Dell AC411 User Manual [de]

Dell™ Bluetooth-Lautsprecher

Bedienungsanleitung

Modell: AC411

Hinweis, Vorsicht und Warnung

HINWEIS: Ein HINWEIS gibt wichtige Informationen zur besseren Nutzung

hrer Lautsprecher. I

VORSICHT: VORSICHT warnt vor möglichen Schäden der Hardware, wenn die
Anleitungen nicht befolgt werden.

WARNUNG: Eine WARNUNG warnt vor möglichen Sachschäden, Verletzungen

oder Tod.

Änderung der Informationen in diesem Dokument vorbehalten.
© 2013 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Jegliche Vervielfältigung dieser Materialien ohne die schriftliche Zustimmung von Dell Inc. ist
unzulässig.
Im Text benutzte Markenzeichen: DellTM und das DELL-Logo sind Marken von Dell Inc.;
Microsoft® und das Windows-Start-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft
Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
Andere Markenzeichen und Handelsnahmen, die möglicherweise in diesem Dokument benutzt
werden, stehen im Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. Dell Inc. lehnt alle geschützten
Interessen an Markenzeichen und Handelsnamen, außer den eigenen, ab.

2013 – 08 Rev. A00

Einschränkungen und Haftungsausschlüsse

Die Informationen in diesem Dokument, einschließlich aller Anleitungen, Sicherheitshinweise
und behördlichen Genehmigungen und Zertifizierungen wurden vom Lieferanten zur
Verfügung gestellt und nicht unabhängig verifiziert oder durch Dell getestet. Dell ist nicht für
Schäden haftbar, die aufgrund des Befolgens oder Nichtbefolgens dieser Anleitungen
entstehen.

Alle Aussagen zu den Eigenschaften, Fähigkeiten, der Geschwindigkeit oder den Qualifikationen
des Teils, auf welches sich dieses Dokument bezieht, stammen vom Lieferanten und nicht von
Dell. Dell lehnt insbesondere die Kenntnis der Genauigkeit, Vollständigkeit oder Untermauerung
dieser Aussagen ab. Wenden Sie sich mit Fragen oder Kommentaren bezüglich solcher
Aussagen direkt an den Lieferanten.

Exportbestimmungen

Der Kunde erkennt an, dass diese Produkte, die Technologien und Software enthalten können,
den Zoll- und Exportbestimmungen der Vereinigten Staaten (USA) unterliegen und
möglicherweise ebenfalls des Landes, in dem die Produkte gefertigt bzw. empfangen werden.
Der Kunde unterwirft sich diesen Gesetzen und Bestimmungen. Weiterhin dürfen die Produkte
gemäß US-amerikanischen Gesetzen nicht an gesperrte Endverbraucher oder in gesperrte
Länder verkauft, vermietet oder anderweitig übertragen werden. Weiterhin dürfen die Produkte
nicht an Endverbraucher verkauft, vermietet oder anderweitig übertragen oder durch einen
Endverbraucher genutzt werden, der an Handlungen bezüglich Massenvernichtungswaffen
beteiligt ist, einschließlich, jedoch nicht darauf beschränkt, Handlungen bezüglich Design,
Entwicklung, Produktion oder Benutzung von Nuklearwaffen, -materialien oder -einrichtungen,
Raketen oder der Unterstützung von Raketenprojekten und chemischen oder biologischen
Waffen.

Inhalt

Einrichtung.............................................................................................................................................................................. 4

Lieferumfang ..................................................................................................................................................................

Dell Bluetooth-Lautsprecher aufstellen ....................................................................................................................5

Pairing der Dell Bluetooth-Lautsprecher ..................................................................................................................6

Bedienelemente und Funktionen .......................................................................................................................................

Überblick Fernbedienung.............................................................................................................................................

Überblick Subwoofer ....................................................................................................................................................9

Störungsbehebung Dell Bluetooth-Lautsprecher......................................................................................................... 10

Spezifikationen.....................................................................................................................................................................

Allgemein ......................................................................................................................................................................

Elektrisch .......................................................................................................................................................................13

Physikalische Eigenschaften......................................................................................................................................

Umgebung ....................................................................................................................................................................

Bluetooth 3.0................................................................................................................................................................ 13

Behördliche Informationen ...............................................................................................................................................

Garantie .........................................................................................................................................................................

Behördliche Bestimmungen......................................................................................................................................

Zertifizierungen....................................................................................................................................................................

13
13

13
13

14
14
15
16

3

4

9
9

Zurück zur Inhaltsübersicht

Einrichtung

Lieferumfang

1. Linker Satelliten-Lautsprecher

2. Subwoofer

3. Fernbedienung

4. Rechter Satelliten-Lautsprecher

5. Steckernetzteil

6. AUX-Eingangskabel

7. Dokumentation

HINWEIS: Die mitgelieferten Dokumente weichen je nach Region ab.

4

Zurück zur Inhaltsübersicht

Dell Bluetooth-Lautsprecher aufstellen

1. Schließen Sie die beiden Satelliten-Lautsprecher an den Anschlüssen L

und R des Subwoofers an.

2. Schließen Sie die Fernbedienung am Anschluss RC IN des Subwoofers an.

3. Schließen Sie das Steckernetzteil am Anschluss DC IN an.

4. Schließen Sie den Subwoofer mit dem Lautsprecherkabel am Computer

an.

5