Dell DL4000 User Manual [ko]

Dell PowerVault DL4000 Backup To Disk Appliance

배포 설명서 - 용량 라이센스

주, 주의 및 경고

노트: "주"는 컴퓨터를 보다 효율적으로 사용하는 데 도움을 주는 중요 정보를 제공합니다.

주의: "주의"는 하드웨어 손상이나 데이터 손실의 가능성을 설명하며, 이러한 문제를 방지할 수 있는 방법을
알려줍니다.

경고: "경고"는 재산상의 피해나 심각한 부상 또는 사망을 유발할 수 있는 위험이 있음을 알려줍니다.

© 2013 Dell Inc. 저작권 본사 소유.
본 설명서에 사용된 상표인

PowerConnect
표입니다.

®

AMD
Devices, Inc.의 상표입니다.
Active Directory
Red Hat

가에서 Novell Inc.의 상표입니다.
및

XenMotion

vCenter SRM

™

OpenManage,

,

®

Intel,

Pentium

는 Advanced Micro Devices, Inc.의 등록 상표이며

®

®

는 미국 및/또는 기타 국가에서 사용되는 Microsoft Corporation의 상표 또는 등록 상표입니다.

Enterprise Linux

®

은 미국 및/또는 다른 국가에서 Citrix Systems, Inc.의 등록 상표 또는 상표입니다.

™

및

vSphere

™

, Dell

™

EqualLogic

®

Core

,

Oracle

로고,

®

및

®

,

Windows,

®

Dell

®

Xeon

,

Microsoft

®

는 미국 및/또는 다른 국가에서 Red Hat, Inc.의 등록 상표입니다.

®

는 VMWare, Inc.의 등록 상표 또는 상표입니다.

의 등록 상표입니다.

2013 - 10

Rev. A02

Dell Boomi

™

Compellent

,

Celeron

®

™

Dell Precision

,

™

KACE

,

®

미국 및 기타 국가에서 사용되는 Intel Corporation의 등록 상표입니다.

은

AMD Opteron

Windows Server

™

,

™

FlexAddress

,

™

AMD Phenom

,

®

,

Internet Explorer

OptiPlex

™

™

Latitude

,

Force10,

,

™

®

™

,

™

Venue

AMD Sempron

및
,

MS-DOS

Novell

PowerEdge

™

®

,

Windows Vista

®

및

은 Oracle Corporation 및/또는 그 계열사의 등록 상표입니다.

®

은 International Business Machines Corporation

IBM

VMware,

™

PowerVault

,

및

™

Vostro

™

은 Advanced Micro

Red Hat

®

는 미국 및 다른 국

SUSE

®

Citrix,

Xen,

®

vMotion,

™

Dell Inc.의 상

는

®

및

®

및

®

XenServer

®

vCenter,

,

®

®

목차

1 DL Backup To Disk Appliance 설정.........................................................................................5

소개.......................................................................................................................................................................... 5

설치 전제 조건........................................................................................................................................................ 6

네트워크 요구 사항..........................................................................................................................................6

권장되는 네트워크 인프라............................................................................................................................. 6

하드웨어 설치.........................................................................................................................................................7

랙에 어플라이언스 설치................................................................................................................................. 7

어플라이언스 케이블 연결............................................................................................................................. 7

스토리지 인클로저 구성 스위치 설정........................................................................................................... 7

PowerVault DL4000 시스템에 스토리지 인클로저 연결................................................................................ 8

케이블 관리대 연결(선택사양)....................................................................................................................... 8

DL Back Up to Disk Appliance 켜기...................................................................................................................8

PowerVault DL4000 디스크 구성.............................................................................................................................8

2 AppAssure 5 구성.......................................................................................................................9

AppAssure 어플라이언스 구성 마법사.................................................................................................................9

네트워크 인터페이스 구성........................................................................................................................... 10

호스트 이름 및 도메인 설정 구성.................................................................................................................10

SNMP 설정 구성............................................................................................................................................. 11

저장소 프로비저닝...............................................................................................................................................12

선택한 저장소 프로비저닝........................................................................................................................... 13

3 설치 후 작업............................................................................................................................. 15

Windows 시작에 선택된 영어 외 언어................................................................................................................15

AppAssure 5 Core 콘솔 액세스.............................................................................................................................15

Internet Explorer에서 신뢰할 수 있는 사이트 업데이트....................................................................................16

Appassure 5 Core 콘솔에 원격으로 액세스하도록 브라우저 구성..................................................................16

..........................................................................................................................................................................17

보존 기간 검토...................................................................................................................................................... 17

에이전트 스냅샷 데이터 암호화.........................................................................................................................17

전자 메일 서버 및 전자 메일 알림 템플릿 구성 ............................................................................................... 18

스트림 수 조정...................................................................................................................................................... 19

컴퓨터 보호 및 클라이언트에 대한 연결 확인..................................................................................................19

네트워크 연결 확인..............................................................................................................................................19

방화벽 설정 확인.................................................................................................................................................. 20

이름 분석 확인(해당되는 경우)...........................................................................................................................20

네트워크 어댑터 티밍..........................................................................................................................................20

Broadcom 고급 구성 제품군 다시 설치........................................................................................................20

NIC 팀 생성......................................................................................................................................................21

4 클라이언트에 에이전트 설치..............................................................................................23

원격으로 에에전트 설치(푸시)............................................................................................................................23

에이전트를 보호할 때 Agent 소프트웨어 배포................................................................................................. 24

클라이언트에서 Microsoft Windows 에이전트 설치.........................................................................................25

라이센스 포털을 사용하여 에이전트 추가........................................................................................................25

Linux 컴퓨터에 에이전트 설치............................................................................................................................ 26

Linux 에이전트 파일의 위치..........................................................................................................................26

에이전트 종속성............................................................................................................................................ 27

Ubuntu에 에이전트 설치................................................................................................................................28

Red Hat Enterprise Linux 및 CentOS에 에이전트 설치..................................................................................28

SUSE Linux Enterprise Server에 에이전트 설치............................................................................................29

1

DL Backup To Disk Appliance 설정

소개

Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance는 Dell AppAssure 소프트웨어에 의해 구동되는 디스크로의 백업 보호
를 위한 최신 제품입니다. DL Backup to Disk Appliance를 사용하면 다음과 같은 이점을 얻을 수 있습니다.

• 모든 규모의 조직을 지원하는 확장 가능한 스토리지 기능

• 기존의 테이프 장치 및 백업 방법보다 빠른 백업 및 보다 신속한 복구 시나리오

• 중복 제거 기능(선택 사항)

• 데이터 센터 및 원격 오피스 서버에 대한 연속 데이터 보호

• 중요한 데이터 보호 작업을 시작하는 데 필요한 시간을 줄여주는 빠르고 쉬운 배치 환경

DL Backup to Disk Appliance는 Standard Edition 및 High Capacity Edition과 같은 두 가지 구성으로 제공됩니다. 용량

구성은 다음과 같습니다.

표 1. DL4000 Standard Edition 용량 구성

용량

5TB 내부 저장소만 포함된 DL4000

10TB 내부 저장소가 포함된 DL4000 및 1TB 드라이브가 12개

20TB 내부 저장소가 포함된 DL4000 및 2TB 드라이브가 12개

40TB 내부 저장소가 포함된 DL4000 및 4TB 드라이브가 12개

표 2. DL4000 High Capacity Edition 용량 구성

용량

20TB 내부 저장소가 포함된 DL4000 및 2TB 드라이브가 12개

40TB 내부 저장소가 포함된 DL4000 및 4TB 드라이브가 12개

60TB 내부 저장소가 포함된 DL4000 및 MD1200 2개

80TB 내부 저장소가 포함된 DL4000 및 MD1200 2개

하드웨어 구성

포함된 MD1200 1개

포함된 MD1200 1개

포함된 MD1200 1개

하드웨어 구성

포함된 MD1200 1개

포함된 MD1200 1개

• 4TB 드라이브가 12개 포함된 첫 번째

MD1200(40TB)

• 2TB 드라이브가 12개 포함된 두 번째

MD1200(20TB)

• 4TB 드라이브가 12개 포함된 첫 번째

MD1200(40TB)

5

용량

노트: Standard Edition 5TB 모델을 제외한 모든 모델은 VM 저장소, 보관 저장소 및 기타 스크래치 공간에 대
해 DL4000의 내부 저장소를 사용합니다.

노트: 확장 선반을 통해 추가 저장소를 추가할 수 있습니다(Dell PowerVault MD1200). 하나의 확장 선반을 사
용할 수 있는 Standard Edition 5TB 모델 및 두 개의 확장 선반을 사용할 수 있는 High Capacity 20TB 및 40TB 모
델에만 추가 저장소를 추가할 수 있습니다.

또한 각 구성에 다음 하드웨어와 소프트웨어가 포함되어 있습니다.

• Dell PowerVault DL4000 시스템

• Dell PowerEdge RAID 컨트롤러(PERC)

• 사전 설치된 운영 체제와 Dell OpenManage 시스템 및 스토리지 관리 소프트웨어

• AppAssure 5 소프트웨어

노트: 어플라이언스 구성에 PowerVault MD1200 스토리지 인클로저가 포함되어 있지 않은 경우, 이 설명서
에 언급된 PowerVault MD1200 및 스토리지 인클로저에 대한 참조를 무시하십시오.

하드웨어 구성

• 4TB 드라이브가 12개 포함된 두 번째

MD1200(40TB)

각각의 구성에 대한 세부 정보는 dell.com/support/manuals에서

.

시오
시스템을 처음 사용하는 경우에는 해당 IT 환경의 고유한 초기 요구 사항을 입력해야 합니다.
아래 표에는 이 설명서에서 DL4000 Backup to Disk Appliance 하드웨어 및 소프트웨어의 다양한 구성 요소를 나타

내는 용어가 나열되어 있습니다.

표 3. DL Backup to Disk Appliance 하드웨어 및 소프트웨어 구성 요소

구성 요소 사용된 용어

DL4000 Backup to Disk Appliance

PowerVault DL4000 시스템 DL4000 시스템

PowerVault MD1200 스토리지 인클로저 스토리지 인클로저

Dell AppAssure 5 소프트웨어 AppAssure 5

Dell PowerVault DL4000 소유자 매뉴얼

어플라이언스

을 참조하십

설치 전제 조건

네트워크 요구 사항

Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance를 사용하려면 다음과 같은 네트워크 환경이 필요합니다.

• 사용 가능한 이더넷 케이블과 연결이 구성된 활성 네트워크

• 정적 IP 주소 및 DNS 서버 IP 주소(동적 호스트 구성 프로토콜 (DHCP)에서 제공하지 않는 경우)

• 관리자 권한이 있는 사용자 이름과 암호

권장되는 네트워크 인프라

Dell은 조직에서 ApAssure 5에 사용할 경우 효율적인 성능을 제공하는 1 GigE 백본을 사용하고 환경을 크게 강화
하려면 10 GigE 네트워크를 사용할 것을 권장합니다.

6

하드웨어 설치

어플라이언스는 하나의 PowerVault DL4000 시스템과 함께 제공됩니다. 어플라이언스 하드웨어를 설치하기 전에
어플라이언스와 함께 제공되는 PowerVault DL4000 시스템의
Appliance 하드웨어의 압축을 풀고 설치하십시오.

노트: 소프트웨어는 어플라이언스에 미리 설치되어 있습니다. 시스템과 함께 포함된 모든 매체는 시스템
복구가 필요할 경우에만 사용해야 합니다.

DL Backup to Disk Appliance 하드웨어를 설치하려면 다음 단계를 따르십시오.

1. 랙에 PowerVault DL4000 시스템 및 스토리지 인클로저를 설치하고 케이블을 연결합니다.

2. 스토리지 인클로저 전원을 켠 다음 PowerVault DL4000 시스템의 전원을 켭니다.

랙에 어플라이언스 설치

시작 안내서

를 참조하십시오. DL Backup to Disk

PowerVault DL4000 시스템에 레일 키트가 포함되어 있는 경우 랙 키트와 함께 제공되는
오. 지침에 따라 레일을 랙 장치에 설치하고 PowerVault DL4000 시스템과 스토리지 인클로저를 랙에 설치하십시
오.

랙 설치 지침

을 찾으십시

어플라이언스 케이블 연결

어플라이언스와 함께 제공되는 PowerVault DL4000

• PowerVault DL4000 시스템에 키보드, 마우스, 모니터, 전원 및 네트워크 케이블 연결

• 전원 케이블

시작 안내서

를 찾고 지침에 따라 다음을 연결합니다.

스토리지 인클로저 구성 스위치 설정

다음 그림에 나온 대로 스토리지 인클로저에 대해 스토리지 모드를 통합 모드로 설정합니다.

노트: 스토리지 인클로저를 켜기 전에 구성 스위치를 설정해야 합니다. 스토리지 인클로저를 켠 후에는 구
성 모드를 변경해도 시스템의 전원을 껐다 켜기 전에는 인클로저 구성에 영향을 주지 않습니다. 자세한 내
용은 dell.com/support/manuals에서

Dell PowerVault MD1200 하드웨어 소유자 매뉴얼

을 참조하십시오.

그림 1 . PowerVault MD1200 스토리지 인클로저 구성 스위치 설정

1. 구성 스위치

7

PowerVault DL4000 시스템에 스토리지 인클로저 연결

PowerVault DL4000 시스템에 설치된 PowerEdge RAID 컨트롤러(PERC)의 데이터 케이블을 스토리지 인클로저의

기본 인클로저 관리 모듈(EMM) SAS In(입력) 포트에 연결합니다. 자세한 내용은 아래 그림을 참조하십시오.

그림 2 . PowerVault DL4000 시스템의 SAS 케이블을 PowerVault MD1200 스토리지 인클로저에 연결

케이블 관리대 연결(선택사양)

어플라이언스에 케이블 관리대(CMA)가 포함된 경우, CMA 키트와 함께 제공되는
설치에 대한 지침을 따르십시오.

CMA 설치 설명서

를 찾아 CMA

DL Back Up to Disk Appliance 켜기

어플라이언스를 케이블로 연결한 후에 MD1200 스토리지 인클로저의 전원을 켜고 PowerVault DL4000 시스템의
전원을 켭니다.

노트: 최대한의 안정성과 가용성을 위해 무정전 전원 공급 장치(UPS)에 어플라이언스를 연결하는 것이 좋
습니다. 자세한 내용은 dell.com/support/manuals에서 시스템의 하드웨어

소유자 매뉴얼

을 참조하십시오.

PowerVault DL4000 디스크 구성

PowerVault DL4000은 SAS 및 니어라인 SAS 드라이브만 지원합니다. 운영 체제는 0 및 1 슬롯에 위치한 RAID 1(미
러링됨) 가상 디스크에 상주합니다. 이 디스크에 대한 자세한 내용은 dell.com/support/manuals의

DL4000 소유자 매뉴얼

있습니다. 디스크는 RAID 6으로 자동 프로비저닝됩니다. MD1200 스토리지 인클로저를 사용하는 용량 확장은 선
택 사항입니다.

을 참조하십시오. 2부터 9 슬롯은 자동 구성이 가능하지만 필요할 경우 수동으로 구성할 수

Dell PowerVault

8

2

AppAssure 5 구성

시스템 암호를 변경한 후에 처음 어플라이언스의 전원을 켜면 AppAssure Appliance Configuration(AppAssure 어플
라이언스 구성) 마법사가 자동으로 실행됩니다.

1. 시스템 전원을 켠 후에 Set Up Windows(창 설정) 대화 상자가 표시되면 I accept the license terms(라이센스 약
관에 동의합니다)를 선택하고 Start(시작)를 클릭합니다.

경고: 현재 Dell DL4000이 시스템 기본 언어로 영어를 사용하여 작동하도록 설계되어 있습니다.
Windows 언어 옵션에서 항상 영어를 선택하고 영어 이외의 언어 팩을 사용하지 마십시오. 영어 이외의
언어 팩을 사용하면 시스템이 잘못 작동됩니다. Windows 시작에 영어 이외의 언어 팩이 선택된 경우

Windows를 시작할 때 영어 이외의 언어 선택됨 항목에서 언어 팩을 영어로 재구성하는 방법에 대한 정

보를 참조하십시오.

2. 관리자 암호를 변경할 것인지 묻는 메시지가 나타나면 OK(확인)를 클릭합니다.

3. 새 암호를 입력하고 확인합니다.
암호가 변경되었음을 확인하는 메시지가 나타납니다.

4. OK(확인)를 클릭합니다.

5. Dell readme.htm 화면에서 아래로 스크롤하고 Proceed(진행)를 클릭합니다.

6. 변경된 관리자 암호를 사용하여 Windows에 로그인합니다.

AppAssure Appliance Configuration(AppAssure 어플라이언스 구성) 마법사 시작 화면이 나타납니다.

노트: AppAssure Appliance Configuration(AppAssure 어플라이언스 구성) 마법사는 시스템 콘솔에 나타는 데
최대 30초 정도 걸릴 수 있습니다.

AppAssure 어플라이언스 구성 마법사

노트: Microsoft Windows Update를 사용하기 전에 AppAssure Appliance Configuration(AppAssure 어플라이언
스 구성) 마법사의 모든 단계를 완료합니다. 구성 프로세스 중에 Windows 업데이트 서비스가 일시적으로
비활성화됩니다.

AppAssure Appliance Configuration(AppAssure 어플라이언스 구성) 마법사는 일련의 단계를 통해 어플라이언스에
소프트웨어를 구성하는 과정을 안내합니다.

마법사에서 다음을 수행할 수 있습니다.

• 네트워크 인터페이스 설정

• 호스트 이름 및 도메인 설정 구성

• SNMP 설정 구성

구성 마법사의 모든 단계를 완료한 후에 AppAssure 5 Core 콘솔이 자동으로 시작됩니다.

9