Dell B2375dnf User Manual [de]

Download

Page 1

Dell™ B2375dfw Multifunktionsdrucker

(Schwarz-Weiß)

Dell™ B2375dnf Multifunktionsdrucker

(Schwarz-Weiß)

Benutzerhandbuch

Page 2

Benutzerhandbuch – Dell™ B2375dfw/ B2375dnf Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß)

Klicken Sie auf die Links auf der linken Seite, um sich über die Funktionen, Optionen und die Bedienung Ihres Druckers zu informieren. Informationen über weitere mit Ihrem Drucker gelieferte Dokumentationen finden Sie unter "Informationen finden".

Um Ersatz-Tonerkartuschen oder Verbrauchsmaterial bei Dell zu bestellen, geben Sie wie folgt vor:

Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol

Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß) Bestell-Tool für

bzw.

Verbrauchsmaterialien von Dell Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß) Bestell-Tool für Verbrauchsmaterialien von Dell

ODER

Besuchen Sie die Dell Website. http://www.dell.com/supplies

Dell B2375dfw

Dell B2375dnf

Kontaktaufnahme mit Dell

HINWEIS: Wenn Sie nicht über eine Internetverbindung verfügen, finden Sie

Kontaktinformationen auf Ihrem Kaufbeleg, Ihrem Versandbeleg, Ihrer Rechnung oder im Dell-Produktkatalog.

Dell bietet verschiedene Online- und telefonbasierte Unterstützungs- und Serviceoptionen an. Deren Verfügbarkeit variiert je nach Land und Produkt und manche Services sind in Ihrer Region eventuell nicht verfügbar. Wenn Sie Fragen oder Probleme bezüglich Verkauf, technischer Unterstützung oder Kundendienst haben:

Besuchen Sie www.dell.com/support

- 1 -

Page 3

Achten Sie darauf, dass im Dropdown-Menü



Choose A Country/Region

unten auf der Seite das richtige Land bzw. die richtige Region ausgewählt ist.

Klicken Sie links auf der Seite auf

Wählen Sie den für Sie zutreffenden Service- oder Unterstützungslink

Kontakt

aus.

Wählen Sie die gewünschte Form der Kontaktaufnahme mit Dell.

Hinweise, Meldungen und Warnungen

HINWEIS: Ein HINWEIS enthält wichtige Informationen zur effizienteren

Verwendung des Druckers.

HINWEIS: Eine MELDUNG zeigt mögliche Hardwareschäden oder

Datenverluste an und gibt Aufschluss darüber, wie sich das Problem vermeiden lässt.

ACHTUNG: Der Hinweis „Warnung“ weist auf potenzielle Sachschäden oder

Personenschäden hin, möglicherweise sogar mit Todesfolge.

____________________

Alle in diesem Dokument enthaltenen Informationen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Ohne schriftliche Erlaubnis durch Dell Inc. ist das Reproduzieren dieser Materialien, in welcher Form auch immer, strikt verboten.

In diesem Text verwendete Markenzeichen: Dell, das DELL Logo, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex,

Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, Dell OpenManage und das „YOURS IS HERE“-Logo sind Warenzeichen von Dell Inc. Intel, Pentium und Celeron sind eingetragene Warenzeichen von Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOS, Windows Vista, Windows 7 und Windows 8 sind entweder Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

Sonstige in diesem Dokument verwendete Marken und Handelsnamen beziehen sich auf deren Eigentümer und Marken und die Namen ihrer Produkte. Dell Inc. erhebt keinerlei Anspruch auf Markenzeichnen und Markennamen mit Ausnahme der eigenen.

Google Cloud Print ist ein Markenzeichen von Google Inc.

- 2 -

Page 4

Google, Picasa, Google Docs, Android und Gmail sind entweder eingetragene Markenzeichen oder Marken von Google Inc.

iPad, iPhone, iPod Touch, Mac und Mac OS sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den Vereinigten Staaten von Amerika und anderen Ländern.

Wi-Fi Direct™, Wi-Fi Protected Setup™ und das WPA2™-Logo sind Warenzeichen von Wi-Fi Alliance.

Alle anderen Marken- oder Produktnamen sind Marken ihrer jeweiligen Firmen oder Organisationen.

Informationen zur Open-Source-Lizenz finden Sie in der Datei „LICENSE.txt“ auf der mitgelieferten CD-ROM.

Rev. 3.00

____________________

- 3 -

Page 5

Informationen finden

Was suchen Sie? Hier finden Sie es

• Treiber für meinen Drucker

• Mein Benutzerhandbuch

• So wird der Drucker benutzt

Treiber- und Dokumentations-CD

Mit der Treiber- und Dokumentations-CD können Sie Treiber und Dienstprogramme installieren, deinstallieren und neu installieren sowie auf Ihr Benutzerhandbuch zugreifen. Nähere Informationen finden Sie auf "Software".

Eventuell enthält Ihre Treiber- und Dokumentations-CD Readme-Dateien, in denen Sie Informationen über die aller jüngsten technischen Änderungen Ihres Druckers oder erweitertes technisches Referenzmaterial für erfahrene Benutzer oder Techniker erhalten.

Kurzanleitung

ACHTUNG: Machen Sie sich mit den

Sicherheitshinweisen unter „Wichtige Informationen“ vertraut, bevor Sie den Drucker einrichten und in Betrieb nehmen.

HINWEIS: Die Kurzanleitung ist in

Abhängigkeit vom Vertriebsland u. U. nicht im Lieferumfang enthalten.

- 4 -

Page 6

Was suchen Sie? Hier finden Sie es

•

So wird der Drucker eingerichtet

Einrichtungsdiagramm

Dell™ B2375dfw / B2375dnf Mono MFP

Verify the contents of the box

Vériﬁez le contenu de votre carton Veriﬁcare il contenuto della confezione Überprüfen Sie den Inhalt der Box Compruebe el contenido de la caja

(For Ethernet connection only) Insert Ethernet cable

(Uniquement pour la connexion Ethernet) Insérez le câble Ethernet (solo per la connessione Ethernet) Inserire il cavo Ethernet (Nur für Ethernet-Verbindung) Schließen Sie das Ethernet-Kabel an (Solamente para la conexión Ethernet) Inserte el cable Ethernet

Quick Reference Guide Quick Reference Guide

Dell 2355dn MFP Quick Reference Guide

Operator Panel Operator Panel

lenaP rotarepO

Front

14 11

Front

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. LCD: Display.

1. DADF

2. Status LED: Shows the status of your machine.

2. Document width guides

3. Job Status button: Shows the jobs.

3. Document input tray

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

4. Document output tray

5 Start button: Initiate operation.

5. Operator panel

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

Touch Screen

Copy: Enters the copy menu.

8. : Return to the upper menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

Back

9. : Scroll through available options.

3. Scan: Enters the scan menu.

10. : Start a job.

4. Setup: Enters the advanced settings.

Back

5. None: You can set the option which is frequently uses on

Back

main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

Copy: Enters the copy menu.

8. : Return to the upper menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

9. : Scroll through available options.

3. Scan: Enters the scan menu.

10. : Start a job.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

Copy: Enters the copy menu.

4. Optional tray 2 cable

8. : Return to the upper menu.

connector

2. Fax: Enters the fax menu.

9. : Scroll through available options.

5. Telephone line socket (Line)

3. Scan: Enters the scan menu.

10. : Start a job.

6. Extension telephone socket (EXT)

4. Setup: Enters the advanced settings.

7. Rear door

5. None: You can set the option which is frequently uses on

8. Power receptacle

8. Power receptacle main screen. Also you can change shortcut name as well.

9. Power switch

6. : Shows the main screen.

10. Express ervice code

11. Optional memory

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory,

11. Optional memory

12. Optional wireless card

12. Optional wireless card language, and job status.

Remove the packing material

Retirez les matériaux d’emballage Rimuovere il materiale di imballo Entfernen Sie das Verpackungsmaterial Retire el material de embalaje

3 4

Turn on the printer

Mettez l’imprimante sous tension Accendere la stampante Schalten Sie den Drucker ein Encienda la impresora

Setting Up Your Printer

Conﬁguration de votre imprimante| Conﬁgurazione della stampante Einrichten des Druckers| Conﬁguración de la impresora

Set the language, country, time zone, date, and time. Wait until "Ready" appears on the screen.

Réglez la langue, le pays, le fuseau horaire, la date et l’heure. Patientez jusqu’à ce que "Prêt" s’ache à l’écran. Impostare la lingua, il paese, il fuso orario, la data e l’ora. Attendere ﬁnché non viene visualizzato "Pronto" sullo schermo. Legen Sie Sprache, Land, Zeitzone, Datum und Uhrzeit fest. Warten Sie, bis "Bereit" im Display angezeigt wird. Conﬁgure el idioma, el país, la zona horaria, la fecha y la hora. Espere hasta que aparezca "Lista" en la pantalla.

• Sicherheitsinformationen

• Garantieinformationen

• Gesetzliche Bestimmungen

Expressdienst-Codenummer und Service-Tag-Nummer

Wichtige Informationen

Expressdienst-Codenummer und Service-Tag-Nummer

Identifizieren Sie den Drucker für die Verwendung der Website www.dell.com/support oder für die Kontaktaufnahme mit dem Technischen Support.

Geben Sie die Expressdienst-Codenummer und Service-Tag-Nummer ein, damit Sie bei Nutzung der telefonischen Kundenhotline an die zuständige Stelle weitergeleitet werden können. Der Express-Servicecode ist nicht in allen Ländern verfügbar.

- 5 -

Page 7

Was suchen Sie? Hier finden Sie es

•Die neuesten Treiber für meinen Drucker

• Antworten auf Fragen an den Kundendienst und Te ch ni ke r

•Dokumentation für meinen Drucker

Dell Support-Website: www.dell.com/support Auf der Dell Support-Website werden mehrere

Online-Tools für Sie bereitgehalten, darunter:

• Lösungen: Hinweise und Tipps für die Störungsbeseitigung, Artikel von Technikern und Online-Kurse

• Aufrüstung: Aufrüstungsinformationen für Komponenten, z.B. Speicher

• Kundenbetreuung: Kontaktinformationen sowie Informationen über den Bestellstatus, Garantie und Reparaturen

•Downloads: Treiber

• Referenzmaterial: Drucker-Dokumentation und Produktspezifikationen

Den Support von Dell erreichen Sie unter

www.dell.com/support. Wählen Sie auf der

Willkommens-Seite WELCOME TO DELL SUPPORT Ihre Region und machen Sie die geforderten Angaben, um auf die entsprechenden Hilfe-Tools und Informationen zugreifen zu können.

- 6 -

Page 8

Inhalt

Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Benutzerhandbuch – Dell™ B2375dfw/ B2375dnf

Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Kontaktaufnahme mit Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Informationen finden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Auspacken des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ihr Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Vorderansicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Rückansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Funktionen der Bedienfeldtasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Bildschirmbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Startbildschirmmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Bildschirmmodus „Alle Anwendungen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Bearbeiten des Startbildschirms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Durchsuchen der Anwendung nach einem Eintrag. . . . . . . . . . . . . 32

Grundlagen der Tastatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Ben.-Profil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Anmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Auftragsmanagement einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Interne Schriftarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ausdrucken der PCL-Schriftartenliste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ausdrucken der PS3-Schriftartenliste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Einrichten der Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Tonerkartusche installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Papier einlegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Anschlüsse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Telefonleitung anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Druckerkabel anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Stromversorgung des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

- 7 -

Page 9

Vornehmen der Faxeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Verwenden des USB-Speichergeräts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Informationen zu USB-Speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Einstecken eines USB-Speichergerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

USB direkt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

An USB scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Ändern der Einstellungen der Scanfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Verwalten des USB-Speichers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Bilddateien löschen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Drucken von einem USB-Speichergerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Anzeigen des USB-Speicherstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Importieren (nur Administrator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Exportieren (nur Administrator). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Einrichten des Adressbuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Speichern einer Einzeladresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Verwenden von Kurzwahlnummern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Speichern einer Adressengruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Gruppenwahlnummer bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Durchsuchen des Adressbuches nach einem Eintrag . . . . . . . . . . . 59

Exportieren des Adressbuchs (nur Administrator) . . . . . . . . . . . . . . 60

Importieren des Adressbuchs (nur Administrator) . . . . . . . . . . . . . . 60

Adressbuch drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Verwenden des Favoritenmenüs (Nur Administrator). . . . . . . . . . . . . . 61

Erstellen des Favoritenmenüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

E-Mail-Setup (Nur Administrator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

E-Mail einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Überblick über die Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Menüfunktionen für Dell™ B2375dfw/ B2375dnf Mono MFP. . . . . . . 64

Drucken der Druckereinstellung und der Bedienfeld-Menüeinstellung 66

Drucken der Druckereinstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Drucken der Bedienfeld-Menüeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Zugriff auf Google Drive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

An Google Drive scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

- 8 -

Page 10

Über Google Drive drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

An SharePoint Online scannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

An SharePoint® Online scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Eigene Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Erstellen von „Eigene Dateien“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Verwenden „Eigene Dateien“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Eigene Formulare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Scannen von Formularen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Zum Drucken durchsuchen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Eigener Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Geräte-Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Gerätekennung einstellen (nur Administrator) . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Displaysprache ändern (nur Administrator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Land auswählen (nur Administrator). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Einstellen der Sommerzeit (nur Administrator). . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Energiesparmodus (nur Administrator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Datum und Uhrzeit einstellen (nur Administrator) . . . . . . . . . . . . . . 75

Uhrzeitformat einstellen (nur Administrator). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Ton/Lautstärke einstellen (nur Administrator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Timeout-Option einstellen (nur Administrator). . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Festlegen des Tonersparmodus (nur Administrator) . . . . . . . . . . . . 77

Festlegen der Zeiten für die Tonerstatuswarnung (nur Administrator) 77

Leere Seiten ignorieren (nur Administrator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Ignorieren der Meldung „Wenig Toner“ (nur Fax) (nur Administrator) 78

Sprache einstellen (nur Administrator). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Kurzwahl einstellen (nur Administrator). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Medienüberschreibfunktion einstellen (nur Administrator). . . . . . . 79

Administrator-Kennwort ändern (nur Administrator). . . . . . . . . . . . 79

Sicherheit einstellen (nur Administrator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Höhenkorrektur einstellen (nur Administrator). . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Überprüfen der Firmware-Version (nur Adminstrator). . . . . . . . . . . 82

Berichte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Anwendungsverwaltung einstellen (nur Administrator). . . . . . . . . . 84

Auf Werkeinstellungen zurücksetzen (nur Administrator). . . . . . . . 84

- 9 -

Page 11

Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Übersicht über die Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Installieren von Software im Microsoft

Dell-Software für lokalen Druck installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Auf Verwaltungsprogramme zugreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Firmware-Aktualisierungsprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Das Bestell-Tool für Verbrauchsmaterialien von Dell verwenden . . . 91

Dell Printer Manager verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Dell Printer Manager verstehen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Erweitere Benutzeroberfläche: Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Dell-Druckerstatus verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Dell-Druckerstatus: Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Dienstprogramm für Drahtlos-Setup verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Software deinstallieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Windows®-Betriebssystem 87

Eingebetteter Webservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Eingebetteter Webservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Was ist Eingebetteter Webservice? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Erforderlicher Webbrowser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Bei Eingebetteter Webservice anmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Eingebetteter Webservice im Überblick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Registerkarte Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Registerkarte „Adressbuch“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Registerkarte Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Registerkarte „Netzwerkeinstellungen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Registerkarte Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Registerkarte Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Umgang mit Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Richtlinien für Druckmedien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

- 10 -

Page 12

Folien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Umschläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Karten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Druckmaterialien lagern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Zuführungen für Druckmaterialien ermitteln und technische Daten. . . 150

Auswahl des Ausgabefachs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Verwenden des vorderen Ausgabefachs (bedruckte Seite nach unten) 156

Verwenden der rückwärtigen Klappe (bedruckte Seite nach oben) 157

Druckmaterialien in den Papierschacht einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Verwenden des MPF (Mehrzweckeinzug) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Papierformat einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Papiertyp einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Festlegen des Papierrands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Einstellen des Papierschachts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Einstellen der Schachtverknüpfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Ersatzschacht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Festlegen des Standardschachts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Einstellen des Papiereinzugsverhaltens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Einstellen des automatischen Papiereinzugs . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Größe ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

MPF konfigurieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Umgehungsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Schachtmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Drucken von Dokumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Druckauftrag annullieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Druckeinstellungen öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Registerkarte Basis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Registerkarte Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Registerkarte Grafik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

- 11 -

Page 13

Registerkarte Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Einstellung Favorit verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Verwenden der Hilfe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Prozentsatz Ihres Dokuments ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Poster drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Broschüre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Papier beidseitig bedrucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Wasserzeichen verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Vorhandenes Wasserzeichen verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Erstellen von Wasserzeichen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Wasserzeichen bearbeiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Wasserzeichen löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Überlagerungen verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Was ist eine Überlagerung? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Neue Seitenüberlagerung erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Seitenüberlagerung verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Seitenüberlagerung löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Kopieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Papier für den Kopiervorgang einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Papierkassette auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Vorlage vorbereiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Vorlage einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Kopien anfertigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Kopiereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Anzahl Exemplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Duplex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Helligkeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Originalgröße. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Vorlagentyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Schacht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

- 12 -

Page 14

Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Sortierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Stempel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Wasserz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Eco-Kopie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Standardeinstellungen ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Übersicht: Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Scannen nach E-Mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Einrichten eines E-Mail-Kontos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Scannen und Senden einer E-Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Scannen an PC/Netzwerk-PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Scannen an Netzwerkordner/FTP-Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Einrichten eines Netzwerkordners/FTP-Servers . . . . . . . . . . . . . . . 217

Scannen und Senden an einen Netzwerkordner/FTP-Server . . . . 218

Scannen an Fax Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Scannen nach WSD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

WSD-Druckertreiber installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Scannen unter Verwendung der WSD-Funktion . . . . . . . . . . . . . . 221

E-Mail und Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Scannen von einem Bildbearbeitungsprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Scannen mit dem WIA-Treiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Betrieb im Netzwerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Netzwerkeinrichtung (nur Administrator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Nützliche Netzwerkprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Dell-Webtool für die Druckerkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

SetIP-drahtgebundenes Netzwerk einrichten. . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Netzwerkkonfigurationsbericht drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Im Netzwerk drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Festlegen der IP-Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

- 13 -

Page 15

IPv4 Konfiguration mittels SetIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Treiberinstallation über das Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

IPv6-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Über das Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Aktivieren von IPv6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

IPv6-Adressen festlegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

WLAN-Einrichtung (nur Dell B2375dfw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Einführung in die Einrichtung eines Drahtlosnetzwerks . . . . . . . . 236

Verwenden der WPS-Taste (nur Dell B2375dfw Multifunktionsdrucker

(Schwarz-Weiß)). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Bereitzustellende Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Die Art auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Die Menü-Taste verwenden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Setup unter Windows (nur Dell B2375dfw Multifunktionsdrucker

(Schwarz-Weiß)). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Einfache WLAN-Installation für Dell Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Zugriffspunkt via USB-Kabel bei Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Ad-Hoc via USB-Kabel bei Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Ein Netzwerkkabel verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Aktivieren/Deaktivieren des Drahtlosnetzwerks (nur Dell B2375dfw

Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Wi-Fi Direct für Drucken per Mobilfunknetz einrichten . . . . . . . . . . 256

Wi-Fi Direct einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Mobiles Gerät einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Problemlösung bei Drahtlosnetzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Andere Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Drucken mit Mobilgerät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Android™ OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Apple® iOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

AirPrint einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Via AirPrint drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Google Cloud Print™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Ihr Google-Konto im Drucker registrieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

- 14 -

Page 16

Mit Google Cloud Print™ drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Drucker-ID einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Faxsystem einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Fax-Setup-Optionen ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Verfügbare Fax-Standardoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Testen der Faxverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Faxe senden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Vorlagenhelligkeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Vorlagenqualität einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Faxe senden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Kurzwahl, Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Gruppenwahl, faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Mithören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Übertragungen bestätigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Automatische Wahlwiederholung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Faxnummer erneut wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Faxe empfangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Empfangsmodi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Papier für Faxempfang einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Automatischer Empfang im Fax-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Automatischer Empfang im Anr/Fax-Modus. . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Manueller Faxempfang mit einem externen Telefonapparat . . . . 275

Faxe über den DRPD-Modus empfangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Faxe im Speicher empfangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Automatisches Wählen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Kurzwahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Gruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Weitere Faxmethoden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Fax vom Computer aus senden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Senden einer zeitversetzten Faxnachricht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Weiterleitung von Faxnachrichten an E-Mail-Adressen. . . . . . . . . 281

Weitere Funktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Gebührensparmodus (nur Administrator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

- 15 -

Page 17

Sicherheitsmodus für Faxempfang verwenden (nur Administrator) 282

Erweiterte Faxfunktionen verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Software für Macintosh installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Druckertreiber installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Neuinstallieren des Druckertreibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Treiberinstallation über das Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Dokument drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Druckereinstellungen ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Mehrere Seiten auf ein Blatt drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Papier beidseitig bedrucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Drahtlosnetzwerk-Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Zugriffspunkt via USB-Kabel bei Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Ad-Hoc via USB-Kabel bei Mac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Erste Schritte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Installieren des Gerätetreibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Installieren des Gerätetreibers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Neuinstallieren des Gerätetreibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Treiberinstallation über das Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Linux-Treiber installieren und Netzwerkdrucker hinzufügen . . . . 303

Netzwerkdrucker hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Verwenden von Unified Driver Configurator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Printers configuration (Druckerkonfiguration) . . . . . . . . . . . . . . . . 305

MFP-Anschlusskonfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Drucken von Dokumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Aus Anwendungen drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Dateien drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

- 16 -

Page 18

Konfigurieren von Druckereigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Dokument scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Mit Image Manager ein Bild bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Unix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

Treiberinstallation über das Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Unix-Treiber installieren und Netzwerkdrucker hinzufügen . . . . . 314

Druckertreiber deinstallieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Drucker einrichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Drucken von Dokumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

Geräteeinstellungen ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Registerkarte „General“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Registerkarte „Image“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Registerkarte „Text“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Registerkarte „Margins“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Registerkarte „Printer-Specific Settings“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Löschen des Drucker-NVRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Sichern von Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Sichern von Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Wiederherstellen von Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Reinigung des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Außenseite reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Innenraum reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Scanner reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Tonerkartusche warten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Tonerkartusche lagern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Verteilen von Toner in der Kartusche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Tonerkartusche auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Trommel reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

- 17 -

Page 19

Verbrauchsmaterial bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

Problemlösung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Beseitigen von Papierstaus im ADVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Staus im Papiermagazin beheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

Papierstau im Papiereinzugsbereich (Schacht 1) . . . . . . . . . . . . . . 338

Papierstau im Papiereinzugsbereich (optionaler Schacht 2). . . . 340

Papierstau im MPF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Papierstau im Bereich der Fixiereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Papierstau im Papierausgabebereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Duplex-Papierstau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Tipps zur Vermeidung von Papierstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Displaymeldungen löschen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Problemlösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Probleme mit dem Papiereinzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Druckprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Probleme mit der Druckqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Probleme bei Faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

Probleme beim Kopieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Probleme beim Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

Probleme mit der globalen Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

Allgemeine Probleme unter Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Allgemeine Probleme unter Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

Häufige Probleme unter Mac OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

Problemlösung bei PostScript (PS)-Fehlern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

Installieren von Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

Installieren von Drucker-Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

Optionalen Schacht 2 installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

Allgemeine technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

Richtlinien des technischen Supports von Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

- 18 -

Page 20

Nur China. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

Kontaktaufnahme mit Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

Garantie und Rückgabe-Richtlinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388

- 19 -

Page 21

Übersicht

Auspacken des Druckers Ihr Drucker Bildschirmbeschreibung Interne Schriftarten Einrichten der Hardware Tonerkartusche installieren Papier einlegen Anschlüsse Stromversorgung des Druckers Verwenden des USB-Speichergeräts Verwalten des USB-Speichers Einrichten des Adressbuchs Verwenden des Favoritenmenüs (Nur Administrator) E-Mail-Setup (Nur Administrator)

- 20 -

Page 22

Auspacken des Druckers

Wählen Sie für den Drucker einen Standort aus.

ACHTUNG: Für das sichere Anheben des Druckers werden mindestens zwei

Personen benötigt.

• Es sollte genügend Platz vorhanden sein, um den Papierschacht, die Abdeckungen und optionales Zubehör öffnen zu können. Außerdem muss für eine ausreichende Belüftung genügend Platz um den Drucker freigelassen werden.

• Achten Sie auch auf eine geeignete Betriebsumgebung:

• eine feste, ebene Stellfläche

• ausreichend Abstand zu Klimaanlagen, Heizlüftern oder Ventilatoren

• ausreichende Abschirmung gegen Sonnenlicht, extreme Feuchtigkeit

oder hohe Temperaturschwankungen

• ein sauberer, trockener und staubfreier Standort

• Stellen Sie den Drucker auf eine ebene, stabile Fläche, die genügend

Platz für eine ausreichende Luftzirkulation bietet. Siehe " der Hardware".

• Stellen Sie das Gerät nicht an die Kante Ihres Schreibtisches.

HINWEIS: Nehmen Sie den Drucker erst aus der Verpackung, wenn Sie ihn

installieren möchten.

Prüfen Sie, ob neben dem

die folgenden Gegenstände im Karton enthalten sind. Falls etwas fehlt, wenden Sie sich an Dell:

Dell B2375dfw Mono MFP

bzw.

Dell B2375dnf Mono MFP

Einrichten

Tonerkartusche

Kurzanleitung

Stromkabel

Te le fo n ka be l

Treiber- und

Dokumentations-CD

Dell™ B2375dfw / B2375dnf Mono MFP

Verify the contents of the box

Vériﬁez le contenu de votre carton Veriﬁcare il contenuto della confezione Überprüfen Sie den Inhalt der Box Compruebe el contenido de la caja

(For Ethernet connection only) Insert Ethernet cable

Quick Reference Guide Quick Reference Guide

Dell 2355dn MFP Quick Reference Guide

Operator Panel Operator Panel

lenaP rotarepO

Front

14 11

Front

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. LCD: Display.

1. DADF

2. Status LED: Shows the status of your machine.

2. Document width guides

3. Job Status button: Shows the jobs.

3. Document input tray

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

4. Document output tray

5 Start button: Initiate operation.

5. Operator panel

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

Touch Screen

Copy: Enters the copy menu.

8. : Return to the upper menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

Back

9. : Scroll through available options.

3. Scan: Enters the scan menu.

10. : Start a job.

4. Setup: Enters the advanced settings.

Back

5. None: You can set the option which is frequently uses on

Back

main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

2 9

Copy: Enters the copy menu.

8. : Return to the upper menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

9. : Scroll through available options.

3. Scan: Enters the scan menu.

10. : Start a job.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

Copy: Enters the copy menu.

4. Optional tray 2 cable

8. : Return to the upper menu.

connector

2. Fax: Enters the fax menu.

9. : Scroll through available options.

5. Telephone line socket (Line)

3. Scan: Enters the scan menu.

10. : Start a job.

6. Extension telephone socket (EXT)

4. Setup: Enters the advanced settings.

7. Rear door

5. None: You can set the option which is frequently uses on

8. Power receptacle

main screen. Also you can change shortcut name as well.

9. Power switch

6. : Shows the main screen.

10. Express ervice code

11. Optional memory

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory,

11. Optional memory

12. Optional wireless card

language, and job status.

Remove the packing material

Retirez les matériaux d’emballage Rimuovere il materiale di imballo Entfernen Sie das Verpackungsmaterial Retire el material de embalaje

3 4

Turn on the printer

Mettez l’imprimante sous tension Accendere la stampante Schalten Sie den Drucker ein Encienda la impresora

Setting Up Your Printer

Conﬁguration de votre imprimante| Conﬁgurazione della stampante Einrichten des Druckers| Conﬁguración de la impresora

Set the language, country, time zone, date, and time. Wait until "Ready" appears on the screen.

Einrichtungsdiagramm

- 21 -

Page 23

Wichtige Informationen

a Das Netzkabel und das Telefonkabel können je nach Vertriebsland anders aussehen. b Die Treiber- und Dokumentations-CD enthält Dell-Druckertreiber, Scanner-Treiber,

das Dienstprogramm für Druckereinstellungen, Set IP, Mac-Treiber, Linux -Treiber, Dell Toner Management System und ein Benutzerhandbuch.

c Die Kurzanleitung ist in Abhängigkeit vom Vertriebsland u. U. nicht im Lieferumfang

enthalten.

PaperPort14-CD

HINWEIS: Verwenden Sie das dem Drucker beiliegende Telefonkabel. Wenn

Sie ein anderes Telefonkabel einsetzen möchten, verwenden Sie ein Kabel der AWG-Größe 26 oder kleiner mit einer maximalen Länge von 250 cm.

HINWEIS: Das Stromversorgungskabel muss an eine geerdete Steckdose

angeschlossen werden.

Heben Sie den Karton und die Verpackung für den Fall auf, dass der Drucker wieder

eingepackt werden muss.

Entfernen Sie das Versandklebeband auf der Vorder- und Rückseite sowie an den Seitenflächen des Druckers.

- 22 -

Page 24

Ihr Drucker

ADVE (Automatischer

Duplex-Vorlageneinzug)

Führungen für die

Breitenregulierung

Papierfach 1

(für 250 Blatt)

Frontabde

Vorlagenglas

Papiereinzug für Vorlagen

MPF

(Mehrzweckeinz

ug)

Ausgabefach (bedruckte Seite nach unten)

Dokumentausgabefach

Tonerkartusche

Verlängerung für

Papierausgabe

Bedienfeld

(siehe

Funktionen der

Bedienfeldtaste

n".)

USB-Speicheranschluss

Steuerplatinen-

abdeckung

Ihr Drucker besteht aus folgenden Hauptkomponenten. Auf den folgenden Abbildungen wird der Standarddrucker

Dell B2375dfw Mono MFP

einem optionalen Papierfach 2 angezeigt:

Vorderansicht

bzw.

Dell B2375dnf Mono MFP

mit

- 23 -

Page 25

Rückansicht

LINE EXT

EDI

OUTPUT 5V

Für den Anschluss eines zusätzlichen Telefonapparats oder eines Anrufbeantworters siehe

5 V-Ausgang für IEEE

1284 Parallelverbindung

Nebenstellenapparat Anschluss (EXT)

Telefonleitungsan schluss (Line)

Netzschalter

Netzwerkanschluss

EDI Port

USB-Anschluss

Netzkabelanschlus

Rückseiti

- 24 -

Page 26

Funktionen der Bedienfeldtasten

657 8

Taste: Funktion:

2 3

Start ()

An-/Abmelden

Auftragsstatus

Info

( )

5Status-LED 6

Wahlwdh. ()

Kopieren ()

Strom sparen

Kurzwahl1

()

Kurzwahl2 ()

Wi-Fi/WPS

()

(Dell B2375dfw

Mono MFP

only)

Zum Startbildschirm wechseln.

Sie können sich an- bzw. abmelden. Zeigt die Aufträge, die aktuell in Arbeit sind oder sich in

( )

der Warteschlange befinden. Liefert detaillierte Informationen über das Gerät,

Berichte, die Anleitung zur Problemlösung und die Kurzanleitung.

Die Status-LED gibt den Status des Geräts an. Zur Wiederholung der Anwahl der zuletzt angewählten

Nummer oder der Faxnummer vom Absender des zuletzt empfangenen Fax im Bereitschaftsmodus.

Startet den Kopierauftrag mit den Standardkopiereinstellungen, unabhängig vom Bildschirm, in dem sich der Benutzer zu diesem Zeitpunkt befindet

Wechseln Sie in den bzw. aus dem Modus Strom sparen.

Faxt das Bild an den Empfänger aus der gespeicherten Kurzwahl1.

Faxt das Bild an den Empfänger aus der gespeicherten Kurzwahl2.

Konfiguriert auf einfache Weise die Drahtlosnetzwerkverbindung ohne Zuhilfenahme des Computers.

- 25 -

Page 27

Die Status-LED

Wenn ein Problem auftritt, zeigt die Status-LED den Gerätezustand und die erforderliche Aktion mithilfe der entsprechenden Leuchtfarbe an.

LED Status Beschreibung

Aus

Status

Drahtlos Blau

Grün Blinkend Das Gerät befindet sich in der Aufwärmphase oder ist

Orange Blinkend

Ein Das Gerät ist online und kann verwendet werden.

Blinkend

Ein

Aus

• Das Gerät ist offline.

• Das Gerät befindet sich im Energiesparmodus. Wenn Daten empfangen werden oder eine beliebige Taste gedrückt wird, schaltet die LED automatisch auf „online“ um.

bereit für den Datenempfang.

• Es ist ein leichter Fehler aufgetreten und das Gerät wartet, bis dieser Fehler behoben ist. Beachten Sie die Meldung auf dem Display. Wenn das Problem behoben ist, setzt das Gerät den Vorgang fort.

• Der Tonervorrat geht zu Ende. Bestellen Sie eine neue Tonerkartusche. Sie können die Druckqualität vorübergehend verbessern, indem Sie den Toner in der Tonerkartusche verteilen.

• Die Tonerkartusche ist leer. Nehmen Sie die alte Tonerkartusche aus dem Gerät und setzen Sie eine neue ein.

• Ein Papierstau ist aufgetreten.

• Im Papierfach ist kein Papier vorhanden. Legen Sie Papier in das Papierfach ein.

• Das Gerät hat den Vorgang aufgrund eines schweren Fehlers angehalten. Beachten Sie die Meldung auf dem Display.

• Das Gerät stellt eine Verbindung zu einem Drahtlosnetzwerk her.

• Das Gerät ist mit einem Drahtlosnetzwerk verbunden.

• Das Gerät wird vom Drahtlosnetzwerk getrennt.

• Das Gerät befindet sich im Energiesparmodus.

• Der Betriebsmodus des Geräts ist Ad-hoc-Modus.

- 26 -

Page 28

Bildschirmbeschreibung

Startbildschirmmodus

Der Startbildschirm auf dem Bedienfeld ermöglicht eine benutzerfreundliche Handhabung des Geräts. Wenn Sie auf das Startbilschirmsymbol ( ) auf dem Bedienfeld drücken, wird der Startbildschirm angezeigt.

•

An E-Mail scannen

Scannen nach E-Mail:"

siehe "

•

Kopieren

•

Fax

•

An Netzwerkordner scannen

Netzwerkordner speichern; siehe "Scannen an Netzwerkordner/FTP-Server"

•

An SharePoint Online scannen

Online-Konto scannen; siehe "An SharePoint Online scannen"

•

Zugriff auf Google Drive

drucken; siehe "

: Sie können die Kopierfunktion verwenden; siehe "Kopieren"

: Sie können die Faxfunktion verwenden; siehe "Faxen"

: Sie können ein gescanntes Bild über Ihr E-Mail-Konto senden;

: Sie können das gescannte Bild in einem

: Sie können ein Dokument in Ihr Microsoft SharePoint

: Sie können über Ihr Google Drive-Konto scannen oder

Zugriff auf Google Drive"

- 27 -

Page 29

•

Eigene Dateien

oder drucken; siehe "Eigene Dateien"

•

Eigene Formulare

Formulare scannen oder vordefinierte Formularvorlagen ausdrucken; siehe " Formulare"

•

Eigener Kalender

siehe "Eigener Kalender"

•

Eigene Einstellungen

oder Gerätewerte ändern.

•

An USB scannen

speichern; siehe "

•

An WSD scannen

nach WSD:"

•

An PC scannen

"Scannen an PC/Netzwerk-PC"

•

An Netzwerk-PC scannen

speichern; siehe "

•

Scan an FTP

"Einrichten eines Netzwerkordners/FTP-Servers"

•

Ausweiskopie

•

Mehrseitenkopie

"Kopieren von 2 oder 4 Seiten auf 1 Blatt"

•

Buch kopieren

Büchern"

•

Eco-Kopie

•

E-Mail und Fax

senden; siehe "E-Mail und Fax"

•

Kurzwahl Fax

•

Gruppenwahl Fax

"Gruppenwahl, faxen"

•

Mithören Fax

Mithören"

• , : Drücken Sie auf die Pfeiltasten nach links/rechts, um zur vorherigen/nächsten Seite zu wechseln.

•

Alle Anwendungen

: Sie können von diesem internen Speicherort aus zugreifen, scannen

: Von einem internen oder externen Speicherort aus können Sie

Eigene

: Sie können den Kalender über Ihr Google Calendar-Konto drucken;

: Sie können die aktuellen Geräteeinstellungen durchsuchen

: Sie können das gescannte Bild auf einem USB-Speichergerät

An USB scannen"

: Sie können das gescannte Bild über WSD speichern; siehe "Scannen

: Sie können das gescannte Bild auf einem PC speichern; siehe

: Sie können das gescannte Bild auf einem Netzwerk-PC

Scannen an PC/Netzwerk-PC"

: Sie können das gescannte Bild auf einem FTP speichern; siehe

: Sie können die Ausweiskopiefunktion verwenden; siehe "Ausweiskopie"

: Sie können die Mehrseiten-Kopierfunktion verwenden; siehe

: Sie können die Buchkopierfunktion verwenden; siehe "Kopieren von

: Sie können die Eco-Kopiefunktion verwenden; siehe "Eco-Kopie"

: Sie können das gescannte Bild in einem Vorgang faxen und per E-Mail

: Sie können ein Fax mit der Kurzwahl senden; siehe "Kurzwahl, Fax"

: Sie können ein Fax mit der Gruppenwahl senden; siehe

: Sie können ein Fax mit der Mithören-Fax-Funktion senden; siehe

( ): Zeigt alle Anwendungen an.

- 28 -

Page 30

•

Benachrichtigungsleiste

Dann wird angezeigt:

: Drücken Sie oben auf dem Display auf die schwarze Leiste.

Wenn Sie die schwarze Leiste.

–

Tone r

–

Bildschirmhelligkeit

–

Benachrichtigungen

Benachrichtigungsleiste

: Zeigt die Menge des verbleibenden Tonerkapazität an.

schließen möchten, drücken Sie erneut auf die

: Passt die Helligkeit des Displays an.

: Zeigt Gerätestatusinformationen an.

- 29 -

Page 31

Bildschirmmodus „Alle Anwendungen“

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf Anwendungsbildschirm zu öffnen.

Alle Anwendungen

(), um den

USB

•

•K

: Stellen Sie eine USB-Verbindung her.

Scannen an Fax-Server

speichern.

An Netzwerkordner scannen

Netzwerkordner speichern.

Aus Eigene Dateien drucken Problemlösung

werden.

Suchen

( ): Sie können die Anwendungen durchsuchen.

ategorie

: Nützliche Informationen, sollte eine Fehlermeldung angezeigt

( ): Zeigt die Liste der oft benutzten Anwendungen.

: Sie können das gescannte Bild über einen Fax-Server

: Sie können das gescannte Bild in einem

: Sie können aus „Eigene Dateien“ drucken.

- 30 -

Page 32

Bearbeiten des Startbildschirms

Auf dem Startbildschirm können Sie die Anwendungen im Favoritenfunktion bearbeiten.

Bearbeitungsmodus

Berühren Sie den Displaybereich des Startbildschirms (nicht das Symbol) so lange, bis der

Bearbeitungsmodus

HINWEIS: Sie müssen sich anmelden, um diese Funktion verwenden zu können.

•

Apps hinzufügen

Pfeiltasten Pfeil nach links/rechts, um den Bildschirm auszuwählen, und klicken Sie auf eine Anwendung, die Sie hinzufügen möchten.

•

Apps entfernen

•

Apps verschieben

verschieben. Verwenden Sie die Pfeiltasten nach links/nach rechts, um die Anwendung zu verschieben.

geöffnet wird.

: Sie können Anwendungen hinzufügen. Verwenden Sie die

: Wählen Sie die Anwendungen aus, die Sie entfernen möchten.

: Sie können die Anwendungen in einen anderen Bildschirm

Verwenden von Favoriten

Sie können die Anwendung, die besonders häufig verwendet wird, auf dem Startbildschirm festlegen.

HINWEIS: Sie müssen sich anmelden, um diese Funktion verwenden zu können.

Drücken Sie die Taste Beispiel: Legen Sie die Ausweiskopieeinstellung wie unten beschrieben als Favorit fest:

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf ODER

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Drücken Sie die Taste

Favorit

( ) bei jeder Anwendungseinstellung.

Ausweiskopie

Alle Anwendungen

Favorit

().

Bearbeitungsmodus

()

Ausweiskopie

und mit der

- 31 -

Page 33

Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie dem Startbildschirm hinzufügen möchten.

•

Titelfarbe ändern

•

Kachelfarbe ändern

•

Titel festlegen

Drücken Sie auf dem Bildschirm auf

Das Menü für den direkten Zugriff auf „Ausweiskopie“ befindet sich auf dem Startbildschirm.

: Wählen Sie die Titelfarbe aus.

: Wählen Sie die Kachelfarbe aus.

: Legen Sie den Titeltext fest.

Überprüfen

().

Durchsuchen der Anwendung nach einem Eintrag

Sie können mit

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

•Drücken Sie auf dem Bildschirm auf

•Drücken Sie auf dem Bildschirm auf –

– – – –

Drücken Sie auf das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Suchen

Tastatur den Anwendungsnamen in das Feld ein.

Beliebte App Kopieren Fax

: Zeigt Anwendungen für das Faxen an.

Scannen USB

: Zeigt Anwendungen für USB an.

() ,

Kategorie

: Zeigt beliebte Anwendungen an.

: Zeigt Anwendungen für das Kopieren an.

: Zeigt Anwendungen für das Scannen an.

() suchen.

Alle Anwendungen

Suchen

Kategorie

( ). Geben Sie über die angezeigte

().

Grundlagen der Tastatur

Sie können alphabetische Zeichen, Zahlen, diakritische Zeichen oder Sonderzeichen über die Tastatur eingeben. Die Tastatur ist wie eine normale Tastatur aufgebaut, um die Bedienung zu erleichtern.

Berühren Sie den Eingabebereich, in dem Sie die alphabetische Zeichen, Zahlen, diakritische Zeichen oder Sonderzeichen eingeben müssen. Daraufhin wird die Tastatur auf dem Bildschirm angezeigt.

• : Blendet die angezeigte Tastatur aus.

• : Entfernt Zeichen im Eingabebereich.

- 32 -

Page 34

•: Bewegt den Cursor zwischen den Zeichen im Eingabebereich.

• : Schaltet zwischen Klein- und Großbuchstaben um.

: Wechselt von der alphanumerischen Tastatur zur Ziffern- oder Symboltastatur.

•

• : Leertaste.

Ben.-Profil

Der Administrator kann 20 Benutzer registrieren. Ein allgemeiner Benutzer kann sich selbst registrieren.

ID erstellen

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Ben.profil

Nehmen Sie die gewünschten Eingaben in ID,

Drücken Sie auf dem Bildschirm auf

Hinzufügen

().

ID löschen

Sie können nur Ihre eigene ID löschen. Wenn Sie einen anderen Benutzer löschen möchten, müssen Sie sich

als Administrator anmelden.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Ben.profil

Drücken Sie auf dem Bildschirm auf Ja.

Löschen

().

Eigene Einstellungen

Passwort, Passwort bestätigen

Überprüfen

().

Eigene Einstellungen

Geräte-Setup

vor.

Passwort ändern

Sie können nur Ihr eigenes Passwort ändern. Wenn Sie einen anderen Benutzer löschen möchten, müssen Sie sich

als Administrator anmelden.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Ben.profil

Nehmen Sie die gewünschten Eingaben in

Drücken Sie auf dem Bildschirm auf

ID überprüfen

Passwort ändern

Eigene Einstellungen

().

Passwort, Passwort bestätigen

Überprüfen

().

- 33 -

Geräte-Setup

vor.

Page 35

Anmelden

In Abhängigkeit von den ausgewählten Authentifizierungseinstellungen müssen Sie sich unter Umständen als Administrator oder berechtigter Benutzer anmelden, um auf einige Optionen im Menü „Geräte-Setup“ zugreifen zu können.

Drücken Sie auf

Wählen Sie die gewünschte Option aus. Wenn die Option nur für den Administrator oder berechtigten Benutzer verfügbar ist, wird der Anmeldebildschirm geöffnet.

Geben Sie ID, wenn Sie auf die einzelnen Felder drücken.

• Sie können auch die Schaltfläche

verwendete der auf dem Gerät gespeicherten Liste suchen.

• Nach der Anmeldung wird die ID des angemeldeten Benutzers auf dem Display

angezeigt.

Drücken Sie auf dem Bildschirm auf

Eigene Einstellungen

Passwort

und

Domäne

IDs

zu suchen, und mit der Schaltfläche

auf der Bildschirmanzeige.

über die Tastatur ein, die eingeblendet wird,

Letzte Benutzer

Überprüfen

verwenden, um kürzlich

Domänenliste

().

die Domäne in

Auftragsmanagement einrichten

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Auftragsmanagement

Richten Sie die gewünschten Optionen ein.

•

Gespeicherter Druckauftrag

Druckaufträge.

•

Sicherer Empfang - Drucken

gegenwärtig auf der RAM-Disk gespeicherten Druckaufträgen. Drücken Sie auf das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

: Gegenwärtig auf der RAM-Disk gespeicherte

Eigene Einstellungen

: Dient zum Drucken von sicher empfangenen und

Geräte-Setup

- 34 -

Page 36

Interne Schriftarten

Der Laserdrucker PCL- und PS-Schriftarten. Wenn Sie die Liste der PCL- und PS-Schriftarten einsehen möchten, führen Sie die folgenden Schritte aus:

Dell B2375dfw Mono MFP

bzw.

Dell B2375dnf Mono MFP

unterstützt die

Ausdrucken der PCL-Schriftartenliste

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Berichte

Drücken Sie die Taste

Die Seiten der PCL-Schriftartenliste werden ausgedruckt.

PCL-Schrift

Start

().

Eigene Einstellungen

Geräte-Setup

Ausdrucken der PS3-Schriftartenliste

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Berichte

Drücken Sie die Taste

Die Seiten der PS-Schriftartenliste werden ausgedruckt.

PS-Schrift

HINWEIS: Sie können weitere PCL- und PS-Schriftarten im Dienstprogramm

Druckereinstellungen hinzufügen. Siehe "

Verbrauchsmaterialien von Dell verwenden".

Start

().

Eigene Einstellungen

Das Bestell-Tool für

Geräte-Setup

- 35 -

Page 37

Einrichten der Hardware

200 mm

(7.8 inches)

100 mm

(3.9 inches)

200 mm

(7.8 inches)

485 mm (19 inches)

In diesem Abschnitt werden die Schritte zum Einrichten der Hardware beschrieben, die in der Kurzinstallationsanleitung erläutert werden. Lesen Sie die Kurzinstallationsanleitung aufmerksam durch und führen Sie die folgenden Schritte aus.

Wählen Sie einen festen Untergrund aus. Stellen Sie den Drucker auf eine ebene, stabile Fläche, die genügend Platz für eine

ausreichende Luftzirkulation bietet. Achten Sie darauf, dass genügend Platz zum Öffnen der Abdeckungen und Herausziehen der Kassetten zur Verfügung steht.

Der Standort sollte gut belüftet und vor direkter Sonneneinstrahlung sowie Wärme-, Kälte- und Feuchtigkeitsquellen geschützt sein. Stellen Sie das Gerät nicht an die Kante Ihres Schreibtisches.

Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche mit einer Neigung von maximal 2 mm. Andernfalls kann die Druckqualität negativ beeinträchtigt werden.

- 36 -

Page 38

Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie alle enthaltenen Teile.

Entfernen Sie das Klebeband, mit dem das Gerät befestigt ist.

Legen Sie die Druckkartusche ordnungsgemäß ein.

Legen Sie Papier ein. Siehe "Papier einlegen".

Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel richtig an den Drucker angeschlossen sind.

Schalten Sie den Drucker ein.

HINWEIS: Wenn Sie die Position des Druckers ändern, halten Sie den Drucker

waagerecht, und stellen Sie ihn nicht auf den Kopf. Sonst kann das Innere des Druckers mit Toner verunreinigt werden, was einen Schaden am Gerät bzw. eine schlechte Druckqualität nach sich ziehen kann.

Tonerkartusche installieren

Öffnen Sie die vordere Abdeckung.

ACHTUNG: Setzen Sie die Kartusche nur kurz dem Tageslicht aus, um

Beschädigungen zu vermeiden.

ACHTUNG: Berühren Sie keinesfalls die grüne Unterseite der Tonerkartusche.

Verwenden Sie den Griff an der Kartusche, um eine Berührung dieses Bereichs zu vermeiden.

- 37 -

Page 39

Nehmen Sie die Schaumstoffteile der Verpackung ab und entsorgen Sie sie.

Ziehen Sie die Tonerkartusche gerade heraus.

Entfernen Sie den Aufkleber und die Schutzfolie von der Tonerkartusche.

- 38 -

Page 40

Schütteln Sie die Kartusche gründlich hin und her, um den Toner gleichmäßig in der Kartusche zu verteilen.

HINWEIS: Sollte Toner auf die Kleidung geraten, wischen Sie den Toner mit

einem trockenen Tuch ab und waschen das Kleidungsstück in kaltem Wasser aus. Bei Verwendung von heißem Wasser setzt sich der Toner im Gewebe fest.

Halten Sie die Tonerkartusche am Griff fest und schieben Sie sie in den Drucker, bis sie

fest einrastet.

Schließen Sie die Frontabdeckung.

- 39 -

Page 41

Papier einlegen

Sie können bis zu 250 Blatt Normalpapier (80 g/m2) in das Papierfach legen.

HINWEIS: Stellen Sie nach dem Einlegen des Papiers in das Fach den Papiertyp und

das Papierformat ein. Informationen über das zum Kopieren und Faxen verwendete Papier finden Sie unter "Papiertyp einstellen" und "Papierformat einstellen"; Informationen über das zum Drucken mittels PC verwendete Papier finden Sie

Registerkarte Papier".

unter "

Papier einlegen:

Ziehen Sie den Papiereinzug aus dem Drucker.

Wenn Sie Formate einlegen, die länger sind als ein Standardformat (US-Letter oder A4), drücken Sie die Sperre der Führung zusammen und lösen Sie sie, und ziehen Sie dann die Papierlängenführung vollständig heraus, damit das Papierfach seine komplette Länge erhält.

- 40 -

Page 42

Schieben Sie die Papierlängenführung so weit hinein, bis sie das Ende des Papierstapels leicht berührt.

Bei Papierformaten kleiner als US-Letter-Größe (amerikanisches Brief-Format) richten Sie die hintere Papierlängenführung so aus, dass sie den Papierstapel leicht berührt.

Drücken Sie die Papierbreitenführung zusammen und bewegen Sie sie bis zum Papierstapel, bis sie die Seitenkanten des Stapels leicht berührt.

- 41 -

Page 43

Biegen Sie die Seiten ein wenig und fahren Sie mit dem Daumen vorsichtig über die vordere, schmale Kante des Papiers, um die Seiten zu trennen. Achten Sie darauf, dass Sie die Druckmaterialien nicht falten oder knicken. Richten Sie die Kanten auf einer geraden Fläche gleichmäßig aus.

Legen Sie den Stapel mit der zu bedruckenden Seite nach unten in das Papiermagazin.

Achten Sie darauf, dass der Papierstapel nicht höher ist als die Markierung auf beiden Innenseiten des Fachs.

HINWEIS: Zu viel Papier im im Papierschacht kann zu einem Papierstau führen.

- 42 -

Page 44

HINWEIS: Falsch eingestellte Papierführungen können Papierstaus

verursachen.

Schieben Sie den Papierschacht wieder in den Drucker.

Stellen Sie Papiertyp und -format ein Weitere Informationen finden Sie unter "Papiertyp einstellen" und "Papierformat einstellen".

- 43 -

Page 45

Anschlüsse

RJ-11

Telefonleitungsansc

Zu einem

Telefonleitung anschließen

Schließen Sie das eine Ende des Telefonkabels an die Telefonanschlussbuchse (FAX) für RJ-11-Stecker und das andere Ende an eine aktive Wandsteckdose an.

Um ein Telefon und/oder einen Anrufbeantworter an den Drucker anzuschließen, ziehen Sie den Stecker aus der Buchse des Nebenstellenanschlusses (EXT) ( ), und schließen Sie das Telefon oder den Anrufbeantworter an der Buchse des Nebenstellenanschlusses (EXT) an.

Alternativer Faxanschluss an Wandsteckdose und externes Telefon bzw. Anrufbeantworter (AB):

- 44 -

Page 46

Faxanschluss in Kombination mit einem Anrufbeantworter:

LINE EXT

Computer

Anrufbeantworter

LINE EXT

Anrufbeantworter

HINWEIS: Legen Sie für die Option „Rufannahme nach“ eine höhere Zahl fest

als für die Einstellung "

Anrufbeantworter verwenden" des Anrufbeantworters

(AB).

Faxanschluss in Kombination mit einem Computermodem:

HINWEIS: Legen Sie für die Option „Rufannahme nach“ eine höhere Zahl fest

als für die Einstellung "Anrufbeantworter verwenden" des Anrufbeantworters (AB).

HINWEIS: Weitere Informationen finden Sie unter "

Anrufbeantworter

verwenden" oder "Computermodem verwenden".

- 45 -

Page 47

HINWEIS: Der Telefonadapter für Großbritannien ist nicht im Lieferumfang

enthalten. Es wird empfohlen, ihn von örtlichen Anbietern zu erwerben.

Bei serieller Telefonverbindung (z. B.in Deutschland, Schweden, Dänemark, Österreich, Belgien, Italien, Frankreich und der Schweiz) schließen Sie das Telefon bzw. den Anrufbeantworter wie in der folgenden Abbildung gezeigt an.

- 46 -

Page 48

Druckerkabel anschließen

Lokales Anschließen des Druckers

Beim lokalen Anschließen eines Druckers wird das Gerät per USB-Kabel an Ihren Computer angeschlossen. Wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist, überspringen Sie diesen Schritt und fahren mit den Anweisungen unter " Netzwerk" fort.

HINWEIS: USB-Kabel sind separat im Handel erhältlich. Wenden Sie sich zum Kauf

eines USB-Kabels an Dell.

HINWEIS: Um den Drucker an den USB-Anschluss des Computers anzuschließen,

wird ein normgerechtes USB-Kabel benötigt. Sie müssen sich selbst ein mit USB 2.0 kompatibles Kabel von ungefähr 3 m Länge besorgen.

Vergewissern Sie sich, dass Drucker, Computer und alle übrigen Peripheriegeräte

ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt sind.

Schließen Sie ein USB-Kabel an den USB-Anschluss Ihres Druckers an.

Anschließen des Druckers an das

Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem USB-Anschluss an Ihrem Computer, aber nicht mit dem USB-Tastaturanschluss.

- 47 -

Page 49

Anschließen des Druckers an das Netzwerk

Vergewissern Sie sich, dass Drucker, Computer und alle übrigen Peripheriegeräte ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt sind.

Schließen Sie ein Ende des Standard-Netzwerkkabels, bei dem es sich um ein ungeschirmtes, gedrilltes Doppelkabel der Kategorie 5 handeln muss, an einen LAN-Drop oder -Hub und das andere Ende an den Ethernet-Netzwerkanschluss auf der Rückseite des Druckers an. Der Drucker passt sich automatisch an die Netzwerkgeschwindigkeit an.

HINWEIS: Nach Anschluss des Druckers müssen Sie über das Bedienfeld die

Netzwerkparameter einstellen. Siehe "Netzwerkparameter über das Bedienfeld konfigurieren".

- 48 -

Page 50

Stromversorgung des Druckers

ACHTUNG: Der Fixierbereich auf der Rückseite im Innern des Druckers wird heiß,

sobald der Drucker unter Strom steht.

ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass Sie sich bei Arbeiten in diesem Bereich nicht

verbrennen.

ACHTUNG: Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander, wenn es eingeschaltet ist.

Andernfalls setzen Sie sich der Gefahr eines elektrischen Schlages aus.

So schließen Sie den Drucker ans Stromnetz an:

Schließen Sie das eine Ende des Netzkabels an den Anschluss für das Netzkabel auf der Rückseite des Druckers an und verbinden Sie das andere Ende mit einer ordnungsmäßig geerdeten Steckdose.

Betätigen Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten. Der Startbildschirm wird auf dem Display angezeigt, um anzuzeigen, dass der Drucker jetzt eingeschaltet ist.

HINWEIS: Wenn Sie den Drucker das erste Mal einschalten, müssen Sie die Sprache,

das Datum, die Uhrzeit und das Land in den Faxeinstellungen festlegen. Diese Einstellungen sind ggf. auch nach einem Firmware-Upgrade bzw. nach einem Zurücksetzen des Druckers erforderlich.

- 49 -

Page 51

Vornehmen der Faxeinstellungen

Stellen Sie die Sprache ein. Siehe "Displaysprache ändern (nur Administrator)".

Wählen Sie ein Land. Siehe "Land auswählen (nur Administrator)".

Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein. Siehe "Datum und Uhrzeit einstellen (nur Administrator)".

Wenn das

Wenn Sie gewählt haben, setzt das Gerät die Faxeinstellungen auf den Standard zurück.

Wenn Sie

a b

Der Drucker kehrt zum Startbildschirm zurück.

Fax-Setup-Bestätigungsfenster

Markieren

Geben Sie die Geräte-ID ein. Siehe "Drucker-ID einstellen".

Wählen Sie den Empfangsmodus und den Wert für „Rufannahme nach“ aus. Siehe

"Faxsystem einrichten".

Testen Sie die Faxleitung. Siehe "Tes t en de r Faxve r bind u ng".

( ) ausgewählt haben, führen Sie folgende Schritte aus:

angezeigt wird, wählen Sie oder

- 50 -

Page 52

Verwenden des USB-Speichergeräts

Verwenden Sie nur

Metall-/abgeschirmte

In diesem Kapitel wird erklärt, wie in Ihrem Gerät ein USB-Speichergerät verwendet werden kann.

Informationen zu USB-Speichern

USB-Speichergeräte sind in einer Vielzahl von Speichergrößen erhältlich und bieten Platz zum Speichern von Dokumenten, Präsentationen, heruntergeladener Musik und Videos, hoch aufgelösten Fotos und sonstigen Dateien, die Sie speichern und transportieren möchten.

Bei Verwendung eines optionalen USB-Speichers stehen Ihnen die folgenden Optionen zur Auswahl:

• Scannen von Dokumenten und Speichern in einem USB-Speicher.

• Daten drucken, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind.

• Wiederherstellen von Sicherungsdateien im Speicher des Geräts

• Formatieren des USB-Speichers.

• den verfügbaren Speicherplatz prüfen.

Einstecken eines USB-Speichergerätes

Der USB-Speicheranschluss vorn am Drucker ist für Speicher der Versionen USB V1.1 und USB V2.0 ausgelegt. Ihr Gerät unterstützt USB-Speichergeräte mit FAT16/FAT32 und eine Sektorgröße von 512 Byte.

Erfragen Sie das Dateisystem Ihres USB-Speichergeräts beim Händler.

Stecken Sie ein USB-Speichergerät in den USB-Speicheranschluss an der Vorderseite des Druckers ein.

- 51 -

Page 53

. ACHTUNG:

USB-Speicher durchführt, dürfen Sie das USB-Speichergerät nicht entfernen. Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung verursacht wurden, sind von der Garantieleistung ausgeschlossen.

ACHTUNG: USB-Speichergeräte mit speziellen Funktionen wie z. B. Sicherheits-

oder Kennworteinstellungen werden von Ihrem Gerät möglicherweise nicht automatisch erkannt. Einzelheiten zu diesen Funktionen finden Sie im Benutzerhandbuch des USB-Speichergeräts.

Während das Gerät in Betrieb ist oder Schreib- bzw. Lesevorgänge auf dem

USB direkt

Stecken Sie das USB-Speichergerät in den USB-Speicheranschluss an Ihrem Gerät.

HINWEIS: Stecken Sie das USB-Speichergerät ein, nachdem das Popupfenster

geöffnet wurde.

Funktion Beschreibung

Von USB aus drucken

An USB scannen

Dateiverwaltung Sie können im USB-Speichergerät gespeicherte Bilddateien

Ordnergröße Sie können prüfen, wie viel Speicherplatz für das Speichern von

Importieren

Exportieren

Sie können Dateien, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind, direkt drucken.

Sie können ein Dokument scannen und das gescannte Bild dann auf einem USB-Speichergerät speichern.

löschen.

Dokumenten zur Verfügung steht.

Sie können die Sicherungsdatei auf dem Gerät wiederherstellen.

Sie können Setup-Daten und Adressbuch-Dateien auf USB-Speicher sichern.

- 52 -

Page 54

An USB scannen

Stecken Sie ein USB-Speichergerät in den USB-Speicheranschluss an Ihrem Gerät ein.

Legen Sie die Vorlage(n) mit der bedruckten Seite nach oben und dem Seitenkopf zuerst in den ADVE.

ODER

Legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas.

Einzelheiten zum Einlegen von Vorlagen finden Sie auf "

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

scannen

Bei Bedarf können Sie die Scaneinstellungen wie Scanauflösung, Scanfarbe, Scanformat, PDF-Verschlüsselung, Duplex, Vorlagengröße und Vorlagentyp anhand von

Drücken Sie Die Vorlage wird gescannt und im USB-Speicher gespeichert.

Nach Abschluss des Scannens können Sie das USB-Speichergerät aus dem Gerät entfernen.

Einstellung

Start

( ) auf dem Bildschirm anpassen.

( ) auf der Bildschirmanzeige.

Alle Anwendungen

Vorlage einlegen".

()

An USB

- 53 -

Page 55

Ändern der Einstellungen der Scanfunktion

In der Tabelle sind die verfügbaren Optionen aufgeführt.

Vorlagentyp Vorlagengröße Auflösung Farbe Format Duplex

Te xt , Text/Foto, Foto

Drücken Sie auf

Scan Standard

Wählen Sie anzupassen.

•

Vorlagentyp

•

Vorlagengröße

•

Auflösung

•

Farbe

Sie nicht JPEG als Scanformat wählen, und umgekehrt.

•

Format

fortfahren. Wenn Sie unter

JPEG

nicht angezeigt wird.

•

Duplex

zweiseitig gescannt werden soll.

•

Dateirichtlinie

auswählen, bevor Sie mit dem Scanauftrag über USB fortfahren. Für den Fall, dass

im USB-Speicher bereits eine Datei mit dem von Ihnen eingegebenen Namen

vorhanden ist, können Sie festlegen, ob die neue Datei umbenannt oder die

vorhandene Datei überschrieben bzw. der Vorgang abgebrochen werden soll.

Drücken Sie auf das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

ADVE: Letter, A4, A5, JIS B5,Legal, Folio, Oficio, Executive

Platten: Letter, A4, A5,

JIS B5, Executive, Statement

Eigene Einstellungen

An USB scannen

Optionen

: Legt den Farbmodus fest. Wenn Sie bei dieser Option S/W wählen, können

: Sie können das Dateiformat festlegen, bevor Sie mit dem Scanauftrag

. Abhängig von dem gewählten Scantyp ist es möglich, dass diese Option

: Diese Funktion wird insbesondere verwendet, wenn die Vorlage

, um die Einstellungen für die einzelnen Scanvorgänge

: Legt den Typ der Vorlage fest.

: Legt die Bildgröße fest.

: Legt die Bildauflösung fest.

: Sie können eine Richtlinie zum Generieren des Dateinamens

100, 200, 300, 600

Scanformat

Farbe, Graust ufe, S/W

Geräte-Setup

die Option

JPEG, BMP, TIFF, PDF, Getrenntes PDF, Mehrere Seiten TIFF, XPS, Mehrere Seiten XPS

Standardeinstellung

S/W

wählen, wählen Sie nicht

Aus, Lange Seite, Kurze Seite

- 54 -

Page 56

Verwalten des USB-Speichers

Sie können im USB-Speichergerät gespeicherte Bilddateien löschen.

Bilddateien löschen

So löschen Sie eine Bilddatei, die Sie gescannt und auf dem USB-Speichergerät gespeichert haben:

Stecken Sie das USB-Speichergerät in den USB-Speicheranschluss an Ihrem Drucker ein.

HINWEIS: Stecken Sie das USB-Speichergerät ein, nachdem das Popupfenster

geöffnet wurde.

ODER Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Drücken Sie

Drücken Sie das -Zeichen neben der Datei, die Sie löschen möchten.

Auf OK drücken, wenn das Fenster zum Bestätigen angezeigt wird.

Drücken Sie die Taste , um zur darüber liegenden Ebene zu gelangen.

Dateiverwalt.

Alle Anwendungen

()

USB

Drucken von einem USB-Speichergerät

Sie können Dateien, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind, direkt drucken. Datei wird unterstützt durch die die Option „Direktdruck“

• PRN: Es sind nur Dateien kompatibel, die mit den Treibern aus dem Lieferumfang

Ihres Geräts erstellt wurden.

HINWEIS: Wenn Sie PRN-Dateien drucken, die von einem anderen Gerät erzeugt

worden sind, sieht der Ausdruck anders aus.

•TIFF

• JPEG: JPEG Baseline

•PDF: PDF 1.7 oder ältere Versionen.

- 55 -

Page 57

Stecken Sie das USB-Speichergerät in den USB-Speicheranschluss an Ihrem Drucker ein.

HINWEIS: Stecken Sie das USB-Speichergerät ein, nachdem das Popupfenster

geöffnet wurde.

ODER Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Drücken Sie

Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um den gewünschten Ordner/die gewünschte Datei auszuwählen.

Wählen Sie die Anzahl der Kopien, die gedruckt werden sollen, oder geben Sie die entsprechende Anzahl ein.

Drücken Sie Drucklauf wird gestartet.

Für einen weiteren Druckauftrag drücken Sie auf OK, wenn Ja angezeigt wird, und wiederholen Sie die Anweisungen ab Schritt 2. Andernfalls verwenden Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um

Drücken Sie die Taste , um zur darüber liegenden Ebene zu gelangen.

Von USB aus drucken

Start

( ) auf der Bildschirmanzeige.

Nein

Alle Anwendungen

auszuwählen, und drücken dann OK.

()

USB

Anzeigen des USB-Speicherstatus

Sie können prüfen, wie viel Speicherplatz für das Scannen und Speichern von Dokumenten zur Verfügung steht.

Stecken Sie das USB-Speichergerät in den USB-Speicheranschluss an Ihrem Drucker ein.

HINWEIS: Stecken Sie das USB-Speichergerät ein, nachdem das Popupfenster

geöffnet wurde.

ODER Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Drücken Sie Auf dem Display wird der verfügbare Speicherplatz angezeigt.

Drücken Sie die Taste , um zur darüber liegenden Ebene zu gelangen.

Platz anzeigen

Alle Anwendungen

()

- 56 -

USB

Page 58

Importieren (nur Administrator)

Stecken Sie das USB-Speichergerät, auf dem sich die Sicherungsdaten befinden, in den USB-Speicheranschluss.

HINWEIS: Stecken Sie das USB-Speichergerät ein, nachdem das Popupfenster

geöffnet wurde.

ODER Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Drücken Sie auf

Wählen Sie

Wählen Sie die Datei aus, die Sie wiederherstellen möchten, und drücken Sie OK.

Drücken Sie auf OK, wenn Ja angezeigt wird, um die Sicherungsdatei auf dem Gerät wiederherzustellen.

Drücken Sie die Taste , um zur darüber liegenden Ebene zu gelangen.

Importieren

Setup-Daten, Adressbuch

Alle Anwendungen

und drücken Sie dann auf OK.

()

USB

Exportieren (nur Administrator)

Stecken Sie das USB-Speichergerät in den USB-Speicheranschluss an Ihrem Gerät.

HINWEIS: Stecken Sie das USB-Speichergerät ein, nachdem das Popupfenster

geöffnet wurde.

ODER Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Drücken Sie auf

Wählen Sie

Wählen Sie die Datei aus, die Sie wiederherstellen möchten, und drücken Sie OK.

Drücken Sie auf OK, wenn Ja angezeigt wird, um die Sicherungsdatei auf dem Gerät wiederherzustellen.

Drücken Sie die Taste , um zur darüber liegenden Ebene zu gelangen.

Exportieren

Setup-Daten, Adressbuch

Alle Anwendungen

und drücken Sie dann auf OK.

()

USB

- 57 -

Page 59

Einrichten des Adressbuchs

Sie können ein Adressbuch mit den häufig von Ihnen verwendeten E-Mail-Adressen über

Embedded Web Service

beträchtlich vereinfachen, indem Sie später einfach die der gewünschten Adresse zugeordnete Speichernummer eingeben.

Speichern einer Einzeladresse

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Adressbuch

Drücken Sie auf das Symbol

Drücken Sie auf

Geben Sie den Namen, die E-Mail-Adresse und die Telefonnummer anhand der angezeigten Tastatur in die betreffenden Felder ein. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um die Kurzwahlnummer zu wählen.

HINWEIS: Für häufig verwendete Adressen aktivieren Sie das Symbol Favorit

( ). Sie können sie ganz einfach unter den Suchergebnissen ermitteln.

Drücken Sie auf dem Bildschirm auf

HINWEIS: Drücken Sie auf das Startbildschirmsymbol ( ), um zum

Startbildschirm zurückzukehren.

einrichten und dadurch das Eingeben von E-Mail-Adressen

Neue Person

Hinzufügen

Überprüfen

Eigene Einstellungen

().

Adressbuch

Verwenden von Kurzwahlnummern

Wenn Sie während des Faxsendevorgangs zur Eingabe einer Zielnummer aufgefordert werden, geben Sie die Kurzwahlnummer ein, unter dem die gewünschte Nummer gespeichert ist.

HINWEIS: Für Kurzwahlnummern, die aus einer einzigen Ziffer bestehen (0-9),

halten Sie die entsprechende Zifferntaste auf der Zifferntastatur für länger als 2 Sekunden lang gedrückt.

HINWEIS: Bei Kurzwahlnummern, die aus zwei oder drei Ziffern bestehen, drücken

Sie nacheinander die Taste(n) für die erste(n) Ziffer(n) und halten dann die Taste für die letzte Ziffer mindestens 2 Sekunden lang gedrückt.

HINWEIS: Sie können die Adressbuchliste drucken, indem Sie auf dem

Startbildschirm auf Meine Einstellungen Adressbuch Drucken Start ().

oder

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Berichte

Adressbuch

Start

Eigene Einstellungen

().

- 58 -

Geräte-Setup

Page 60

Speichern einer Adressengruppe

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Adressbuch

Drücken Sie auf das Symbol

Drücken Sie auf

Geben Sie den Gruppennamen ein und drücken Sie auf dem Bildschirm auf das Symbol

Wählen Sie die gewünschte E-Mail-Adresse aus der Liste.

Drücken Sie auf dem Bildschirm auf

Auf das Home-Symbol drücken ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Neue Gruppe

Hinzufügen

().

Eigene Einstellungen

().

Überprüfen

().

Adressbuch

Gruppenwahlnummer bearbeiten

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Adressbuch

Wählen Sie die gewünschte Gruppe aus.

Sie können den

Drücken Sie auf dem Bildschirm auf

Auf das Home-Symbol drücken ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Gruppennamen

bearbeiten und ein Mitglied hinzufügen oder löschen.

Eigene Einstellungen

Überprüfen

().

Adressbuch

Durchsuchen des Adressbuches nach einem Eintrag

Sie können mit

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Adressbuch

•Drücken Sie auf dem Bildschirm auf

•Drücken Sie auf

• Drücken Sie auf

Drücken Sie auf das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Suchen

Tastatur die E-Mail-Adresse, die Telefonnummer oder den Namen in das Feld ein.

verwendete Adressen angezeigt.

LDAP

-Server gespeicherten Adressen angezeigt..

(),

Kategorie

Server

( ) auf der Bildschirmanzeige. Damit werden die auf dem

() suchen.

Eigene Einstellungen

Suchen

() auf der Bildschirmanzeige. Damit werden häufig

( ). Geben Sie über die angezeigte

Adressbuch

- 59 -

Page 61

Exportieren des Adressbuchs (nur Administrator)

Sie können das auf den Computer im CSV-Format exportierte Adressbuch bearbeiten und es dann vom Computer zurück zum Gerät exportieren.

Greifen Sie auf

Klicken Sie auf

Wählen Sie die gewünschte Option aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche

Exportieren

Daraufhin wird die Adressbuchdatei auf Ihrem Computer gespeichert.

•

BOM

•

Verschlüsselung

–

Keine Verschlüsselung

–

Keine Verschlüsselung ohne Vertraulichkeit

Adressliste ohne Vertraulichkeit. –

Verschlüsselung

Eingebetteter Web Service

Adressbuch

: Exportiert die Adressliste mit BOM-Informationen (Byte Order Mark).

Exportieren

: Exportiert unverschlüsselte Adressliste.

: Exportiert verschlüsselte Adressliste.

zu. Siehe "Eingebetteter Webservice".

in der

Tas k

-Dropdownliste.

: Exportiert unverschlüsselte

Importieren des Adressbuchs (nur Administrator)

Über

Eingebetteter Web Service

CSV-Format auf den Computer importieren.

• CSV-Dateien, die kennwortgeschützt sind oder durch Sicherheitsfunktionen

geschützt sind, können nicht bearbeitet werden.

• Die CSV-Datei muss mit dem Programm Notepad in UTF-8 gespeichert

werden.

• Die erste Zeile darf nicht geändert werden (Modellbezeichnung, Version,

Ti te l fe l d) .

• Als Separator muss ein Komma (,) verwendet werden.

• Wenn Sie das Adressbuch vom Computer ins Gerät importieren, werden die

vorhandenen Daten im Adressbuch gelöscht.

• Achten Sie darauf, korrekte Daten einzugeben. Falls Sie ungültige Daten

eingeben, können unerwartet Fehler auftreten. Halten Sie sich an die unten

aufgeführten Regeln, um keine ungültigen Daten einzugeben.

–

Kurzwahl

dürfen nicht doppelt vergeben werden. Nur Ziffern sind erlaubt. –

Benutzername

eingeben. <, “, >, \ sind nicht zulässig. –

Fax

können Ziffern (0-9) und Sonderzeichen (#,*,-) benutzen.

: Für jede Adresse muss eine Nummer angegeben werden. Nummern

: Dieses Feld ist kein Pflichtfeld. Sie können bis zu 64 Byte in UTF-8

: Dieses Feld ist kein Pflichtfeld. Sie können bis zu 40 Byte eingeben und

können Sie das im Gerät gespeicherte Adressbuch im

- 60 -

Page 62

–

E-Mail

: Dieses Feld ist kein Pflichtfeld. Sie können bis zu 128 Byte eingeben, und es muss das Format für eine E-Mail-Adresse eingehalten werden (z. B.: printer@domain.com).

Greifen Sie auf

Klicken Sie auf

Wählen Sie

Wählen Sie die gewünschte Option aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche

Importieren

Entschlüsselung

• –

Keine Entschlüsselung

–

Keine Entschlüsselung ohne Vertraulichkeit

Adressliste ohne Vertraulichkeit.

–

Entschlüsselung

Eingebetteter Web Service

Adressbuch

Durchsuchen

Importieren

und wählen Sie dann die gespeicherte Datei aus.

: Importiert nicht-entschlüsselte Adressliste.

: Importiert entschlüsselte Adressliste.

zu. Siehe "Eingebetteter Webservice".

Tas k

-Bereich.

: Importiert nicht-entschlüsselte

Adressbuch drucken

Sie können Ihre Adressbuchliste überprüfen, nachdem Sie sie ausgedruckt haben.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Drucken

Drücken Sie Das Gerät startet den Druckvorgang.

Start

( ) auf der Bildschirmanzeige.

Meine Einstellungen

Adressbuch

Verwenden des Favoritenmenüs (Nur

Administrator)

Sie können die Option, die besonders häufig verwendet wird, auf dem Startbildschirm festlegen.

Erstellen des Favoritenmenüs

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

E-Mail-Setup

Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Pfeile, um das gewünschte Menüelement auszuwählen.

Drücken Sie ggf. die Pfeiltasten nach links/rechts so lange, bis das Untermenüelement angezeigt wird.

Geben Sie die erforderlichen Informationen ein oder wählen Sie den gewünschten Status aus.

Drücken Sie auf das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Eigene Einstellungen

- 61 -

Geräte-Setup

Page 63

E-Mail-Setup (Nur Administrator)

Um E-Mail-Funktionen wie etwa Scannen an E-Mail und Faxweiterleitung an E-Mail-Adressen nutzen zu können, müssen Sie zunächst die SMTP-Servereinstellungen unter den Netzwerkeinstellungen konfigurieren. Die Netzwerkparameter finden Sie unter

Netzwerkeinrichtung (nur Administrator)".

E-Mail einrichten

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

E-Mail-Setup

Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Pfeile, um das gewünschte Menüelement auszuwählen.

Drücken Sie ggf. die Pfeiltasten nach links/rechts so lange, bis das Untermenüelement angezeigt wird.

Geben Sie die erforderlichen Informationen ein oder wählen Sie den gewünschten Status aus.

Auf das Home-Symbol drücken ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Verfügbare Optionen beim Einrichten eines E-Mail-Kontos

Option Beschreibung

SMTP-Server

Sie können den Drucker so einrichten, dass er für ausgehende E-Mails auf einen SMTP-Server zugreift.

•

SMTP-Server:

Hostnamens des SMTP-Servers. Sie können die Adresse wahlweise als IP-Adresse oder als Domänennamen eingeben (z.B. 111. 121. 211. 211 oder smtp.xyz.com)

Max.Mail-Größe

• Mail-Größe, die gesendet werden kann.

Ermöglicht Ihnen die Eingabe der IP-Adresse oder des

: Ermöglicht Ihnen die Angabe der maximalen

Eigene Einstellungen

Geräte-Setup

Selbst-Kopie Sie können einstellen, ob Ihre ausgehenden E-Mails als Kopie an Ihr

E-Mail-Konto gesendet werden oder nicht.

Standard-[An:]Adresse

Standard-[Von:]

- Adresse

Standardbetreff Sie können den Standard-Betreff für Ihre E-Mails einstellen.

a Wenn Sie den Host-Namen auf dem SMTP-Server verwenden möchten, müssen Sie zuerst

den DNS-Server festlegen.

Sie können die Standard-E-Mail-Adresse einrichten, die auf dem Display angezeigt wird (max. 9).

Sie können die Standard-E-Mail-Adresse einrichten, die auf dem Display angezeigt wird (max. 1).

- 62 -

Page 64

Überblick über die Menüs

Menüfunktionen für Dell™ B2375dfw/ B2375dnf Mono

MFP

Drucken der Druckereinstellung und der

Bedienfeld-Menüeinstellung Zugriff auf Google Drive An SharePoint Online scannen Eigene Dateien Eigene Formulare Eigener Kalender Geräte-Setup

- 63 -

Page 65

Menüfunktionen für Dell™ B2375dfw/ B2375dnf Mono MFP

Das Bedienfeld ermöglicht Ihnen den Zugriff auf zahlreiche Menüs, mit denen Sie Ihr Gerät einrichten oder dessen Funktionen Sie nutzen können. Sie können auf diese Menüs zugreifen, wenn Sie sie auf der Bildschirmanzeige berühren.

HINWEIS: Je nach Optionen und Einrichtung werden einige Menüs möglicherweise

nicht angezeigt.

Verwenden Sie dazu folgende Tabelle:

Kopieren Scannen Faxen Kopieren

Eco-Kopie

Buch kopieren

Ausweiskopie

Mehrseitenkopie

Zugriff auf Google Drive An SharePoint Online scannen Eigene Dateien

An E-Mail scannen

An PC scannen

An Netzwerk-PC scannen

An Netzwerkordner

scannen

Scan an FTP

An USB scannen

Scannen an Fax Server

An WSD scannen

E-Mail und Fax

Faxen

Kurzwahl Fax

Gruppenwahl Fax

Mithören Fax

- 64 -

Page 66

Eigene Formulare Eigener Kalender Eigene Einstellungen USB Aus eigenen Dateien drucken Problemlösung Geräte-Setup Standardeinstellung

Papier-Setup Schachtverhalten Berichte Fax-Setup E-Mail-Setup Netzwerk-Setup Sicherheit Ben.-Profil Erst-Setup Kurzwahl-Setup Optionen wiederherstellen Auf Werkseinstellungen

zurücksetzen Auftragsmanagement Stempel Anwendungsmanagement

- 65 -

Page 67

Drucken der Druckereinstellung und der Bedienfeld-Menüeinstellung

HINWEIS: Hilfreich für Benutzer beim Navigieren in den Bedienfeldeinstellungen

und der Bedienfeldmenüstruktur, wenn Standardeinstellungen geändert werden sollen.

Drucken der Druckereinstellung

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Berichte

Drücken Sie auf

Die Seite

Druckereinstellungen

Start

( ) auf der Bildschirmanzeige.

Druckereinstellungen

wird ausgedruckt.

Drucken der Bedienfeld-Menüeinstellung

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Berichte

Drücken Sie auf

Die Seite

Bedienf.Menüstrukt.

Start

( ) auf der Bildschirmanzeige.

Bedienf.Menüstrukt.

wird ausgedruckt.

Eigene Einstellungen

Geräte-Setup

- 66 -

Page 68

Zugriff auf Google Drive

Sie müssen beim Google-Konto angemeldet sein, um diese Funktion nutzen zu können.

Zugriff auf Google Drive

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf ODER

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Google Drive

Geben Sie die Möchten Sie sich automatisch anmelden, aktivieren Sie

dann auf Google-Konto anmelden möchten, drücken Sie auf dem Bildschirm auf

Zugriff auf Google Drive

Drücken Sie auf

•Symbol

•

•Taste

•

ACHTUNG: Wenn Sie sich nicht abmelden, können andere Benutzer Ihre ID

verwenden,

, wenn ein Popup-Fenster angezeigt wird. Wenn Sie sich über ein anderes

Suchen

Favorit

(Nur Administrator)"

Option

: Legt Optionen fest.

Vorschau Abmelden

befolgt die

E-Mail-ID

Anmelden

Zurück

( ): Beendet

( ): Sucht nach Dateien.

( ): Legt Favoriten fest. Siehe "Verwenden des Favoritenmenüs

: Zeigt die Vorschau an.

: Meldet Sie bei

Google

-Anmelderichtlinie.

Zugriff auf Google Drive

Alle Anwendungen

und das

, und melden Sie sich erneut an.

Passwort

auf der Bildschirmanzeige.

Zugriff auf Google Drive

ein.

Zugriff auf Google Drive

()

Nicht vergessen

ab.

Zugriff auf

. Klicken Sie

Abmelden

An Google Drive scannen

Legen Sie die Vorlage(n) mit der bedruckten Seite nach oben und dem Seitenkopf zuerst in den ADVE.

ODER

Legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Einzelheiten zum Einlegen von Vorlagen finden Sie unter "Vorlage einlegen".

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

scannen

ODER

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Drive

Wählen Sie den gewünschten Ordner aus. Passen Sie ggf. die Scaneinstellungen wie

Vorlagentyp, Duplex, PDF-Verschlüsselung, Dateiname, Dateikonvertierung

An Google Drive scannen

Zugriff auf Google Drive

Alle Anwendungen

Auflösung, Farbe, Format, Vorlagengröße

An Google Drive

()

Zugriff auf Google

- 67 -

und

Page 69

Ordner erstellen

Bildschirmanzeige.

Drücken Sie auf

an. Drücken Sie hierzu auf

Start

( ) auf der Bildschirmanzeige.

Über Google Drive drucken

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Drive drucken

ODER

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Drive

Passen Sie ggf. die Druckeinstellungen wie

Duplex

Wählen Sie die Datei aus, die Sie drucken möchten.

Drücken Sie auf

Über Google Drive drucken

und

Fach

an. Drücken Sie hierzu auf

Start

( ) auf der Bildschirmanzeige.

Einstellung

Zugriff auf Google Drive

Alle Anwendungen

Anzahl der Exemplare, Auto-Anpassung

Optionen

() auf der

()

Zugriff auf Google

Über Google

- 68 -

Page 70

An SharePoint Online scannen

Sie können mit dem Gerät die Funktion müssen beim können.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf ODER

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Online scannen

Geben Sie die Möchten Sie sich automatisch anmelden, aktivieren Sie

dann auf Ja, wenn ein Popup-Fenster angezeigt wird. Dann können Sie die Funktion beim nächsten Mal nutzen, ohne sich anzumelden. Wenn Sie sich über ein anderes

Microsoft Office 365 Abmelden

Drücken Sie auf dem Bildschirm auf

Sie können die URL auch der Liste Sie unter

Lösungseinstellungen

•Symbol

•

ACHTUNG: Wenn Sie sich nicht abmelden, können andere Benutzer Ihre ID

verwenden,

Microsoft Office 365

An SharePoint Online scannen

URL

, die

Benutzer-ID

-Konto anmelden möchten, drücken Sie auf dem Bildschirm auf

( ) in

An SharePoint Online scannen

Eingebetteter Web Service

Zurück

( ): Beendet

Suchen Option Vorschau Abmelden

: Sucht nach Dateien.

: Legt Optionen fest.

: Zeigt die Vorschau an.

: Meldet Sie bei

An SharePoint Online scannen

-Konto angemeldet sein, um diese Funktion nutzen zu befolgt die

und das

Überprüfen

An SharePoint Online scannen

die Registerkarte

An SharePoint Online scannen

Microsoft

An SharePoint Online scannen

Alle Anwendungen

Passwort

, und melden Sie sich erneut an.

().

-Anmelderichtlinie.

ein.

Nicht vergessen

Einstellungen

verwenden. Sie

()

hinzufügen. Wählen

und

Allgemein

ab.

An SharePoint

. Klicken Sie

An SharePoint® Online scannen

Legen Sie die Vorlage(n) mit der bedruckten Seite nach oben und dem Seitenkopf zuerst in den ADVE.

ODER

Legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Einzelheiten zum Einlegen von Vorlagen finden Sie unter "Vorlage einlegen".

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf ODER

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Online scannen

Wählen Sie den gewünschten Ordner aus.

An SharePoint® Online scannen

Alle Anwendungen

()

- 69 -

An SharePoint®

Page 71

Passen Sie ggf. die Scaneinstellungen wie

Vorlagentyp, Duplex, PDF-Verschlüsselung, Dateiname, Dateikonvertierung Ordner erstellen

Bildschirmanzeige.

Drücken Sie auf

an. Drücken Sie hierzu auf

Start

( ) auf der Bildschirmanzeige.

Auflösung, Farbe, Format, Vorlagengröße

Einstellung

() auf der

Eigene Dateien

und

Diese Funktion erlaubt es, den gemeinsam genutzten Ordner des Geräts als zu verwenden. Der Vorteil dabei ist, dass Sie über das Fenster auf Ihrem Bildschirm bequem Zugriff auf den gemeinsam genutzten Ordner haben.

Eigene Dateien

Erstellen von „Eigene Dateien“

Auf dem Computer den Windows Explorer starten.

Geben Sie in das Adressfeld die \\[ \169.254.133.42). Drücken Sie die Enter-Taste oder klicken Sie auf

IP-Adresse

] des Druckers ein (

Beispiel

Wechseln zu

Verwenden „Eigene Dateien“

Sie können Computer. Das Anlegen, Löschen und Umbenennen des Ordners oder von Dateien geht genauso wie unter Windows auf dem Computer. Sie können auch gescannte Daten in

Eigene Dateien

direkt drucken. Sie können Dateien der Formate TIFF, PDF, JPEG, PRN und PCL drucken.

• Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Eigene Dateien

speichern. Sie können Dateien, die in

ODER

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

An Eigene Dateien scannen

Aus Eigene Dateien drucken

Dateiverwaltung

Ordnergröße

genauso verwenden wie einen normalen Ordner auf Ihrem

: Scannt und speichert in

: Druckt Dateien in

: Erstellt Ordner, löscht Ordner und Dateien.

: Zeigt Festplatteninformationen an.

Eigene Dateien

Alle Anwendungen

Eigene Dateien

gespeichert sind,

()

Eigene Dateien

HINWEIS: Alle Dateien, die in „Eigene Dateien“ gespeichert sind, sind nicht

verschlüsselt und für alle Benutzer zugänglich.

- 70 -

Page 72

Eigene Formulare

Mit dieser Funktion können Sie an

Eigene Dateien

von sowie

Eigene Dateien

, Netzspeicherorten (

verwalten.

Eigene Dateien, Netzwerkordner

HTTP, HTTPS, Netzwerkordner

und

FTP

und

Scannen von Formularen

Legen Sie die Vorlage(n) mit der bedruckten Seite nach oben und dem Seitenkopf zuerst in den ADVE.

ODER

Legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Einzelheiten zum Einlegen von Vorlagen finden Sie unter "Vorlage einlegen".

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf ODER

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Formulare

Wählen Sie den gewünschten Ordner aus.

•

• Passen Sie ggf. die Scaneinstellungen wie

Vorlagentyp, Duplex, PDF-Verschlüsselung, Dateiname

Drücken Sie hierzu auf

– – –

Drücken Sie auf dem Bildschirm auf

Formular scannen

Eigene Dateien Netzwerkordner FTP

: Scannt an

Suchen Lesezeichen hinzufügen Vorschau

( ): Durchsucht Ordner und Dateien.

: Scannt an

FTP

Einstellung

( ): Zeigt die Vorschau eines Dokuments.

Eigene Dateien

Netzwerkordner

( ): Fügt ein Lesezeichen hinzu.

Eigene Formulare

Alle Anwendungen

Auflösung, Farbe, Format, Vorlagengröße

() auf der Bildschirmanzeige.

Start

().

Formular scannen

()

und

Überschreiben

scannen und

FTP

) drucken

Eigene

an.

Zum Drucken durchsuchen

Aus Eigene Dateien durchsuchen

Sie können Dokumente drucken, die in

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

durchsuchen

ODER

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Formulare

Aus Eigene Dateien durchsuchen

Zum Drucken durchsuchen

Eigene Dateien

- 71 -

gespeichert sind.

Eigene Formulare

Alle Anwendungen

Aus Eigene Dateien durchsuchen

Zum Drucken

()

Eigene

Page 73

Passen Sie ggf. die Druckeinstellungen wie

Duplex

und

Fach

an. Drücken Sie hierzu auf

–

Suchen

–

Lesezeichen hinzufügen

–

Vorschau

Wählen Sie eine Datei zum Drucken aus.

Drücken Sie auf dem Bildschirm auf

( ): Durchsucht Ordner und Dateien.

( ): Fügt ein Lesezeichen hinzu.

( ): Zeigt die Vorschau eines Dokuments.

Start

Anzahl der Exemplare, Auto-Anpassung

Einstellungen

().

Von Netzspeicherort drucken

Sie können von einem Netzspeicherort aus drucken (

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

durchsuchen

ODER

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Formulare

Passen Sie ggf. die Druckeinstellungen wie

Duplex

–

Lesezeichen hinzufügen

–

Speichern

–

Vorschau

Wählen Sie –

Typ

–

Pfad

Drücken Sie auf

Aus Netzspeicherort auswählen

Zum Drucken durchsuchen

und

Fach

an. Drücken Sie hierzu auf

( ): Fügt ein Lesezeichen hinzu.

( ): Speichert Formulare.

( ): Zeigt die Vorschau eines Dokuments an (nur JPEG).

Typ

und den

: Wählen Sie das Protokoll aus (unterstützt nur Navigationsfunktion in FTP).

: Geben Sie den Pfad für den Netzspeicherort ein.

Start

( ) auf der Bildschirmanzeige.

Pfad

für die Eingabe aus.

Eigene Formulare

Alle Anwendungen

Anzahl der Exemplare, Auto-Anpassung

Einstellungen

( ) auf dem Bildschirm.

HTTP, HTTPs, Netzwerkordner, FTP

Zum Drucken

()

Aus Netzspeicherort auswählen

( ) auf dem Bildschirm.

Eigene

Verwalten von Eigene Dateien

Sie können Dateien und Ordner in

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

verwalten

ODER

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Formulare

Sie können Ordner hinzufügen und Dateien und Ordner löschen. – –

Eigene Dateien verwalten

Ordner hinzufügen Löschen

( ): Löscht Dateien und Ordner.

Eigene Dateien

(): Fügt einen Ordner hinzu.

suchen, hinzufügen und löschen.

Eigene Formulare

Alle Anwendungen

- 72 -

Eigene Dateien

()

Eigene

Page 74

Eigener Kalender

Sie müssen beim Google CalendarTM-Konto angemeldet sein, um diese Funktion nutzen zu können.

Eigener Kalender

Drücken Sie auf ODER

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Kalender

Geben Sie die Bildschirmanzeige.

Möchten Sie sich automatisch anmelden, aktivieren Sie dann auf Ja, wenn ein Popup-Fenster angezeigt wird. Dann können Sie die Funktion beim nächsten Mal nutzen, ohne sich anzumelden. Wenn Sie sich über ein anderes Google-Konto anmelden möchten, drücken Sie auf dem Bedienfeld auf

An-/Abmelden

Passen Sie ggf. die Druckeinstellungen wie Sie hierzu auf

–Taste

– –Symbol – –

ACHTUNG: Wenn Sie sich nicht abmelden, können andere Benutzer Ihre ID

verwenden, Wenn Sie sich nicht abmelden, können andere Benutzer Ihre ID verwenden,

Wählen Sie den gewünschten Kalender aus.

Drücken Sie auf

Favorit

(Nur Administrator)"

Abmelden

Zurück

Option

: Legt Optionen fest.

Startsymbol

befolgt die

Eigener Kalender

E-Mail

und das

( ) in

Optionen

: Meldet Sie bei

Start

Eigener Kalender

() auf der Bildschirmanzeige.

( ): Legt Favoriten fest. Siehe "Verwenden des Favoritenmenüs

( ): Beendet

( ): Druckt den Kalender für den ausgewählten Bereich.

( ) auf der Bildschirmanzeige.

Google

Passwort

Eigener Kalender

-Anmelderichtlinie.

auf der Bildschirmanzeige.

Alle Anwendungen

ein, und drücken Sie auf

, und melden Sie sich erneut an.

Anzahl der Exemplare, Fach

ab.

Eigener Kalender

()

Anmelden

Nicht vergessen

Eigener

. Klicken Sie

an. Drücken

auf der

- 73 -

Page 75

Geräte-Setup

Gerätekennung einstellen (nur Administrator)

Hier können Sie die Geräte-ID und die Faxnummer angeben, die am oberen Rand jeder Seite gedruckt werden sollen. Falls Sie das Fax-Mehrfachleitungskit installiert haben, müssen Sie zuerst eine Leitung auswählen. Führen Sie die folgenden Schritte aus:

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

Geben Sie über die Tastatur auf dem Display Verwendung der Tastatur finden Sie auf Seite "Grundlagen der Tastatur"

Drücken Sie auf OK, dann auf das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Geräte-ID & Faxnummer

Displaysprache ändern (nur Administrator)

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Anzeigesprache des Bedienfelds zu ändern:

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.

Drücken Sie auf das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Sprache

Eigene Einstellungen

Fax

und ID ein. Weitere Informationen zur

Eigene Einstellungen

Geräte-Setup

Land auswählen (nur Administrator)

Um die Ländereinstellung zu ändern, die im Bedienfeld angezeigt wird, führen Sie folgende Schritte durch:

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

Wählen Sie das gewünschte Land.

Drücken Sie auf das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Land wählen

Eigene Einstellungen

Geräte-Setup

Einstellen der Sommerzeit (nur Administrator)

Wenn in Ihrem Land jährlich zwischen Sommer- und Winterzeit umgestellt wird, halten Sie sich an die folgenden Schritte, um eine automatische Umstellung zwischen Sommer- und Winterzeit einzurichten.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

Verwenden Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um

Sommerzeit

Eigene Einstellungen

Manuell

- 74 -

Geräte-Setup

auszuwählen.

Page 76

Geben Sie das jeweils die Pfeile nach oben/nach unten verwenden.

Wenn Sie Ja wählen, wird das System sofort neu gestartet.

Startdatum

, die

Startzeit

, das

Enddatum

und die

Endzeit

ein, wobei Sie

Energiesparmodus (nur Administrator)

Wenn in Ihrem Land jährlich zwischen Sommer- und Winterzeit umgestellt wird, halten Sie sich an die folgenden Schritte, um eine automatische Umstellung zwischen Sommer- und Winterzeit einzurichten.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um die gewünschten Einstellungen auszuwählen.

Drücken Sie auf das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

HINWEIS: Möglich sind Einstellungen von 1 min bis 120 min. Sie können auf diesen

Modus auch über EWS zugreifen (Druckereinstellungen Druckeinstellungen

Stromsparmodus

Setup-Menü, dann Druckstromparmodus auswählen).

Eigene Einstellungen

Geräte-Setup

Datum und Uhrzeit einstellen (nur Administrator)

Auf alle Faxdokumente werden Datum und Uhrzeit aufgedruckt.

HINWEIS: Gegebenenfalls müssen Sie Datum und Uhrzeit neu einstellen, wenn das

Gerät von einem Stromausfall betroffen war.

Gehen Sie zum Einstellen von Datum und Uhrzeit folgendermaßen vor:

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

Wählen Sie mit den Pfeiltasten nach oben/unten das Datum und die Uhrzeit aus. Tag= 0 1 –31

Monat= 01–12 Jahr= 2000 ~ 2036 Stunde= 01 - 12 (12-Stundenformat)

Minute= 00–59

Drücken Sie auf das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Datum und Uhrzeit

00–23 (24-Stundenformat)

Eigene Einstellungen

Geräte-Setup

Uhrzeitformat einstellen (nur Administrator)

So richten Sie das Uhrzeitformat ein:

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

Uhrzeitformat

Eigene Einstellungen

- 75 -

Geräte-Setup

Page 77

Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um die gewünschte Option festzulegen. Stunde= 01 - 12 (12-Stundenformat)

00–23 (24-Stundenformat)

Drücken Sie auf das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Ton/Lautstärke einstellen (nur Administrator)

Hier können Sie die Lautstärke für Tastentöne, Alarme und akustische Signale in Zusammenhang mit Faxaufträgen festlegen.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

Wählen Sie auf die gewünschte Option aus.

•

• –

–

Drücken Sie auf zum Startbildschirm zurückzukehren.

Ton /La ut st är ke

Tas ten ton

einer Taste ertönt. Sie können

Alarmton

(niedrig), 2 (mittel) und 3 (hoch) wählen.

Fax-Ton Lautsprecherlautstärke

(hoch) auswählen. Die Wiedergabe von Telefonsignalen auf dem Lautsprecher, z. B. Wähltöne oder Faxtöne. Wenn diese Option auf „Komm.“ gestellt ist, bleibt der Lautsprecher so lange eingeschaltet, bis die Gegenstelle antwortet.

Klingellautstärke

Lautstärke des Rufzeichens können Sie zwischen den Optionen (hoch) wählen.

Wähltonlautstärke

Lautstärke des Wähltons können Sie zwischen den Optionen (hoch) wählen.

: Sie können die Lautstärke des Tastentons festlegen, der beim Drücken

: Sie können die Lautstärke des Alarmtons festlegen. Sie können

: Stellt die Lautstärke des Rufzeichens (Klingeltons) ein. Für die

Markieren

(nur bei Kommunikation): Sie können

: Zur Anpassung der Lautstärke des Wähltons. Für die

( ), dann auf das Startbildschirmsymbol ( ), um

Eigene Einstellungen

Aus

, 1 (niedrig), 2 (mittel) und 3 (hoch) wählen.

Geräte-Setup

Aus

, 1 (niedrig)-7

, 1 (niedrig) ~7

, 1 (niedrig)-7

Aus

, 1

Timeout-Option einstellen (nur Administrator)

Sie können den Zeitraum einstellen, den der Drucker wartet, bevor die Standard-Kopieroder Faxeinstellungen wiederhergestellt werden, wenn Sie nach der Änderung dieser Einstellungen keinen Kopier- oder Faxauftrag über das Bedienfeld starten.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

Verwenden Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um „Ein“ oder „Aus“ auszuwählen.

Geben Sie die Timeout-Werte mit den Pfeilen nach oben/nach unten ein, oder geben Sie Werte direkt über die angezeigte Tastatur ein.

Drücken Sie auf zum Startbildschirm zurückzukehren.

Timeo ut

Markieren

( ), dann auf das Startbildschirmsymbol ( ), um

Eigene Einstellungen

- 76 -

Geräte-Setup

Page 78

Festlegen des Tonersparmodus (nur Administrator)

Im Tonersparmodus verwendet das Gerät weniger Toner zum Drucken der Seiten. Wenn Sie diesen Modus aktivieren, erhöhen Sie die Lebensdauer der Tonerkartuschen im Vergleich zum Normalmodus, die Druckqualität verringert sich jedoch.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

Verwenden Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um

Drücken Sie auf das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Ton er sp ar e n

Eigene Einstellungen

Ein

auszuwählen.

Geräte-Setup

Festlegen der Zeiten für die Tonerstatuswarnung (nur Administrator)

Sie können den Grenzwert für die Warnung bei zu wenig Toner oder fast leerem Toner individuell anpassen. Wenn die Tonermenge unter den Grenzwert fällt, zeigt der Drucker eine Warnmeldung auf dem Bedienfeld an.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

Die gewünschte Option auswählen.

Drücken Sie auf die Pfeiltasten nach links/rechts, um die Option in

Alarm auf Bedienfeld

Drücken Sie auf das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Tonerstatuswarnung

auszuwählen.

Eigene Einstellungen

Geräte-Setup

Warnstufe

and

Leere Seiten ignorieren (nur Administrator)

Der Drucker erkennt die Druckdaten vom Computer, d. h. er erkennt, ob eine Seite leer ist oder Daten enthält. Gehen Sie wie folgt vor, um beim Drucken des Dokument die leeren Seiten zu überspringen:

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

Verwenden Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um

Drücken Sie auf das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Leere Seiten drucken

Eigene Einstellungen

Ein

- 77 -

Geräte-Setup

auszuwählen.

Page 79

Ignorieren der Meldung „Wenig Toner“ (nur Fax) (nur Administrator)

Wenn eine Tonerkartusche ihre voraussichtliche Lebensdauer fast erreicht hat, zeigt das Gerät die Meldung „Kein Toner“ an und druckt weiter, außer bei eingehenden Faxnachrichten. In diesem Fall werden eingehende Faxnachrichten im Speicher gesichert. Sie können jedoch das Gerät so einrichten, dass eingehende Faxnachrichten auch dann gedruckt werden, wenn die Druckqualität nicht optimal ist.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

Verwenden Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um

Drücken Sie auf das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Wenig Toner zulass.

Eigene Einstellungen

Ein

auszuwählen.

Geräte-Setup

Sprache einstellen (nur Administrator)

Legt die Sprache fest, in der der Text auf dem Display angezeigt wird.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

ODER

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.

Drücken Sie auf und das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Sprache

Eigene Einstellungen

Meine Einstellungen

Geräte-Setup

Sprache

Kurzwahl einstellen (nur Administrator)

Stellen Sie die Kurzwahlnummern ein.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Kurzwahl-Einstellung

ODER

Halten Sie auf dem Bedienfeld die Taste weniger als zwei Sekunden gedrückt.

Wählen Sie die gewünschte Nummer aus.

Wählen Sie die entsprechende Option aus.

• Kurzwahl-Nummer1 hinzufügen ( ): Gespeichert unter Kurzwahl 1

• Kurzwahl-Nummer2 hinzufügen ( ): Gespeichert unter Kurzwahl 2

• Kurzwahl-Nummer2 löschen ( ): Löschen Sie die Kurzwahl-Nummer.

Drücken Sie auf und das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Eigene Einstellungen

Kurzwahl1

( ) oder

- 78 -

Geräte-Setup

Kurzwahl2

( ) für

Page 80

Medienüberschreibfunktion einstellen (nur Administrator)

Hier können Sie die Methode für das Überschreiben von sicherem nichtflüchtigem Speicher (Festplatte) festlegen.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

Wählen Sie die gewünschte Option aus.

•

Drücken Sie auf Wenn Sie „Ja“ auswählen, werden alle Aufträge gelöscht, und das System startet sofort

neu.

Medien überschreiben

DoD 5220.28M

Wenn Sie den Speicher dreimal überschreiben, werden die Muster 0x35, 0xCA und 0x97 verwendet, um die Inhalte des Laufwerks zu überschreiben. Dieses Verfahren zum Überschreiben des Laufwerks wird vom US-amerikanischen Verteidigungsministerium empfohlen.

Austral. ACSI 33

soll. Wenn Sie den Speicher fünfmal überschreiben, werden der Buchstabe „C“ und sein Komplement wechselweise verwendet, um die Inhalte des Laufwerks zu überschreiben. Nach dem 2. Überschreiben erfolgt eine obligatorische Validierung. Beim 5. Überschreiben werden zufällige Daten verwendet.

German VSITR

soll. Bei den ersten 6 Überschreibvorgängen werden wechselweise 0x00 und 0xff zum Überschreiben des Laufwerks verwendet. Beim 7. Überschreibvorgang wird das Laufwerk mit 0xAA überschrieben.

Benutzerdef.

Das Laufwerk wird so häufig wie angegeben überschrieben.

: Wählen Sie, dass der Speicher dreimal überschrieben werden soll.

: Wählen Sie, dass der Speicher fünfmal überschrieben werden

: Wählen Sie, dass der Speicher siebenmal überschrieben werden

: Hiermit bestimmen Sie, wie oft der Speicher überschrieben wird.

Start

( ) auf der Bildschirmanzeige.

Eigene Einstellungen

Geräte-Setup

Administrator-Kennwort ändern (nur Administrator)

Sie können das Administratorpasswort ändern.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

Geben Sie das neue Passwort ein und bestätigen Sie es. Drücken Sie auf

zum Startbildschirm zurückzukehren.

Admin.-Passwort ändern

Markieren

( ), dann auf das Startbildschirmsymbol ( ), um

Eigene Einstellungen

Geräte-Setup

Sicherheit einstellen (nur Administrator)

Authentifizierung

Hier können Sie die Authentifizierungsmethode für die Benutzerauthentifizierung wählen.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Sicherheit

Wählen Sie

Authentifizierung

Modus

Eigene Einstellungen

- 79 -

Geräte-Setup

Page 81

•

Geräte-Modus

fordert Benutzer zur Anmeldung auf, bevor das Gerät verwendet werden kann. Benutzer können Anwendungen nur mit Anmeldung verwenden.

•

Anwendungs-Modus

Administrator kann festlegen, für welche Anwendungen sich die Benutzer anmelden müssen. Benutzer können die gewählten Anwendungen erst dann nutzen, nachdem sie sich angemeldet haben. Drücken Sie auf Anwendungs-Modus, um die Authentifizierung zu aktivieren.

•

Einfacher Modus

Anmeldung aufgefordert, wenn sie Optionen wählen, auf die nur Administratoren Zugriff haben.

Wählen Sie die

•

Lokale Authentifizierung

Benutzerdaten durch, die auf der Festplatte des Geräts gespeichert sind.

•

Kerberos-Authentifizierung

Benutzerdaten durch, die auf einem Kerberos-Server gespeichert sind.

•

SMB-Authentifizierung

Benutzerdaten durch, die auf einem SMB-Server gespeichert sind.

•

LDAP Authentifizierung

Benutzerdaten durch, die auf einem LDAP-Server gespeichert sind.

•

Nur Standardkontenverw.

Benutzername (ID) und Kennwort anmelden.

Drücken Sie auf und das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

: Aktiviert die Geräteauthentifizierung. Die Geräteauthentifzierung

: Aktiviert die Anwendungsauthentifizierung. Ein

: Einfache Authentifizierung aktivieren. Benutzer werden zur

Methode

: Führt die Authentifizierung auf Grundlage von

: Benutzer können sich durch Eingabe von

Kontoführung

Sie können für jeden Benutzer und jede Funktion einen Nutzungsgrenzwert festlegen, wenn die Accounting-Methode "Standard" ausgewählt ist (siehe ).

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Sicherheit

Wählen Sie die entsprechende Kontoführungsoption.

•

Drücken Sie auf und das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Kontoführung

Keine Kontoführung Standard-Kontoführung

verwendet.

: Diese Funktion wird vom Gerät nicht verwendet.

: Die installierte Job-Accounting-Methode wird

Eigene Einstellungen

Geräte-Setup

- 80 -

Page 82

Höhenkorrektur einstellen (nur Administrator)

4,000 m

(13,123 ft)

3,000 m

(9,842 ft)

2,000 m

(6,561 ft)

1,000 m

(3,280 ft)

5,000 m

(16,404 ft)

Hiermit können Sie die Höhe des Ortes angeben, an dem sich das Gerät befindet. Der atmosphärische Druck wirkt sich auf die Druckqualität aus. Der atmosphärische Druck wird von der Höhe des Geräts über dem Meeresspiegel bestimmt. Deshalb ist es wichtig, die richtige Höhe einzustellen.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

Drücken Sie auf die Pfeile nach links/rechts, um die Höhe auszuwählen, auf der sich das Gerät befindet.

Drücken Sie auf und das Startbildschirmsymbol ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Höhenkorrektur

Eigene Einstellungen

Geräte-Setup

1Hoch 4 2Hoch 3 3Hoch 2 4Hoch 1 5Normal

- 81 -

Page 83

Überprüfen der Firmware-Version (nur Adminstrator)

Sie können die im Gerät verwendete Firmware-Version überprüfen.

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Erst-Setup

Sie können die im Gerät verwendete Firmware-Version überprüfen.

Firmware-Version

Eigene Einstellungen

Geräte-Setup

Berichte

Folgende Berichte stehen zur Verfügung:

Bericht über Druckereinstellungen

Diese Liste gibt die aktuellen Einstellungen der Benutzeroptionen an. Sie können diese Liste zur Bestätigung ausdrucken, wenn Sie Änderungen an diesen Einstellungen vorgenommen haben.

Bericht über Bedienfeld-Menüstruktur

In diesem Bericht werden Informationen über die Menüfunktionsliste angezeigt.

Bericht über Adressbuch

In diesem Bericht werden Informationen über die Adressbuchliste angezeigt.

Bericht über Ausgehendes Fax

Dieser Bericht enthält Informationen über die zuletzt von Ihnen gesendeten Faxnachrichten.

Bericht über Eingehendes Fax

Dieser Bericht enthält Informationen über die zuletzt von Ihnen empfangenen Faxnachrichten.

Bericht über Geplante Aufträge

In dieser Liste werden Aufträge aufgeführt, die vor kurzem für zeitversetztes Senden oder Senden im Gebührensparmodus gespeichert worden sind. Der Liste können Sie die Startzeit und den Vorgangstyp entnehmen.

Bericht über Sendebericht

Dieser Bericht enthält die Faxnummer des Empfängers, die Anzahl der Seiten, die Dauer der Übertragung, den Übertragungsmodus und das Ergebnis der Übertragung.

- 82 -

Page 84

Bericht über Unerwünschte Faxnummern

In dieser Liste werden bis zu 10 Faxnummern aufgeführt, die Sie mit dem Menü

(siehe "Erweiterte Faxfunktionen verwenden") als Absender unerwünschter

Fax. Faxnachrichten definiert haben. Wenn die Funktion „Unerwün. Fax“ aktiviert ist, werden eingehende Faxnachrichten dieser Absender blockiert.

Diese Funktion erkennt die letzten sechs Ziffern der Faxnummer, die als ID eines entfernten Faxgeräts eingestellt wurde.

Unerwuen.

Bericht über Demoseite

Druckt eine Testseite, um sicherzustellen, dass der Drucker einwandfrei arbeitet.

Bericht über PCL-Schrift oder PS-Schrift

In diesem Bericht wird die PCL- oder die PS-Schriftartenliste angezeigt.

Bericht über Netzwerkeinstellungen

In dieser Liste wird der Status der Netzwerkeinstellungen angezeigt. Sie können diese Liste zur Bestätigung ausdrucken, wenn Sie Änderungen an diesen Einstellungen vorgenommen haben.

Bericht über E-Mail-Versand

In diesem Bericht erhalten Sie Informationen über die zuletzt von Ihnen gesendeten E-Mails.

Berichte drucken

Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

Wählen Sie

Wählen Sie die gewünschten Berichte aus, und drücken Sie auf Bildschirmanzeige.

•

•h

•

• Der ausgewählte Bericht wird gedruckt.

Berichte

Druckereinstellung Netzwerkeinst. Adressbuch Ausgehendes Fax Eingehendes Fax Auftragsliste Sendebericht Werbesender E-Mail ges.

Bedienf.Menüstrukt. Test se it e PCL-Schrift PS-Schriftenliste

aus.

: Liste der Netzwerkeinstellungen

: Personen-/Gruppenliste

: Sendebericht

: Empfangsbericht

: Gespeicherte Aufträge

: Sendebestätigung : Listen der unerwünschten Faxnummern

E-Mail-Sendebericht

: Testseite

: PCL-Schriftartenliste

: PS-Schriftartenliste

: Liste für Druckereinstellungen

: Menüstrukturliste

Eigene Einstellungen

Geräte-Setup

Start

() auf der

- 83 -

Page 85

Anwendungsverwaltung einstellen (nur Administrator)

Sie können Anwendungen hinzufügen/löschen/aktivieren/deaktivieren/. OOB-Funktionalitäten können jedoch nicht hinzugefügt oder entfernt werden.

Hinzufügen einer Anwendung

Sie können Anwendungen hinzufügen.

Drücken Sie

Drücken Sie auf das Symbol

Suchen Sie die Anwendungsdatei, indem Sie die URL unter eingeben oder indem Sie den

Drücken Sie auf dem Bildschirm auf

Löschen einer Anwendung

Dient zum Löschen von Anwendungen.

Drücken Sie

Wählen Sie die gewünschte Anwendung aus.

Drücken Sie auf das Symbol

Drücken Sie auf Ja.

Deaktivieren einer Anwendung

Sie können Anwendungen aktivieren oder deaktivieren.

Drücken Sie

Wählen Sie die Anwendung aus.

Klicken Sie auf die Schaltfläche

Auf das Home-Symbol drücken ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Eigene Einstellungen

Installieren

USB-Stick

Eigene Einstellungen

Einstallieren

Eigene Einstellungen

Aktiviert

Geräte-Setup

().

verwenden.

Start

().

Geräte-Setup

().

Geräte-Setup

, die dann als

Anwendungsverwaltung

Manuelle Eingabe(URL)

Anwendungsverwaltung

Deaktiviert

angezeigt wird.

Anwendungsinformationen betätigen

Sie können die Detailinformationen zu Anwendungen überprüfen.

Drücken Sie

Wählen Sie die Anwendung aus.

Drücken Sie auf das Symbol

Eigene Einstellungen

Detail

Geräte-Setup

().

Anwendungsverwaltung

Auf Werkeinstellungen zurücksetzen (nur Administrator)

Löscht alle im Speicher gesicherten Daten und stellt die werkseitigen Einstellungen wieder her.

Drücken Sie

zurücksetzen

Drücken Sie auf

Nach der Zurücksetzung auf Werkeinstellungen, wird das Gerät automatisch neu gestartet.

Eigene Einstellungen

Start

( ) auf der Bildschirmanzeige.

Geräte-Setup

- 84 -

Auf Werkeinstellungen

Page 86

Software

Übersicht über die Software Installieren von Software im Microsoft®

Windows®-Betriebssystem Auf Verwaltungsprogramme zugreifen Firmware-Aktualisierungsprogramm Das Bestell-Tool für Verbrauchsmaterialien von Dell

verwenden Dell Printer Manager verwenden Dell-Druckerstatus verwenden Dienstprogramm für Drahtlos-Setup verwenden Software deinstallieren

- 85 -

Page 87

Übersicht über die Software

Nachdem Sie den Drucker eingerichtet und an den Computer angeschlossen haben, müssen Sie die Treiber und Dienstprogramme von der CD „Installieren von Software im Microsoft enthalten ist. Wenn Sie zusammen mit dem Drucker einen Computer von Dell TM erworben haben, werden die Treiber und Dienstprogramme automatisch installiert. Sie brauchen sie in diesem Fall nicht zu installieren. Die CD „Installieren von Software im Microsoft Windows®-Betriebssystem“ verfügt über folgende Inhalte:

•

Windows®-Betriebssystem“ installieren, die im Lieferumfang des Druckers

Dell PCL-Druckertreiber

und einem Drucker. Damit der Drucker auch als Windows-Drucker verwendet werden kann, müssen Sie die Gerätetreiber installieren. Informationen zur Installation der Druckertreiber in Windows finden Sie in „Installieren von Software im Microsoft® Windows®-Betriebssystem“.

PS-Treiber

PostScript-Treiber zum Drucken von Dokumenten verwenden.

Dienstprogramm für die Firmware-Aktualisierung

können Sie die Firmware Ihres Geräts aktualisieren. Siehe

Firmware-Aktualisierungsprogramm".

Eingebetteter Webservice

Ihrem Schreibtisch aus zu überwachen.

Dell Dienstprogramm für die Verbrauchsmaterialbestellung

von Ersatz-Tonerkartuschen und Verbrauchsmaterial bei Dell.

Dienstprogramm für die Druckereinstellungen

Fax-Telefonbuches und der übrigen Druckeroptionen von Ihrem PC aus.

SetIP

festzulegen.

Dell Printer Manager

Einstellmöglichkeiten des Dell-Geräts zusammengefasst sind.

Dell-Druckerstatus

Druckerstatus und weist Sie darauf hin, wenn beim Drucken ein Fehler aufgetreten ist.

Scannertreiber

TWAIN-Treiber oder WIA-Treiber (Windows Image Acquisition; Windows-Bilderfassung) verfügbar.

Benutzerhandbuch

Verwendung des Druckers.

LDAP

Außerdem unterstützt es eine Methode zur verschlüsselten LDAP-Kommunikation über SSL. Im festlegen.

: Postscript Printer Description (PPD)-Datei. Sie können den

: Verwenden Sie dieses Programm, um die TCP/IP-Adressen Ihres Druckers

: Zum Scannen von Vorlagen auf dem Multifunktionsdrucker sind

: Ermöglicht das Speichern von E-Mail-Adressen auf dem LDAP-Server.

Embedded Web Service

: Ermöglicht die Kommunikation zwischen einem Computer

: Mit diesem Dienstprogramm

: Ermöglicht Ihnen, den Status des Netzwerkdruckers von

Ermöglicht das Bestellen

: Ermöglicht die Einrichtung eines

: Der Dell Printer Manager ist eine Anwendung, in der alle

: Dieses Programm ermöglicht die Überwachung des

: Die PDF-Dokumentation enthält detaillierte Informationen zur

können Sie die Attribute des LDAP-Servers

- 86 -

Page 88

Installieren von Software im Microsoft® Windows®-Betriebssystem

Bevor Sie beginnen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr System die "Mindestvoraussetzungen" erfüllt.

HINWEIS: Unter Microsoft Windows® XP, Windows Server® 2003 Server® 2008,

Windows Vista®, Windows 7, Windows Server® 2008 R2 und Windows 8 sollte ein Systemadministrator Dell Software installieren.

Unterstützte Betriebssysteme

• Windows XP Home Edition oder Professional

• Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2

•Windows Vista

•

Windows 7

•

Windows 8

Mindestvoraussetzungen

• Freier Speicherplatz auf der Festplatte: Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista: 1 GB Windows 7: 16 GB Windows 8: 16 GB Windows Server 2008 R2 10 GB

• Arbeitsspeicher: Windows Server 2003 128 MB Windows Server 2008 512 MB Windows 7: 1 GB Windows 8: 1 GB (2 GB) Windows Server 2008 R2 512 MB (2.048 MB)

• CPU: Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista: Pentium III 933 MHz oder höher Windows 7: Pentium IV 1 GHz 32-Bit- oder 64-Bit-Prozessor oder höher Windows 8: Pentium IV 1 GHz 32-Bit- oder 64-Bit-Prozessor oder höher Windows Server 2008 R2 Pentium IV 1 GHz (x86) oder 1,4 GHz (x64)-Prozessoren (2 GHz oder schneller)

• Erforderliche Software: Internet Explorer 6.0 oder höher

- 87 -

Page 89

Dell-Software für lokalen Druck installieren

Ein lokaler Drucker ist ein Drucker, der über ein USB-Kabel an Ihren Computer angeschlossen ist. Wenn Ihr Drucker mit einem Netzwerk anstatt mit einem PC verbunden ist, überspringen Sie diesen Schritt und fahren Sie mit „Dell-Software für Netzwerkdruck installieren“ fort.

Bei Druckertreibern handelt es sich um Software für die Kommunikation zwischen einem Computer und einem Drucker. Die Installation von Treibern läuft bei jedem Betriebssystem unterschiedlich ab.

HINWEIS: Wenn Sie ein USB-Druckerkabel anschließen, während Drucker und

Computer eingeschaltet sind, wird unter Windows unmittelbar der Assistent für das Suchen neuer Hardware gestartet. Drücken Sie auf Abbrechen und verwenden Sie die CD „Installieren von Software im Microsoft um die Dell Software zu installieren.

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und

eingeschaltet ist.

Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Wird das Installationsfenster nicht angezeigt, klicken Sie auf

Zubehör

Geben Sie X:\ CD-ROM-Laufwerks ersetzen, und klicken Sie dann auf OK.

– Wenn das Installationsfenster unter Windows 8 nicht angezeigt wird, wählen Sie

Ausführen

Setup.exe

unter

Charms, Suche

X:\Setup.exe, wobei Sie „X“ durch den Buchstaben des entsprechenden CD-ROM-Laufwerks ersetzen, und klicken Sie dann auf

was mit diesem Datenträger geschehen soll“

Sie auf das Fenster und wählen Sie

ein, wobei Sie „X“ durch den Buchstaben des entsprechenden

Apps

und suchen nach

Setup.exe ausführen

Windows®-Betriebssystem“,

Start

Alle Programme

Ausführen

im Popup-Fenster erscheint, klicken

. Tippen Sie in

. Wenn

„Anklicken,

- 88 -

Page 90

Wählen Sie

Wählen Sie unter

Setup...

Verbindungsmethode wählen

die Option

USB

Folgen Sie den im Installationsfenster angezeigten Anweisungen.

- 89 -

Page 91

Auf Verwaltungsprogramme zugreifen

Dell

bietet für seine Drucker eine Vielzahl von Verwaltungsprogrammen.

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist.

Wählen Sie im Menü

• Bei Windows 8 wählen Sie unter

Suchen Sie nach

(Schwarz-Weiß)

Sie finden die installierten Verwaltungsprogrammen vor.

Klicken Sie auf das Verwaltungsprogramm, das Sie anwenden möchten.

Starten

die Option

Dell

Dell Drucker

bzw.

Dell B2375dnf Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß)

Programme

Charms

Dell B2375dfw Multifunktionsdrucker

oder

die Option

Alle Programme

Suche

Apps

Firmware-Aktualisierungsprogramm

Sie können mithilfe des des Druckers aktualisieren.

Wählen Sie im Menü

B2375dfw Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß) Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß) Firmware-Aktualisierung

Laden Sie die neueste Firmware herunter. Klicken Sie auf www.dell.com/support

Wenn Ihr Drucker über ein USB-Kabel angeschlossen ist, klicken Sie auf

Angeschlossener Drucker

Klicken Sie auf

Dienstprogramms für die Firmware-Aktualisierung

Start

den Eintrag

Durchsuchen Firmware aktualisieren

und wählen Sie die heruntergeladene Firmware-Datei.

Programme

Dell Drucker

bzw.

Dienstprogramms für die

Dell B2375dnf

die Firmware

Dell

USB

- 90 -

Page 92

Das Bestell-Tool für Verbrauchsmaterialien

Zeigt die noch vorhandene Menge

Klicken Sie, um Ersatzmaterial online zu bestellen

Wählen Sie Ihren Standort aus. Zeigt die

Sie können weitere Informationen zum

von Dell verwenden

Um Ersatz-Tonerkartuschen oder Verbrauchsmaterial bei Dell zu bestellen, geben Sie wie folgt vor:

HINWEIS: Nur für Benutzer der Betriebssysteme Windows oder Mac.

Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol

Verbrauchsmaterialien von Dell

ODER

Wählen Sie im Menü

Start

den Eintrag

Programme B2375dfw Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß) Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß) von Dell

HINWEIS: Für Mac,

Öffnen Sie den Ordner

Verbrauchsmaterialien von Dell

Das Fenster

Bestell-Tool für Verbrauchsmaterialien von Dell

Programme

Ordner

Bestell-Tool für Verbrauchsmaterialien

Bestell-Tool für

Dell Drucker

bzw.

Dell B2375dnf

Dell

Bestell-Tool für

Dell

wird geöffnet.

- 91 -

Page 93

Dell Printer Manager verwenden

• Steht nur den Benutzern der Betriebssysteme Windows oder Mac zur

Verfügung.

• Unter Windows ist der Internet Explorer 6.0 oder höher die

Mindestvoraussetzung für die Verwendung des Dell Printer Manager.

Der Dell Printer Manager ist eine Anwendung, in der alle Einstellmöglichkeiten des Dell-Geräts zusammengefasst sind. Mit dem Dell Printer Manager können Sie Geräteeinstellungen vornehmen sowie die Druckumgebung festlegen, außerdem weitere Einstellungen durchführen und Aktionen veranlassen und auch das Gerät in Betrieb nehmen. Das Programm bietet dem Benutzer somit eine Schnittstelle, die alle diese Möglichkeiten zusammenfasst, um auf bequeme Weise mit dem Dell-Gerät arbeiten zu können. Dell Printer Manager bietet zwei verschiedene Oberflächen, unter denen Benutzer wählen können: die Basis-Benutzeroberfläche und die erweiterte Benutzeroberfläche. Ein Wechseln ist leicht möglich:

einfach auf die entsprechende Schaltfläche klicken.

Dell Printer Manager verstehen

Um das Programmfenster zu öffnen, gehen Sie wie folgt vor: Unter Windows Wählen Sie

Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß) (Schwarz-Weiß)

Start

Programme

Dell Printer Manager

bzw.

Alle Programme

bzw.

Dell Drucker

Dell B2375dfw Multifunktionsdrucker

Dell B2375dnf

• Unter Windows 8 wählen Sie

Dell B2375dnf Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß) Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß)

• Unter Mac OS öffnen Sie den Ordner

Printer Manager

Die Oberfläche von Dell Printer Manager ist in verschiedene Grundbereiche unterteilt. Diese werden in der nachfolgenden Tabelle erläutert:

HINWEIS: Je nach Betriebssystem kann der Inhalt des Screenshots unterschiedlich

aussehen.

Charms

, danach

Programme

Suche

Dell Printer Manager

Apps Dell Drucker

bzw.

Dell B2375dfw

Ordner

Dell

Ordner

Dell

- 92 -

Page 94

1 Druckerliste In der Druckerliste sind die Drucker aufgeführt, die am Computer

angeschlossen sind, und die Drucker, die im Netzwerk ermittelt wurden (nur Windows).

2 Drucker

Informationen

3 Anwendung

Informationen

4 Schnelle Links Zeigt Schnellzugriffe zu gerätespezifischen Funktionen. In

Dieser Bereich enthält allgemeine Informationen über Ihr Gerät. Dort können Sie Informationen zu Ihrem Gerät sehen, z. B. die Modellbezeichnung, die verwendete IP-Adresse (oder Anschlussbezeichnung) und Gerätestatus.

HINWEIS: Sie können das Benutzerhandbuch online

anzeigen.

Enthält u. a. Links zum Wechseln auf die erweiterten Einstellmöglichkeiten, auf die Voreinstellungen, zur Hilfe und zum Info-Fenster.

HINWEIS: Mit der Schaltfläche können Sie zur

erweiterten Benutzeroberfläche wechseln. Siehe

Eingebetteter Webservice".

diesem Bereich sind auch Links zu Anwendungen erweiterter Einstellungen.

HINWEIS: Wenn Sie Ihr Gerät an ein Netzwerk anschließen,

wird das Symbol Eingebetteter Webservice aktiviert.

- 93 -

Page 95

5 Inhaltsbereich Zeigt Informationen über die ausgewählte Maschine, den

Toner-Füllstand und das Papier. Diese Informationen variieren abhängig von dem ausgewählten Gerät. Einige Geräte verfügen nicht über diese Funktion.

6 Material

bestellen

Klicken Sie auf die Schaltfläche Bestellen im Fenster zum Bestellen von Verbrauchsmaterial. Sie können Ersatztonerkartuschen online bestellen.

Erweitere Benutzeroberfläche: Übersicht

Die erweitere Benutzeroberfläche ist konzipiert für Personen, die für Netzwerkadministration und die Verwaltung von Geräten verantwortlich sind.

HINWEIS: Je nach Optionen und Modell werden einige Menüs möglicherweise

nicht angezeigt. In diesem Fall werden die entsprechenden Optionen von Ihrem Gerät nicht unterstützt.

Geräteeinstellungen

Sie können verschiedene Geräteeinstellungen konfigurieren, z. B zur Einrichtung, zum Papier, zu Layout, Emulation, Netzwerk und zu Druckdaten.

Über PC scannen

Das Menü bietet u. a. Möglichkeiten, Profile anzulegen oder zu löschen, in denen festgelegt ist, wie vom PC aus gescannt werden kann.

•

Scannen aktivieren

•

Profil

: Zeigt die Scan-Profile an, die auf dem ausgewählten Gerät gespeichert sind.

•Registerkarte das Gerät.

•Registerkarte

: Legt fest, ob mit dem Gerät gescannt werden darf oder nicht.

Basis

: Bietet allgemeine Einstellmöglichkeiten zum Scanvorgang und für

Abbild

: Bietet Einstellmöglichkeiten zum Ändern des Abbildes.

Fax über PC empfangen

Bietet Einstellmöglichkeiten zu grundlegenden Faxfunktionen des ausgewählten Geräts.

•

Deaktivieren

•

Faxempfang vom Gerät aus aktivieren

sowie weitere Optionen.

: Ist „Deaktivieren“ auf „Ein“, empfängt das Gerät keine eingehenden Faxe.

: Ermöglicht die Faxübertragung vom Gerät aus

Alarmeinstellungen (nur Windows)

Dieses Menü bietet Einstellmöglichkeiten hinsichtlich der Ausgabe von Meldungen bei Fehlern.

•

Druckerwarnung

bzw. Alarmmeldungen.

E-Mail-Warnung

• Warnmeldungen per E-Mail.

•

Warnungsverlauf

des Gerätes und des Toners.

: Bietet Einstellmöglichkeiten hinsichtlich der Ausgabe von Warn-

: Bietet Einstellmöglichkeiten hinsichtlich der Versendung von

: Zeigt eine Liste über den Verlauf von Warnmeldungen hinsichtlich

- 94 -

Page 96

Dell-Druckerstatus verwenden

Dell-Druckerstatus ist ein Programm, das den Status des Geräts überwacht und Sie darüber informiert.

• Je nach Gerät oder Betriebssystem können das Dell-Druckerstatus-Fenster und

seine Inhalte von den Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch abweichen.

• Nur für Benutzer des Betriebssystems Windows.

Dell-Druckerstatus: Übersicht

Tritt während des Betriebs ein Fehler auf, können Sie das in Dell-Druckerstatus überprüfen. Dell-Druckerstatus wird automatisch installiert, wenn Sie die Software zum Gerät installieren.

Sie können Dell-Druckerstatus auch manuell starten. Gehen Sie zu klicken Sie auf der Registerkarte

In der Windows-Taskleiste werden folgende Symbole angezeigt:

Symbol Bedeutung Beschreibung

Normal Das Gerät ist in Bereitschaft und es liegen keine Fehler-oder

Warnung Das Gerät befindet sich in einem Zustand, in dem zukünftig

Fehler Beim Gerät liegt mindestens ein Fehler vor.

Basis

auf die Schaltfläche

Alarmmeldungen vor.

ein Fehler auftreten kann. Zum Beispiel kann nur noch wenig Toner vorhanden sein, was letztlich dazu führt, dass der Toner bald leer sein wird.

Druckerstatus

Druckeinstellungen

und

- 95 -

Page 97

1Toner-FüllstandSie können feststellen, wie viel Toner noch in jeder

Tonerkartusche enthalten ist. Je nach verwendetem Gerät können das in der obigen Abbildung gezeigte Gerät sowie die Anzahl der Tonerkartuschen bei Ihnen unterschiedlich sein. Einige Geräte verfügen nicht über diese Funktion.

2Option Hier können Sie druckauftragsspezifische Einstellungen für

Meldungen festlegen.

3 Reihenfolge

Verbrauchsmat erial

4 User’s Guide Sie können das Benutzerhandbuch online anzeigen.

5Close Schließt das Fenster.

Sie können Ersatztonerkartuschen online bestellen.

- 96 -

Page 98

Dienstprogramm für Drahtlos-Setup verwenden

Dieses Programm dient zur Drahtlos-Konfiguration.

HINWEIS: Sie können das Programm SetIP nur dann verwenden, wenn Ihr Drucker

mit einem Netzwerk verbunden ist.

Schließen Sie das USB-Kabel an das Gerät an.

Drucken Sie die Netzwerk-Konfigurationsseite des Druckers, um die aktuelle Netzwerkkonfiguration zu erhalten.

Wählen Sie im Menü

B2375dfw Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß) Drahtlos-Setup

Start

den Eintrag

Programme

Dell Drucker Dienstprogramm für

Dell

Folgen Sie den im Installationsfenster angezeigten Anweisungen.

- 97 -

Page 99

Software deinstallieren

Beim Aktualisieren der Software oder wenn der installierte Treiber ausfällt, müssen die Druckertreiber entfernt werden. Sie können die Software mithilfe der CD „Installieren von Software im Microsoft Windows-Deinstallationsoption deinstallieren.

HINWEIS: Schließen Sie alle Programme, bevor Sie die Software deinstallieren und

starten Sie nach der Deinstallation Ihren Computer neu.

Wählen Sie im Menü

B2375dfw Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß) Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß)

Windows®-Betriebssystem“ oder mithilfe der

Start

den Eintrag

Programme

Deinstallieren

Dell Drucker

bzw.

Dell B2375dnf

Dell

Wählen Sie die zu deinstallierende Software aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche

Weiter

Der gewählte Treiber wird mit seinen Komponenten von Ihrem Computer gelöscht.

Klicken Sie nach dem Entfernen der Software auf

Beenden

- 98 -

Page 100

Eingebetteter Webservice

Eingebetteter Webservice Was ist Eingebetteter Webservice? Erforderlicher Webbrowser Bei Eingebetteter Webservice anmelden Eingebetteter Webservice im Überblick

- 99 -

Dell B2375dnf User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Benutzerhandbuch – Dell™ B2375dfw/ B2375dnf Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß)

Kontaktaufnahme mit Dell

Informationen finden

Inhalt

Übersicht

Auspacken des Druckers

Ihr Drucker

Vorderansicht

Rückansicht

Funktionen der Bedienfeldtasten

Bildschirmbeschreibung

Startbildschirmmodus

Bildschirmmodus „Alle Anwendungen“

Bearbeiten des Startbildschirms

Durchsuchen der Anwendung nach einem Eintrag

Grundlagen der Tastatur

Ben.-Profil

Anmelden

Auftragsmanagement einrichten

Interne Schriftarten

Ausdrucken der PCL-Schriftartenliste

Ausdrucken der PS3-Schriftartenliste

Einrichten der Hardware

Tonerkartusche installieren

Papier einlegen

Anschlüsse

Telefonleitung anschließen

Druckerkabel anschließen

Stromversorgung des Druckers

Vornehmen der Faxeinstellungen

Verwenden des USB-Speichergeräts

Informationen zu USB-Speichern

Einstecken eines USB-Speichergerätes

USB direkt

An USB scannen

Ändern der Einstellungen der Scanfunktion

Verwalten des USB-Speichers

Bilddateien löschen

Drucken von einem USB-Speichergerät

Anzeigen des USB-Speicherstatus

Importieren (nur Administrator)

Exportieren (nur Administrator)

Einrichten des Adressbuchs

Speichern einer Einzeladresse

Verwenden von Kurzwahlnummern

Speichern einer Adressengruppe

Gruppenwahlnummer bearbeiten

Durchsuchen des Adressbuches nach einem Eintrag

Exportieren des Adressbuchs (nur Administrator)

Importieren des Adressbuchs (nur Administrator)

Adressbuch drucken

Erstellen des Favoritenmenüs

E-Mail-Setup (Nur Administrator)

E-Mail einrichten

Überblick über die Menüs

Menüfunktionen für Dell™ B2375dfw/ B2375dnf Mono MFP

Drucken der Druckereinstellung und der Bedienfeld-Menüeinstellung

Drucken der Druckereinstellung

Drucken der Bedienfeld-Menüeinstellung

Zugriff auf Google Drive

An Google Drive scannen

Über Google Drive drucken

An SharePoint Online scannen

An SharePoint® Online scannen

Eigene Dateien

Erstellen von „Eigene Dateien“

Verwenden „Eigene Dateien“

Eigene Formulare

Scannen von Formularen

Zum Drucken durchsuchen

Eigener Kalender

Geräte-Setup

Gerätekennung einstellen (nur Administrator)

Displaysprache ändern (nur Administrator)

Land auswählen (nur Administrator)

Einstellen der Sommerzeit (nur Administrator)