo celozaslonskim način podpore za nižje

6

│

O vašem monitorju

●Plug and play je možen, če ga podpira vaš računalnik.

●Prilagoditve na zaslonu (OSD) za enostavno nastavljanje in optimizacijo zaslona.

●0.3W porabe energije v načinu mirovanja. Optimizirano udobje oči z zaslonom brez
utripanja.

●Možni dolgoročni učinki, če lahko emisija modre svetlobe iz monitorja povzroči poškodbe
oči, vključno z utrujenostjo oči ali digitalnim sevanjem oči. Funkcija ComfortView za
zmanjševanje za zmanjšanje tveganja obremenjevanja oči zaradi visoke emisije modre
svetlobe.

●Reža za varnostno zaklepanje.

●Steklom brez arzena in živega srebra brez samo ploščo.

●BFR/PVC-reducirano (plošče so izdelane iz laminatov brez BFR/PVC).

●Ustreza NFPA 99 uhajanja sedanje zahteve.

●TCO-certiciran zaslon.

●EPEAT registrirani kjer je to primerno.

●Registracija EPEAT se razlikuje glede na državo. Glej www. epeat.net za status
registracije po državah.

●V skladu z RoHS.

●Certikat Energy Star

®

.

Prepoznavanje funkcij in kontrol

Pogled od spredaj
E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Oznaka Opis Uporaba

1

2

Funkcijski gumbi Za dostop do OSD menija in sprememb

nastavitev, če je potrebno. (Za več
informacij si oglejte Uporaba kontrol na

sprednjem panelu)

Gumb za vklop/izklop
(z LED indikatorjem)

Za vklop ali izklop monitorja.

O vašem monitorju

1 2

│

7

Pogled od zadaj

5

1 2 3

Brez stojala za monitor S stojalom za monitor

Oznaka

1

2

3
4
5

Pogled s strani

Reža za varnostno zaklepanje Za zaščito monitorja uporabite

Črtna koda, serijska številka
in oznaka servisne oznake

Regulativna nalepka Navedite regulativne odobritve.
Reža za upravljanje kabla Za urejanje kablov.
Gumb za sprostitev stojala Sprostite stojalo iz monitorja.

Opis

varnostno ključavnico (lahko kupite
ločeno

Oglejte si to oznako, če se za
tehnično podporo lahko obrnete
na Dell. Servisna oznaka servisnim
tehnikom Dell omogoča, da
prepoznajo komponente strojne
opreme v računalniku in dostopajo do
garancijskih informacij.

4

Uporaba

8

│

O vašem monitorju

Prepoznavanje funkcij in kontrol

Pogled od spredaj
E2420HS/E2720HS

1 2

Oznaka

1

2

Pogled od zadaj

Funkcijski gumbi Za dostop do OSD menija in

Gumb za vklop/izklop
(z LED indikatorjem)

1 2 3

Brez stojala za monitor S stojalom za monitor

Opis

spremembo nastavitev, če je
potrebno. (Za več informacij si
oglejte Uporaba kontrol na sprednjem

panelu)

Za vklop ali izklop monitorja.

4

Uporaba

5

O vašem monitorju

│

9

Oznaka

1

2

3
4
5

Pogled s strani

Reža za varnostno zaklepanje Za zaščito monitorja uporabite

Črtna koda, serijska številka
in servisna oznaka

Regulativna nalepka Navedite regulativne odobritve.
Reža za upravljanje kabla Za urejanje kablov.
Gumb za sprostitev stojala Sprostite stojalo iz monitorja.

Opis

Uporaba

varnostno ključavnico (lahko kupite
ločeno

Oglejte si to oznako, če se za
tehnično podporo lahko obrnete
na Dell. Servisna oznaka servisnim
tehnikom Dell omogoča, da
prepoznajo komponente strojne
opreme v računalniku in dostopajo do
garancijskih informacij.

10

│

O vašem monitorju

Pogled od spodaj, brez stojala za monitor

1 3

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Oznaka

1 Vrata za napajanje Priključite napajalni kabel monitorja.

2 DP vrata Za povezavo vašega računalnika z

3 VGA vrata

Opis

2

Uporaba

uporabo DP kabla.

Za povezavo vašega računalnika z
uporabo VGA kabla.

14 2 3 4

E2420HS/E2720HS

Oznaka

1 Vrata za napajanje Priključite napajalni kabel monitorja.

2 HDMI vrata Za povezavo vašega računalnika z

Opis

Uporaba

uporabo HDMI kabla.

3 VGA vrata Za povezavo vašega računalnika z

uporabo VGA kabla.

4 Zvočniki Za ustvarjanje zvočnega izhoda.

O vašem monitorju

│

11

Specikacija monitorja

Model E1920H E2020H

Tip zaslona
Tip panela TN TN
Vidna površina
Diagonala 470,10 mm (18,5 palcev) 494.1 mm (19,5 palcev)
Aktivna površina:

Vodoravno
Navpično
Površina

Nagib slikovnih pik 0.3000 mm x 0.3000 mm 0.2700 mm x 0.2700 mm
Slikovnih pik na palec

(PPI)
Vidni kot:

Vodoravno
Navpično

Svetlost 250 cd/m² (tipično) 250 cd/m² (tipično)
Kontrastno razmerje 600 proti 1 (tipično) 1.000 proti 1 (tipično)
Sloj za sprednjo ploščo Proti bleščanju s 3H trdoto
Osvetlitev ozadja
Odzivni čas

Normalni način delovanja
Hitri način delovanja

Barvna globina 16,7 milijonov barv 16,7 milijonov barv
Barvna lestvica
Dell upravitelj monitorja

združljivost
Povezljivost 1 x DP1,2, 1 x VGA 1 x DP1,2, 1 x VGA
Širina okvirja (rob

monitorja do aktivnega
območja)

Varnost

Kot nagiba od -5° do 21° od -5° do 21°
Višinsko nastavljivo

stojalo
Vgrajeni zvočniki

(2 x 1 W zvočni izhod)

Aktivna matrica-TFT LCD Aktivna matrica-TFT LCD

432.96 +/- 0.96 mm (17.05 palcev)
409,80 mm (16,13 palcev)
230,40 mm (9,07 palcev)
944,18 cm² (146,30 palcev²)

85 94

90° (tipično)
65° (tipično)

LED svetlobni sistem LED svetlobni sistem

5 ms

-

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

Da Da

17,8 mm (zgoraj)
17,8 mm (levo/desno)
17,8 mm (spodaj)

Varnostna reža za zaklepanje
(opcijski nakup)

- -

- -

238.05 +/- 1.71 mm (9.37 palcev)

1025.53 cm ~ 1035.76 cm²

(158.96 palcev² ~ 160.55 palcev²)

170° (tipično)
160° (tipično)

Proti bleščanju s 3H trdoto

5 ms

-

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

18,8 mm (zgoraj)
18,8 mm (levo/desno)
18,8 mm (spodaj)

Varnostni zaklep za kable
(opcijski nakup)

12

│

O vašem monitorju

Specikacija monitorja

Model E2220H E2420H/E2420HS

Tip zaslona
Tip panela TN
Vidna površina
Diagonala 546,86 mm (21.5 palcev) 604,70 mm (23.8 palcev)
Aktivna površina:

Vodoravno
Navpično
Površina

Nagib slikovnih pik 0.2482 mm x 0.2482 mm 0.2745 mm x 0.2745 mm
Slikovnih pik na palec

(PPI)
Vidni kot:

Vodoravno
Navpično

Svetlost 250 cd/m² (tipično) 250 cd/m² (tipično)
Kontrastno razmerje 1.000 proti 1 (tipično) 1.000 proti 1 (tipično)
Sloj za sprednjo ploščo Proti bleščanju s 3H trdoto
Osvetlitev ozadja
Odzivni čas

Normalni način delovanja
Hitri način delovanja

Barvna globina 16,7 milijonov barv 16,7 milijonov barv
Barvna lestvica
Dell upravitelj monitorja

združljivost
Povezljivost 1 x DP1,2, 1 x VGA

Širina okvirja (rob
monitorja do aktivnega
območja)

Varnost Varnostni zaklep za kable

Kot nagiba od -5° do 21° od -5° do 21°
Višinsko nastavljivo

stojalo
Vgrajeni zvočniki

(2 x 1 W zvočni izhod)

Aktivna matrica-TFT LCD Aktivna matrica-TFT LCD

Preklop v vozilu

476,64 mm (18,77 palcev)
268,11 mm (10,56 palcev)
1277,92 cm² (198,21 palcev²)

102 92

170° (tipično)
160° (tipično)

LED svetlobni sistem LED svetlobni sistem

5 ms

-

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

Da Da

17,8 mm (zgoraj)
17,8 mm (levo/desno)
17,8 mm (spodaj)

(opcijski nakup)

- E2420H: Ni nastavljivo

- E2420H: Ne

527,04 mm (20,75 palcev)
296,46 mm (11,67 palcev)
1562,46 cm² (242,15 palcev²)

178° (tipično)
178° (tipično)

Proti bleščanju s 3H trdoto

8 ms
5 ms

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

E2420H: 1 x DP1,2, 1 x VGA
E2420HS: 1 x HDMI1.4, 1 x VGA

11,8 mm (zgoraj)
11,8 mm (levo/desno)
18,4 mm (spodaj)

Varnostni zaklep za kable
(opcijski nakup)

E2420HS: 100+/-5mm

E2420HS: Da

O vašem monitorju

│

13

Specikacija monitorja

Model E2720H/E2720HS

Tip zaslona Aktivna matrica-TFT LCD
Tip panela Preklop v vozilu
Vidna površina
Diagonala 685,99 mm (27 palcev)
Aktivna površina:

Vodoravno
Navpično
Površina

Nagib slikovnih pik 0.3114 mm x 0.3114 mm
Slikovnih pik na palec

(PPI)
Vidni kot:

Vodoravno
Navpično

Svetlost 300 cd/m² (tipično)
Kontrastno razmerje
Sloj za sprednjo ploščo Proti bleščanju s 3H trdoto
Osvetlitev ozadja LED svetlobni sistem
Odzivni čas

Normalni način delovanja
Hitri način delovanja

Barvna globina 16,7 milijonov barv
Barvna lestvica
Dell upravitelj monitorja

združljivost
Povezljivost

Širina okvirja (rob
monitorja do aktivnega
območja)

Varnost Varnostni zaklep za kable

Kot nagiba od -5° do 21°
Višinsko nastavljivo

stojalo
Vgrajeni zvočniki

(2 x 1 W zvočni izhod)

597,89 mm (23.54 palcev)
336,31 mm (13.24 palcev)
2010,76 cm² (311.67 palcev²)

81

178° (tipično)
178° (tipično)

1.000 proti 1 (tipično)

8 ms
5 ms

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

Da

E2720H: 1 x DP1,2, 1 x VGA
E2720HS: 1 x HDMI1.4, 1 x VGA

11,8 mm (zgoraj)
11,8 mm (levo/desno)
18,2 mm (spodaj)

(opcijski nakup)

E2720H: Ni nastavljivo
E2720HS: 100+/-5mm

E2720H: Ne
E2720HS: Da

14

│

O vašem monitorju

Specikacije ločljivosti

Model E1920H E2020H

Horizontalno območje
skeniranja

Vertikalno območje
skeniranja

Največja prednastavljena
ločljivost

od 30 kHz do 83 kHz
(samodejno)

od 56 Hz do 76 Hz
(samodejno)

1366 x 768 @ 60 Hz 1600 x 900 @ 60 Hz

od 30 kHz do 83 kHz
(samodejno)

od 50 Hz do 76 Hz
(samodejno)

Model E2220H E2420H/E2420HS

Horizontalno območje
skeniranja

Vertikalno območje
skeniranja

Največja prednastavljena
ločljivost

od 30 kHz do 83 kHz
(samodejno)

od 56 Hz do 76 Hz
(samodejno)

1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz

od 30 kHz do 83 kHz
(samodejno)

od 56 Hz do 76 Hz
(samodejno)

Model E2720H/E2720HS

Horizontalno območje
skeniranja

Vertikalno območje
skeniranja

Največja prednastavljena
ločljivost

od 30 kHz do 84 kHz
(samodejno)

od 48 Hz do 75 Hz
(samodejno)

1920 x 1080 @ 60 Hz

Prednastavljeni načini zaslona
E1920H

Način zaslona Horizontalno

Frekvenca

(kHz)

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3

VESA, 640 x 480 31.5 59.9 25.2
VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5
VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0
VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5
VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0
VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8
VESA, 1280 x1024 80.0 75.0 135.0
VESA, 1366 x 768

47.7 1 59.79 85.5

Vertikalno
Frekvenca

(Hz)

Nastavitev

slikovnih pik

(MHz)

Sinhronizacija polarnosti

(Vodoravno/Navpično)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+
+/+

O vašem monitorju

│

15

Prednastavljeni načini zaslona
E2020H

Način zaslona Horizontalno

Frekvenca

(kHz)

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3

VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2
VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5
VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0

VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5

VESA, 1024 x 768

VESA, 1024 x 768

1280 x

VESA,

VESA,

VESA, 1152 x 864 6 7.5 75.0 108.0

VESA, 1600 x 900

1280 x

1024

1024

48.4 60.0 65.0

60.0 75.0 78.8

64.0 60.0 108.0

80.0 75.0 135.0

60.0 60.0

Vertikalno
Frekvenca

(Hz)

Nastavitev

slikovnih pik

(MHz)

E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

Način zaslona Horizontalno

Frekvenca

(kHz)

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3

VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2
VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5
VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0

VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5

VESA, 1024 x 768

VESA, 1024 x 768
VESA, 1152 x 864

VESA, 1280 x 1024

VESA, 1280 x 1024
VESA, 1600 x 900
VESA, 1920 x 1080

48.4 60.0 65.0

60.0 75.0 78.8

67.5 75.0 108.0

64.0 60.0

80.0 75.0 135.0

60.0 60.0 108.0

67.5 60.0 148.5

Vertikalno
Frekvenca

(Hz)

Nastavitev

slikovnih pik

(MHz)

108.0

108.0

Sinhronizacija polarnosti

(Vodoravno/Navpično)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+

+/+
+/+

+/+

Sinhronizacija polarnosti

(Vodoravno/Navpično)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+
+/+

+/+
+/+
+/+

16

│

O vašem monitorju

Električne specikacije

Model E1920H

Signali video vhoda

Sinhronizacija
vhodnih signalov

AC vhodna napetost/
frekvenca/tok

Vklopni tok

●Analogni RGB: 0,7 V ± 5 %,
75 Ω vhodne impedance

●DP, 600 mV
Za vsako diferencialno linijo,
100 Ω vhodne impedance na diferencialni par

Ločene horizontalne in vertikalne sinhronizacije, TTL brez
polaritete,
SOG (kompozitni SYNC na zeleni barvi)

od 100 VAC do 240 VAC/50 Hz ali 60 Hz ± 3 Hz/0,6 A

30 A (120 VAC na vhodu)
60 A (240 VAC na vhodu)

Model E2020H/E2220H

Signali video vhoda

●Analogni RGB: 0,7 V ± 5 %,

75 Ω vhodne impedance

●DP, 600 mV

Za vsako diferencialno linijo,
100 Ω vhodne impedance na diferencialni par

Sinhronizacija
vhodnih signalov

AC vhodna napetost/
frekvenca/tok

Vklopni tok

Ločene horizontalne in vertikalne sinhronizacije, TTL brez
polaritete,
SOG (kompozitni SYNC na zeleni barvi)

od 100 VAC do 240 VAC/50 Hz ali 60 Hz ± 3 Hz/0,7 A

30 A (120 VAC na vhodu)
60 A (240 VAC na vhodu)

O vašem monitorju

│

17

Električne specikacije

Model E2420H

Signali video vhoda

Sinhronizacija
vhodnih signalov

AC vhodna napetost/
frekvenca/tok

Vklopni tok

●Analogni RGB: 0,7 V ± 5 %,
75 Ω vhodne impedance

●DP, 600 mV
Za vsako diferencialno linijo,
100 Ω vhodne impedance na diferencialni par

Ločene horizontalne in vertikalne sinhronizacije, TTL brez
polaritete,
SOG (kompozitni SYNC na zeleni barvi)

od 100 VAC do 240 VAC/50 Hz ali 60 Hz ± 3 Hz/0,8 A

30 A (120 VAC na vhodu)
60 A (240 VAC na vhodu)

Model E2420HS

Signali video vhoda

●Analogni RGB: 0,7 V ± 5 %,

75 Ω vhodne impedance

●HDMI 1.4 (HDCP 1.2), 600 mV

Za vsako diferencialno linijo,
100 Ω vhodne impedance na diferencialni par

Sinhronizacija
vhodnih signalov

AC vhodna napetost/
frekvenca/tok

Vklopni tok

│

18

O vašem monitorju

Ločene horizontalne in vertikalne sinhronizacije, TTL brez
polaritete,
SOG (kompozitni SYNC na zeleni barvi)

od 100 VAC do 240 VAC/50 Hz ali 60 Hz ± 3 Hz/0,8 A

30 A (120 VAC na vhodu)
60 A (240 VAC na vhodu)

Električne specikacije

Model E2720H

Signali video vhoda

Sinhronizacija
vhodnih signalov

AC vhodna napetost/
frekvenca/tok

Vklopni tok

●Analogni RGB: 0,7 V ± 5 %,
75 Ω vhodne impedance

●DP, 600 mV
Za vsako diferencialno linijo,
100 Ω vhodne impedance na diferencialni par

Ločene horizontalne in vertikalne sinhronizacije, TTL brez
polaritete,
SOG (kompozitni SYNC na zeleni barvi)

od 100 VAC do 240 VAC/50 Hz ali 60 Hz ± 3 Hz/1,0 A

30 A (120 VAC na vhodu)
60 A (240 VAC na vhodu)

Model E2720HS

Signali video vhoda

●Analogni RGB: 0,7 V ± 5 %,

75 Ω vhodne impedance

●HDMI 1.4 (HDCP 1.2), 600 mV

Za vsako diferencialno linijo,
100 Ω vhodne impedance na diferencialni par

Sinhronizacija
vhodnih signalov

AC vhodna napetost/
frekvenca/tok

Vklopni tok

Ločene horizontalne in vertikalne sinhronizacije, TTL brez
polaritete,
SOG (kompozitni SYNC na zeleni barvi)

od 100 VAC do 240 VAC/50 Hz ali 60 Hz ± 3 Hz/1,0 A

30 A (120 VAC na vhodu)
60 A (240 VAC na vhodu)

O vašem monitorju

│

19

Fizične karakteristike

Model E1920H/E2020H/E2220H

Tip signalnega
kabla:
Analogni
Digitalni

OPOMBA: Dell monitorji so namenjeni za optimalno delo z video kablov, ki so bila priložena
monitorju. Kot Dell nima nadzora nad različnimi ponudniki kabelske na trgu, vrsto materiala,
priključek in proces, ki se uporablja za izdelavo teh kablov, Dell ne jamči za uspešnost
videoposnetkov na kable, ki niso dobavljeni z Dell monitorji.

Dimenzije
(s stojalom)

Višina

Širina

Globina
Dimenzije

(brez stojala)
Višina

Širina

Globina 50,10 mm (1.97 palcev)
Stojalo dimenzije:
Višina
Širina
Globina
Teža: E1920H E2020H E2220H
Teža z embalažo
S sestavljenim

stojalom in kabli
Brez sestavljenega

stojala in kablov
Teža sestavljenega

stojala

D-Sub (VGA), 15 pins
(kabel je vključen samo za regijo EMEA in JPN);
DP, 20 pin

E1920H E2020H E2220H

359,60 mm (14.16 palcev)

445,40 mm (17.54 palcev)

171,00 mm (6.73 palcev)

E1920H E2020H E2220H

266,30 mm (10.48 palcev)

445,40 mm (17.54 palcev)

E1920H E2020H E2220H

170,00 mm (6.69 palcev) 170,00 mm (6.69 palcev) 176,90 mm (6.96 palcev)
200,00 mm (7.87 palcev) 200,00 mm (7.87 palcev) 200,00 mm (7.87 palcev)
171,00 mm (6.73 palcev) 171,00 mm (6.73 palcev) 171,00 mm (6.73 palcev)

3.92 kg (8.66 funtov) 3,94 kg (8,68 funtov) 4,90 kg (10,80 funtov)

2.93 kg (6.46 funtov) 2,94 kg (6,48 funtov) 3,51 kg (7,74 funtov)

2.19 kg (4.83 funtov) 2.20 kg (4,85 funtov) 2,70 kg (5,95 funtov)

0.43 kg (0.95 funtov) 0,43 kg (0,95 funtov) 0,44 kg (0,97 funtov)

368.96 mm (Največ)
(14.53 palcev) (Največ)

471.52 mm (Največ)
(18.56 palcev) (Največ)

171.00 mm (6.73 palcev)

275.36 mm (Največ)
(10.84 palcev) (Največ)

471.52 mm (Največ)
(18.56 palcev) (Največ)

50,10mm (1.97 palcev)

397,30 mm (15.64 palcev)

512,20 mm (20.17 palcev)

171,00 mm (6.73 palcev)

303,70 mm (11.96 palcev)

512,20 mm (20.17 palcev)

52,40 mm (2.06 palcev)

20

│

O vašem monitorju

Fizične karakteristike

Model E2420H/E2720H

Tip signalnega kabla:
Analogni
Digitalni

OPOMBA: Dell monitorji so namenjeni za optimalno delo z video kablov, ki
so bila priložena monitorju. Kot Dell nima nadzora nad različnimi ponudniki
kabelske na trgu, vrsto materiala, priključek in proces, ki se uporablja za
izdelavo teh kablov, Dell ne jamči za uspešnost videoposnetkov na kable, ki
niso dobavljeni z Dell monitorji.

Dimenzije
(s stojalom):

Višina

Širina

Globina

Dimenzije
(brez stojala):

Višina

Širina

Globina

Stojalo dimenzije:

Višina

D-Sub (VGA), 15 pins
(kabel je vključen samo za regijo EMEA in JPN);
DP, 20 pin

E2420H E2720H

419,70 mm (16.52 palcev)

550,60 mm (21.68 palcev)

171,00 mm (6.73 palcev) 175,00 mm (6.88 palcev)

E2420H E2720H

326,50 mm (12.85 palcev) 366,30 mm (14.42 palcev)

550,60 mm (21.68 palcev) 621,50 mm (24.46 palcev)

52,40 mm (2.06 palcev)

E2420H E2720H

176,90 mm (6.96 palcev) 195,50 mm (7.69 palcev)

458,10 mm (18.03 palcev)

621,50 mm (24.46 palcev)

52,30 mm (2.05 palcev)

Širina

Globina

Teža: E2420H E2720H

Teža z embalažo

S sestavljenim
stojalom in kabli

Brez sestavljenega
stojala in kablov

Teža sestavljenega
stojala

200,00 mm (7.87 palcev) 205,00 mm (8.07 palcev)

171,00 mm (6.73 palcev) 175,00 mm (6.88 palcev)

5.95 kg (13.12 funtov) 8.07 kg (17.79 funtov)

4.27 kg (9.41 funtov) 5.88 kg (12.96 funtov)

3.25 kg (7.17 funtov) 4.50 kg (9.92 funtov)

0,59 kg (1,30 funtov) 1,00 kg (2,20 funtov)

O vašem monitorju

│

21

Fizične karakteristike

Model E2420HS/E2720HS

Tip signalnega
kabla:
Analogni
Digitalni

OPOMBA: Dell monitorji so namenjeni za optimalno delo z video
kablov, ki so bila priložena monitorju. Kot Dell nima nadzora nad
različnimi ponudniki kabelske na trgu, vrsto materiala, priključek
in proces, ki se uporablja za izdelavo teh kablov, Dell ne jamči za
uspešnost videoposnetkov na kable, ki niso dobavljeni z Dell monitorji.

D-Sub (VGA), 15 pins
(kabel je vključen samo za regijo EMEA in JPN);
HDMI, 19 pins

Dimenzije
(s stojalom)

Višina

Širina

Globina

Dimenzije
(brez stojala)

Višina

Širina

Globina

Stojalo dimenzije:

Višina

Širina

Globina

Teža: E2420HS E2720HS

Teža z embalažo

S sestavljenim
stojalom in kabli

E2420HS E2720HS

489,10 mm (19.26 palcev)

550,60 mm (21.68 palcev)

187,00 mm (7.36 palcev) 187,00 mm (7.36 palcev)

E2420HS E2720HS

326,50 mm (12.85 palcev) 366,30 mm (14.42 palcev)

550,60 mm (21.68 palcev) 621,50 mm (24.46 palcev)

52,40 mm (2.06 palcev) 52,30 mm (2.05 palcev)

E2420HS E2720HS

248,80 mm (9.80 palcev)

220,00 mm (8.66 palcev)

187,00 mm (7.36 palcev) 187,00 mm (7.36 palcev)

6.64 kg (14.64 funtov) 8.40 kg (18.52 funtov)

4.91 kg (10.82 funtov) 6.11 kg (13.47 funtov)

508,30 mm (20.01 palcev)

621,50 mm (24.46 palcev)

248,80 mm (9.80 palcev)

220,00 mm (8.66 palcev)

Brez sestavljenega
stojala in kablov

Teža sestavljenega
stojala

│

22

O vašem monitorju

3,30 kg (7,28 funtov) 4.54 kg (10.01 funtov)

1,24 kg (2,73 funtov) 1.24 kg (2.73 funtov)

Okoljske karakteristike

Model

Temperatura:
Delovanje

Neradni:
Shramba
Dostava

Vlažnost:
Delovanje

Neradni:
Shramba
Dostava

Nadmorska višina:

Delovanje
(največja)

Nedelovanje
(največja)

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

od 0°C do 50°C (od 32°F do 104°F)

od -20°C do 60°C (od -4°F do 140°F)

od 10% do 80% (brez kondenzacije)

od 5% do 90% (brez kondenzacije)

5,000 m (16.400 čevljev)

12,192 m (40.000 čevljev)

Model E1920H E2020H

Odvajanje toplote

47.09 BTU/

34.12 BTU/

hour

hour

(največ)

(tipično)

47.70 BTU/hour (največ)

37.53 BTU/hour (tipično)

Model E2220H E2420H

Odvajanje toplote

61.42 BTU/hour (največ)

44.36 BTU/hour (tipično)

75.06 BTU/hour (največ)

51.18 BTU/hour (tipično)

Model E2420HS E2720H

Odvajanje toplote

81.89 BTU/

58.01 BTU/

hour
hour

(največ)
(tipično)

88.70 BTU/hour (največ)

71.60 BTU/hour (tipično)

Model E2720HS

Odvajanje toplote

102,40 BTU/hour (največ)
78,50 BTU/hour (tipično)

O vašem monitorju

│

23

Načini upravljanja porabe energije

Če imate na računalniku nameščene gračne kartice ali programsko opremo, ki je skladna
z VESA’s DPM™, lahko monitor samodejno zmanjša porabo energije, ko ni v uporabi. To
se imenuje Način varčevanja z energijo*. Če računalnik zazna vhod s tipkovnice, miške
ali drugih vhodnih naprav, monitor samodejno nadaljuje z delovanjem. Naslednja tabela
prikazuje porabo energije in signalizacijo te funkcije samodejnega varčevanja z energijo.

E1920H

VESA načini

Normalno

Horizontalna

sinhronizacija

Aktivno Aktivno Aktivno Belo

delovanje
Način aktivnega

Neaktivno Neaktivno

izklopa
Izklop - - - Izklop Manj kot 0,3 W

Vertikalna

sinhronizacija

Video

Nevidno

Indikator

napajanja

Poraba energije

13.8 W (največ)**
10 W (tipično)

Belo (žareče) Manj kot 0,3 W

Poraba Energije P

on

Skupna Poraba Energije (TEC)

7.85 W

24.81 kWh

E2020H

VESA načini

Normalno

Horizontalna

sinhronizacija

Aktivno Aktivno Aktivno Belo

delovanje
Način aktivnega

Neaktivno Neaktivno

izklopa
Izklop - - - Izklop Manj kot 0,3 W

Poraba Energije P

on

Skupna Poraba Energije (TEC)

Vertikalna

sinhronizacija

Video

Nevidno

9.37 W

29.75 kWh

Indikator

napajanja

Poraba energije

14 W (največ)**
11 W (tipično)

Belo (žareče) Manj kot 0,3 W

E2220H

VESA načini

Normalno

Horizontalna

sinhronizacija

Aktivno Aktivno Aktivno Belo

delovanje
Način aktivnega

Neaktivno Neaktivno

izklopa
Izklop - - - Izklop Manj kot 0,3 W

Vertikalna

sinhronizacija

Video

Nevidno

Indikator

napajanja

Poraba energije

18 W (največ)**
13 W (tipično)

Belo (žareče) Manj kot 0,3 W

Poraba Energije P

on

Skupna Poraba Energije (TEC)

│

24

O vašem monitorju

11.21 W

35.16 kWh

E2420H

VESA načini

Normalno

Horizontalna

sinhronizacija

Aktivno Aktivno Aktivno Belo

delovanje
Način aktivnega

Neaktivno Neaktivno

izklopa
Izklop - - - Izklop Manj kot 0,3 W

Vertikalna

sinhronizacija

Video

Nevidno

Indikator

napajanja

Poraba energije

22 W (največ)**
15 W (tipično)

Belo (žareče) Manj kot 0,3 W

Poraba Energije P

on

Skupna Poraba Energije (TEC)

12.34 W

38.52 kWh

E2420HS

VESA načini

Normalno

Horizontalna

sinhronizacija

Aktivno Aktivno Aktivno Belo

delovanje
Način aktivnega

Neaktivno Neaktivno

izklopa
Izklop - - - Izklop Manj kot 0,3 W

Poraba Energije P

on

Skupna Poraba Energije (TEC)

Vertikalna

sinhronizacija

Video

Nevidno

12.26 W

39.31 kWh

Indikator

napajanja

Poraba energije

24 W (največ)**
17 W (tipično)

Belo (žareče) Manj kot 0,3 W

E2720H

VESA načini

Normalno

Horizontalna

sinhronizacija

Aktivno Aktivno Aktivno Belo

delovanje
Način aktivnega

Neaktivno Neaktivno

izklopa
Izklop - - - Izklop Manj kot 0,3 W

Vertikalna

sinhronizacija

Video

Nevidno

Indikator

napajanja

Poraba energije

26 W (največ)**
21 W (tipično)

Belo (žareče) Manj kot 0,3 W

Poraba Energije P

on

Skupna Poraba Energije (TEC)

13.22 W

41.50 kWh

O vašem monitorju

│

25

E2720HS

VESA načini

Normalno
delovanje

Način aktivnega
izklopa

Izklop - - - Izklop Manj kot 0,3 W

Horizontalna

sinhronizacija

Aktivno Aktivno Aktivno Belo

Neaktivno Neaktivno

Vertikalna

sinhronizacija

Video

Nevidno

Indikator

napajanja

Belo (žareče) Manj kot 0,3 W

Poraba energije

30 W (največ)**
23 W (tipično)

Poraba Energije P

Skupna Poraba Energije (TEC)

on

14.03 W

44.38 kWh

** Največja poraba energijez največjo svetilnostjo in kontrastom.

Ta dokument je samo informativen in odraža laboratorijsko zmogljivost. Vaš izdelek
lahko deluje drugače, odvisno od programske opreme, komponent in zunanjih
naprav, ki ste jih naročili in mu ni potrebno posodobiti take informacije.
V skladu s tem se stranka ne bi smela zanesti na te informacije pri odločanju
o električnih tolerancah ali kako drugače. Nobena garancija glede točnosti ali
popolnosti ni izražena ali implicitna.

OPOMBA: Ta monitor ima certikat ENERGY STAR.

Ta izdelek ustreza tovarniško privzetim nastavitvam ENERGY STAR,
ki jih je mogoče obnoviti s funkcijo »Tovarniška ponastavitev« v OSD
meniju. Če spremenite tovarniške privzete nastavitve ali omogočite
druge funkcije, lahko povečate porabo energije, ki bi lahko presegla
določeno mejo ENERGY STAR.

OPOMBA:

: Poraba energije v načinu, kot je opredeljeno v programu Energy Star 8,0.

P

on

TEC: Skupna poraba energije v kWh, kot je opredeljeno v programu Energy Star 8,0.

│

26

O vašem monitorju

Funkcije OSD delujejo le v normalnem načinu delovanja. Ko se v načinu aktivnega izklopa
pritisne katerokoli tipka, se prikaže eno od naslednjih sporočil:

E1920H
E2020H
E2220H
E2420H
E2720H

E2420HS
E2720HS

Dell XX Monitor

Ne DP Cable

?

Zaslon bo šel v načinu varčevanja z energijo v 4 minutah.

www.dell.com/EXX20H

Dell 2X Monitor

Nie wykryto kabla HDMI

?

Zaslon bo šel v načinu varčevanja z energijo v 4 minutah.

www.dell.com/E2X20HS

EXX20H

E2X20HS

O vašem monitorju

│

27

Plug and play zmogljivosti

Monitor lahko namestite v katerikoli sistem, ki je združljiv s sistemom Plug and Play. Monitor
samodejno zagotavlja računalniški sistem s svojimi razširjenimi identikacijskimi podatki
o prikazu (EDID) z uporabo protokola podatkovnega kanala zaslona (DDC), tako da se
lahko sistem kongurira in optimizira nastavitve monitorja. Večina namestitev monitorja je
samodejnih, po želji pa lahko izberete različne nastavitve. Za več informacij o spremembi
nastavitev monitorja si oglejte Upravljanje vašega monitorja.

Kakovost LCD-zaslona in politika slikovnih pik

Med postopkom izdelave LCD monitorja je običajno, da se ena ali več slikovnih pik postavi
v nespremenljivo stanje, katero je težko videti in ne vpliva na kakovost ali uporabnost
zaslona. Za več informacij o kakovosti monitorjev Dell in politiki slikovnih pik obiščite stran
za podporo Dell na naslovu www.dell.com/support/monitors.

Smernice za vzdrževanje

Čiščenje monitorja

OPOZORILO: Pred čiščenjem monitorja izvlecite napajalni kabel monitorja iz
električne vtičnice.

POZOR: Pred čiščenjem monitorja preberite in upoštevajte Varnostna navodila.

Za najboljše možne postopke sledite navodilom na spodnjem seznamu med
razpakiranjem, čiščenjem ali ravnanjem z monitorjem

●Za čiščenje zaslona rahlo navlažite mehko, čisto krpo z vodo. V kolikor je mogoče,
uporabite posebno tkanino za čiščenje zaslona ali raztopino, ki je primerna za
protistatično prevleko. Ne uporabljajte benzena, razredčila, amonijaka, čistil za bruse
ali stisnjenega zraka.

●Za čiščenje monitorja uporabite rahlo navlaženo krpo. Izogibajte se uporabi
kakršnegakoli detergenta, saj nekateri detergenti puščajo mlečni lm na monitorju.

●Če med razpakiranjem monitorja opazite bel prah, ga obrišite s krpo.

●Pazljivo ravnajte z monitorjem, saj se lahko monitor črne barve opraska.

●Če želite ohraniti najboljšo kakovost slike na monitorju, uporabite ohranjevalnik
zaslona, ki se dinamično spreminja, in izklopite monitor, ko ga ne uporabljate.

│

28

O vašem monitorju

Nastavitev monitorja

Priključite stojalo

OPOMBA: Stojalo ni pritrjeno, ko je monitor odpremljen iz tovarne.

OPOMBA: Naslednji postopek velja za stojalo, ki je priloženo vašemu
monitorju.

Za pritrditev stojala monitorja:

E1920H/E2020H

Sestavite stojalo dvižni vod za nosilno bazo.

1.

a. Postavite stojala monitorja osnovo za stabilno mizo je.
b. Telo stojala monitorja potisnite v pravilni smeri navzdol na dno stojala, dokler se ne

zaskoči.

Namestite sklop stojalo na monitor.

2.

a. Postavite monitor na mehko krpo ali blazino ob rob mize.
b. Poravnava sklopa stojalo nosilec za utor monitor.
c. Vstavite nosilec do monitorja, dokler se ne zaskoči.
d. Pritrdite pokrov VESA.

Nastavitev monitorja

│

29

Nastavitev monitorja

Priključite stojalo

OPOMBA: Stojalo ni pritrjeno, ko je monitor odpremljen iz tovarne.

OPOMBA: Naslednji postopek velja za stojalo, ki je priloženo vašemu
monitorju.

Za pritrditev stojala monitorja:

E2220H

Sestavite stojalo dvižni vod za nosilno bazo.

1.

a. Postavite stojala monitorja osnovo za stabilno mizo je.
b. Telo stojala monitorja potisnite v pravilni smeri navzdol na dno stojala, dokler se ne

zaskoči.

Namestite sklop stojalo na monitor.

2.

a. Postavite monitor na mehko krpo ali blazino ob rob mize.
b. Poravnava sklopa stojalo nosilec za utor monitor.
c. Vstavite nosilec do monitorja, dokler se ne zaskoči.
d. Pritrdite pokrov VESA.

│

30

Nastavitev monitorja

Nastavitev monitorja

Priključite stojalo

OPOMBA: Stojalo ni pritrjeno, ko je monitor odpremljen iz tovarne.

OPOMBA: Naslednji postopek velja za stojalo, ki je priloženo vašemu
monitorju.

Za pritrditev stojala monitorja:

E2420H

Sestavite stojalo dvižni vod za nosilno bazo.

1.

a. Postavite stojala monitorja osnovo za stabilno mizo je.
b. Telo stojala monitorja potisnite v pravilni smeri navzdol na dno stojala, dokler se ne

zaskoči.

Namestite sklop stojalo na monitor.

2.

a. Postavite monitor na mehko krpo ali blazino ob rob mize.
b. Poravnava sklopa stojalo nosilec za utor monitor.
c. Vstavite nosilec do monitorja, dokler se ne zaskoči.
d. Pritrdite pokrov VESA.

Nastavitev monitorja

│

31

Nastavitev monitorja

Priključite stojalo

OPOMBA: Stojalo ni pritrjeno, ko je monitor odpremljen iz tovarne.

OPOMBA: Naslednji postopek velja za stojalo, ki je priloženo vašemu
monitorju.

Za pritrditev stojala monitorja:

E2720H

Sestavite stojalo dvižni vod za nosilno bazo.

1.

a. Postavite stojala monitorja osnovo za stabilno mizo je.
b. Telo stojala monitorja potisnite v pravilni smeri navzdol na dno stojala
c. Zategnite vijak v smeri urinega kazalca, dokler je to varno pritrjeni.

Namestite sklop stojalo na monitor.

2.

a. Postavite monitor na mehko krpo ali blazino ob rob mize.
b. Poravnava sklopa stojalo nosilec za utor monitor.
c. Vstavite nosilec do monitorja, dokler se ne zaskoči.
d. Pritrdite pokrov VESA.

│

32

Nastavitev monitorja

Nastavitev monitorja

Priključite stojalo

OPOMBA: Stojalo ni pritrjeno, ko je monitor odpremljen iz tovarne.

OPOMBA: Naslednji postopek velja za stojalo, ki je priloženo vašemu
monitorju.

Za pritrditev stojala monitorja:

E2420HS/E2720HS

Sestavite stojalo dvižni vod za nosilno bazo.

1.

a. Postavite stojala monitorja osnovo za stabilno mizo je.
b. Telo stojala monitorja potisnite v pravilni smeri navzdol na dno stojala
c. Zategnite vijak v smeri urinega kazalca, dokler je to varno pritrjeni.

Pritrdite pokrov VESA

2.

Namestite sklop stojalo na monitor.

3.

a. Postavite monitor na mehko krpo ali blazino ob rob mize.
b. Poravnava sklopa stojalo nosilec za utor monitor.
c. Nosilec vstavite v celoti proti monitorju.
d. Zategnite vijak v smeri urinega kazalca, dokler je to varno pritrjeni.

Nastavitev monitorja

│

33

Povezovanje monitorja

OPOZORILO: Preden se lotite postopkov v tem poglavju, si preberite Varnostna

navodila.

OPOMBA: Ne priključite vseh kablov z računalnikom hkrati. Priporočamo
vam, da kable usmerite skozi režo za upravljanje kablov, in sicer še preden jih
priključite na monitor.

OPOMBA: Dell monitorji so zasnovani tako, da optimalno delujejo z vhodnimi
kabli Dell. Dell ne zagotavlja kakovosti videoposnetkov in zmogljivosti pri
uporabi kablov, ki niso del Dell.

Za priključitev monitorja na računalnik:

Izklopite računalnik in odklopite napajalni kabel.

1.

Povežite DP ali HDMI ali VGA kabel z monitorja na računalnik.

2.

Povezovanje DP/VGA kabla

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Povezovanje HDMI/VGA kabla

E2420HS/E2720HS

│

34

Nastavitev monitorja

Organiziranje kablov

Za usmerjanje kablov, ki so priključeni na vaš monitor, uporabite režo za upravljanje kablov.

Odstranjevanje stojala

OPOMBA: Za preprečevanje prask na zaslonu med odstranjevanjem stojala
zagotovite, da bo monitor postavljen na mehko in čisto površino.

OPOMBA: Naslednji postopek velja za stojalo, ki je priloženo vašemu monitorju.

Če želite odstraniti stojalo:
E1920H/E2020H

a. Postavite monitor na mehko krpo ob mizo.

1.

b. Odstranite pokrov VESA za dostop do gumba za sprostitev.

a. Uporabite dolgo in tankim izvijačem potisnite zapah za sprostitev, ki se nahaja v

2.

b. Ko je zapah sproščen, vzemite podlago stran od monitorja.
c. Pritisnite na jeziček hitro sproščanje zapah na dnu podstavka v ločenem osnove iz

luknjo tik nad stojalo.

stojala riser.

Nastavitev monitorja

│

35

Odstranjevanje stojala

OPOMBA: Da bi preprečili praske na zaslonu, ko odstranjujete stojalo, poskrbite, da je
monitor postavljen na mehko in čisto površino.

OPOMBA: Naslednji postopek velja za stojalo, ki je priložen zaslonu.

Če želite odstraniti stojalo:

E2220H

a. Postavite monitor na mehko krpo ob mizo.

1.

b.

Odstranite pokrov VESA za dostop do gumba za sprostitev.

a. Uporabite dolgo in tankim izvijačem potisnite zapah za sprostitev, ki se nahaja v

2.

luknjo tik nad stojalo.
b. Ko je zapah sproščen, vzemite podlago stran od monitorja.
c. Pritisnite na jeziček hitro sproščanje zapah na dnu podstavka v ločenem osnove iz

stojala riser.

36

│

Nastavitev monitorja

Odstranjevanje stojala

OPOMBA: Da bi preprečili praske na zaslonu, ko odstranjujete stojalo, poskrbite, da je
monitor postavljen na mehko in čisto površino.

OPOMBA: Naslednji postopek velja za stojalo, ki je priložen zaslonu.

Če želite odstraniti stojalo:

E2420H

a. Postavite monitor na mehko krpo ob mizo.

1.

b. Odstranite pokrov VESA za dostop do gumba za sprostitev.

a. Uporabite dolgo in tankim izvijačem potisnite zapah za sprostitev, ki se nahaja v

2.

luknjo tik nad stojalo.
b. Ko je zapah sproščen, vzemite podlago stran od monitorja.
c. Pritisnite na jeziček hitro sproščanje zapah na dnu podstavka v ločenem osnove iz

stojala riser.

Nastavitev monitorja

│

37

Odstranjevanje stojala

OPOMBA: Da bi preprečili praske na zaslonu, ko odstranjujete stojalo, poskrbite, da je
monitor postavljen na mehko in čisto površino.

OPOMBA: Naslednji postopek velja za stojalo, ki je priložen zaslonu.

Če želite odstraniti stojalo:

E2720H

a. Postavite monitor na mehko krpo ob mizo.

1.

b. Odstranite pokrov VESA za dostop do gumba za sprostitev.

a. Uporabite dolgo in tankim izvijačem potisnite zapah za sprostitev, ki se nahaja v

2.

luknjo tik nad stojalo.
b. Ko je zapah sproščen, vzemite podlago stran od monitorja.
c. Popustite stojalo osnovno vijak v celoti odstraniti osnove od dvižnem vodu.

38

│

Nastavitev monitorja

Odstranjevanje stojala

OPOMBA: Da bi preprečili praske na zaslonu, ko odstranjujete stojalo, poskrbite, da je
monitor postavljen na mehko in čisto površino.

OPOMBA: Naslednji postopek velja za stojalo, ki je priložen zaslonu.

Če želite odstraniti stojalo:

E2420HS/E2720HS

a. Postavite monitor na mehko krpo ob mizo.

1.

b. Popolnoma odvijte palčne vijake na nagibnem nosilcu.

Stojalo popolnoma izvlecite iz monitorja.

2.

Spustite palčni vijak osnove, da odstranite podlago iz dvižnega voda.

3.

Nastavitev monitorja

│

39

Stenska montaža (neobvezno)

(Vijak dimenzija: M4 x 10 mm). Upoštevajte navodila, ki so priložena osnovnemu
kompletu za pritrditev, združljive z VESA.

Postavite ploščo zaslona na mehko krpo ali blazinico na trdno ravno mizo.

1.

Odstranite stojalo.

2.

Z izvijačem odstranite štiri vijake, s katerimi je pritrjen plastični pokrov.

3.

Pritrdite namestitveno konzolo iz montažni kit za LCD steno.

4.

Namestite LCD na steno tako, da sledite navodilom, ki so priložena kompletu za

5.

pritrditev na osnovno ploščo.

OPOMBA: Za uporabo samo s stenskim nosilcem, ki je na seznamu UL ali CSA ali GS,
z nosilnostjo najmanjše teže/nosilnosti 8.76 kg (19.31 lb) za E1920H, 8.80 kg (19.40
lb) za E2020H, 10.80 kg (23.80 lb) za E2220H, 13.00 kg (28.66 lb) za E2420H, 13.20
kg (29.10 lb) za E2420HS, 18.00 kg (39,68 lb) za E2720H, 18.16 kg (40,04 lb) za
E2720HS.

│

40

Nastavitev monitorja

Upravljanje vašega monitorja

Vklop monitorja

Za vklop monitorja pritisnite gumb.

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Uporaba kontrol na sprednjem panelu

Za nastavitev prikazane slike uporabite nadzorne gumbe na spodnjem robu monitorja.

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

1 2 3 4 5

Naslednja tabela opisuje nadzorne gumbe:

Nadzorni gumbi Opis

1

Način prednastavitve

2

Svetlost/kontrast

3

Meni

S tem gumbom lahko izbirate s seznama načinov
prednastavitev.

Za neposreden dostop do menija svetlosti in
kontrasta.

Za zagon menija na zaslonu (OSD)
ali za dostop do seznama elementov/možnosti
postavke menija. Za več informacij si oglejte

Dostop do OSD menija.

Upravljanje vašega monitorja

│

41

4

Izhod

Za izhod iz glavnega OSD menija.

5

Gumb za vklop

(z lučko stanja napajanja)

Za vklop ali izklop monitorja.
Konstanta bela lučka označuje, da je monitor
vklopljen in deluje normalno. Utripajoča bela lučka
označuje, da je monitor v načinu varčevanja z
energijo.

Vklop monitorja

Za vklop monitorja pritisnite gumb.

E2420HS/E2720HS

Uporaba kontrol na sprednjem panelu

Za nastavitev prikazane slike uporabite nadzorne gumbe na spodnjem robu monitorja.

E2420HS/E2720HS

1 2 3 4 5

Naslednja tabela opisuje nadzorne gumbe:

Nadzorni gumbi Opis

1

Način prednastavitve

2

Glasnost

│

42

Upravljanje vašega monitorja

S tem gumbom lahko izbirate s seznama načinov
prednastavitev.

Uporabite tipko za glasnost do neposrednega
dostopa do menija kontrole »Glasnost«. (E2X20HS)

3

Meni

4

Izhod

Za zagon menija na zaslonu (OSD)
ali za dostop do seznama elementov/možnosti
postavke menija. Za več informacij si oglejte

Dostop do OSD menija.

Za izhod iz glavnega OSD menija.

5

Gumb za vklop

(z lučko stanja napajanja)

Za vklop ali izklop monitorja.
Konstanta bela lučka označuje, da je monitor
vklopljen in deluje normalno. Utripajoča bela lučka
označuje, da je monitor v načinu varčevanja z
energijo.

OSD kontrole

Za nastavitev slike uporabite nadzorne gumbe na spodnjem robu monitorja.

1 2 3 4

Nadzorni gumbi

1

Gor

2

Dol

3

OK

4

Nazaj

Uporabe gumb Gor za povečevanje vrednosti ali
za pomik navzgor v meniju.

Uporabe gumb Dol za zmanjševanje vrednosti ali
za pomik navzdol v meniju.

Uporabite gumb OK in potrdite vašo izbiro v
meniju.

Uporabite gum Nazaj in pojdite nazaj na prejšnji
meni.

Opis

Upravljanje vašega monitorja

│

43

Uporaba menija na zaslonu (OSD)

Dostop do OSD menija

OPOMBA: Vse spremembe, ki jih naredite, se samodejno shranijo, ko se
premaknete v drug meni, zapustite meni OSD ali počakate, da se OSD meni
samodejno zapre.

1. Pritisnite gumb prikaz glavnega OSD menija.

E1920H
E2020H
E2220H
E2420H
E2720H

E2420HS
E2720HS

Pritisnite in gumbe premik med možnostmi nastavitve. Ko se boste premikali

2.

Dell XX Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Audio

Meni

Prilagajanje

Drugo

75%

75%

75%

75%

od ene ikone proti drugi, se bo naziv možnosti osvetlil.

Za aktivacijo osvetljene možnosti enkrat pritisnite gumb.

3.

Pritisnite in gumb za izbiro želenega parameter.

4.

Za spremembe pritisnite in nato uporabite in gumbe, glede na prikazovalnike

5.

na glavnem meniju.

Za vrnitev v glavni meni izberite gumb .

6.

│

44

Upravljanje vašega monitorja

Ikona

Meni in
podmeniji

Svetlost/
kontrast

Opis

To možnost uporabite za nadzor nastavitev svetlosti ali kontrasta.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Audio

Meni

Prilagajanje

Drugo

75%

75%

75%

75%

Svetlost Svetlost prilagodi osvetlitev ozadja.

Za povečanje svetlosti pritisnite gumb
prav tako pritisnite gumb

(najmanj. 0; največ 100).

, za zmanjševanje svetlosti

Kontrast Najprej prilagodite svetlost, nato pa prilagodite kontrast le, če je

potrebna nadaljnja nastavitev.

Pritisnite

gumb za povečevanje kontrasta in pritisnite gumb za
zmanjševanje kontrasta (najmanj 0; največ 100).
Funkcija kontrasta prilagodi stopnjo razlike med temo in svetlobo na
zaslonu.

Upravljanje vašega monitorja

│

45

Ikona

Meni in
podmeniji

Samodejno
prilagajanje

Opis

To možnost uporabite za aktiviranje samodejne nastavitve in
prilagajanja menija..

EXX20H

Dell XX Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Audio

Meni

Prilagajanje

Drugo

Pritisnite ü za samodejno prilagoditev zaslona

Pritisnite ü za samodejno prilagoditev zaslona

46

Naslednje pogovorno okno se prikaže na črnem zaslonu, ko se
monitor samodejno prilagodi trenutnemu vhodu:

Samodejno prilagajanje omogoča, da se monitor samodejno prilagodi
na vhodni video signal. Po uporabi samodejnega prilagajanja lahko
dodatno prilagodite svoj monitor z uporabo ure slikovnih pik (grobo)
in faze (no) pod zaslonom.
OPOMBA: Samodejno prilagajanje se ne izvrši, če pritisnete gumb,
medtem ko ni aktivnih video vhodnih signalov ali priključenih kablov.
Ta možnost je na voljo le, če uporabljate analogni (VGA) priključek.

│

Upravljanje vašega monitorja

Samodejno prilagajanje v teku ...

Ikona

Meni in

Opis

podmeniji

Vir vhoda Uporabite meni vira vhoda za preklapljanje med različnimi video

signali, ki so lahko povezani z vašim monitorjem.

EXX20H: en VGA in en DP vhod

Dell XX Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

E2X20HS: en VGA in en HDMI vhod

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Audio

Meni

Prilagajanje

Drugo

VGA

DP

Samodejni izbor

Reset vhodnega vira

VGA

HDMI

Samodejni izbor

Reset vhodnega vira

Na

Na

VGA

DP

HDMI

Samodejna
izbira

Reset
vhodnega vira

Pritisnite

in izberite VGA vir vhoda medtem ko uporabljate VGA
priključek.

Pritisnite

in izberite DP vir vhoda medtem ko uporabljate DP
priključek.

Pritisnite

in izberite HDMI vir vhoda medtem ko uporabljate HDMI
priključek.
Izberite Samodejno izbiro za iskanje razpoložljivih vhodnih signalov.

Izberite to možnost, da obnovite privzeti vhodni vir.

Upravljanje vašega monitorja

│

47

Ikona

Meni in

Opis

podmeniji

Barva Izberite barvo za prilagajanje načina nastavitve barv.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Audio

Meni

Prilagajanje

Drugo

Prednastavljeni načini

Vhod Barva Oblika

Ponastavi barvo

Prednastavljeni načini

Vhod Barva Oblika

Ponastavi barvo

Standardna

RGB

Standardna

RGB

48

│

Upravljanje vašega monitorja

Ikona

Meni in
podmeniji

Načini
prednastavitve

Opis

Ko boste izbrali načine prednastavitve, lahko iz seznama izberete
programe Standard, ComfortView, Warm, Cool, Custom Color.

●Standard: Naloži privzete barvne nastavitve monitorja. To je
privzeti način prednastavitve.

●ComfortView: Zmanjša raven modre svetlobe, ki jo oddaja zaslon,
kar omogoča večje udobje za vaše oči.
OPOMBA: Da bi zmanjšali tveganje za obremenitev oči in
vratu/rok/hrbta/ramen zaradi dolgotrajne uporabe monitorja,
predlagamo, da:

●Postavite zaslon od 20~28 palcev (50 ~ 70 cm) stran od vaših oči.

●Pogosto utripajte z očmi in s tem navlažite in namažete oči.

●Na vsaki dve uri si redno vzemite 20 minutne pavze.

●Poglejte proč od vašega zaslona in si oglejte na oddaljenem objektu
na 20 čevljev vsaj 20 sekund med odmori.

●Izvedite raztezne vaje, da razbremenite napetost v vratu/rokah/
hrbtu/ramenih med odmori.

●Warm: Povečajte temperaturo barve. Zaslon je videti toplejši z
rdečim/rumenim odtenkom.

●Cool: Zmanjšajte temperaturo barve. Zaslon je videti hladnejši z
modrim odtenkom.

●Custom Color: Omogoča ročno prilagajanje barvnih nastavitev.

Pritisnite

in gumba za prilagoditev treh barv (R, G, B)

vrednosti in ustvarite svoj način prednastavitve barv.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

Prednastavljeni načini

Vhod Barva Oblika

Ponastavi barvo

Standardna

Udobje Poglej

Toplo

Kul

Barva po meri

Upravljanje vašega monitorja

│

49

Ikona

Meni in
podmeniji

2X20HS

E

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Audio

Meni

Prilagajanje

Drugo

Opis

Prednastavljeni načini

Vhod Barva Oblika

Ponastavi bravo

Standardna

Udobje Poglej

Toplo

Kul

Barva po meri

Vhod Barva
Oblika

Omogoča nastavitev načina video vhoda na:

RGB: Izberite to možnost, če je monitor povezan z računalnikom ali
DVD predvajalnikom s pomočjo kabla DP ali HDMI.
YPbPr: Izberite to možnost, če DVD predvajalnik podpira samo
izhod YPbPr.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Audio

Meni

Prilagajanje

Drugo

Prednastavljeni načini

Vhod Barva Oblika

Ponastavi barvo YPbPr

Prednastavljeni načini

Vhod Barva Oblika

Ponastavi barvo YPbPr

RGB

RGB

50

│

Upravljanje vašega monitorja

Ikona

Meni in
podmeniji

Ponastavitev
barve

Prikaz Uporabite zaslon za prilagajanje slike.

Ponastavite barvne nastavitve monitorja na tovarniške nastavitve.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

E2420H/E2720H

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

Opis

Razmerje vidika

Vodoravni položaj

Navpični položaj

Ostrina

Pixel Clock

Faza

Ponastavitev zaslona

Razmerje vidika

Vodoravni položaj

Navpični položaj

Ostrina

Pixel Clock

Faza

Odzivni čas

Širok 16: 9

50

Širok 16: 9

50

Običajno

E2420H/E2720H

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

Ponastavitev zaslona

Upravljanje vašega monitorja

│

51

Ikona

Meni in

Opis

podmeniji

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Audio

Meni

Prilagajanje

Drugo

Razmerje Prilagodite razmerje slike na široko 16: 9, 4: 3 ali 5: 4.
Horizontalni

položaj (samo
VGA vhod)

Vertikalni
položaj (samo
VGA vhod)

Ostrina

Uporabite
Najmanj je '0' (-). Največ je '100' (+).

Uporabite
Največ je '100' (+).

Ta funkcija lahko naredi sliko ostrejšo ali mehkejšo. Uporabite

ali za premikanje slike levo ali desno.

ali za premikanje slike gor in dol. Najmanj je '0' (-).

Razmerje vidika Širok 16: 9

Vodoravni položaj

Navpični položaj

Ostrina

Pixel Clock

Faza

Odzivni čas

Ponastavitev zaslona

50

Običajno

ali

za prilagajanje ostrine od 0 do 100.

Ura slikovnih
pik (samo

Funkcija nastavitev slikovnih pik vam omogoča poljubno prilagajanje
kakovosti slike na vašem monitorju.

VGA vhod)

ali gumbe za prilagajanje najboljšo kakovost slike.

Faza (Samo
VGA vhod)

Uporabite

Če so zadovoljivi rezultati niso pridobljeni s pomočjo nastavitev Faza
uporabite Pixel Clock (grobo) prilagajanje in nato faza (no), še
enkrat.

Odzivni čas Omogoča vam izbiro med normalnim (8 ms) in hitrim (5 ms).
Ponastavitev

Izberite to možnost, da obnovite privzete nastavitve zaslona.

zaslona

│

52

Upravljanje vašega monitorja

Audio

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Audio

Meni

Prilagajanje

Drugo

Zvezek 50

Zvočnik

Ponastavitev zvoka

Omogoči

Glasnost Za prilagajanje glasnosti uporabite gumbe. Najmanj je '0’ (-).

Največ je '100’ (+)

Zvočnik Omogoča vam, da omogočite ali onemogočite funkcijo zvočnika.

Ponastavitev
zvoka

Izberite to možnost, da obnovite privzete nastavitve zaslona.

Upravljanje vašega monitorja

│

53

Ikona

Meni in

Opis

podmeniji

Meni Izberite to možnost, če želite prilagoditi nastavitve OSD-ja, kot so

jeziki OSD-ja, čas, meni ostane na zaslonu in tako naprej.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Audio

Meni

Prilagajanje

Drugo

Jezik

Preglednost

Časovnik

Ključavnica

Meni ponastavitve

Jezik

Preglednost

Časovnik

Ključavnica

Meni ponastavitve

Angleščina

20

20 s

Onemogoči

Angleščina

20

20 s

Onemogoči

Jezik Jezične nastavitve prikaz OSD-prikaza na enega od osmih jezikov

(angleško, špansko, francosko, nemško, brazilsko portugalsko, rusko,
poenostavljeno kitajsko ali japonsko).

Preglednost Izberite to možnost, če želite spremeniti preglednost menija tako da

pritisnete

ali gumbe od 0 do 100.

Časovnik Čas zadrževanja OSD: nastavi OSD pa ostane aktiven po zadnjem

pritisku na gumb.

Uporabite

ali za prilagajanje drsnika v 1 sekundnih korakih, od

5 do 60 sekund.

│

54

Upravljanje vašega monitorja

Ikona

Meni in

Opis

podmeniji

Zaklep Nadzira uporabnikov dostop do prilagoditev. Ko je izbrana možnost

Zaklep, niso dovoljena uporabnikova prilagajanja. Vse tipke so
zaklenjene, razen tipke
Za odklepanje uporabite eno od naslednjih možnosti:

1. S pritiskom na menijsko tipko se vam odpre OSD-meni za odklep.

.

monitorja 4 sekunde.

Meni

2. Za odklepanje pritisnite in držite tipko

Izberite to možnost, da obnovi nastavitve menija privzete.

ponastavitve
Prilagajanje Izbira te možnosti vam omogoča, da nastavite dve tipki za bližnjico in

funkcijo LED indikatorja za vklop.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Audio

Meni

Prilagajanje

Drugo

Bližnjica na tipkovnici 1

Bližnjica na tipkovnici 2

Gumb za vklop LED

Ponastavi personalizacijo

Bližnjica na tipkovnici 1 Prednastavljeni načini

Bližnjica na tipkovnici 2

Gumb za vklop LED

Ponastavi personalizacijo

Prednastavljeni načini

Svetlost/kontrast

Vključeno med Active

Zvezek

Vključeno med Active

Upravljanje vašega monitorja

│

55

Ikona

Meni in
podmeniji

Tipka za
bližnjico 1

Bližnjica
Tipka 2

Gumb za
vklop LED

Ponastavi
Prilagajanje

Drugo

Opis

Omogoča, da izberete eno od naslednjih možnosti: Načini
prednastavitve, svetlost/kontrast, samodejno prilagajanje, vir vhoda,
razmerje, glasnost (samo E2X20HS), za nastavitev tipke za bližnjico 1.

Omogoča, da izberete eno od naslednjih možnosti: Načini
prednastavitve Načini prednastavitve, svetlost/kontrast, samodejno
prilagajanje, vir vhoda, razmerje, glasnost (samo E2X20HS), za
nastavitev tipke za bližnjico 2.

Omogoča, da nastavite LED indikator za vklop med aktivnostjo ali za
izklop med neaktivnostjo za varčevanje z energijo.

Omogoča obnovitev tipke za bližnjice do privzete nastavitve.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

Prikaži informacije

DDC/CI

LCD kondicioniranje

Storitvena oznaka

Ponastavi druge

Tovarniška ponastavitev

Na

Izklopljeno

ABCDEFG

ENERGY STAR

®

56

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Audio

Meni

Prilagajanje

Drugo

│

Upravljanje vašega monitorja

Prikaži informacije

DDC/CI

LCD kondicioniranje

Storitvena oznaka

Ponastavi druge

Tovarniška ponastavitev

Na

Izklopljeno

ABCDEFG

ENERGY STAR

®

Ikona

Meni in
podmeniji

Prikaži
informacije

Opis

Pritisnite, da prikažete informacije o zaslonu.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svetlost/Kontrast
Samodejno

prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast
Samodejno

prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Audio

Meni

Prilagajanje

Drugo

Prikaži informacije

DDC/CI

LCD kondicioniranje

Storitvena oznaka

Ponastavi druge

Tovarniška ponastavitev

Prikaži informacije

DDC/CI

LCD kondicioniranje

Storitvena oznaka

Ponastavi druge

Tovarniška ponastavitev

Model: Dell EXX20H

Vhodni vir: VGA

Tok: 1920x1080, 60Hz

Model: Dell E2X20HS

Vhodni vir: VGA

Tok: 1920x1080, 60Hz

DDC/CI DDC/CI (podatkovni kanal/ukazni vmesnik zaslona) vam omogoča

prilagajanje nastavitev monitorja s programsko opremo v računalniku.
Izberite izklop, da izklopite to funkcijo.
Omogočite to funkcijo za najboljšo uporabniško izkušnjo in optimalno
delovanje vašega monitorja.

Dell XX Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

Prikaži informacije

DDC/CI

LCD kondicioniranje

Storitvena oznaka

Ponastavi druge

Tovarniška ponastavitev

Na

Izklopljeno

Upravljanje vašega monitorja

│

57

Ikona

Meni in
podmeniji

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Audio

Meni

Prilagajanje

Drugo

Opis

Prikaži informacije

DDC/CI

LCD kondicioniranje

Storitvena oznaka

Ponastavi druge

Tovarniška ponastavitev

Na

Izklopljeno

LCD
kondicioniranje

Pomaga pri zmanjševanju manjše primere zadrževanja slike. Program
lahko za zagon potrebuje nekaj lasa, odvisno od stopnje zadrževanja
slike. Če želite zagnati klimatizacijo LCD zaslona, izberite vklop.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Audio

Meni

Prilagajanje

Drugo

Prikaži informacije

DDC/CI

LCD kondicioniranje

Storitvena oznaka

Ponastavi druge

Tovarniška ponastavitev

Prikaži informacije

DDC/CI

LCD kondicioniranje

Storitvena oznaka

Ponastavi druge

Tovarniška ponastavitev

Na

Izklopljeno

Na

Izklopljeno

58

│

Upravljanje vašega monitorja

Ikona

Meni in
podmeniji

Storitvena
oznaka

Opis

Prikažite številko servisno oznako monitorja.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Audio

Meni

Prilagajanje

Drugo

Prikaži informacije

DDC/CI

LCD kondicioniranje

Storitvena oznaka

Ponastavi druge

Tovarniška ponastavitev

Prikaži informacije

DDC/CI

LCD kondicioniranje

Storitvena oznaka

Ponastavi druge

Tovarniška ponastavitev

Na

Izklopljeno

ABCDEFG

ENERGY STAR

Na

Izklopljeno

ABCDEFG

ENERGY STAR

®

®

Ponastavite
ostalo

Tovarniška
ponastavitev

V nastanitvenem meniju Ostalo ponastavite vse nastavitve na
tovarniško privzete.

Ponastavite vse prednastavljene vrednosti na tovarniške privzete
nastavitve. To so tudi nastavitve za teste ENERGY STAR

Upravljanje vašega monitorja

®

.

│

59

EXX20H

Dell XX Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Meni

Prilagajanje

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svetlost/Kontrast

Samodejno
prilagajanje

Vhodni vir

Barva

Prikaz

Audio

Meni

Prilagajanje

Drugo

Prikaži informacije

DDC/CI

LCD kondicioniranje

Storitvena oznaka

Ponastavi druge

Tovarniška ponastavitev

Prikaži informacije

DDC/CI

LCD kondicioniranje

Storitvena oznaka

Ponastavi druge

Tovarniška ponastavitev

Na

Izklopljeno

ABCDEFG

ENERGY STAR

Na

Izklopljeno

ABCDEFG

ENERGY STAR

®

®

Preden je funkcija DDC/CI onemogočena, se prikaže naslednje sporočilo.

EXX20H

Dell XX Monitor

Funkcija za prilagajanje nastavitev zaslona z uporabo računalniške aplikacije
bodo onemogočene.
Ali želite onemogočiti funkcijo DDC/CI?

60

│

Upravljanje vašega monitorja

NeDa

EXX20H

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Funkcija za prilagajanje nastavitev zaslona z uporabo računalniške
aplikacije bodo onemogočene.
Ali želite onemogočiti funkcijo DDC/CI?

NeDa

E2X20HS

Ko se monitor preklopi v način varčevanja z energijo, se prikaže naslednje sporočilo.

EXX20H

Dell XX Monitor

Vstop v načinu varčevanja z energijo.

EXX20H

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Vstop v načinu varčevanja z energijo.

E2X20HS

Upravljanje vašega monitorja

│

61

Če VGA ali HDMI ali DP kabel ni priključen, se prikaže plavajoče pogovorno okno, kot je
prikazano spodaj. Po 4 minutah se monitor prikaže v načinu varčevanja z energijo, če ga
pustite v tem stanju.

E1920H
E2020H
E2220H
E2420H
E2720H

Dell XX Monitor

Ne DP Cable

?

Zaslon bo šel v načinu varčevanja z energijo v 4 minutah.

E2420HS
E2720HS

Za več informacij si oglejte Odpravljanje težav.

Dell 2X Monitor

Nie wykryto kabla HDMI

?

Zaslon bo šel v načinu varčevanja z energijo v 4 minutah.

www.dell.com/EXX20H

www.dell.com/E2X20HS

EXX20H

E2X20HS

62

│

Upravljanje vašega monitorja

Nastavitev monitorja

E1920H

Nastavitev ločljivosti zaslona na 1366 x 768

Za najboljšo učinkovitost nastavite ločljivost zaslona na 1366 x 768 slikovnih pik, tako da
izvedete naslednje korake:

V okolju Windows 7:

Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite

1.

Kliknite spustni meni

2.

Kliknite OK.

3.

Ločljivost zaslona

Ločljivost zaslona

in izberite 1366 x 768.

V okolju Windows 8 ali Windows 8.1:

Za preklop na klasično namizje izberite ploščico na namizju.

1.

Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite

2.

Kliknite spustni meni

3.

Kliknite OK.

4.

Ločljivost zaslona

Ločljivost zaslona

in izberite 1366 x 768.

V okolju Windows 10:

Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite

1.

Kliknite

2.

Kliknite spustni meni

3.

Kliknite

4.

Če kot možnosti ne boste videli priporočene ločljivosti, boste morda morali posodobiti grač­ni gonilnik. Za posodobitev gračnega gonilnika uporabite enega od naslednjih načinov:

Napredne nastavitve zaslona

in izberite 1366 x 768.

Uporabi

Ločljivost

.

.

Nastavitve zaslona

.

.

.

Računalnik Dell

Obiščite www.dell.com/support, vnesite svojo servisno oznako in prenesite najnovejše

1.

gonilnike za vašo gračno kartico.
Po namestitvi gonilnikov za vaš gračni adapter poskusite ponovno nastaviti ločljivost na

2.

1366 x 768.

OPOMBA: Če ne morete nastaviti ločljivosti na 1366 x 768, se obrnite na

,

Dell, ki vam bo pomagal poiskati gračni vmesnik, ki podpira te ločljivosti.

Upravljanje vašega monitorja

│

63

Računalnik, ki ni znamke Dell

V okolju Windows 7:

Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite

1.

Kliknite

2.

Kliknite

3.

Iz opisa na vrhu okna določite dobavitelja gračnega krmilnika (npr. NVIDIA, AMD, Intel itd.).

4.

Za posodobljen gonilnik si oglejte spletno mesto ponudnika gračnih kartic (na primer

5.

www.AMD.com ali www.NVIDIA.com).

Po namestitvi gonilnikov za vaš gračni adapter poskusite ponovno nastaviti ločljivost na

6.

1366 x 768.

Spremeni nastavitve zaslona
Napredne nastavitve

.

.

Prilagajanje

V okolju Windows 8 ali Windows 8.1:

Za preklop na klasično namizje izberite ploščico na namizju.

1.

Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite

2.

Kliknite

3.

Kliknite

4.

Iz opisa na vrhu okna določite dobavitelja gračnega krmilnika (npr. NVIDIA, AMD, Intel

5.

itd.).
Za posodobljen gonilnik si oglejte spletno mesto ponudnika gračnih kartic

6.

(na primer www.AMD.com ali www.NVIDIA.com).
Po namestitvi gonilnikov za vaš gračni adapter poskusite ponovno nastaviti ločljivost na

7.

1366 x 768.

Spremeni nastavitve zaslona
Napredne nastavitve

.

.

Prilagajanje

V okolju Windows 10:

Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite

1.

Kliknite

2.

Kliknite

3.

Iz opisa na vrhu okna določite dobavitelja gračnega krmilnika (npr. NVIDIA, AMD, Intel itd.).

4.

Za posodobljen gonilnik si oglejte spletno mesto ponudnika gračnih kartic (na primer

5.

www.AMD.com ali www.NVIDIA.com).

Po namestitvi gonilnikov za vaš gračni adapter poskusite ponovno nastaviti ločljivost na

6.

1366 x 768.

Napredne nastavitve zaslona
Lastnosti adapterja zaslona

.

.

Nastavitve zaslona

.

.

.

OPOMBA: Če ne morete nastaviti priporočene ločljivosti, se obrnite na
proizvajalca računalnika ali razmislite o nakupu gračnega vmesnika, ki
podpira ločljivost videa.

│

64

Upravljanje vašega monitorja

Nastavitev monitorja

E2020H

Nastavitev ločljivosti zaslona na 1600 x 900

Za najboljšo učinkovitost nastavite ločljivost zaslona na 1600 x 900 slikovnih pik, tako da
izvedete naslednje korake:

V okolju Windows 7:

Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite

1.

Kliknite spustni meni

2.

Kliknite OK.

3.

Ločljivost zaslona

Ločljivost zaslona

in izberite 1600 x 900.

V okolju Windows 8 ali Windows 8.1:

Za preklop na klasično namizje izberite ploščico na namizju.

1.

Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite

2.

Kliknite spustni meni

3.

Kliknite OK.

4.

Ločljivost zaslona

Ločljivost zaslona

in izberite 1600 x 900.

V okolju Windows 10:

Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite

1.

Kliknite

2.

Kliknite spustni meni

3.

Kliknite Uporabi.

4.

Če kot možnosti ne boste videli priporočene ločljivosti, boste morda morali posodobiti gračni
gonilnik. Za posodobitev gračnega gonilnika uporabite enega od naslednjih načinov:

Napredne nastavitve zaslona

Ločljivost

.

in izberite 1600 x 900.

Nastavitve zaslona

.

.

.

Računalnik Dell

Obiščite www.dell.com/support, vnesite svojo servisno oznako in prenesite najnovejše

1.

gonilnike za vašo gračno kartico.
Po namestitvi gonilnikov za vaš gračni adapter poskusite ponovno nastaviti ločljivost na

2.

1600 x 900.

OPOMBA: Če ne morete nastaviti ločljivosti na 1600 x 900, se obrnite na
Dell, ki vam bo pomagal poiskati gračni vmesnik, ki podpira te ločljivosti.

Upravljanje vašega monitorja

│

65

Računalnik, ki ni znamke Dell

V okolju Windows 7:

Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite

1.

Kliknite

2.

Kliknite

3.

Iz opisa na vrhu okna določite dobavitelja gračnega krmilnika (npr. NVIDIA, AMD, Intel itd.).

4.

Za posodobljen gonilnik si oglejte spletno mesto ponudnika gračnih kartic (na primer

5.

www.AMD.com ali www.NVIDIA.com).

Po namestitvi gonilnikov za vaš gračni adapter poskusite ponovno nastaviti ločljivost na

6.

1600 x 900.

Spremeni nastavitve zaslona
Napredne nastavitve

.

.

Prilagajanje

V okolju Windows 8 ali Windows 8.1:

Za preklop na klasično namizje izberite ploščico na namizju.

1.

Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite

2.

Kliknite

3.

Kliknite

4.

Iz opisa na vrhu okna določite dobavitelja gračnega krmilnika (npr. NVIDIA, AMD, Intel

5.

itd.).
Za posodobljen gonilnik si oglejte spletno mesto ponudnika gračnih kartic (na primer

6.

www.AMD.com ali www.NVIDIA.com).

Po namestitvi gonilnikov za vaš gračni adapter poskusite ponovno nastaviti ločljivost na

7.

1600 x 900.

Spremeni nastavitve zaslona
Napredne nastavitve

.

.

Prilagajanje

V okolju Windows 10:

Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite

1.

Kliknite

2.

Kliknite

3.

Iz opisa na vrhu okna določite dobavitelja gračnega krmilnika (npr. NVIDIA, AMD, Intel itd.).

4.

Za posodobljen gonilnik si oglejte spletno mesto ponudnika gračnih kartic (na primer

5.

www.AMD.com ali www.NVIDIA.com).

Po namestitvi gonilnikov za vaš gračni adapter poskusite ponovno nastaviti ločljivost na

6.

1600 x 900.

Napredne nastavitve zaslona
Lastnosti adapterja zaslona

.

.

Nastavitve zaslona

.

.

.

OPOMBA: Če ne morete nastaviti priporočene ločljivosti, se obrnite na
proizvajalca računalnika ali razmislite o nakupu gračnega vmesnika, ki
podpira ločljivost videa.

│

66

Upravljanje vašega monitorja

Nastavitev monitorja

E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

Nastavitev ločljivosti zaslona na 1920 x 1080

Za najboljšo učinkovitost nastavite ločljivost zaslona na 1920 x 1080 slikovnih pik, tako da
izvedete naslednje korake:

V okolju Windows 7:

1. Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite Ločljivost zaslona.

Kliknite spustni meni

2.

Kliknite OK.

3.

Ločljivost zaslona

V okolju Windows 8 ali Windows 8.1:

Za preklop na klasično namizje izberite ploščico na namizju.

1.

Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite

2.

Kliknite spustni meni

3.

Kliknite OK.

4.

Ločljivost zaslona

V okolju Windows 10:

Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite

1.

Kliknite

2.

Kliknite spustni meni

3.

Kliknite

4.

Če kot možnosti ne boste videli priporočene ločljivosti, boste morda morali posodobiti gračni
gonilnik. Za posodobitev gračnega gonilnika uporabite enega od naslednjih načinov:

Napredne nastavitve zaslona

in izberite 1920 x 1080

Uporabi

Ločljivost

.

in izberite 1920 x 1080.

Ločljivost zaslona

in izberite 1920 x 1080.

Nastavitve zaslona

.

.

.

Računalnik Dell

Obiščite www.dell.com/support, vnesite svojo servisno oznako in prenesite najnovejše

1.

gonilnike za vašo gračno kartico.
Po namestitvi gonilnikov za vaš gračni adapter poskusite ponovno nastaviti ločljivost na

2.

1920 x 1080.

OPOMBA: Če ne morete nastaviti ločljivosti na 1920 x 1080, se obrnite na
Dell, ki vam bo pomagal poiskati gračni vmesnik, ki podpira te ločljivosti.

Upravljanje vašega monitorja

│

67

Računalnik, ki ni znamke Dell

V okolju Windows 7:

Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite

1.

Kliknite

2.

Kliknite

3.

Iz opisa na vrhu okna določite dobavitelja gračnega krmilnika (npr. NVIDIA, AMD, Intel itd.).

4.

Za posodobljen gonilnik si oglejte spletno mesto ponudnika gračnih kartic (na primer,

5.

www.AMD.com ali www.NVIDIA.com).

Po namestitvi gonilnikov za vaš gračni adapter poskusite ponovno nastaviti ločljivost na

6.

1920 x 1080.

Spremeni nastavitve zaslona
Napredne nastavitve

.

.

Prilagajanje

V okolju Windows 8 ali Windows 8.1:

Za preklop na klasično namizje izberite ploščico na namizju.

1.

Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite

2.

Kliknite

3.

Kliknite

4.

Iz opisa na vrhu okna določite dobavitelja gračnega krmilnika (npr. NVIDIA, AMD, Intel

5.

itd.).
Za posodobljen gonilnik si oglejte spletno mesto ponudnika gračnih kartic (na primer,

6.

www.AMD.com ali www.NVIDIA.com).

Po namestitvi gonilnikov za vaš gračni adapter poskusite ponovno nastaviti ločljivost na

7.

1920 x 1080.

Spremeni nastavitve zaslona
Napredne nastavitve

.

.

Prilagajanje

V okolju Windows 10:

Z desno miškino tipko kliknite namizje in kliknite

1.

Kliknite

2.

Kliknite

3.

Iz opisa na vrhu okna določite dobavitelja gračnega krmilnika (npr. NVIDIA, AMD, Intel itd.).

4.

Za posodobljen gonilnik si oglejte spletno mesto ponudnika gračnih kartic (na primer

5.

www.AMD.com ali www.NVIDIA.com).

Po namestitvi gonilnikov za vaš gračni adapter poskusite ponovno nastaviti ločljivost na

6.

1920 x 1080.

Napredne nastavitve zaslona
Lastnosti adapterja zaslona

.

.

Nastavitve zaslona

.

.

.

OPOMBA: Če ne morete nastaviti priporočene ločljivosti, se obrnite na
proizvajalca računalnika ali razmislite o nakupu gračnega vmesnika, ki
podpira ločljivost videa.

│

68

Upravljanje vašega monitorja

Uporaba nagiba

Monitor lahko za najbolj udoben kot gledanja tudi nagnete.

OPOMBA: Stojalo ni pritrjeno, ko je monitor odpremljen iz tovarne.

H model

5° 21°

HS model

5° 21°

Uporaba nastavitve višine

Za najbolj udoben kot gledanja lahko nastavite višino monitorja.

Model HS

100+/-5 mm

Upravljanje vašega monitorja

│

69

Odpravljanje težav

OPOZORILO: Preden se lotite postopkov v tem poglavju, si

preberite Varnostna navodila.

Samo testiranje

Vaš monitor ponuja funkcijo samo testiranja, ki vam omogoča preverjanje, ali vaš monitor delu­je pravilno. Če sta monitor in računalnik pravilno priključena, zaslon pa ostane temen, zaženite
samo testiranje monitorja tako, da izvedete naslednje korake:

Vklopite svoj računalnik in monitor.

1.

Iz monitorja odklopite vse video kable. Na ta način računalnik ne bo del testa.

2.

Vklopite monitor.

3.

Če monitor deluje pravilno, ugotovi, da ni nobenega signala in se prikaže eno od naslednjih
sporočil. LED dioda za napajanje ostane bela, medtem ko je v načinu samo testiranja

E1920H

E2020H

E2220H

Dell 19 Monitor

Ne DP Cable

?

Zaslon bo šel v načinu varčevanja z energijo v 4 minutah.

www.dell.com/E1920H

Dell 20 Monitor

Ne DP Cable

?

Zaslon bo šel v načinu varčevanja z energijo v 4 minutah.

www.dell.com/E2020H

Dell 22 Monitor

Ne DP Cable

?

Zaslon bo šel v načinu varčevanja z energijo v 4 minutah.

E1920H

E2020H

70

│

Odpravljanje težav

www.dell.com/E2220H

E2220H

E2420H

Dell 24 Monitor

Ne DP Cable

?

Zaslon bo šel v načinu varčevanja z energijo v 4 minutah.

E2420HS

E2720H

E2720HS

www.dell.com/E2420H

Dell 24 Monitor

Nie wykryto kabla HDMI

?

Zaslon bo šel v načinu varčevanja z energijo v 4 minutah.

www.dell.com/E2420HS

Dell 27 Monitor

Ne DP Cable

?

Zaslon bo šel v načinu varčevanja z energijo v 4 minutah.

www.dell.com/E2720H

Dell 27 Monitor

Nie wykryto kabla HDMI

?

Zaslon bo šel v načinu varčevanja z energijo v 4 minutah.

E2420H

E2420HS

E2720H

www.dell.com/E2720HS

E2720HS

OPOMBA: To polje se prikaže tudi med običajnim delovanjem sistema, ko
je video kabel odklopljen ali poškodovan.

4. Izklopite monitor in znova priključite video kabel; zatem pa vklopite računalnik in monitor.

V kolikor vaš monitor ostane temen, ko znova priključite kable, preverite video krmilnik in
računalnik.

Odpravljanje težav

│

71

Vgrajena diagnostika

Vaš monitor ima vgrajeno diagnostično orodje, ki vam pomaga ugotoviti,
ali je kakšna nepravilnost zaslona, ki jo doživite, neločljiva težava z vašim
monitorjem ali z računalnikom in gračno kartico.

4 3 2 1

Oznaka Opis

1
2
3
4

Gumb 1

Gumb 2

Gumb 3

Gumb 4

Teči vgrajeno diagnostiko:

Poskrbite, da je zaslon čist (na površini zaslona ni delcev prahu).

1.

Pritisnite in držite gumb 1 približno 4 sekunde in počakajte na pojavni meni.

2.

Pritisnite gumb za 3 ali 4, da izberete orodje za diagnozo in potrdite z gumbom 2. prikaže

3.

sivo testni vzorec na začetku diagnostični program.
Previdno preglejte zaslon za nepravilnosti.

4.

Pritisnite gumb 4, da spremenite testnih vzorcev.

5.

Ponovite koraka 4 in 5 za pregled rdeče, zelene, modre, črne, bele in tekstovnih zaslonov.

6.

Pritisnite gumb 4, da končate diagnostičnega programa.

7.

72

│

Odpravljanje težav

Pogoste težave

Naslednja tabela vsebuje splošne informacije o pogostih težavah monitorja, na katere
lahko naletite, in možnih rešitvah:

Pogosti simptomi Možne rešitve

Ni videa/LED za napajanje
izključen

Ni videa/LED za napajanje
vključen

Slab fokus

Tresoč/migajoč video

Manjkajoče slikovne pike ●Moč cikla vklop-izklop.

Zataknjene slikovne pike ●Moč cikla vklop-izklop.

Težave z svetlostjo ●Ponastavite zaslon na tovarniške nastavitve (Tovarniška ponastavitev).

Geometrijsko popačenje ●Ponastavite zaslon na tovarniške nastavitve (Tovarniška ponastavitev).

●Poskrbite, da je video kabel, ki povezuje monitor in računalnik, pravilno
priključen in varen.

●Prepričajte se, da električna vtičnica deluje pravilno z drugo električno
opremo.

●Preverite, ali je gumb za vklop pritisnjen.

●Prepričajte se, da je v meniju izbran pravilen Vir vhoda.

●Povečajte nadzor svetlosti in kontrasta z uporabo OSD-ja. Izvedite
preverjanje funkcije samotestiranja monitorja.

●Preverite, ali so ukrivljeni ali zlomljeni pini v priključku video kabla.
Zaženite vgrajeno diagnostiko.

●Prepričajte se, da je v meniju izbran pravilen Vir vhoda.

●Odstranite video podaljške.

●Ponastavite zaslon na tovarniške nastavitve (Tovarniška ponastavitev).

●Spremenite ločljivost videoposnetka na pravilno razmerje.

●Ponastavite zaslon na tovarniške nastavitve (Tovarniška ponastavitev).

●Preverite okoljske dejavnike.

●Prestavite monitor in preizkusite v drugi sobi.

●Slikovna pika, ki je trajno izklopljena, je naravna napaka, ki se lahko pojavi
v LCD tehnologiji.

●Za več informacij o kakovosti monitorjev Dell in politiki slikovnih pik
obiščite stran za podporo Dell na naslovu:

www.dell.com/support/monitors.

●Slikovna pika, ki je trajno izklopljena, je naravna napaka, ki se lahko pojavi
v LCD tehnologiji.

●Za več informacij o kakovosti monitorjev Dell in politiki slikovnih pik
obiščite stran za podporo Dell na naslovu:

www.dell.com/support/monitors.

●Prilagodite nadzor svetlosti in kontrasta preko OSD-ja.

●Prilagodite nadzor svetlosti in kontrasta preko OSD-ja.

Vodoravne/navpične črte ●Ponastavite zaslon na tovarniške nastavitve (Tovarniška ponastavitev).

●Izvedite preverjanje funkcije samotestiranja monitorja in ugotovite, ali so
te vrstice tudi v načinu samotestiranja.

●Preverite, ali so ukrivljeni ali zlomljeni pini v priključku video kabla.

●Zaženite vgrajeno diagnostiko.

Odpravljanje težav

│

73

Težave s sinhronizacijo ●Ponastavite zaslon na tovarniške nastavitve (Tovarniška ponastavitev).

●Izvedite preverjanje funkcije samotestiranja monitorja in ugotovite, ali se
popačen zaslon pojavi tudi v načinu samotestiranja.

●Preverite, ali so ukrivljeni ali zlomljeni pini v priključku video kabla.

●Znova zaženite računalnik v varnem načinu.

S tem povezana vprašanja
varnosti

Občasne težave ●Preizkusite različne načini prednastavitve v OSD nastavitvah za

Ohranjanje slike iz statične
slike, ki je ostala na zaslonu
dalj časa

Video motnje ali prekoračitev ●Spremenite odzivni čas na OSD zaslonu na hitro ali normalno, odvisno

●Ne izvajajte nobenega koraka za odpravljanje težav.

●Nemudoma se obrnite na Dell.

Barve. Prilagodite vrednost R/G/B v barvi po meri v OSD nastavitvah
za Barve.

●Spremenite format vhodne barve v RGB ali YPbPr v nastavitvah za
Barve OSD.

●Zaženite vgrajeno diagnostiko.

●Uporabite funkcijo za upravljanje z napajanjem za izklop monitorja
vsakič, ko le-ta ni v uporabi (za več informacij si oglejte Načini

upravljanja porabe energije.

●Druga možnost je, da uporabite ohranjevalnik zaslona, ki se dinamično
spreminja.

od aplikacije in uporabe.

74

│

Odpravljanje težav

Težave, ki so značilne za izdelek

Specični simptomi Možne rešitve

Slika zaslona je premajhna ●Preverite nastavitev razmerja v nastavitvah zaslona OSD.

●Ponastavite zaslon na tovarniške nastavitve (Tovarniška
ponastavitev).

Monitorja ni mogoče
prilagajati z gumbi na dnu
plošče

Ko se pritisne uporabniška
kontrola, ni vhodnega signala

Slika ne zapolni celotnega
zaslona

●Izklopite monitor, odklopite napajalni kabel, nato ga priključite nazaj
in vklopite monitor.

●Preverite vir signala. Poskrbite, da računalnik ne bo v načinu
pripravljenosti ali mirovanja tako, da premaknete miško ali pritisnete
katerokoli tipko na tipkovnici.

●Preverite, ali je video kabel pravilno priključen. Če je potrebno,
odklopite in znova priključite video kabel.

●Ponastavite računalnik ali video predvajalnik.

●Zaradi različnih formatov videoposnetkov (razmerja) DVD-jev se
lahko monitor prikaže v celozaslonskem načinu.

●Zaženite vgrajeno diagnostiko.

Odpravljanje težav

│

75

Dodatek

Varnostna navodila

OPOZORILO: Uporaba kontrol, prilagoditev ali postopkov, ki niso navedeni
v tej dokumentaciji, lahko povzroči izpostavljenost šoku, električnim
nevarnostim in/ali mehanskim nevarnostim.

Za informacije o varnostnih navodilih glejte Vodič za informacije o izdelku.

FCC Obvestila (samo ZDA) in druge regulativne informacije

a obvestila FCC in druge regulativne informacije glejte spletno mesto za skladnost s predpisi,
ki se nahaja na www.dell.com/regulatory_compliance.

Stik s podjetjem Dell

Za stranke v ZDA pokličite 800-WWW-DELL (800-999-3355).

OPOMBA: Če nimate aktivne internetne povezave, lahko podatke o stiku
najdete na računu, ki ste ga prejeli ob nakupu ali listku embalaže ali katalogu
izdelkov Dell.

Dell ponuja več spletnih in telefonskih storitev za podporo in servis.
Razpoložljivost se razlikuje glede na državo in izdelek, nekatere storitve pa
morda niso na voljo na vašem območju.

Če si želite ogledati spletno vsebino glede podpore za monitor:

Obiščite www.dell.com/support/monitors.

1.

Če želite stopiti v stik s podjetjem Dell za prodajo, tehnično podporo ali podporo uporabnikom:

Obiščite www.dell.com/support.

1.

Preverite svojo državo ali regijo v spustnem meniju Izberi državo/regijo na dnu strani.

2.

Kliknite Stopite v stik z nami na levi strani.

3.

Izberite ustrezno povezavo za storitve ali podporo, ki temelji na vaši potrebi.

4.

Izberite način vzpostavitve stika s podjetjem Dell, ki vam ustreza.

5.

│

76

Dodatek

Dodelitve pinov

D-Sub 15-pinski priključek

Število pinov Dodelitev signalov

1 Video-rdeča
2 Video-zelena
3 Video-modra
4 Ozemljitev
5 Samotestiranje
6 Ozemljitev-rdeča

7 Ozemljitev-zelena
8 Ozemljitev-modra
9 DDC +5 V

10 GND-sinhronizacija

11 Ozemljitev

12 DDC podatki
13 H-sinhronizacija
14 V-sinhronizacija
15 DDC ura

Dodatek

│

77

Dodelitve pinov

DP 20-pinski priključek

Število pinov Dodelitev signalov

1 ML_LANE3_N

2 Ozemljitev

3 ML_LANE3_P

4 ML_LANE2_N

5 Ozemljitev

6 ML_LANE2_P

7 ML_LANE1_N

8 Ozemljitev

9 ML_LANE1_P

10 ML_LANE0_N

11 Ozemljitev

12 ML_LANE0_P

13 Ozemljitev

14 Ozemljitev

15 AUX _CH_P

16 Ozemljitev

17 AUX _CH_N

18 HPD

19 RETURN

20 DP_PWR

78

│

Dodatek

Dodelitve pinov

HDMI 19-pinski priključek

Število pinov Dodelitev signalov

1 TMDS DATA 2+

2 TMDS DATA 2 SHIELD

3 TMDS DATA 2-

4 TMDS DATA 1+

5 TMDS DATA 1 SHIELD

6 TMDS DATA 1-

7 TMDS DATA 0+

8 TMDS DATA 0 SHIELD

9 TMDS DATA 0-

10 TMDS CLOCK+

11 TMDS CLOCK SHIELD

12 TMDS CLOCK-

13 CEC

14 Rezervirano (N.C. na napravi)

15 DDC CLOCK (SCL)

16 DDC DATA (SDA)

17 DDC/CEC ozemljitev

18 +5V POWER

19 HOT PLUG DETECT

Dodatek

│

79