Dell E2318HX User Manual [cr]

Korisnički priručnik

Dell E2318H Dell E2318HN Dell E2318HX Dell E2318HR

Regulatorni model: E2318Hf/E2318HNf

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje iskoristite svoje računalo.

OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka ako se ne poštuju ove upute.

UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, osobnu ozljedu ili smrt.

Informacije u ovom dokumentu podložne su promjeni bez najave. Umnožavanje ovih materijala na bilo koji način bez pismenog dopuštenja tvrtke Dell Inc., strogo je zabranjeno.

Zaštitni znakovi korišteni u ovom tekstu: Dell™, logotip DELL zaštitni su znakovi tvrtke Dell Inc .; Microsoft®, Windows® i logotip gumba start sustava Windows su zaštitni znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Microsoft Corporation u Sjedinjenim Državama i/ili drugim zemljama.

Ostali zaštitni znakovi i trgovačka imena mogu se koristiti u ovom dokumentu označavajući poslovne subjekte koji su vlasnici tih znakova i naziva ili njihovih proizvoda. Dell Inc. odriče se bilo kakvih vlasničkih interesa za navedene zaštitne znakove i trgovačka imena osim vlastitih.

2019 – 12

Rev. A03

Sadržaj

O vašem monitoru ...................................5

Sadržaj pakiranja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Značajke proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Opis dijelova i naredbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Specifikacije monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Mogućnost Uključi i radi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Politika kvalitete LCD monitora i piksela . . . . . . . . . . . . . . . 18

Smjernice za održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Postavljanje monitora ...............................19

Pričvršćenje stalka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Povezivanje vašeg monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Organizacija vaših kabela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Uklanjanje stalka monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ugradnja na zid (neobvezno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Rukovanje monitorom ...............................23

Uključivanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Uporaba naredbi s prednje ploče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Uporaba izbornika prikaz na zaslonu (OSD - On-Screen Display). . 24

Podešenje maksimalne razlučivosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Uporaba nagiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Otklanjanje poteškoća ...............................41

Samotest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Ugrađena dijagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Uobičajeni problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Specifični problemi vezani uz proizvod . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Problemi sa Soundbar zvučnicima Dell . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Dodatak ...........................................50

Sigurnosne upute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

FCC obavijesti (samo za SAD) i druge informacije o propisima. . . 50

Kontaktirajte tvrtku Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

O vašem monitoru

Sadržaj pakiranja

Vaš monitor se isporučuje sa svim komponentama prikazanim u nastavku. Provjerite jeste li dobili sve komponente i Kontaktirajte tvrtku Dell ako nešto nedostaje.

NAPOMENA: Neke stavke mogu biti neobvezne i možda neće bit isporučene uz vaš

monitor. Neke značajke ili mediji možda nisu dostupni u nekim zemljama.

• Monitor

• Stup stalka

• Postolje stalka

• VESA™ poklopac s navojem

5 O vašem monitoru

• Kabel za napajanje (varira ovisno o

zemlji)

• DisplayPort kabel (samo za E2318H)

• HDMI kabel (samo za E2318HN /

E2318HX / E2318HR)

• VGA kabel (samo za Europu, Bliski istok i Afriku, osim E2318HX/ E2318HRM）

• Brzi vodič za postavljanje

• Sigurnost i informacije o propisima

Značajke proizvoda

Dell E2318H / E2318HN / E2318HX / E2318HR ravni zaslon ima aktivnu matricu,

tankoslojni tranzistor, zaslon s tekućim kristalima i LED pozadinsko osvjetljenje. Značajke monitora uključuju:

• E2318H / E2318HN / E2318HX / E2318HR: 58,42 cm (23,0 inča) veličina slike s dijagonalnim prikazom, razlučivost 1920x1080, plus podrška za puni zaslon za niže razlučivosti.

• Sposobnost prilagodbe nagiba.

• Uklonjivo postolje i Video Electronics Standards Association (VESA) rupe za montažu od 100 mm za fleksibilna montažna rješenja.

• Mogućnost Uključi i radi ako je podržava vaš sustav.

• On-Screen Display (OSD) prilagodbe za lakše postavljanje i optimizaciju zaslona.

• ENERGY STAR-kvalificiran.

• Utor za sigurnosnu bravu.

• Mogućnost upravljanja sredstvima.

•

Registrirano za EPEAT kada je primjenjivo. Registracija EPEAT razlikuje se za razne zemlje. Status registracije po zemljama pogledajte na www.epeat.net.

• CECP (za Kinu)．

• RoHS sukladnost.

• TCO certificirani zasloni.

• Energetski mjerač pokazuje razinu energije koju troši monitor u stvarnom vremenu.

• Optimizirajte udobnost oka uz zaslon koji ne treperi.

• Mogući dugotrajni učinci emitiranja plavog svjetla iz monitora mogu uzrokovati oštećenje očiju, uključujući zamor ili digitalno naprezanje očiju. Značajka ComfortView je dizajnirana za smanjivanje emitiranja plavog svjetla iz monitora za optimizaciju udobnosti oka.

6 O vašem monitoru

Opis dijelova i naredbi

Prikaz s prednje strane

1 Funkcijski gumbi (više informacija potražite u Rukovanje monitorom) 2 Gumb za uključivanje/isključivanje (s LED indikatorom)

Prikaz sa stražnje strane

Oznaka Opis Uporaba

1 VESA rupe za montažu (100

mm)

2 Oznaka ocjene regulatornog

tijela

3 Utor za sigurnosnu bravu Osigurava monitor sa sigurnosnom

7 O vašem monitoru

Prikaz sa stražnje strane s postoljem

monitora

Za ugradnju monitora.

Ističe regulatorna odobrenja.

bravom (sigurnosno zaključavanje nije uključeno).

4 Naljepnica serijski broj s

crtičnog koda

5 Utor za upravljanje kabelom Koristite za ogranizaciju kabela

Prikaz sa bočne strane

Prikaz sa desne strane

Prikaz donje strane

E2318H:

Pogledajte ovu oznaku ako trebate

kontaktirati

Dell za tehničku podršku.

postavljajući ih u utor.

Oznaka Opis Uporaba

1 AC konektor za

napajanje

2 DisplayPort konektor Za povezivanje vašeg računala na monitor

3 VGA konektor Za povezivanje vašeg računala na monitor

4 Dell otvori za ugradnju

zvučnog sustava

8 O vašem monitoru

Za povezivanje kabela za napajanje monitora.

pomoću DP kabela.

pomoću VGA kabela. Za dodavanje neobveznog Dell zvučnog sustava.

E2318HN / E2318HX / E2318HR:

Oznaka Opis Uporaba

1 AC konektor za

napajanje

2 HDMI konektor Za povezivanje vašeg računala na monitor

3 VGA konektor Za povezivanje vašeg računala na monitor

4 Dell otvori za ugradnju

zvučnog sustava

Za povezivanje kabela za napajanje monitora.

pomoću HDMI kabela.

pomoću VGA kabela. Za dodavanje neobveznog Dell zvučnog sustava.

Specifikacije monitora

Specifikacije ravnog zaslona

Broj modela E2318H / E2318HN / E2318HX / E2318HR

Vrsta zaslona Aktivna matrica - TFT LCD

Tehnologija ploče IPS (In-Plane Switching) tehnologija

Slika sa prikazom

Dijagonalno 584,2 mm (23,0 inča)

Aktivno vodoravno područje 509,18 mm (20,05 inča)

Aktivno okomito područje 286,42 mm (11,28 inča)

Područje 145839,34 mm

Veličina piksela 0,2652x0,2652 mm

Piksela po inču (PPI) 96

Kut prikaza

Vodoravno 178° tipično

Okomito 178° tipično

Svjetlina 250 cd/m² (tipično)

(226,16 inča2)

9 O vašem monitoru

Omjer kontrasta 1000 do 1 (tipično)

Obloga zaslona prikaza Zaštita od blještanja s premazom ekrana 3H

Pozadinsko osvjetljenje Bijeli LED sustav rubne rasvjete

Brzina odziva

Dubina boje 16,78 mil. boja

Opseg boja 85 % (tipično) * Trajanje žarulje pozadinskog

svjetla (na pola početne

svjetline) Ugrađeni uređaji N/A

Povezivost

Širina ruba (rub monitora do aktivne površine)

Podesivost

Stalak podesiv po visini N/A

Kosina -5° do 21°

Nagnutost N/A

Zakretanje N/A

Kompatibilnost s aplikacijom Dell Display Manager

Sigurnost Utor sigurnosne brave (kabelska brava zasebno u prodaji)

5 ms (sivo na sivo - brzi način rada) 8 ms (tipično- normalan način rada)

30K sati (tipično)

E2318H: 1 x DisplayPort 1.2, 1 x VGA E2318HN / E2318HX / E2318HR: 1 x HDMI 1.4, 1 x VGA

17,80 mm (lijevo/desno) 17,81 mm (gore/dno)

* E2318H / E2318HN / E2318HX / E2318HR opseg boje (tipično) zasniva se na CIE1976

(85 %) i CIE1931 (72 %) testnim standardima.

Specifikacije razlučivosti

Broj modela E2318H / E2318HN / E2318HX / E2318HR

Opseg skeniranja

• Vodoravno 30 kHz do 83 kHz (automatski)

• Okomito 50 Hz do 75 Hz (automatski)

Maksimalna unaprijed postavljena razlučivost

10 O vašem monitoru

1920x1080 na 60 Hz

Podržani video načini rada

Broj modela E2318H / E2318HN / E2318HX / E2318HR

Mogućnosti video prikaza (VGA, HDMI i DP reprodukcija)

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p

Zadani načini rada prikaza

U sljedećoj tablici navedeni su zadani načini rada za koje Dell jamči veličinu slike i centriranje:

Način rada

prikaza

VESA, 720x400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640x480 31,5 59,9 25,2 -/- VESA, 640x480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800x600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800x600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024x768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024x768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152x864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA, 1280x1024 64,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1280x1024 80,0 75,0 135,0 +/+ VESA, 1600x900 60,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1920x1080 67,5 60,0 148,5 +/+

Vodoravna frekvencija

(kHz)

Vertikalna

frekvencija

(Hz)

Frekvencija

piksela (MHz)

Sync polaritet

(Okomito/

Vodoravno)

Specifikacije električne energije

Broj modela E2318H E2318HN / E2318HX /

E2318HR

Ulazni video signali • Analogni RGB: 0,7 Volti

Ulazni sinkronizacijski

signali

AC ulazni napon/ frekvencija/struja

± 5 %, 75 ohm ulazna impedancija

• DisplayPort, 600 mV za svaku difrencijalnu liniju, 100 ohm ulazna impedancija za diferencijalni par

Odvojene vodoravne i okomite sinkronizacije, TTL razina nultog potencijala, SOG (Kompozitni SYNC na zeleni)

100 VAC do 240 VAC/50 Hz ili 60 Hz ± 3 Hz/1,0 A (tipično)

11 O vašem monitoru

• Analogni RGB: 0,7 Volti ± 5 %, 75 ohm ulazna impedancija

• HDMI , 600 mV za svaku pojedinačnu liniju, 100 ohm ulazna impedancija po pojedinačnom paru

Udarna struja 120 V: 30 A (Maks.)

240 V: 50 A (Maks.)

Fizička obilježja

U sljedećoj tablici navedena su fizička obilježja monitora:

Broj modela E2318H E2318HN / E2318HX /

E2318HR

Vrsta konektora • Analogni: D-Sub, 15 pinski

•

Digitalni:DisplayPort,20 pinski

Dimenzije: (sa postoljem)

Visina 415,0 mm (16,34 inča) 415,0 mm (16,34 inča) Širina

Dubina 180,0 mm (7,09 inča) 180,0 mm (7,09 inča) Dimenzije: (bez postolja)

544,8 mm (21,45 inča) 544,8 mm (21,45 inča)

• Analogni: D-Sub, 15 pinski

• Digitalni: HDMI, 19 pinski

Visina

Širina

Dubina 53,42 mm (2,10 inča) 53,42 mm (2,10 inča) Dimenzije stalka:

Visina

Širina

Dubina Težina:

Težina s pakiranjem 5,47 kg (12,06 lb) 5,47 kg (12,06 lb)

Težina sa sklopom stalka i kabelima

Težina bez sklopa stalka (za ugradnju na zid ili VESA ugradnju - bez kabela)

Težina sklopa stalka 0,55 kg (1,21 lb) 0,55 kg (1,21 lb)

322,0 mm (12,68 inča) 322,0 mm (12,68 inča)

544,8 mm (21,45 inča) 544,8 mm (21,45 inča)

177,0 mm (6,97 inča) 177,0 mm (6,97 inča)

250,0 mm (9,84 inča) 250,0 mm (9,84 inča)

180,0 mm (7,09 inča) 180,0 mm (7,09 inča)

3,89 kg (8,58 lb) 3,89 kg (8,58 lb)

3,17 kg (6,99 lb) 3,17 kg (6,99 lb)

12 O vašem monitoru

Obilježja okruženja

U sljedećoj tablici navedeni su uvjeti okruženja za vaš monitor:

Broj modela E2318H / E2318HN / E2318HX / E2318HR

Usklađeno prema normama

• ENERGY STAR-kvalificiran

• Usklađenost s RoHS

• TCO certificirani zasloni

• PVC/BFR/CFR-smanjeno

• Staklo bez arsena i bez žive samo za ploču

Temperatura

• Operativna 0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F)

• Ne-operativna Pohrana: -20 °C do 60 °C (-4 °F do 140 °F) Isporuka: -20 °C do 60 °C (-4 °F do 140 °F)

Vlažnost

• Operativna 10 % do 80 % (bez kondenzacije)

• Ne-operativna Pohrana: 5 % do 90 % (bez kondenzacije) Isporuka: 5 % do 90 % (bez kondenzacije)

Uzvišenje

• Operativna 5,000 m (16,404 ft) maks.

• Ne-operativna 12,191 m (40,000 ft) maks.

Toplinska disipacija

68.2 BTU/sat (maksimalno)

54.56 BTU/sat (tipično)

13 O vašem monitoru

O vašem monitoru

Načini za upravljanje napajanjem

VESA

načini

rada

Vodoravna

sinkronizacija

Okomita

sinkronizacija

Video

Indikator

napajanja

Potrošnja

energije

Normalan rad

Aktivno

Bijelo

Isključen način aktivno

Neaktivno

Prazno

Sjajno bijela

Manje od 0,3 W Isključi

- - Isključeno

Manje od 0,3 W

Potrošnja snage P

Ukupna potrošnja snage (TEC)

Ako imate VESA DPM™ kompatibilnu karticu za prikaz ili softver koji je instaliran na vašem računalu, monitor automatski smanjuje potrošnju energije kada nije u uporabi. To se naziva ušteda energije. Ako računalo otkrije ulaz s tipkovnice, miša ili drugih uređaja, monitor automatski nastavlja s radom. Sljedeća tablica prikazuje potrošnju energije i signalizaciju ove automatske značajke za uštedu energije.

20 W (Maksimalno)**

16 W (Tipično)

11.99 W

37.39 kWh

** Maksimalna potrošnja energije s maksimalnim osvjetljenjem i kontrastom.

Ovaj dokument je samo informativnog karaktera i odražava laboratorijski rad. Vaš proizvod može raditi na drugačiji način ovisno o naručenom softveru, komponentama i periferijama i nema obvezu ažurirati takve informacije. U skladu s tim, kupac se ne bi trebao oslanjati na te podatke u donošenju odluka o električnim tolerancijama ili na drugi način. Niti jedno jamstvo nije dano za izraženu ili impliciranu točnost ili potpunost.

NAPOMENA: ovaj monitor ima certifikat ENERGY STAR

Ovaj proizvod kvalificiran je za ENERGY STAR u tvornički zadanim postavkama koje se mogu vratiti funkcijom „Vraćanje tvorničkih postavki“ u OSD izborniku. Promjena tvornički zadanih postavki može povećati potrošnju snage koja može premašiti propisana ograničenja za ENERGY STAR

NAPOMENA:

Pon: Potrošnja snage u uključenom načinu rada prema odrednicama u Energy Star

8.0 verziji. TEC: Ukupna potrošnja energije u kWh prema odrednicama u Energy Star 8.0 verziji.

Dodjela pina

VGA konektor

Broj pina 15-pinski bočni signalni kabel na strani monitora

1 Video-Crvena 2 Video-Zelena 3 Video-Plava 4 UZEMLJENJE 5 Samotest 6 UZEMLJENJE-C 7 UZEMLJENJE-Z 8 UZEMLJENJE-P

9 DDC +5 V

10 UZEMLJENJE-sink.

11 UZEMLJENJE 12 DDC podaci 13 V-sink. 14 O-sink. 15 DDC sat

15 O vašem monitoru

+ 35 hidden pages