Dell DW514 User Manual [de]

Externes DVD±RW-Laufwerk Dell™ DW514

Bedienungsanleitung

Änderungen der Angaben in diesem Dokument bleiben vorbehalten.
© 2013 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Die Reproduktion des vorliegenden Materials ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist
strikt untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell™ und das DELL-Logo sind Marken von
Dell Inc.; Microsoft® und das Windows-Start-Schaltflächenlogo sind entweder Marken oder
eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen
Ländern.
Andere Marken und Handelsnamen können in diesem Dokument benutzt werden, um
entweder auf die juristischen Personen, welche die Marken und Namen beanspruchen, oder
deren Produkte Bezug zu nehmen. Dell Inc. dementiert jegliche Eigentumsansprüche an
Marken und Handelsnamen, die nicht Dell Inc. gehören.

2013-05 Rev. A00

Einschränkungen und Haftungsausschlüsse

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen, einschließlich aller Anweisungen,
Warnhinweise sowie behördlichen Genehmigungen und Zertifizierungen werden vom
Lieferanten zur Verfügung gestellt und wurden von Dell nicht unabhängig geprüft. Dell kann
nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch das Befolgen oder Nichtbefolgen dieser
Anweisungen auftreten.

Sämtliche Aussagen oder Angaben bezüglich der Eigenschaften, Fähigkeiten,
Geschwindigkeiten oder Gebrauchstauglichkeiten des Geräts, auf welches dieses Dokument
sich bezieht, stammen vom Lieferanten und nicht von Dell. Dell dementiert, die Genauigkeit,
Vollständigkeit oder Begründung solcher Aussagen zu kennen. Sämtliche Fragen oder
Kommentare bezüglich solcher Aussagen oder Angaben sollten an den Lieferanten gerichtet
werden.

Exportbestimmungen

Den Kunden ist bekannt, dass die hier beschriebenen Produkte, die Technologien und Software
enthalten können, den Zollbestimmungen sowie dem Exportkontrollgesetz und Bestimmungen
der Vereinigten Staaten („U.S.”) sowie u. U. auch den Zollbestimmungen sowie dem
Exportkontrollgesetz und Bestimmungen des Hersteller- oder Importlandes unterliegen. Der
Kunde erklärt sich bereit, sich an diese Gesetze und Bestimmungen zu halten. Des Weiteren
dürfen die Produkte nach U.S.-Recht nicht an Verwender oder Länder ohne Zulassung verkauft,
verleast oder anderweitig versendet werden. Die Produkte dürfen zudem nicht an Verwender
verkauft, verleast, anderweitig versendet oder zur Nutzung überlassen werden, die mit
Massenvernichtungswaffen zu tun haben, insbesondere mit der Entwicklung, der Herstellung
oder Verwendung von Kernwaffen sowie der hierfür benötigten Materialien oder Einrichtungen
sowie mit Raketen oder der Unterstützung von Raketenprojekten, chemischen und
biologischen Waffen.

Inhalt

Einführung

Modellbezeichnung und -nummer des Herstellers
Laufwerksbeschreibung
Spezielle Eigenschaften des Laufwerks
Systemvoraussetzungen
Verpackungsinhalt

Produkteigenschaften und -einrichtung

Produkteigenschaften
Einrichten Ihres externen DVD±RW-Laufwerks Dell DW514
Reinigen eines Datenträgers
Reinigen des Laufwerks

Problembehebung

Symptome und Lösungen

Technische Daten

Hersteller und Modellbezeichnung
Unterstützte Funktionen
Erweiterte technische Angaben

Behördliche Bestimmungen

Zurück zur Inhaltsseite

Einführung

Modellbezeichnung und -nummer des Herstellers

Externes DVD±RW-Laufwerk Dell DW514

Laufwerksbeschreibung

Das externe DVD±RW-Laufwerk Dell DW514 liest und beschreibt CD- und DVD-Medien. Dieses
Laufwerk weist eine ultraschmale Bauweise auf. Informationen zu den unterstützten
Datenträgertypen finden Sie im Abschnitt Technische Daten.

Spezielle Eigenschaften des Laufwerks

Das externe DVD±RW-Laufwerk Dell DW514 verfügt über die folgenden Eigenschaften:

• USB 2.0-Schnittstelle (480 Mbit/s)

• Typ: extern, Fronteinschub

• Unterstützt ausschließlich 12-cm-Medien

• Unterstützt Aufnahmen ohne Buffer-Underrun-Probleme

Systemvoraussetzungen

• Ein USB-Port

• Microsoft Windows 7 oder Windows 8

4

Zurück zur Inhaltsseite

Verpackungsinhalt

5

WARNUNG: Das Anschließen des Laufwerks an einen falschen Port kann zu einem
Defekt des Laufwerks führen.

Achtung: Unterstützt ausschließlich 12-cm-Medien.

Achtung: Schieben Sie keine Fremdobjekte in den Einschub für optische
Datenträger.

Achtung: Verwenden Sie niemals beschädigte, zerbrochene, zerkratzte oder
verformte Disks.

Achtung: Stellen Sie während der Verwendung keine schweren Gegenstände auf
dem Produkt ab.

Achtung: In Hochgeschwindigkeitslaufwerken drehen sich Disks mit hoher
Geschwindigkeit. Falls ein Datenträger nur halb bedruckt ist oder leicht uneben ist,
wird ein solches Ungleichgewicht durch die hohe Geschwindigkeit deutlich
verstärkt, was dazu führen, kann, dass das Laufwerk vibriert oder Geräusche ähnlich
einem Lüfter erzeugt. Solche Effekte sind bei der Hochgeschwindigkeitstechnologie
normal und weisen nicht auf ein Problem des Laufwerks hin.

Zurück zur Inhaltsseite

Produkteigenschaften und -einrichtung

Produkteigenschaften

Frontansicht Rückansicht

1. Einschub für optische Datenträger

2. USB 2.0-Port (Micro B)

3. Auswurftaste für optische Datenträger

Einrichten Ihres externen DVD±RW-Laufwerks Dell DW514

6