Dell AW2521HF User Manual [bg]

Монитор Alienware AW2521HF/

AW2521HFL

Ръководство на потребителя

Модел: AW2521HF/AW2521HFL
Регулаторен модел: AW2521HFb

Забележки, внимание и предупреждения

ЗАБЕЛЕЖКА: ЗАБЕЛЕЖКА показва важна информация, която Ви
помага да използвате своя компютър по-добре.

ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ показва потенциална повреда на
хардуера или загуба на данни, ако инструкциите не се следват.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ показва възможност за
материални щети, телесна повреда или смърт.

© 2020 Dell Inc. или дъщерните фирми на Dell. Всички права запазени. Dell, EMC и други
търговски марки са търговски марки на Dell Inc. или дъщерните фирми на Dell. Други търговски
марки може да са търговски марки на съответните им собственици.

2020 - 12

Rev. A03

Съдържание

За Вашия монитор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Съдържание на пакета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Характеристики на продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Идентифициране на компоненти и контроли . . . . . . . . .9

Изглед отпред. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Изглед отзад . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Изглед отзад и отдолу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Технически характеристики на монитора . . . . . . . . . . .13

Технически данни за разделителната способност . . .15

Поддържани видеорежими . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Готови режими на дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Електрически характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Физически характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Екологични характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Предназначение на изводите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Plug and play функция. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Интерфейс на универсална серийна шина (USB) . . . .21

USB upstream конектор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

USB downstream конектор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

USB портове . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Качество на LCD монитора и политика за

пикселите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Инструкции за поддръжка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Почистване на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Монтиране на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Монтиране на стойката. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Свързване на компютър . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

|3

Отстраняване на стойката на монитора . . . . . . . . . . . .30

VESA стенен монтаж (опция) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Работа с монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Включване на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Използване на дистанционното управление . . . . . . . .33

Използване на контролите на задния панел . . . . . . . . .34

Използване на контролите на екранното меню

(OSD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Достъп до системата на менюто . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Предупреждение на OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Заключване на контролните бутони на задния

панел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Настройка на максималната разделителна

способност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Използване на наклон, завъртане и вертикално

удължаване. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Удължения за наклон и завъртане . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Вертикално удължаване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Завъртане на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Завъртане по посока на часовниковата стрелка . . . . . . . . . . 55

Завъртете по посока обратно на часовниковата стрелка. . . . 55

Регулиране на настройките за завъртане на

дисплея на Вашата система. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Използване на приложението AlienFX . . . . . . . . 57

Условия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Инсталиране на AWCC чрез актуализация на

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Инсталиране на AWCC от уеб сайта за поддръжка

на Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Навигация в прозореца AlienFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Създаване на тема. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

4|

Задаване на светлинни ефекти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Отстраняване на неизправности . . . . . . . . . . . . . 66

Самодиагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Вградена диагностика. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Често срещани проблеми. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Проблеми, специфични за продукта . . . . . . . . . . . . . . . 71

Проблеми, специфични за универсална серийна

шина (USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Обявления на ФКК (само за САЩ) и друга

регулаторна информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Свързване с Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

|5

За Вашия монитор

Съдържание на пакета

Вашият монитор се предоставя с компонентите, показани по-долу. Ако
липсва даден компонент, свържете се с техническата поддръжка на Dell.
За повече информация вижте Свързване с Dell.

ЗАБЕЛЕЖКА: Някои компоненти може да се предлагат като опция
и да не са изпратени с Вашия компютър. Някои функции или
мултимедия може да не са

достъпни във всички страни.

Снимка на компонента

Описание на

компонента

Монитор

Повдигач на стойката

Основа на стойката

6|За Вашия монитор

Капак на I/O

Захранващ кабел
(варира според
страната)

DisplayPort кабел
(DisplayPort към
DisplayPort)

HDMI кабел

USB 3.0 upstream кабел
(разрешава USB
портовете на монитора)

• Ръководство за бърза

настройка

• Безопасност, околна
среда и регулаторна
информация

• Картичка на Alienware
за добре дошли

За Вашия монитор |7

Характеристики на продукта

Мониторът Alienware 25 Gaming е наличен в два цветови варианта:

Тъмната страна на луната (AW2521HF) и Лунна светлина
(AW2521HFL). И двата монитора имат активна матрица, тънък слой

транзистор (TFT), течнокристален дисплей (LCD) и LED подсветка.

Функциите на монитора включват:

• 62,2 cm (24,5 in) видима област на дисплея (измерена по диагонала).
Разделителна способност: до 1920 x 1080 през DisplayPort и HDMI,
поддържа цял екран и
изключително висока скорост на опресняване от 240 Hz.

•NVIDIA
Technology свеждат до минимум изкривяванията на картината, като
разкъсване на образа и насичане за по-плавни и гладки игри.

• Поддържа изключително висока скорост на опресняване от 240 Hz и

бързо време за реакция от 1 ms сиво-към-сиво в режим Extreme
(Екстремно)*.

• Цветова гама от sRGB 99%.

• Възможност за наклон, завъртане, завъртане
височината.

• Отстраняема стойка и монтажни отвори 100 mm на Video Electronics
Standards Association (VESA™) за гъвкави решения за монтаж.

• Възможност за цифрово свързване чрез 1 DisplayPort и 2 HDMI порта.

• Оборудван с 1 USB upstream порт и 4 USB downstream порта.

• "Plug and play" функция, ако се поддържа от Вашата система.

• Настройки на екранното меню (OSD) за лесно конфигуриране и
оптимизиране на екрана.

• AW2521HF/AW2521HFL
от първо лице), MOBA/RTS (Стратегия в реално време) и RPG
(Ролева игра), SPORTS (Състезание) и три режима за игри, които

потребителят да персонализира според предпочитанията си. Също
така има подобрени геймърски функции като Timer (Таймер), Frame
Rate (Кадрова честота) и Display Alignment (Подравняване на
дисплея), които се предоставят за по-добра геймърска
производителност

•<

• Оптимизирайте комфорта на очите с екран без трептене.

®

G-SYNC® Compatible Certification и AMD FreeSync™ Premium

0,3 W в режим на готовност.

по-ниски разделителни способности, поддържа

по оста и настройка на

предлага готови режими, като FPS (Стрелба

и най-голямо предимство по време на игра.

8|За Вашия монитор

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Възможните дългосрочни ефекти на
излъчената от монитора синя светлина може да увредят зрението
Ви, включително да предизвикат умора или напрежение в очите и
др. Функцията ComfortView е създадена да намали количеството
синя светлина, излъчена от монитора с цел оптимизиране на
комфорта на очите.

* Режим сиво към сиво

(Екстремно) за намаляване на видимото размазване от движение и по­добра реакция на образа. Това обаче може да доведе до въвеждането на
някои незначителни и забележими визуални ефекти в изображението. Тъй
като всяка система и всеки играч имат различни нужди, Alienware
препоръчва на
за да открият подходящата за тях настройка.

потребителите да експериментират в различните режими,

за 1 ms може да се постигне в режим Extreme

Идентифициране на компоненти и контроли

Изглед отпред

Етикет Описание Употреба

Гнездо за управление

1

на кабелите (отпред
на стойката)

Бутон за включване/
изключване (с LED
индикатор)

2

За спретнато организиране на кабелите.

За включване или изключване на
монитора.

Непрекъсната синя светлина показва, че
мониторът е включен и функционира
нормално. Мигаща бяла светлина
показва, че мониторът е в Режим на
готовност.

За Вашия монитор |9

Изглед отзад

Изглед отзад без стойката на монитора

Изглед отзад със стойка

Етикет Описание Употреба

1 Джойстик Използва се за управление на OSD.

Функционални бутони За повече информация вижте

2

Баркод, сериен номер и

3

етикет за сервизно
обслужване

Скоби за управление на

4

кабелите

Бутон за освобождаване на

5

стойката

10 | За Вашия монитор

Работа с монитора.

Направете справка с този етикет,
ако трябва да се свържете с
техническата поддръжка на Dell.

За спретнато организиране на
кабелите.

Освобождава стойката от
монитора.

Монтажни отвори VESA
(100 mm x 100 mm - зад

6

капака VESA)

Етикет с регулаторна

7

информация

Конектор за докинг
станцията на осветлението

8

Гнездо за управление на

9

кабелите (на гърба на
стойката)

10 Капак на I/O Защитава I/O портовете.

Изглед отзад и отдолу

Монтирайте монитора на стена с
помощта на комплект за монтаж на
стена, съвместим с VESA

(100 mm x 100 mm).

Изброява регулаторните
одобрения.

Когато повдигачът на стойката е
прикрепен към монитора,
конекторът на докинг станцията
захранва осветлението на стойката.

Използвайте, за да организирате
кабелите, като ги прокарате през
този отвор.

Изглед отзад и отдолу без стойката на монитора

Етикет Описание Употреба

Конектор за

1

захранването

USB upstream порт Свържете USB кабела (

2

Свържете захранващия кабел (изпраща се
с монитора).

изпратен с Вашия
компютър) към този порт и към Вашия
компютър, за да разрешите USB
портовете на Вашия монитор.

За Вашия монитор |11

10

USB 3.0 портове (2) Свържете своето USB устройство.*

ЗАБЕЛЕЖКА: За да използвате тези

3

Порт USB 3.0 със

4

зареждане на
батерията

Порт за слушалки Свържете слушалки или

5

USB 3.0 порт Свържете своето USB устройство.*

6

HDMI порт (HDMI 1) Свържете към компютър или друго

7

HDMI порт (HDMI 2) Свържете към компютър или друго

8

DisplayPort Свържете към компютър

9

Line-out порт Свържете високоговорителите си.

портове, трябва да свържете USB кабел

(изпратен с Вашия монитор) към USB
upstream порта на монитора

компютъра.

Свържете, за да заредите своето USB
устройство.

високоговорители.

ВНИМАНИЕ: Увеличаването на
изходния звук над 50% от
управлението на силата на звука
или еквилайзера може да увеличи
изходната мощност на слушалките,
с което да се увеличат нивата на
звуковото налягане

ЗАБЕЛЕЖКА: За да използвате тези

портове, трябва да свържете USB кабел
(изпратен с Вашия монитор) към USB
upstream порта на монитора и към

компютъра.

устройство с HDMI изход.

устройство с HDMI изход.

устройство с DisplayPort изход.

ЗАБЕЛЕЖКА: Тоз и порт не поддържа
слушалки.

и към

.

или друго

* За да избегнете интерференция със сигнала при свързване на безжично
USB устройство към USB downstream порт, не се препоръчва свързване на
други USB устройства към съседните портове.

12 | За Вашия монитор

Технически характеристики на монитора

Модел AW2521HF/AW2521HFL

Тип екран Активна матрица - TFT LCD

Технология на панела Бърз IPS

Пропорции 16:9

Видимо изображение

Диагонално

Ширина (активна зона)

Височина (активна зона)

Обща площ

Стъпка между пикселите 0,2832 mm x 0,2802 mm

Пиксел за инч (PPI) 90

Зрителен ъгъл

Вертикално

Хоризонтално

Изходна осветеност 400 cd/m² (станд.)

Контрастно съотношение 1000:1 (станд.)

Покритие на лицевата
платка

Подсветка WLED
Време на реакция •1 ms сиво към сиво Extreme (Екстремно)*

622,28 mm (24,5 in)

543,744 mm (21,41 in)

302,616 mm (11,91 in)

164545,63 mm

178° (станд.)

178° (станд.)

Трети ране против отблясъци на преден
поляризационен филтър (Мараня 25%, 3H)

•2 ms сиво към сиво в режим Super Fast

(Супер бързо)

•4 ms сиво към сиво в

* Режим сиво-към-сиво за 1 ms се постига в

режим Extreme (Екстремно) за намаляване на
видимото размазване от движение и по-добра
реакция на образа. Това обаче ще доведе до
поява на едва доловими визуални артефакти в
образа. Тъй като всяка компютърна
конфигурация и всеки играч имат различни
нужди, Alienware препоръчва на потребителите
да експериментират в различните режими, за
да открият подходящата за тях настройка.

2

(255,04 in2)

режим Fast (Бързо)

За Вашия монитор |13

Дълбочина на цвета 16,78 милиона цвята

Цветова гама sRGB 99% (станд.)

Вградени устройства • USB 3.0 суперскоростен хъб (с 1 USB 3.0

upstream порт)

• 4 x USB 3.0 downstream порта (включително
1 порт, който поддържа бързо зареждане)

Възможност за
свързване

Ширина на рамката (от ръба на монитора до активната област)

Гор е

Наляво/Надясно

Долу

Регулируемост

Стойка с регулируема
височина

Наклон

Завъртане наляво и
надясно

Ос

Съвместимост с Dell

Display Manager (DDM)

• 1 x DisplayPort, версия 1.2 (отзад)

• 2 x HDMI порт, версия 2.0 (отзад)

• 1 x USB 3.0 upstream порт (отзад)

• 3 x USB 3.0 downstream порта (отдолу: 1,
отзад: 2)

• 1 x USB 3.0 downstream порт с функция за
зареждане BC1.2 при 2 A (макс.) (отдолу)

•1 x порт за

• 1 x audio line-out порт (отзад)

5,27 mm

5,27 mm/5,27 mm

14,19 mm

От 0 до 130 mm

от -5° до 21°

от -20° до 20°

от -90° до 90°

Лесно подреждане и други ключови функции

слушалки (отдолу)

14 | За Вашия монитор

Технически данни за разделителната способност

Модел AW2521HF/AW2521HFL

DisplayPort 1.2 HDMI 2.0

Диапазон на
хоризонтално сканиране

Вертикален диапазон на
сканиране

Максимална
предварителна настройка
за разделителна
способност

Поддържани видеорежими

Модел AW2521HF/AW2521HFL

Възможности за показване на
видео (възпроизвеждане на

HDMI & DisplayPort)

Готови режими на дисплея

От 255 kHz до 255 kHz
(автоматично)

От 48 kHz до 240 Hz
(автоматично)

1920 x 1080 при
240 Hz

От 30 kHz до 255 kHz
(автоматично)

От 48 kHz до 240 Hz
(автоматично)

1920 x 1080 при
240 Hz

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p,
FHD

Хоризон-

Режим на

дисплея

тална

честота

(kHz)

VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/-

VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-

IBM, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+

VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+

VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/-

VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+

Верти-

кална

честота

(Hz)

Честота на

пикселите

(MHz)

Полярност при

синхронизи-

ране (хоризонт./

верт.)

За Вашия монитор |15

VESA, 1600 x 900 60,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+

1920 x 1080 137,3 120,0 285,5 +/-

1920 x 1080 166,6 144,0 346,5 +/-

1920 x 1080 278,1 240,0 567,4 +/-

ЗАБЕЛЕЖКА: Този монитор поддържа AMD FreeSync™ Premium
Technology.

Електрически характеристики

Модел AW2521HF/AW2521HFL

Входни видеосигнали HDMI 2.0*/DisplayPort 1.2, 600 mV за всеки

диференциален ред, 100 ohm входен
импеданс на диференциална двойка.

Входно напрежение на
променлив ток/честота/ток

100 VAC до 240 VAC / 50 Hz или 60 Hz +
1,5 A (станд.)

3Hz /

Пусков ток • 120 V: 30 A (макс.) при 0°C (студен старт)

• 240 V: 60 A (макс.) при 0°C (студен старт)

Консумация на енергия • 0,2 W (изключен режим)

• 0,3 W (режим на готовност)

• 20,4 W (включен режим)

•72 W (макс.)

• 17,18 W (Pon)

• 55,52 kWh (TEC)

2

3

3

1

1

1

* Няма поддръжка за допълнителна HDMI 2.0 спецификация, включително
Consumer Electronics Control (CEC), HDMI Ethernet Channel (HEC), Audio
Return Channel (ARC), стандарт за 3D формат и разделителни
способности и стандарт за 4K разделителна способност за цифрово кино.

1

Както е определено в EU 2019/2021 и EU 2019/2013.

2

Настройка за макс. яркост и контраст в максимална енергия на
зареждане на всички USB портове.

3

Pon: Режим Консумация на енергия във включен режим, измерена

спрямо тестов метод Energy Star.
TEC: Обща консумация на енергия в kWh, измерена с помощта на тестов
метод Energy Star.

16 | За Вашия монитор

Този документ е само за информационни цели и отразява резултатите в
лабораторни условия. Вашият продукт може да е с различна
производителност в зависимост от софтуера, компонентите и
периферните устройства, които сте поръчали, и няма задължение да се
актуализира такава информация.

Съответно, клиентът не трябва да разчита на тази
вземането на решения за електрическите допуски или по друг начин.
Няма гаранции за точността или пълнотата - нито изрични, нито
подразбиращи се.

Физически характеристики

Модел AW2521HF/AW2521HFL

• Цифров: HDMI, 19 извода

Тип сигнален кабел

ЗАБЕЛЕЖКА: Мониторите Dell са проектирани да работят оптимално с

видеокабелите, изпратени заедно с Вашия
контрол върху различните доставчици на кабели на пазара, вида
материал, конектор и процес, използвани за производството на тези
кабели. Dell не дава гаранции за видеопроизводителността на кабели,
които не са изпратени заедно с Вашия монитор Dell.

Размери (със стойка)

Височина (удължено
положение)

Височина (компрес.) 421,21 mm (16,58 in)

Ширина 556,29 mm (21,90 in)

Дълбочина 251,92 mm (9,92 in)

Размери (без стойка)

Височина 328,24 mm (12,92 in)

Ширина 556,29 mm (21,90 in)

Дълбочина 72,95 mm (2,87 in)

Размери на стойката

Височина (удължено
положение)

• Цифров: DisplayPort, 20 извода

• Универсална серийна шина (USB): USB,
9 извода

монитор. Dell не упражнява

526,08 mm (20,71 in)

436,80 mm (17,20 in)

информация при

За Вашия монитор |17

Височина (компрес.) 421,21 mm (16,58 in)

Ширина 465,30 mm (18,32 in)

Дълбочина 251,92 mm (9,92 in)

Тегло

Тегло с опаковката 11,72 kg (25,84 lb)

Тегло с модула на стойката и
кабелите

Тегло без модула на стойката
(за стенен монтаж или VESA
монтаж - без кабели)

Тегло на модула на стойката 3,21 kg (7,08 lb)

Гланц на предна рамка 17 +

Екологични характеристики

Модел AW2521HF/AW2521HFL
Съвместими стандарти

Стъкло без съдържание на арсеник и живак само за панела

Температура

Работна От 0°C до 40°C (от 32°F до 104°F)

При съхранение • Съхранение: От -20°C до 60°C (от -4°F до 140°F)

• Доставка: От -20°C до 60°C (от -4°F до 140°F)

Влажност

Работна От 10% до 80% (без кондензация)

При съхранение • Съхранение: От 5% до 90% (без кондензация)

• Доставка: От 5% до 90% (без кондензация)

Надморска височина

Работна 5000 m (16404 ft) (макс.)

Пр

и съхранение 12192 m (40000 ft) (макс.)

Топлинно
разсейване

• 245,66 BTU/час (макс.)

• 81,89 BTU/час (станд.)

7,46 kg (16,45 lb)

4,15 kg (9,15 lb)

3 (само отпред)

18 | За Вашия монитор

Предназначение на изводите

DisplayPort конектор

Номер на

извод

1ML3 (n)

2GND

3ML3 (p)

4ML2 (n)

5GND

6ML2 (p)

7ML1 (n)

8GND

9ML1 (p)

10 ML0 (n)

11 GND

12 ML0 (p)

13 GND

14 GND

15 AUX (p)

16 GND

17 AUX (n)

18 Откриване на горещо свързване

19 Re-PWR

20 +3,3 V DP_PWR

20-изводна страна на свързания

сигнален кабел

За Вашия монитор |19

HDMI конектор

Номер на

извод

1TMDS DATA 2+

2 TMDS DATA 2 SHIELD

3TMDS DATA 2-

4TMDS DATA 1+

5 TMDS DATA 1 SHIELD

6TMDS DATA 1-

7TMDS DATA 0+

8 TMDS DATA 0 SHIELD

9TMDS DATA 0-

10 TMDS CLOCK+

11 TMDS CLOCK SHIELD

12 TMDS CLOCK-

13 CEC

14 Запазен (N.C. на устройството)

15 DDC CLOCK (SCL)

16 DDC DATA (SDA)

17 DDC/CEC заземяване

18 +5 V ЗАХРАНВАНЕ

19 ОТКРИВАНЕ НА ГОРЕЩО СВЪРЗВАНЕ

19-изводна страна на свързания

сигнален кабел

20 | За Вашия монитор

Plug and play функция

Можете да свържете монитора в система, съвместима с Plug and Play.
Мониторът автоматично предоставя компютърна система Extended
Display Identification Data (EDID) чрез Display Data Channel (DDC)
протоколи, така че системата сама да може да се конфигурира и да
оптимизира настройките на монитора. В повечето случаи настройките на
монитора са автоматични. Може да изберете други настройки, ако
желаете. За повече информация относно промяната

на настройките на

монитора вижте Работа с монитора.

Интерфейс на универсална серийна шина (USB)

Този раздел Ви дава информация за USB портовете, налични на Вашия
монитор.

ЗАБЕЛЕЖКА: Този монитор е съвместим със суперскоростен
USB 3.0.

Скорост на

прехвърляне

Супер скорост 5 Gbps 4,5 W (макс., всеки порт)

Висока скорост 480 Mbps 4,5 W (макс., всеки порт)

Пълна скорост 12 Mbps 4,5 W (макс., всеки порт)

Скорост на пренос

на данни

Консумация на енергия*

* До 2 A на USB downstream порт (с икона с батерия ) с устройства,
съвместими с версия с батерийно зареждане или стандартни USB
устройства.

USB upstream конектор

Номер на

извод

1VCC

2D-

9-изводна страна на

конектора

За Вашия монитор |21

3D+

4GND

5 SSTX-

6 SSTX+

7GND

8 SSRX-

9 SSRX+

USB downstream конектор

Номер на

извод

1VCC

2D-

3D+

4GND

5 SSRX-

6 SSRX+

7GND

8 SSTX-

9 SSTX+

9-изводна страна на

конектора

USB портове

• 1 x upstream - отзад

• 2 x downstream - отзад

• 2 x downstream - отдолу

Порт за зареждане - портът с икона , поддържа текущата

функция за зареждане до 2 A, ако устройството е съвместимо с

BC1.2.

ЗАБЕЛЕЖКА: USB 3.0 функционалност изисква компютър,
съвместим с USB 3.0.

22 | За Вашия монитор

ЗАБЕЛЕЖКА: USB портът на монитора работи само когато
мониторът е включен или в режим В готовност. Ако изключите
монитора и след това го включите, на свързаните периферни
устройства може да са им необходими няколко секунди за
възобновяване на нормалната функционалност.

Качество на LCD монитора и политика за пикселите

По време на процеса на производство на LCD монитора, не е необичайно
за един или повече пиксели да останат непроменени, което е трудно
забележимо и не засяга качеството на дисплея или използваемостта. За
повече информация относно Политика за качество на мониторите на Dell
и Политика за пикселите, вижте уеб сайта за поддръжка на

www.dell.com/support/monitors.

Dell

Инструкции за поддръжка

Почистване на монитора

ВНИМАНИЕ: Прочетете и следвайте Инструкции за безопасност
преди почистване на монитора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди почистване на монитора, изключете
захранващия кабел на монитора от електрическия контакт.

За най-добри практики следвайте инструкциите в списъка по-долу докато
разопаковате, почиствате или боравите с монитора:

• За да почистите своя антистатичен екран, леко
чисто парче плат с вода. Ако е възможно, използвайте специална
кърпа за почистване на екран или разтвор, подходящ за антистатични
покрития. Не използвайте бензол, разтворител, амоняк, абразивни
почистващи препарати или сгъстен въздух.

• Използвайте леко навлажнено, топло парче плат за почистване на
монитора. Избягвайте използването на какъвто и
препарат, защото някои препарати оставят бяла следа по монитора.

• Ако забележите бял прах, когато разопаковате монитора си,
избършете го с кърпа.

• Трябва да боравите внимателно с монитор си, защото по-тъмните на
цвят монитори се драскат по-лесно и драскотините са по-видими в
сравнение с

• За да се запази най-доброто качество на изображението на
монитора, използвайте динамично променящ се скрийнсейвър и
изключете монитора, когато не се използва.

по светлите монитор.

навлажнете меко и

да било почистващ

За Вашия монитор |23

Монтиране на монитора

Монтиране на стойката

ЗАБЕЛЕЖКА: Стойката не е инсталирана във фабриката.

ЗАБЕЛЕЖКА: Следните инструкции са приложими за прикрепване
на стойката, изпратена с Вашия монитор. Ако прикрепвате стойка,
която сте закупили от друг източник, следвайте инструкциите за
инсталация, включени заедно със стойката.

ВНИМАНИЕ: Следните стъпки са важни за защитата на Вашия
извит екран. Следвайте инструкциите по
инсталацията.

1. Отстранете повдигача на основата на стойката от предпазната
опаковка.

-долу, за да завършите

2. Подравнете и поставете повдигача на стойката върху основата на

стойката.

3. Отворете дръжката в долната част на основата на стойката и
завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да закрепите
модула на стойката.

24 | Монтиране на монитора

4. Затворете дръжката.

5. Отворете защитния капак на монитора, за да получите достъп до

отвора VESA на монитора.

Монтиране на монитора |25

ВНИМАНИЕ: При свързване на модула на стойката, не поставяйте
повдигача директно върху задния панел на дисплея. Ако го
направите, това може да повреди щифтовете на стойката поради
неправилно подравняване.

6. Внимателно вкарайте щифтовете на повдигача на стойката в
жлебовете на гърба на дисплея и свалете модула на стойката, за да

не на мястото си.

щрак

7. Прокарайте захранващия кабел през гнездото за управление на
кабелите на стойката и през скобата за управление на кабелите на
гърба на дисплея.

8. Свържете захранващия кабел към монитора.

9. Прокарайте кабелите, като USB upstream кабел, USB downstream

кабели (като опция, кабелите не са включени), HDMI кабел и
DisplayPort кабел през отвора за уп

26 | Монтиране на монитора

равление на кабели на стойката.

10. Свържете необходимите кабели към монитора.

ЗАБЕЛЕЖКА: Мониторите Dell са проектирани да работят
оптимално с включените кабели Dell. Dell не гарантира
видеокачество и производителност при използване на кабели,
различни от Dell.

ЗАБЕЛЕЖКА: Прокарайте всеки кабел, така че кабелите да са
организирани преди поставяне на капака на I/O отделението.

ВНИМАНИЕ: Не включвайте захранващия кабел
не включвайте монитора докато не бъдете инструктирани да
направите това.

11. Хванете повдигача на стойката и повдигнете внимателно монитора,
след което го поставете върху равна повърхност.

ВНИМАНИЕ: Хванете здраво повдигача при повдигане на
монитора, за да избегнете случайна повреда.

Монтиране на монитора |27

в стенен контакт и

12. Повдигнете предпазния капак от монитора.

13. Плъзнете клемите на капака на I/O отделението в жлебовете на

капака на гърба на дисплея, докато щракне на място.

ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че всички кабели са прокарани през
капака на I/O отделението и гнездото за организиране на кабели
на повдигача на стойката.

28 | Монтиране на монитора

Свързване на компютър

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да започнете процедурите в този
раздел, следвайте Инструкции за безопасност.

ЗАБЕЛЕЖКА: Не свързвайте всички кабели към компютъра
едновременно.

ЗАБЕЛЕЖКА: Изображенията се използват единствено с
илюстративна цел. Външният вид на компютъра може да е
различен.

Свързване на монитора към компютъра:

1. Свържете другия край на свързан DisplayPort или HDMI кабел към
Вашия

2. Свържете другия край на USB 3.0 upstream кабела към подходящ
USB 3.0 порт на Вашия компютър.

3. Свържете USB 3.0 периферни устройства към USB 3.0 downstream
порта на монитора.

4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора в стенен
контакт.

5. Включете монитора и компютъра.

Ако мониторът показва образ, инсталацията е завършена. Ако няма

образ, вижте Често срещани проблеми.

компютър.

Монтиране на монитора |29

Отстраняване на стойката на монитора

ЗАБЕЛЕЖКА: За да избегнете драскотини по дисплея при
премахване на стойката, уверете се, че мониторът е поставен
върху мека и чиста повърхност.

ЗАБЕЛЕЖКА: Следните инструкции са приложими за монтиране
на стойката, изпратена с Вашия монитор. Ако прикрепвате стойка,
която сте закупили от друг източник, следвайте инструкциите за
инсталация, включени заедно със

Отстраняване на стойката:

1. Изключете монитора.

2. Извадете кабелите от компютъра.

3. Поставете монитора върху мека и равна повърхност или

възглавница.

4. Внимателно плъзнете и отстранете капака на I/O отделението от
монитора.

стойката.

5. Изключете кабелите от монитора и ги плъзнете през гнездото за

организиране на кабели на повдигача на стойката.

30 | Монтиране на монитора

6. Натиснете и задръжте бутона за освобождаване на стойката.

7. Повдигнете стойката нагоре и я отдалечете от монитора.

Монтиране на монитора |31

VESA стенен монтаж (опция)

(Размер на болтовете: M4 x 10 mm)

Вижте инструкциите включени в комплекта за монтаж на стена, съвместим
с VESA.

1. Поставете панела на монитора върху мека и равна повърхност или
възглавница върху стабилна и равна маса.

2. Отстранете стойката на монитора. (Вижте Отстраняване на

стойката на монитора.)

3. Използвайте отвертка Phillips, за да отстраните болтовете от

пластмасовия капак.

нтирайте скобата от комплекта за стена към монитора.

4. Мо

5. Монтирайте монитора на стената. За повече информация вижте

документацията, включена в комплекта за стенен монтаж.

ЗАБЕЛЕЖКА: Използвайте само стойка за монтаж на стена със
скоба, одобрена от UL и с мин. тегло или натоварване 16,60 kg.

32 | Монтиране на монитора

Работа с монитора

Включване на монитора

Натиснете бутона на захранването, за да включите монитора.

Използване на дистанционното управление

Използвайте управлението на джойстика на гърба на монитора, за да
регулирате основното меню на OSD.

1. Натиснете бутона на джойстика, за да стартирате основното меню на

OSD.

2. Преместете джойстика нагоре/надолу/наляво/надясно, за да
превключите между различните опции.

3. Натиснете бутона на джойстика отново за потвърждаване на
настройките и изход.

Джойстик Описание

• Когато OSD е включено, натиснете бутона, за да
потвърдите избора или да запишете настройките.

• Когато екранното меню е изключено, натиснете бутона, за
да стартирате основното меню на OSD. Вижте Достъп до

системата на менюто.

Работа с монитора |33

• За навигация в две посоки (ляво и дясно).

• Отидете надясно, за да влезете в подменюто.

• Отидете наляво за изход от подменюто.

• Увеличава (дясно) или намалява (

ляво) параметрите на

избрания елемент от менюто.

• За навигация в две посоки (нагоре и надолу).

• Превключва между елементите на менюто.

• Увеличава (нагоре) или намалява (надолу) параметрите
на избрания елемент от менюто.

Използване на контролите на задния панел

Използвайте бутоните за управление на гърба на монитора за достъп до
OSD и клавишите за пряк път.

Следната таблица описва бутоните на задния панел:

Бутон на задния панел Описание

1

Меню

2

Изход

3

Бутон за пряк път/

Preset Modes

(Готови режими)

Стартиране на основното меню на OSD. Вижте

Достъп до системата на менюто.

За изход от основното меню на OSD.

За посочване на цветовия режим от списък с
предварителни настройки.

34 | Работа с монитора

4

Бутон за пряк път/

Dark Stabilizer

(Стабилизатор на

тъмното)

5

Бутон за пряк път/

Brightness/Contrast

(Яркост/Контраст)

За пряк достъп до плъзгача за регулиране на

Dark Stabilizer (Стабилизатор на тъмното).

За пряк достъп до плъзгачите за регулиране

Brightness/Contrast (Яркост/Контраст).

Когато натиснете някои от тези бутони (без бутона на джойстика), лентата
за състоянието на екранното меню се появява, за да покаже текущите
настройки на някои от екранните функции.

Използване на контролите на екранното меню (OSD)

Достъп до системата на менюто

Икона Меню и

подменюта

Game (Игра) Използвайте това меню, за да персонализирате

визуалното изживяване при игри.

Описание

Работа с монитора |35

Preset Modes

(Готови

режими)

Позволява избор от списък с готови цветови режими.

• Standard (Стандартен): Зарежда настройките по

подразбиране за цветовете на монитора. То ва е
готовият режим по подразбиране.

• FPS: Зарежда цветови настройки, подходящи за игри
от типа Стрелба от първо лице (FPS).

• MOBA/RTS: Зарежда цветови настройки, подходящи
за игри Онлайн бойна арена за много играчи (MOBA) и
стратегия в реално време (RTS).

• RPG: Зарежда цветови настройки, подходящи за игри
по роли (RPG).

• SPORTS (СПОРТ): Зарежда цветови настройки,

идеални за спортни игри.

• Game 1 (Игра 1)/Game 2 (Игра 2)/Game 3 (Игра 3):

Позволява Ви да персонализирате цветови настройки
за Вашите игрови нужди.

• ComfortView: Намалява нивото на синя светлина,
излъчвана от екрана, за да направи гледането по­комфортно за очите Ви.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Възможните
дългосрочни ефекти на излъчената от
монитора синя светлина може да доведат до
нараняване като напрежение, умора и
увреждане на очите. Използването на
монитора продължително време може да
доведе до болка в части от тялото като
шията, ръцете, гърба и раменете.

36 | Работа с монитора

Preset Modes

(Готови

режими)

За да намалите риска от умора в очите и болка в
шията/ръцете/гърба/раменете в резултат от
използване на монитора продължително време,
препоръчваме:

1. Задайте разстояние от екрана между 50 cm и 70 cm
(20-28 инча) от очите Ви.

2. Мигайте често, за да навлажните очите си или

мокрете очите си с
използване на монитора.

3. Правете чести почивки за 20 минути на всеки два
часа.

4. Да гледате настрани от монитора и да се взирате в
отдалечени обекти на разстояние 20 фута за най­малко 20 секунди по време на почивките.

5. Правете стречинг упражнения, за да облекчите
напрежението в шията, ръцете, гърба
по време на почивките.

• Warm (Топли цветове): Представя цветове при ниска

цветова температура. Екранът изглежда по-топъл с
червено-жълт оттенък.

• Cool (Студени цветове): Представя цветове при

висока цветова температура. Екранът изглежда по­студен със син нюанс.

• Custom Color (Потребителски цвят): Позволява Ви

ръчно да регулирате цветовите настройки.
Преместете джойстика, за да регулирате стойностите
на Gain (Усилване), Offset (Отместване), Hue
(Нюанс) и Saturation (Наситеност), за да създадете
Ваш собствен готов цветови режим.

вода при продължително

и раменете

Работа с монитора |37

Game Enhance

Mode

(Режим за

подобряване

на игри)

AMD FreeSync

Premium

Response Time

(Време за

отговор)

Функцията предлага три избираеми функции за
подобряване на Вашето изживяване при игри.

•Off (Изкл.)

Изберете, за да забраните функциите под Game
Enhance Mode (Режим за подобряване на игри).

•Timer (Таймер)

Позволява Ви да забраните или разрешите таймера в
горния ляв ъгъл на дисплея. Таймерът показва изтеклото
време след стартиране на играта. Изберете опция от
списъка с времеви интервали, за да имате представа за
оставащото време.

•Frame Rate (Кадрова честота)

Избирането на On (Вкл.) Ви позволява да показвате
текущата кадрова честота, когато играете игри. Колкото
по-висока е скоростта, толкова по-гладко изглежда
движението.

• Display Alignment (Подравняване на дисплеи)

Активирайте функцията,
гарантиране на перфектно подравняване на
видеосъдържанието от множество дисплеи.

Когато изберете On (Вкл.), мониторът работи при най­високата възможна скорост, за да елиминира както
забавяне във входния сигнал, така и разкъсване на
екрана, като предостави гладко възпроизвеждане на
играта.

Позволява Ви да
отговор) на Fast (Бързо) или Super Fast (Супер бързо)
или Extreme (Екстремно).

зададете Response Time (Време за

за да спомогнете за

38 | Работа с монитора

Dark Stabilizer

(Стабилизатор

на тъмното)

Hue (Нюанс) Тази функция може да смени цвета на

Saturation

(Наситеност)

Reset Game

(Нулиране на

игра)

Функцията подобрява видимостта в тъмни игрови
сценарии. Колкото по-висока е стойността (между 0 и 3),
толкова по-голяма е видимостта на тъмните области на
показания образ.

видеоизображението на зелено или лилаво. Тя се
използва за постигане на желания телесен

Използвайте джойстика или регулирайте нюанса от 0 до

100.

Преместете джойстика нагоре, за да увеличите зелените
сенки във видеоизображението.

Преместете джойстика надолу до, за да увеличите
лилавите сенки във видеоизображението.

ЗАБЕЛЕЖКА: Настройката Hue (Нюанс) е достъпна
само когато изберете готов режим FPS, MOBA/RTS,
SPORTS (СПОРТ), или RPG.

Тази функция може да регулира наситеността на
цветовете на видеоизображението.

Използвайте джойстика или регулирайте наситеността от
0 до 100.

Преместете джойстика нагоре, за да увеличите цветния
изглед на видеоизображението.

Преместете джойстика надолу до, за да увеличите
монохромния изглед на видеоизображението.

ЗАБЕЛЕЖКА: Настройката Saturation (Наситеност) е
достъпна само когато изберете готов режим FPS, MOBA/
RTS, SPORTS (СПОРТ), или RPG.

Нулирайте всички настройки под менюто Game (Игра) до
настройките по подразбиране.

тон.

Работа с монитора |39

Input Source

(Източник на

входен

сигнал)

DP Изберете входен сигнал DP, когато използвате

HDMI 1 Изберете HDMI 1 или HDMI 2 вход, когато използвате

HDMI 2

Auto Select

(Авт. избор)

Reset Input

Source

(Нулиране на

източник на

входен

сигнал)

Използвате менюто Input Source (Източник на входен
сигнал), за да изберете между различните

видеоизточници, които могат да бъдат свързани към
монитора Ви.

DisplayPort (DP) конектор. Натиснете бутона на
джойстика, за да потвърдите избора.

HDMI конектори.
потвърдите избора.

Включете функцията, за да разрешите на монитора
автоматично да сканира наличните източници на входен
сигнал. Натиснете бутона на джойстика, за да
потвърдите избора.

Нулирайте всички настройки под менюто Input Source

(Източник на входен

подразбиране.

Натиснете бутона на джойстика, за да

сигнал) до настройките по

40 | Работа с монитора

AlienFX

Lighting

(AlienFX

осветление)

Color (Цвят) За да посочите цвят за LED подсветката, изберете On

Използвайте това меню за регулиране на настройките на
LED светлина за бутона на захранването, логото
Alienware и светлинната лента на стойката.

(Вкл.) и преместете джойстика за маркиране на опцията
Custom Color (Потребителски цвят).

После може да изберете от списък от 20
като преместите джойстика нагоре или надолу.

налични цвята,

Работа с монитора |41

Номер

R

G

B

Следната таблица описва номера на цвета и RGB
кодовете, използвани за 20 LED цвята.

1 0 0 0

2 63 0 255

3 100 0 240

4 255 0 255

5 239 12 175

6 255 0 89

7 255 0 0

8 255 45 0

9 255 75 0

10 255 120 0

11 204 255 0

12 127 255 0

13 76 255 0

14 0 255 0

15 0 255 25

16 0 255 63

17 0 240 240

18 0 63 255

19 0 25 255

20 0 0 255

За да изключите AlienFX подсветката, изберете Off
(Изкл.).

ЗАБЕЛЕЖКА: Тези функции са налични само когато
функцията Spectrum (Спектър) е забранена.

Custom

(Потребител-

ски режим)

Тоз и файл е само за четене. Когато използвате Color
(Цвят) и/или Spectrum (Спектър) за регулиране на LED

подсветката. Това състояние на менюто е Off (Изкл.);
когато конфигурирате настройките на LED подсветката
чрез приложение AlienFX, състоянието се променя на On

(Вкл.).

42 | Работа с монитора

Spectrum

(Спектър)

Когато изберете On (Вкл.), LED осветлението свети и
променя цветовете си в последователността от цветовия
спектър: червено, оранжево, жълто, зелено, синьо,
индиго и виолетово.

Reset AlienFX

Lighting

(Нулиране на

AlienFX

осветление)

Display

(Дисплей)

Brightness

(Яркост)

Нулира всички настройки в меню AlienFX Lighting
(AlienFX осветление) на фабричните им стойности.

Използвайте Display (Дисплей) за регулиране на
изображенията.

Brightness (Яркост) регулира луминесценцията на
подсветката.

Преместете джойстика нагоре, за да увеличите нивото на
яркост или да преместите джойстика надолу, за да
намалите нивото на яркост (мин. 0/макс. 100).

Работа с монитора |43

Contrast

(Контраст)

Aspect Ratio

(Пропорции)

Input Color

Format

(Входящ

цветови

режим)

Sharpness

(Рязкост)

Reset Display
(Нулиране на

дисплея)

Audio (Звук)

Първо настройте Brightness (Яркост), след това
настройте Contrast (Контраст), само ако е необходимо
допълнително регулиране.

Преместете джойстика нагоре, за да увеличите нивото на
контраст или да преместите джойстика надолу, за да
намалите нивото на контраст (мин. 0/макс. 100).

Функцията Contrast (Контраст) регулира степента на
разлика между тъмнина и светлина на екрана на
монитора.

Регулира пропорциите на Wide 16:9 (Широк екран 16:9),

Auto Resize (Автоматично преоразмеряване), 4:3 или
1:1.

Позволява задаване на режима за входен видеосигнал
на:

RGB: Изберете тази опция ако мониторът Ви е свързан
към компютър (или мултимедиен плейър) чрез DP или
HDMI кабел.

YPbPr: Изберете тази
плейър поддържа само YPbPr изход.

Тази функция може да направи изображението по-остро
или по-меко. Премесете джойстика на за регулиране на
нивото на острота от 0 до 100.

Нулирайте всички настройки в менюто Display
(Дисплей) до настройките по подразбиране.

опция ако Вашият мултимедиен

Volu m e (Сила

на звука)

Позволява задаване на нивото на силата на звука на
изхода на жака.

Използвайте джойстика или регулирайте нивото на звука
от 0 до 100.

44 | Работа с монитора

Reset Audio

(Нулиране на

звук)

Menu (Меню) Изберете тази опция, за да регулирате настройките на

Нулирайте всички настройки в менюто Audio (Звук) до
настройките по подразбиране.

екранното меню като например езиците на екранното
меню, времето, за което менюто остава на екрана и
други.

Language

(Език)

Transparency

(Прозрачност)

Timer (Таймер) Задава продължителността от време, за което OSD

Reset Menu

(Меню за

нулиране)

Задайте за OSD един от осемте езика (английски,
испански, френски, немски, бразилски португалски,
руски, опростен китайски или японски).

Изберете тази опция, за да промените прозрачността на
преместите джойстика нагоре или надолу (мин. 0/макс.

100).

остава активно след като сте преместили джойстика или
сте натиснали бутон.

Използвайте джойстика или регулирайте плъзгача
стъпки от 1 секунда от 5 до 60 секунди.

Нулирайте всички настройки под менюто Menu (Меню)
до настройките по подразбиране.

в

Работа с монитора |45

Personalize

(Персонализи-

ране)

Shortcut Key 1

(Клавиш за
пряк път 1)

Shortcut Key 2

(Клавиш
пряк път 2)

Shortcut Key 3

(Клавиш за
пряк път 3)

USB Позволява Ви да разрешите или забраните USB

Reset

Personalization

Нулиране на

(

персонализи-

ране)

Others (Други)

Позволява избор на функция от Preset Modes (Готови
режими), Game Enhance Mode (Режим за подобряване
на игри), AMD FreeSync Premium, Dark Stabilizer

(Стабилизатор на тъмното), Brightness/Contrast
(Яркост/Контраст), Input Source (Източник на входен

за

сигнал), Aspect Ratio (Пропорции) или Volum e ( Сила
на звука) и я задайте като пряк път.

функцията по време на режим на готовност на монитора.
ЗАБЕЛЕЖКА: Опцията ВКЛ./ИЗКЛ. на USB в режим на

готовност е налична само при изключен USB upstream
кабел. Тази опция ще бъде в сиво, когато USB upstream
кабелът е включен.

Нулирайте всички настройки под менюто Personalize

(Персонализиране) до настройките по подразбиране.

46 | Работа с монитора

Display Info

(Информация

за дисплея)

DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface)

Показва текущите настройки на монитора.

позволява регулиране на параметрите на Вашия
монитор (яркост, цветови баланс и др.) чрез софтуера на
Вашия компютър.

Можете да забраните тази функция като изберете Off

(Изкл.).

Разрешете тази функция за най-добро потребителско
изживяване и оптимална производителност на Вашия
монитор.

LCD

Conditioning

(LCD

подобрение)

Спомага за намаляването на краткотрайно задържане на
изображението. В зависимост от степента на задържане
на изображението, възможно е изпълнението на
програмата да отнеме известно време. Можете да
разрешите тази функция като изберете On (Вкл.).

Работа с монитора |47

Firmware

(Фирмуер)

Service Tag

(Сервизен

етикет)

Reset Others

(Нулиране на

други)

Factory Reset
(Възстановя-

ване на

фабрични

настройки)

Показва фърмуер версията на Вашия монитор.

Показва сервизния етикет на Вашия монитор. Този низ се
изисква, когато търсите поддръжка по телефона,
проверявате състоянието на гаранцията, актуализирате
драйвери на уеб сайта на Dell и др.

Нулира всички настройки под менюто Others (Други) на
готовите

Нулира всички OSD настройки на екранното меню на
фабричните им стойности им по подразбиране.

им фабрични стойности по подразбиране.

Предупреждение на OSD

Когато мониторът не поддържа определен режим на разделителната
способност, ще видите следното съобщение:

ЗАБЕЛЕЖКА: Съобщението може да се различава в зависимост
от свързания входен сигнал.

Това означава, че мониторът не може да се синхронизира със сигнала,
който получава от компютъра. Вижте Технически характеристики на

монитора относно

диапазона на хоризонтална и вертикална честота,

които са адресируеми за този монитор. Препоръчителният режим е 1920 x

1080.

48 | Работа с монитора

Ще видите следното съобщение преди да бъде забранена функцията

DDC/CI:

Когато регулирате нивото на Brightness (Яркост) за пръв път, се появява
следното съобщение:

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако изберете Yes (Да), съобщението няма да се
появи следващия път, когато възнамерявате да промените
настройката Brightness (Яркост).

Когато USB е поставен в On in Standby Mode (Вкл. в
готовност) за пръв път, се появява следното съобщение:

режим на

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако изберете Yes (Да), съобщението няма да се
появи следващия път, когато възнамерявате да промените USB
настройката.

Работа с монитора |49

Следното съобщение се появява, когато мониторът влезе в Режим на
готовност:

Активирайте компютъра и събудете монитора, за да получите достъп до

Използване на контролите на екранното меню (OSD).

ЗАБЕЛЕЖКА: Съобщението може да се различава в зависимост
от свързания входен сигнал.

Ако натиснете произволен бутон, различен от бутона за
следното съобщение се появява в зависимост от избрания входен сигнал:

ЗАБЕЛЕЖКА: Съобщението може да се различава в зависимост
от свързания входен сигнал.

Ако HDMI или DP входен сигнал не е свързан и съответният кабел също
не е свързан, ще се появи плаващ диалогов прозорец, както е показано
по-долу.

захранването,

ЗАБЕЛЕЖКА: Съобщението може
от свързания входен сигнал.

50 | Работа с монитора

да се различава в зависимост

Когато е избрана настройка Factory Reset (Възстановяване на
фабрични настройки), ще се появи следното съобщение:

Вижте Отстраняване на неизправности за повече информация.

Заключване на контролните бутони на задния панел

Може да заключите контролните бутони на задния панел, за да
предотвратите достъп до екранното меню и/или бутона за включване и
изключване.

Заключване на бутон(ите):

1. Натиснете и задръжте Бутон 5 за четири секунди. На екрана ще се

появи меню.

2. Изберете една от следните опции:

• Menu Buttons (Бутони на менюто): Изберете

заключите всички бутони на екранното меню освен бутона
Захранване.

• Power Button (Бутон Захранване): Изберете тази опция, за да

заключите само бутона Захранване.

• Menu + Power Buttons (Бутони Меню + Захранване): Изберете

тази опция, за да заключите всички бутони за управление на
задния панел.

тази опция, за да

Работа с монитора |51

За отключване на бутоните, натиснете и задръжте Бутон 5 за четири
секунди, докато на екрана се появи меню. Изберете Икона за отключване

за отключване на бутон(ите).

Настройка на максималната разделителна способност

За да зададете максималната разделителна способност на монитора:

В Windows 7, Windows 8 и Windows 8.1:

1. Само за Windows 8 и Windows 8.1, изберете плочката Desktop
(Работен плот), за да превключите на класически работен плот.

2. Щракнете с десния бутон върху Разделителна способност на
екрана.

3. Щракнете върху падащия списък на разделителна способност на
екрана и изберете 1920 x 1080.

4. Щракнете върху ОК.

В Windows 10:

1. Щракнете с десния бутон върху работния плот и щракнете върху

Настройки на дисплея.

2. Щракнете върху Разширени настройки на дисплея.

3. Щракнете върху падащия списък на Разделителна способност и
изберете 1920 x 1080.

4. Натиснете Приложи.

Ако не виждате опция 1920 x 1080, възможно е да трябва да
актуализирате драйвера на видеокартата си. В зависимост от
компютър, изпълнете една от следните процедури:

Ако имате настолен или преносим компютър Dell:

• Отидете на www.dell.com/support, въведете сервизния си номер и
изтеглете най-новия драйвер за Вашата видеокарта.

Ако използвате компютър, различен от Dell (преносим или настолен):

• Отидете на сайта за поддръжка на Вашия компютър и изтеглете най­новите драйвери

• Отидете на уеб сайта на видеокарта и да изтеглете най-новите
драйвери за картата.

за видеокарта.

Вашия

52 | Работа с монитора

Използване на наклон, завъртане и вертикално удължаване

ЗАБЕЛЕЖКА: Следните инструкции са приложими за монтиране
на стойката, изпратена с Вашия монитор. Ако прикрепвате стойка,
която сте закупили от друг източник, следвайте инструкциите за
инсталация, включени заедно със стойката.

Удължения за наклон и завъртане

Когато стойката е прикачена към монитора, можете да наклоните и да
завъртите монитора до най-подходящия

за Вас зрителен ъгъл.

ЗАБЕЛЕЖКА: Стойката не е инсталирана във фабриката.

Работа с монитора |53

Вертикално удължаване

ЗАБЕЛЕЖКА: Стойката се удължава вертикално до 130 mm.
Фигурата по-долу илюстрира как да удължите вертикално
стойката.

Завъртане на монитора

Преди да завъртите монитора, той трябва да бъде вертикално удължен
докрай (вертикално удължение) и изцяло наклонен нагоре, за да не
ударите долния ръб на монитора.

54 | Работа с монитора

Завъртане по посока на часовниковата стрелка

Завъртете по посока обратно на часовниковата стрелка

ЗАБЕЛЕЖКА: За да използвате функцията Завъртане на дисплея
(изглед Пейзаж срещу Портрет) с Вашия компютър Dell, Ви е
необходим актуализиран драйвер на графичната карта, който не е
свързан с този монитор. За да изтеглите драйвер за
видеокартата, отидете на www.dell.com/support и вижте раздел
Изтегляне за Драйвери на видеокарта за най-новите актуализации
на драйвери.

ЗАБЕЛЕЖКА: Когато сте в Режим за изглед Портрет,
производителността може да се влоши при приложения с
високоинтензивна графика (3D игри и др.).

Работа с монитора |55

Регулиране на настройките за завъртане на дисплея на Вашата система

След завъртане на монитора, трябва да завършите процедурата по-долу,
за да регулирате настройките за завъртане на Вашата система.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако използвате монитор с компютър, различен от
Dell, трябва да отидете на уеб сайта на видеокартата или на

производителя на компютъра за информация относно
завъртащото се съдържание на дисплея.

Регулиране на

1. Натиснете с десния бутон на мишката върху работната площ и
изберете Свойства.

2. Изберете раздел Настройки, натиснете Разширени.

3. Ако имате видеокарта ATI , изберете Ротация и изберете желаното

завъртане.

4. Ако имате видеокарта NVIDIA
лявата колонка изберете NVRotate, след което изберете желаното
завъртане.

5. Ако имате видеокарта Intel
щракнете върху Свойства на видеокартата, изберете раздел

Ротация, след което задайте предпочитаното завъртане.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако не виждате опцията за завъртане или ако тя не
работи както трябва, отидете на www.dell.com/support и изтеглете
най-новия драйвер за Вашата видеокарта.

Настройки за завъртане на дисплея:

®

, щракнете върху раздел NVIDIA, в

®

, изберете графичен раздел Intel,

56 | Работа с монитора

Използване на приложението AlienFX

Може да конфигурирате ефектите на LED светлините в няколко отделни
зони на Вашия монитор Alienware през AlienFX в AWCC (Alienware

Command Center).

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако разполагате с настолен компютър Alienware
Gaming или лаптоп, използвайте AWCC за управление на

осветлението.

ЗАБЕЛЕЖКА: За повече информация вижте онлайн помощта за

Alienware Command Center.

Условия

Преди инсталиране на AWCC на система, различна от Alienware:

• Уверете се, че операционната система на Вашия компютър е
Windows 10 R3 или по-нова версия.

• Уверете се, че имате активна интернет връзка.

• Уверете се, че предоставеният USB кабел е свързан и към монитор
Alienware, и към компютър.

Инсталиране на AWCC чрез актуализация на Windows

1. Приложението AWCC е изтеглено и ще се инсталира автоматично.

Инсталацията отнема няколко минути.

2. Отидете в папката на програмата, за да сте сигурни, че инсталацията
е успешна. Също така може да откриете приложението AWCC в
менюто Старт.

3. Стартирайте AWCC и извършете следните стъпки, за да изтеглите
допълнителни софтуерни компоненти:

• В прозореца Настройки шракнете
което щракнете върху Проверка за актуализации, за да проверите
напредъка на актуализацията на драйвера на Alienware.

• Ако актуализацията на драйвера не реагира на Вашия компютър,
инсталирайте AWCC от уеб сайта за поддръжка на Dell.

върху Windows Update, след

Използване на приложението AlienFX | 57

Инсталиране на AWCC от уеб сайта за поддръжка на Dell

1. Въведете AW2521HF или AW2521HFL в полето за търсене на

www.dell.com/support/drivers и изтеглете най-новата версия на

следните елементи:

• Приложение Alienware Command Center

• Драйвер за Alienware Gaming Monitor Control Center Driver

2. Отидете в папката, в която сте записали инсталационните файлове.

3. Щракнете двукратно върху инсталационния файл и следвайте

инструкциите на екрана, за да завършите инсталацията.

Навигация в прозореца AlienFX

С Alienware Command Center, AlienFX Ви дава възможност да управлявате
цветовете на LED осветлението и ефектите на преход за Вашия монитор

Alienware.

В началния екран на AWCC щракнете върху FX в горната лента на
менюто, за да получите достъп до началния екран на AlienFX.

Следната таблица описва функциите на началния екран:

Номер Функции Описания

A CREATE NEW

THEME...
(СЪЗДАВАНЕ НА
НОВА ТЕМА...)

Щракнете върху , след което изберете име в
текстовата кутия, за да добавите тема.

58 | Използване на приложението AlienFX

B Контроли за

редактиране

C Компоненти на

темата

D Списък THEMES

(ТЕМИ)

E Контроли на фона Регулират анимационните ефекти във фона.

F Помощ Щракнете за достъп до онлайн помощ на AWCC.

G Контроли на

прозореца

• EDIT (РЕДАКТИРАНЕ): Предоставя опции за

персонализиране на настройките на осветлението
за Вашата тема.

• GO DIM (ЗАМЪГЛЯВАНЕ): Замъглява светлината.

• GO DARK (ЗАТЪМНЯВАНЕ): Изключва светлината.

Може да използвате тези компоненти (LIGHTING
(ОСВЕТЛЕНИЕ), MACROS (МАКРОСИ), SETTINGS
(НАСТРОЙКИ)), за да направите избраната тема

активна тема.

казва темите под формата на списък или решетка.

По

Може да използвате бутоните за смаляване,
уголемяване или възстановяване на размера на

прозореца. Когато е избрана опцията ,
приложението ще се затвори.

Когато започнете да персонализирате тема, трябва да видите следния
екран:

Следната таблица описва функциите на екрана:

Номер Функции Описания

H Панел LIGHTING

(ОСВЕТЛЕНИЕ)

Използвайте контролите в този панел за настройка
на светлинни ефекти за тема.

За подробности вижте Задаване на светлинни

ефекти.

Използване на приложението AlienFX | 59

I SAVE THEME

(ЗАПИС НА ТЕМА)

J Визуализация в

реално време

Щракнете за запис на всички настройки и промени
за темата.

Светлинните зони са с номерирани балончета.
Може да изберете единична зона, като щракнете
върху номер от изображението. Когато правите
промени върху осветлението, визуализацията на
монитора показва новите ефекти.

Създаване на тема

Създаване на тема с Вашите предпочитани настройки на светлината:

1. Стартирайте AWCC.

2. Щракнете върху FX в горната лента на менюто, за да получите

достъп до началния екран на AlienFX.

3. В горния ляв ъгъл на прозореца щракнете върху , за да създадете
нова тема.

4. В текстовата кутийка

ТЕМА)

, въведете името на темата.

5. Посочете зоните на осветление, за които искате да конфигурирате
настройки на осветлението, като:

• изберете кутийката(кутийките) за зоните над областта за
визуализация или

• щракнете върху номерираното изнесено поле на изображението на
монитора

CREATE NEW THEME (СЪЗДАВАНЕ НА НОВА

6. В панела LIGHTING (ОСВЕТЛЕНИЕ), изберете своите предпочитани

светлинни ефекти от падащото меню, включително

Morph

(Метаморфоза), Pulse (Пулс), Color (Цвят), Spectrum (Спектър) и
Breathing (Пулсиращо). За подробности вижте Задаване на

светлинни ефекти.

ЗАБЕЛЕЖКА: Опцията Spectrum (Спектър) е налична само когато
изберете All Zones (Всички зони), за да правите настройки на
осветлението.

7. Повторете стъпка 5 и стъпка 6, за да направите опции за
конфигуриране достъпни според предпочитанията си.

60 | Използване на приложението AlienFX

8. Когато сте готови, натиснете SAVE THEME (ЗАПИС НА ТЕМА). В

долния десен ъгъл на екрана се появява известяване за събитие.

Задаване на светлинни ефекти

Панелът LIGHTING (ОСВЕТЛЕНИЕ) предоставя различни светлинни
ефекти. Може да щракнете върху Effect (Ефект), за да отворите
падащото меню с наличните опции.

ЗАБЕЛЕЖКА: Показаните опции може да варират в зависимост от
зоните на осветление, които сте посочили.

Използване на приложението AlienFX | 61

Следната таблица предоставя общ изглед на различните опции:

Morph (Метаморфоза) Описания

Ефектът променя цвета на светлината в друг
чрез плавен преход.

За да направите настройки:

1. Изберете предпочитан цвят от цветовата
палитра или от списъка PRESET COLORS
(ГОТОВИ ЦВЕТОВЕ). Избраният цвят и
неговият RGB цветови код ще бъдат
показани в дясното поле.

ЗАБЕЛЕЖКА: За да промените цвета,
използвайте бутони със стрелки нагоре
надолу, намиращи се до кутийките R/G/B, за да
редактирате цветовите кодове.

2. За да добавите избрания цвят към
списъка YOUR COLORS (ВАШИТЕ
ЦВЕТОВЕ) за бърз достъп в бъдеще,

щракнете върху
бъдат добавени към списъка.

ЗАБЕЛЕЖКА: За премахване на съществуващ
цветови чип от списъка, щракнете с десния
бутон върху него.

3. Повторете предишните стъпки, за да
посочите Color 2 (Цвят 2), който да бъде
крайния цвят на светлината.

4. Дръпнете плъзгача BRIGHTNESS
(ЯРКОСТ), за да регулирате колко светъл

да бъде

5. Дръпнете плъзгача TEMPO (ТЕМПО), за
да регулирате скоростта на прехода.

цветът.

. До 12 цвята може да

и

62 | Използване на приложението AlienFX

Pulse (Пулс) Описания

Ефектът кара светлината да мига с кратка
пауза.

За да направите настройки:

1. Изберете предпочитан цвят от цветовата
палитра или от списъка PRESET COLORS
(ГОТОВИ ЦВЕТОВЕ). Избраният цвят и
неговият RGB цветови код ще бъдат
показани в дясното поле.

ЗАБЕЛЕЖКА: За да промените цвета,
използвайте бутони със стрелки нагоре и

, намиращи се до кутийките R/G/B, за да

надолу
редактирате цветовите кодове.

2. За да добавите избрания цвят към
списъка YOUR COLORS (ВАШИТЕ
ЦВЕТОВЕ) за бърз достъп в бъдеще,

щракнете върху
бъдат добавени към списъка.

ЗАБЕЛЕЖКА: За премахване на съществуващ
цветови чип от списъка, щракнете с десния
бутон върху него.

3. Дръпнете плъзгача BRIGHTNESS
(ЯРКОСТ), за да регулирате колко светъл

да бъде цветът.

4. Дръпнете плъзгача TEMPO (ТЕМПО), за
да регулирате скоростта на пулсиране.

. До 12 цвята може да

Използване на приложението AlienFX | 63

Color (Цвят) Описания

Ефектът прави LED светлината постоянен
статичен цвят.

За да направите настройки:

1. Изберете предпочитан цвят от цветовата
палитра или от списъка PRESET COLORS
(ГОТОВИ ЦВЕТОВЕ). Избраният цвят и
неговият RGB цветови код ще бъдат
показани в дясното поле.

ЗАБЕЛЕЖКА: За да промените цвета,
използвайте бутони със стрелки нагоре и
надолу, намиращи се
редактирате цветовите кодове.

2. За да добавите избрания цвят към
списъка YOUR COLORS (ВАШИТЕ
ЦВЕТОВЕ) за бърз достъп в бъдеще,

щракнете върху
бъдат добавени към списъка.

ЗАБЕЛЕЖКА: За премахване на съществуващ
цветови чип от списъка, щракнете с десния
бутон върху него.

3. Дръпнете плъзгача BRIGHTNESS
(ЯРКОСТ), за да регулирате колко светъл

да бъде цветът.

Spectrum (Спектър) Описания

Ефектът кара светлината да се променя в
последователност от спектъра: червено,
оранжево, жълто
виолетово.

Може да дръпнете плъзгача TEMPO (ТЕМПО),
за да регулирате скоростта на прехода.

до кутийките R/G/B, за да

. До 12 цвята може да

, зелено, синьо, индиго и

ЗАБЕЛЕЖКА: Опцията е налична само когато
изберете All Zones (Всички зони), за да
правите настройки на осветлението.

64 | Използване на приложението AlienFX

Breathing (Пулсиращо) Описания

Ефектът кара светлината да се променя от ярка
към замъглена.

За да направите настройки:

1. Изберете предпочитан цвят от цветовата
палитра или от списъка PRESET COLORS
(ГОТОВИ ЦВЕТОВЕ). Избраният цвят и
неговият RGB цветови код ще бъдат
показани в дясното поле.

ЗАБЕЛЕЖКА: За да промените цвета,
използвайте бутони със стрелки нагоре
надолу, намиращи се до кутийките R/G/B, за да
редактирате цветовите кодове.

2. За да добавите избрания цвят към
списъка YOUR COLORS (ВАШИТЕ
ЦВЕТОВЕ) за бърз достъп в бъдеще,

щракнете върху
бъдат добавени към списъка.

3. Дръпнете плъзгача TEMPO (ТЕМПО), за
да регулирате скоростта на прехода.

. До 12 цвята може да

и

Използване на приложението AlienFX | 65

Отстраняване на неизправности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да започнете процедурите в този
раздел, следвайте Инструкции за безопасност.

Самодиагностика

Вашият мониторът осигурява функция за самодиагностика, която Ви
позволява да проверите дали мониторът функционира правилно. Ако
мониторът и компютърът са свързани правилно, но екранът на монитора
остава тъмен, пуснете самодиагностика за монитора като изпълните
следните стъпки:

1. Изключете компютъра и монитора.

2. Извадете видеокабела от гърба на компютъра. За да се уверите

самодиагностиката функционира както трябва, извадете всички
цифрови кабели от гърба на компютъра.

3. Включете монитора.

ЗАБЕЛЕЖКА: На екрана трябва да се появи диалогов прозорец
(на черен фон), ако мониторът не може да открие видеосигнал и

работи както трябва. Докато сте в режим на самодиагностика,
индикаторът на захранването мига синьо (

цвят по подразбиране).

че

ЗАБЕЛЕЖКА: Тази кутийка също се появява по време на
нормална операция на системата, ако видеокабелът е изключен
или повреден.

4. Изключете монитора и свържете видеокабела; след това включете и
компютъра, и монитора.

Ако на монитора Ви няма нищо, след като използвате предишната
процедура, проверете видеоконтролера и компютър си,
мониторът функционира както трябва.

66 | Отстраняване на неизправности

защото

Вградена диагностика

Мониторът Ви има вграден инструмент за диагностика, който Ви помага
да определите дали дадена аномалия на екрана Ви представлява
свойствен проблем с монитора, или с Вашия компютър и видеокарта.

ЗАБЕЛЕЖКА: Можете да пуснете вградената диагностика, само
когато видеокабелът е изключен и мониторът е в режим за
самодиагностика.

За да изпълните вградена

1. Уверете се, че екранът е чист (няма прахови частици по повърхността
на екрана).

2. Натиснете и задръжте Бутон 5 за четири секунди, докато на екрана
се появи меню.

3. Използвайте управление с джойстик, маркирайте опцията

Diagnostics (Диагностика) и натиснете бутона на джойстика, за

да стартирате диагностиката. Показва се сив екран

4. Вижте дали на екрана има дефекти или аномалии.

5. Превключете джойстика още веднъж, докато се появи червен екран.

6. Вижте дали на екрана има дефекти или аномалии.

7. Повторете стъпки 5 и 6, докато екранът покаже зелен, син, черен и

бял цвят. Обърнете внимание на евентуални аномалии или дефекти.

Тестът свършва, когато се
отново управлението с джойстик.

Ако не откриете аномалии в работата на екрана с помощта на вградения
диагностичен инструмент, мониторът функционира правилно. Проверете
видеокартата и компютъра.

диагностика:

.

появи екран с текст. За изход превключете

Отстраняване на неизправности |67

Често срещани проблеми

Следната таблица съдържа обща информация за често срещани
проблеми на монитора, с които може да се сблъскате, и възможните
решения:

Общи

симптоми

Няма видео/
индикаторът на
захранването е
изключен

Няма видео/
индикаторът на
захранването е
включен

Лош фокус Картината е

Нестабилно/
накъсано видео

С какво се

сблъсквате

Няма картина • Уверете се, че видеокабелът, свързващ

Няма картина
или яркост

неясна,
замъглена или
с остатъчен
образ

Картина на
вълни или
фино движение

Вероятни разрешения

монитора и компютъра, е свързан правилно и
сигурно.

• Проверете дали контактът функционира
правилно с помощта на друго електрическо
оборудване.

• Уверете се, че бутонът на захранването е
натиснат докрай.

• Уверете се, че е избран правилният източник
чрез меню Input Source (Източник на

входен сигнал).

• Увели чете контролите за яркост и контраст в
менюто Display (Дисплей).

• Извършете самодиагностика на функциите
на монитора.

• Проверете за огънати или счупени изводи на
конектора на видеокабела.

• Пуснете вградената самодиагностика.

• Уверете се, че е избран правилният източник

чрез меню Input Source (Източник на

входен сигнал).

• Елиминирайте удължителните видеокабели.

• Възстановява фабричните настройки на
монитора.

• Промените разделителната способност на
видеото на правилните пропорции.

• Възстановява фабричните настройки на
монитора.

• Проверете екологичните фактори.

• Преместете монитора и тествайте в друга
стая.

68 | Отстраняване на неизправности

Липсващи
пиксели

Остатъчни
пиксели

Проблеми с
яркостта

Гео м ет р ично
изкривяване

Хоризонтални/
вертикални
линии

На LCD екрана
има точки

На LCD екрана
има ярки точки

Картината е

тъмна

твърде
или ярка

Екранът не е
центриран
правилно

На екрана има
една или
повече линии

• Направете цикъл от включване и изключване.

• Пиксел, който постоянно не свети,

представлява естествен дефект, който може
да възникне в LCD технологията.

• За повече информация относно Политиката
за качество на мониторите на Dell и
Политиката за пикселите, вижте уеб сайта за
поддръжка на Dell:

www.dell.com/support/monitors.

• Направете цикъл от включване и изключване.

• Пиксел, който постоянно не свети,

представлява естествен дефект, който може
да възникне в LCD технологията.

• За повече информация относно Политиката
за качество на мониторите на Dell и
Политиката за пикселите, вижте уеб сайта за
поддръжка на Dell:

www.dell.com/support/monitors.

• Възстановява фабричните настройки на
монитора.

• Регулирайте контролите за яркост и контраст
в менюто Display (Дисплей).

• Възстановява фабричните настройки на
монитора.

• Възстановява фабричните настройки на
монитора.

• Извършете проверка с функцията за

самодиагностика на монитора и определете
дали тези редове също са в режим за
самодиагностика.

• Проверете за огънати или счупени изводи на
конектора на видеокабела.

• Пуснете вградената самодиагностика.

Отстраняване на неизправности |69

Проблеми при
синхрониза­цията

Проблеми,
свързани с
безопасността

Периодични
проблеми

Липсва цвят Картината няма

Грешен цвят Цветовете на

Екранът е
кодиран или
изглежда
накъсан

Видими следи
от пушек или
искри

Неизправности
при включване
и изключване
на монитора

цвят

картината не са
хубави

• Възстановява фабричните настройки на
монитора.

• Извършете проверка с функцията за
самодиагностика на монитора и определете
дали екранът изглежда объркано в режима
за самодиагностика.

• Проверете за огънати или счупени изводи на
конектора на видеокабела.

• Рестартирайте компютъра в безопасен
режим.

• Не предприемайте каквито и да било стъпки
за отстраняване на неизправности.

• Свързване с Dell веднага.

• Уверете се, че видеокабелът, свързващ

монитора и компютъра, е свързан правилно и
сигурно.

• Възстановява фабричните настройки на
монитора.

• Извършете проверка с функцията за
самодиагностика на монитора и определете
дали повтарящите се проблеми се появяват в
режима за самодиагностика.

• Извършете самодиагностика на функциите
на монитора.

• Уверете се, че видеокабелът, свързващ
монитора и компютъра, е свързан правилно и
сигурно.

• Проверете за огънати или счупени изводи на
конектора на видеокабела.

• Променете настройките на Preset Modes
(Готови режими) в меню Game (Игра) на

OSD на приложението.

• Регулирайте стойността Gain (Уси лване)/

Offset (Отместване)/Hue (Нюанс)/
Saturation (Наситеност) под Custom Color
(Потребителски цвят) в менюто Game
(Игра) на OSD.

• Пуснете вградената самодиагностика.

70 | Отстраняване на неизправности

Задържане на
образ от
статично
изображение,
оставено на
монитора
продължително
време

Лека сянка от
статично
изображение
се появява на
екрана

• Задайте екранът да се изключи след няколко
минути неактивност на екрана. Тези въпроси
може да се регулират в Опции на
захранването на Windows или настройка
Икономичен режим на Mac.

• Като алтернатива можете да из
динамично променящ се скрийнсейвър.

Проблеми, специфични за продукта

ползвате

Специфични

симптоми

Образът на
екрана е
твърде малък

Мониторът не
може да се
регулира с
бутоните на
задния панел

Няма входен
сигнал при
натискане на
потребителски
контроли

Картината не
запълва целия
екран

С какво се

сблъсквате

Изображението
е центрирано,
но не заема
цялата
зрителна
област

OSD не се
появява на
екрана

Няма картина,

LED

индикаторът
свети синьо

Картината не
може да заеме
цялата
височина или
ширина на

рана

ек

Вероятни разрешения

• Възстановява фабричните настройки на
монитора.

• Изключете монитора, извадете захранващия

бел, включете го отново, след което

ка
включете монитора.

•OSD менюто може да е заключено.
Натиснете и задръжте четвъртия бутон (пряк
път Brightness/Contrast (Яркост/Контраст)
по подразбиране) под джойстика за 4
секунди за отключване.

• Проверете източника на сигнала. Уверете се,

омпютърът не е в икономичен режим

че к
чрез преместване на мишката или натискане
на произволен клавиш на клавиатурата.

• Проверете дали сигналният кабел е включен
правилно. Включете отново сигналния кабел
ако е необходимо.

• Нулирайте компютъра или видеоплейъра.

• Заради различните видеоформати
(пропорции), мониторът може да показва
съдържанието на цял екран.

• Пуснете вградената самодиагностика.

Отстраняване на неизправности |71

Проблеми, специфични за универсална серийна шина (USB)

Специфични

симптоми

USB

интерфейсът
не работи

Суперскоростн
ият USB 3.0
интерфейс е
твърде бавен

Безжичните

USB

периферни
устройства
спират да
работят, когато
е включено

USB 3.0

С какво се

сблъсквате

Периферните
USB

устройства не
работят

Суперскоростн
и USB 3.0
периферни
устройства
работят бавно
или не работят
изобщо

Безжичните

USB

периферни
устройства
реагират бавно
или работят,
само когато
разстоянието
между тях и
приемателя се
скъси

Вероятни разрешения

• Проверете дали мониторът е включен.

• Свържете отново upstream кабела към Вашия
компютър.

• Свържете отново USB периферни устройства
(downstream конектор).

• Изключете монитора, след което го включете
отново.

• Рестартирайте компютъра.

• Някои USB устройства като преносими

твърди дискове изискват по-висок
елек трически ток; свържете устройството
директно към компютърната система.

• Проверете дали Вашият компютър е
съвместим с USB 3.0.

• Някои компютри имат USB 3.0, USB 2.0, и
USB 1.1 портове. Уверете се, че се използва
правилен USB порт.

• Свържете отново upstream кабела към Вашия
компютър.

• Свържете
(downstream конектор).

• Рестартирайте компютъра.

• Увели чете разстоянието между USB 3.0

периферни устройства и безжичния USB
приемател.

• Позиционирайте своя USB приемател
възможно най-близо до безжичните USB
периферни устройства

• Използвайте USB удължител, за да
разположите безжичния USB приемател
възможно най-далеч от USB 3.0 порта.

отново USB периферни устройства

.

72 | Отстраняване на неизправности

Приложение

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Инструкции за безопасност

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Използването на контроли, настройки и
процедури, различни от описаните в тази документация, може да
доведат до риск от удар, опасност от електрически ток и/или
механични опасности.

За повече информация относно инструкциите за безопасност, вижте
Безопасност, околна среда и нормативна информация (SERI).

Обявления на ФКК (само за САЩ) и друга регулаторна информация

За обявления на ФКК и друга регулаторна информация, вижте уеб сайта
за съвместимост с нормативната уредба на адрес

www.dell.com/regulatory_compliance

Свързване с Dell

За клиенти в Съединените американски щати, позвънете на

800-WWW-DELL (800-999-3355).

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако нямате активна интернет връзка, можете да
намерите информация за контакт във Вашата фактура,
разписката за опаковане, касовата бележка или продуктовия
каталог на Dell.

Dell предлага няколко опции за онлайн и телефонна поддръжка и
обслужване. Наличността варира според държавата и продукта, а
някои

услуги може да не са налични за Вашия район.

• Онлайн техническа помощ: www.dell.com/support/monitors

• Връзка с Dell: www.dell.com/contactdell

.

Приложение |73