Dell DW514 User Manual [fr]

Lecteur DVD±RW externe Dell™ DW514

Manuel de l'utilisateur

Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles à des modifications
sans préavis.
© 2013 Dell Inc. Tous droits réservés.

La reproduction de ce matériel de toute façon quelle qu'elle soit sans la permssion écrite de
Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce texte : Dell™ et le logo DELL sont
des marques déposées de Dell Inc.; Microsoft® et le bouton démarrer Windows sont des
marques déposées ou commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans
d'autres pays.
D'autres marques déposées et marques commerciales peuvent être utilisées dans ce document
pour référer aux entités revendiquant les marques et noms de leurs produits. Dell Inc. rejette
tout intérêt propriétaire quant aux marques déposées et marques commerciales autres que les
siennes.

2013-05 Rev. A00

Restrictions et avis de non-responsabilité

Les informations contenues dans ce document, y compris toutes les instructions, les
précautions, et les règlements d'approbation et de certification, sont fournies par le fournisseur
et n'ont pas été indépendamment vérifiés ou testés par Dell. Dell n’est pas responsable de tout
dommage causé en suivant correctement ou incorrectement les présentes instructions.

Toutes les déclarations et revendications concernant les propriétés, capacités, vitesses ou
qualifications des parties référencées dans ce document sont faites par le fournisseur et non
par Dell. Dell démentit avoir la connaissance de l'exactitude, perfection ou la vérification de
telles déclarations. Toutes les questions ou remarques à propos de ces déclarations ou ces
revendications doivent être adressées au fournisseur.

Règlementations sur l’exportation

Le client reconnaît que ces produits, qui peuvent inclure des technologies et des logiciels, sont
sujets aux règlements et aux lois en vigueur des douanes et du contrôle des exportations des
Etats-Unis ("US") et peuvent également être sujet aux règlements et aux lois en vigueur des
douanes et du contrôle des exportations du pays dans lequel les produits sont fabriqués et/ou
reçus. Le client accepte de respecter ces lois et règlements. Par ailleurs, selon des lois des
États-Unis, les produits ne peuvent pas être vendus, loués ou transférés de quelque façon que
ce soit à des utilisateurs ou des pays faisant l'objet de restrictions. En outre, les produits ne
peuvent pas être vendus, loués ou transférés de quelque façon que ce soit à un utilisateur
impliqué dans des activités en relation avec les armes de destruction massive, notamment mais
non limité à, les activités en rapport avec la conception, la mise au point, la production ou
l'utilisation d'armes, de matériaux ou d'installations nucléaires, de missiles ou venant à l'appui de
projets de missiles, et d'armes chimiques ou biologiques.

Table des matières

Introduction

Nom et numéro du modèle du fabricant
Description du lecteur
Caractéristiques spéciales du lecteur
Configuration système requise
Contenu de l'emballage

Fonctions du produit et configuration

Fonctions du produit
Configurer votre lecteur DVD±RW externe Dell™ DW514
Nettoyer un disque
Nettoyer le lecteur

Guide de dépannage

Problèmes et solutions

Spécifications

Nom du modèle et du fabricant
Fonctions prises en charge
Spécifications supplémentaires

Certificats

Retour à la Table des matières

Introduction

Nom et numéro du modèle du fabricant

Lecteur DVD±RW externe Dell DW514

Description du lecteur

Le lecteur DVD±RW externe Dell DW514 peut lire et écrire sur support CD et DVD. Ce lecteur a
un facteur de forme ultra-mince. Pour plus d'informations sur les formats pris en charge, voir la
section Spécifications.

Caractéristiques spéciales du lecteur

Le lecteur DVD±RW externe Dell DW514 propose les caractéristiques suivantes :

• Interface USB 2.0 (480 Mbits/s)

• Type : Externe, connexion sur port

• Prend en charge seulement les disques 12 cm.

• Supporte les enregistrements 'Buffer Under Run Free'

Configuration système requise

• Un port USB

• Microsoft Windows 7 ou Windows 8

4

Retour à la Table des matières

Contenu de l'emballage

5

ATTENTION : Connecter le lecteur au mauvais port peut causer un mauvais
fonctionnement du lecteur.

AVERTISSEMENT : Prend en charge seulement les disques 12cm.

AVERTISSEMENT : Ne placez pas d'objets sur l'emplace de disque optique.

AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais un disque abîmé, cassé, rayé ou déformé.

AVERTISSEMENT : Ne placez pas d'objets lourds sur le produit lors de son utilisation.

AVERTISSEMENT : Les lecteurs à grande vitesse font tourner le disque à une haute
vitesse de rotation. Si un disque ne porte une impression que sur la moitié du disque
ou s'il y a un léger déséquilibre dans le disque, le déséquilibre est grandement ampli
par la grande vitesse, entraînant des vibrations sur le disque ou produisant un bruit
de ventilateur. Ces effets sont inhérents à la technologie de grande vitesse et
n'indiquent pas un problème avec le lecteur.

Retour à la Table des matières

Fonctions du produit et configuration

Fonctions du produit

Vue avant Vue arrière

1. Emplacement disque optique

2. Port USB 2.0 (micro B)

3. Bouton d'éjection disque optique

Configurer votre lecteur DVD±RW externe Dell™ DW514

6